Amerikai Magyar Szó, 1964. január-június (13. évfolyam, 1-26. szám)
1964-03-05 / 10. szám
Thursday, March 5, 1964____________________AMERIKÁI MAGVAK SZŐ — HUNGARIAN WÓR6 ____________________________13 A Földközi-tenger vize a libiai ördöglyukban Mesterséges csatornával akarják összekötni a libiai sivatagban levő úgynevezett ördög-lyukat a Földközi-tengerrel. Ez lenne a világ egyik legnagyobb méretű építkezése. Miről is van szó tulajdonképpen? A bonni gazdasági minisztérium szakértői, a csatorna segítségével az Ördög-lyuknak nevezett Kattara-mélyföldön akkora mesterséges tavat szándékoznak létrehozni, amelynek nagysága 27-szerese lenne a Bodeni- tónak. Az óriási vízfelületről másodpercenként 550 köbméter viz párolog majd el és ez eső formájában hull vissza a környező sivatagra. A tenger és a mélyföld közötti vízáramlást elektromos energia- termelésre hasznosítják. A Siemens Müvek javaslata értelmében egymillió kilowatt teljesitményü központi áramtelepet létesítenek itt. Az egész terv megvalósítása egymilliárd 300 millió márkába (mintegy 430 millió dollárba) kerülne és a jelek szerint, hosszas tárgyalások után most már sikerült biztosítani a finanszírozásához szükséges hiteleket. A vizierőmü elsősorban Alsó-Egyiptom, a sokmilliós Kairó és Alexandria villanyáram ellátásában játszana jelentős szerepet. De a mesterséges tenger környékén is a jelenlegi tízszeresére emelkedik majd a csapadék mennyisége és mintegy 20 méterrel “nyomul” fölfelé az egész terület alatt húzódó talajvíz szintje is. Ez lehetővé teszi, hogy sok helyen oázisokat teremtsenek. Ha a hatalmas munkát 1964-ben megkezdik, 1969-ben már megindul a Földközi-tenger vize az Ördöglyuk felé. Sikerült az első szovjet-angol-amerikai kozmikus kísérlet Megkezdődött a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Anglia tudósainak első közös kísérlete a nemzetközi' ultrarövid hullámú kozmikus rádiókapcsolat megteremtésére. Az angol Jodrell Bank rádiócsillagászati intézete 76 méteres rádióteleszkópja 12 percen keresztül sugárzott ultrarövid hullámú jeleket az Echo 2. amerikai ballon-mesterséges hold felé. A mesterséges holdról visszavert jeleket Moszkvától 400 kilométer távolságban a gorkiji egyetem obszervatóriuma. sikeresen észlelte. A kísérlet időpontjában, amint a TASZSZ külön- tudósitója jelenti, az Echo 2. az angol és a szovjet obszervatórium közvetlen látóterében tartózkodott. A rádiójelek háromezer kilométeres utat tettek meg. Franciaország járási választások előtt PÁRIZS. — Bretagne-ban február 22-én nagy tüntetések voltak. Brestben hajnali két órakor 4— 5 ezer környékbeli paraszt és munkás gyűlt össze, s tiltakozó gyűlést tartott a pályaudvar előtti téren. St. Brieuc-ben öt megye 3 ezer parasztküldötte gyűlt egybe. A parasztok elhatározták, hogy a küszöbönálló járási választásokon minden körzetben a kormánypárt jelöltjei ellen szavaznak. A parasztszövetség a jövő héten tartja kongresszusát. A vezetőség közölte Pisani földművelésügyi miniszterrel, hogy visszavonja a kongresszusra szóló meghívását. A bretagne-i parasztok mozgalmában fordulatot jelent, hogy az újabb tüntetéseken nagy számban vettek részt munkások, diákok és pedagógusok. A paraszti szervezetek és a szakszervezetek között közös harci szövetség jött létre. Párizs belvárosában nagyarányú diáktüntetések re került sor. Az opera, a St. Lazare pályaudvar, a Madelaine-templom környékén több menetben mintegy tízezer diák vonult fel, hogy tiltakozzék a kormány iskolapolitikája és a Quartier Latin rendőri megszállása ellen. A főiskolások Fouchet közoktatásügyi miniszter lemondását, tantermeket, ösztöndíjakat követeltek. A rendőrök megtámadták a tüntetőket. Az összetűzéseknél többen megsebesültek. Mintegy 160 személyt őrizetbe vettek és a rendőrségre szállítottak. A választási kampány A francia politikai pártok megkezdték kampányukat a járási választásokra. (A választás első fordulójára március 8-án kerül sor. Ahol egyik jelölt sem szerzi meg a szavazatok többségét, március 15-én újabb választást tartanak, amelyből a legtöbb szavazatot kapott jelölt kerül ki győztesen.) A járási választásokon a megyei tanácsok tagjait választják meg. Most a megyei tanácstagok felének mandátuma jár le. Egész Franciaországban 1960 járás megyei képviselőjét választják meg. A választások politikai jelentőségét az adja meg, hogy az 1962 novemberi parlamenti választások óta ez az első erőpróba a kormány és az ellenzéki erők között a szavazóurnánál. A jövő évben esedékes elnökválasztás előtt ez bizonyos képet adhat a politikai erőviszonyokról. DeGaulle híveinek pártja a járási vála^S^ “depolitizálására” törekszik. Mivel nem számíthat arra, hogy a választók tömegei a kormány politikáját képviselő jelöltekre szavaznak, saját jelöltjei mellett a “nem politizáló” helyi személyiségeket támogatja. Az ellenzéki pártok zöme a kormány politikája elleni harc és az önkormányzati jogok megvédése jegyében indul a választási kampányba. A Francia Kommunista Párt az első fordulóban valamennyi járásban saját jelöltet állít, a második menetben (Befejező közlemény) Folytatjuk a múlt heti cikkünkben megkezdett összehasonlításunkat arról, amit a Commerce Department állít az amerikai korporációk befektetésének állítólagos előnyeiről Chilében és a valóságban létező következményeiről: Beállítás: “A U.S. vállalatok által befizetett adók a chilei pénzügyi hatóságok bevételének körülbelül felét alkotják.” Felelet: A rézvállalatok adóját jelentősen csökkentették a nekik nyújtott különleges kedvezmények. Az utolsó 10 évben a külföldi és a chilei vállalatok, valamint az egyének jövedelmi adója a kormány bevételének csupán 30 százalékát alkotta. 1961-ben a népet terhelő közvetett adók 487 millió escudo-t tettek ki, mig az összes jövedelmi adó 224 millió escudo volt. A chilei kormány bevételének nagyon kis részét fordítják népjólétre vagy az ország fejlesztésére. Az oktatás és a társadalmi szolgálatok az 1961-es költségvetésnek csupán 22 százalékát teszik ki. Nagy összegeket költenek katonai célokra, magánvállalatok és intézmények szubvencionálására és külföldi adósság törlesztésére. Ezek a kiadások 1948 óta meghétszereződtek, miután a U.S. vállalatok által profit formájában az országból elszállított pénzösszegek a nemzetközi fizetési mérlegben állandósították a deficitet. Beállítás: “A U.S. vállalatok kb. 60 millió dollárt költöttek Chilében anyagra, felszerelésre, közszolgáltatásokra és egyébre.” Felelet: Ebből az összegből, valamint abból, amit hamisan fizetésként és munkabérként állítottak be, jócskán fordítottak a chilei belügyek befolyásolására, a chilei sajtó és rádió lekenyerezésére. Bármikor sztrájkolnak a rézbányászok, a U.S. vállalatok naponként egész oldalas hirdetéseket vásárolnak a napilapoktól, a rádión ingyen adásokban igyekeznek a chilei munkásmozgalmat letörni. Pénzük és befolyásuk támogatja az oligarchák adminisztrációját. Ezek kikerülik a hivatalos behozatali és valuta ellenőrzést. Ebből kifolyólag a gazdag chileiek és amerikaiak milliókra rugó tőkét szállíthatnak ki Észak-Amerikába és Európába, amelyre pedig Chilének gazdasági fejlődése szempontjából nagy szüksége volna. A vállalatok együttműködése az International Monetary Fund-al kikényszeríti a pénzegység gyakori leértékelését, ami viszont a megélhetési árak éles emelkedését hozza létre, — 1963-ban 45 százalékkal. Ez 1948 óta 64-szer fordult elő. A leértékelés minden alkalommal extra profitot hoz a rézvállalatok számára. Anaconda és Kennecott amerikai vállalatok betartják Washington embargo rendelkezéseit, s ezzel gátolják Chilét abban, hogy szocialista országokkal kölcsönösen előnyös kereskedelmet folytasson rézkészletével. Ennek a részletes analízisnek legjobb bizonyítékát nyújtja a chilei gazdaság általános helyzete, amely a U.S. korporációk dominálása alatt egyálpedig a legesélyesebb demokratikus jelölt támogatására szólítja fel híveit. A párt megtartotta első választási gyűlését Blois- ban, Loir-et-Cher megye székhelyén. Jacques Duc- los, a Központi Bizottság titkára rámutatott, hogy a kormány a helyi és a területi önkormányzati szer vek érdekeinek megnyirbálására készül. Felszólította a választókat, hogy a kormányt támogató jelölték megbuktatásával fejezték ki tiltakozásukat a szabadságjogok tervezett megnyirbálása ellen. Kuba kárpótlási ajánl A Shell International Petroleum Co. jelentette, hogy próbaajánlatot kapott a kubai kormánytól az 1960-ban államosított Shell-érdekeltségek ellenszolgáltatásának megbeszélésére vonatkozólag. Az ajánlatot az angol külszolgálati hivatal közvetítette. A Shell International tagja az angolországi Royal Dutch-Shell Group érdekeltségnek. Ügy Londonban, mint New Yorkban nyilvánosságra hozta a vállalat, hogy hajlandó a kubai kormánnyal tárgyalásokba bocsátkozni követeléseinek kiegyenlítése céljából. A Kubában levő olajfinomítókat 1960 júliusában foglalták le, miután az olajérdekeltség nem volt hajlandó a Szovjetunióból szállított nyersolajat feldolgozni. «WWWWW'JWMVWWVt/V'JWWWUWWWWWWfc LAVINA ÁLDOZATA LETT két német síelő a 2,000 méter magas Gamsfussról (NSZK) történt lesikláskor. Nyolc társuknak sikerült kiásni magukat a hótömeg alól. talán nem virágzik, inkább visszahanyatlott a világ többi országaihoz viszonyítva. 1936—38 óta a bányaipar termelésének évi emelkedése csupán 1.2%-os, mig a gyáripari termelésnél ez 4.6%. Az ipari alkalmazás évi emelkedésének átlaga 2.2%, ami kevesebb, mint a népszaporodás átlaga. A termelés emelkedése nem üti meg sem a világ, sem a latin-amerikai országok, se az Egyesült Államok átlagát. 1957-ben Chile 7 millió lakosságából csak 200,000 dolgozott a gyáriparban, legtöbbje a köny- nyü iparban, ami fő jellegzetessége a gyarmati gazdaságnak. 1948 és 1957 között az ipari munkabérek tízszeresen megnövekedtek Chilében, de a megélhetési árak 17-szeresen emelkedtek. Az ezt követő évek statisztikai kimutatásai — bár nem teljesek — nem mutatnak javulást. Az egy személyre eső termelés 1960-ban 2%-kal alacsonyabb volt Chilében, mint 1953-ban és ezzel egyike ama kevés országnak, amelyekben e téren csökkenés mutatkozott. 1960-ban minden 10,000 lakosra 26 egyetemi hallgató jutott Chilében, mig a szomszédos Argentínában, ahol az amerikai tőke uralma nem olyan erős, 77 és az Egyesült Államokban 180 esett. 10 ezer lakosra. A gyermekhalandóság aránya 1961- ben 161 volt minden 1,000 lakos után, háromszor- négyszer annyi, mint a meglehetősen jó egészség- ügyi és orvosi szolgálatokkal rendelkező országokban. Ezek az adatok megmagyarázzák, hogy a legtöbb chilei — és latin-amerikaiak általában — miért tekintik ellenségnek a U.S. befektető korporációkat. Ezek az adatok járulnak ahhoz a lehetőséghez, hogy a Chilean Popular Front (FRAP), négy párt — köztük a kommunista párt — koalíciója, megnyerheti az 1964-es választást, a külföldi vállalatok tulajdonainak államosítása jelszavával. A kilátás erre a Wall Street Joumal-ben olyan értelmű cikk megjelenését hozta létre, amely az amerikai kormány- és korporációs beavatkozás összes hagyományos módszereinek latbavetését vetette fel a népfront győzelmének elgáncsolása szempontjából; ugyanabban a cikkben azonban kelletlenül azt a következtetést hangoztatja, hogy ezek nem fognak sikerülni. A Latin-Amerikában leggyakrabban használt módszerre, “a fegyveres erővel való beavatkozására vonatkozóan a Wall Street Journal azt irta, hogy “a chilei katonaságot erősen demokratikus hagyománya” gátolná ennek használatától. Az amerikai munkásságnak nem volna szabad tűrnie, hogy adópénzét Washington a korporációk támogatására használja, amelyek a chilei munkásokat súlyos kizsákmányolásnak és a legalacsonyabb életszínvonalnak vetik alá. Amerikaiak általában ne tűrjék tovább, hogy adópénzük és haderejük a korporációs gyarmatosítást kényszerítse más népekre és tiltakozzon minden kísérlet ellen, hogy az Egyesült Államok beavatkozzon a chilei választás és ennek következményeibe. Victor Perlő: BESZÉLGETÉSÜNK EGY CHILEI LÁTOGATÓVAL
