Amerikai Magyar Szó, 1963. július-december (12. évfolyam, 27-52. szám)

1963-07-25 / 30. szám

Thursday, July 25, 1963

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

““török rose

A les-angelesi magyar progresszív tábor ismét elveszítette egyik tagját Török Rose személyében.

Betegsége nem volt uj keltű és mégis mindenkit megdöbbentett hirtelen kimúlásának a hire, miután csak röviddel ezelőtt élénk beszélgetést folytatott egy c'ssze jövetelen.

Kora fiatalságától kezdve résztvett a munkásmozgalomban és hosszú éveken át az IWW-ban fejtett ki

jelentékeny tevékenységet.

A Bérmunkás és a Magyar Szó olvasója volt.

1891-ben született Budapesten, ahonnan 1908-ban r agyon fiatalon érkezett Amerikába. Életének legnagyobb részét, New York és környékén élte le, majd Miamiban, mig végűi 15 évvel ezelőtt Los Angelesben telepedett le, ahol kiterjedt baráti köre volt, akiknek nagy része megjelent a jul. 17-én Van Nuys-ban tartott temetésén.

Két leánya, egy fia, 4 unokája és 3 dédunokája gyászolja férjén. Török Istvánon kivül, akivel 40 évig harmonikus családi életet élt.

Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és emlékét megőrizzük.

Tudósitó

MISIKSZXI LIBIA

Szomorú szívvel jelentjük, hogy özv. Misinszkiné Horváth Lidia 80 éves korában hirtelen elhunyt.

A osuoa jóság és mindig vigkedélyü Lidi néni, akit Detroit magyar kolóniájában mindenki ismert és a jóságáért és szeretetéért mindenki megbecsült, pártolta a magyar munkásmozgalmat, boldog volt, amikor a Petőfi Kör tagsága minden évben az ő farmján rendezte a kirándulásokat. A sors iróniája úgy hozta, hogy előtte való este klubunk társas estélyén szinte megérezvén a végzetét, mindenkitől elbúcsúzott.. Másnap, julius 7-én, vasárnap éjféltájban kiszenvedett.

Lidi néni 1883 március 23-án, Kemenesemjén, Vas megyében született. 1906-ban vándorolt Amerikába és Detroit városban telpedett le, mivel a földmunkát jobban szerette, életének nagyobb részét a farmon töltötte.

Temetése julius 11-én volt. Itíhagyott családja és nagyon sok jóbarátja, ismerőse kisérte utolsó útjára.

Gyászolják: fia Markotán Sándor, menye Anna, unokái Róbert és Patricia, a Petőfi Kör tagsága és jóbarátai. — Emlékét megőrizzük.

M. Gy.

IN MEMÓRIÁM

Hanzlik Pál, 1958 julius 27, Miami, Fia.

Sándor József, 1957 julius 28, Pittsburgh, Pa. Sipos Sándor, 1957 julius 28, Madison, O.

Görög János, 1958, julius 29, Cleveland, O. Biringer József, 1961 julius 30, Waukesha, Wis. Petrás Pál, 1957 julius 31, New York, N. Y.

Gaál Vilma, 1960 julius 31, Miami, Fia.

Molnár Mihály, 1956 aug. 1, Los Angeles, Cal. Helmeczy Györgyné, 1962 aug. 1, Hayward, Cal. Mikula Mike, 1962 aug. Dayton, O.

Gáspár Géza, 1961 aug. Miami, Fia.

összejövetel Youngstownban

Augusztus 18-án, vasárnap pikniket tartanak a youngstowni lapbarátok Báthoryéknál, a 2320 S. Niles Canfield Rd.-on. Szívesen látják úgy a környéki, mint a clevelandi, pittsburghi, akroni, cantoni lapbarátokat. A Mahoning Avenuen kell végigmenni az R 46-ig.

Los Angelesi Magyar Munkás Otthon

1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532

Minden kedd este 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kuitureiőadas. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizoitság gyülésezik. Vendégeket minden alkalommal szívesen iát a Vezetőség

A Los Angelesi Munkás Otthon, a Női Körrel karöltve, kellemes mulatságot rendezett kávédélután keretében julius 14-én, vasárnap. Bemutatásra kerültek Magyarországból érkezett forgatható állóképek, két történelmi film: az “Eger” és az “Erkel”, azonkívül a “Pát utcai fiuk.”

Az előadás után asszonyaink sonkát, kávét és süteményt szolgáltak fel a szép számmal megjelent közönségnek. akik a késő c ti órákig elszórakoztak a Munkás Otthon helyiségében.

Ezen alkalommal Faragó elnök bejelentette, hogy Uhrin munkástárs, az Otthon pénztárnoka és a Tény szerkesztője, Magyarországról, a Magyarok Világszövetsége “Munka Érdemrendje” érmet kapta munkás- mczgalmi tevékenységéért.

A következő mulatságunk augusztus 18-án lesz, a minden évben szokásos litván Nap megtartásával, melynek jövedelmét minden alkalommal a lap javara fordítjuk. Tudósító

BETEGEINK

Biró Ella, kedves newyorki olvasónk, aki súlyos operáción esett át nemrégiben, már otthonában lábadozik és szívesen veszi barátai, ismerősei látogatását. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk neki. Címét a kiadóhivatal szívesen megadja.

A Detroiti Petőfi Kör

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére áll

A magyar munkássajtó detroiti lapbizottsága a lapolvasók bevonásával területi gyűlést tart most vasárnap d. u. 3 órai kezdettel. Ezen gyűlésen lesznek megválasztva a delegátusok a Labor Day-i országos lapkonferenciára. Minden lapolvasót szeretettel várunk ezen a lapolvasó gyűlésen.

Apáthy József emlékére

Ha valaha elmondhattuk, hogy valakit őszintén gyászolunk, úgy Apáthy József barátunkat, műkedvelőnket a iegbensőségesbb érzéssel siratjuk. Egyike volt ő azoknak a műkedvelőknek, akik a Magyar Amerikai Kultur Klub színpadán a magyar kultúrát terjesztették a miami-i magyarság körében. Számos esetben kacajt, mosolyt fakasztott játékával és mindig tudásának legjavát adta a “világot jelentő” deszkáról, amig a halál el nem szólította őt az élet színpadáról.

Nem fogjuk többé hallani a klub által rendezett szüreti mulatságokon kisbirói dobolását és amint jellegzetes hangján közhirré tette, hogy a szőlőlopás megkezdődött. De ha nem is lesz többé közöttünk, emléke megmarad mindaddig, amig a Kultur Klub létezni fog és szüreti mulatságok lesznek. Emlékét, ha nem is minden nap, de minden szüreti mulatság alkalmával felidézzük. Mint jóbarátja, mint tagtársa és mint műkedvelő társa mondok búcsút Apáthy Józsefnek, a Magyar Amerikai Kultur Klub színjátszó gárdája nevében. — Legyen álma csendes.

Fehér Lajos

Fájdalmasan érintett a gyászhir

A Chicagóból jött hir, hogy Sauser Emilia hirtelen eltávozott közülünk, megrenditőleg hatott nemcsak közvetlen családjára, hanem a haladó szellemű amerikai magyar munká ságra is, A legnagyobb szeretetnek örvendő Sauser család legönzetlenebb tagja volt ő, akit julius 5-én kisértünk utolsó útjára.

Sauser Emilia alig 56 éves korában, szivszélhüdés- ben halt meg. Nemcsak férje, három, leánya, veje, két kis unokája, bátyja, nővére, sógora veit a rokonsága, mert ő mindenkit testvérként szeretett. Akivel csak e.ő zör találkozott, az is otthon érezte magát nála.

Egyformán sújt mindannyiunkat a csapás, akik ismertük, akik vele együtt fáradoztunk az utolsó 35 évben, hegy egy jobb. békés, kulturáltabb világot teremthessünk.

Nemcsak itt helyben, hanem az egész országban ismerték az olvasók. Férjével együtt mindig résztvett a lapkonferenciákon és' mozgalmi tevékenységek alkalmával. Nemcsak nálunk, de a nemzetiségi csoportokban is ismerték úgy helyben, mint a környéken.

Nemcsak feleségét s gyermekei anyját, hanem kitűnő bajtársát is gyászolja benne Sauser József tagtársunk. Amennyire lehetséges, mindannyian osztozunk fájdalmában.

Hogy népszerűsége nem volt szükkörü, azt bizonyltja, hogy halálhíre oly részvétet keltett a közéleti tevékenységét ismerők között, hogy emlékére a Waller középiskola két, egyéves egyetemi ösztöndíjat tűzött ki. Négy évig volt tevékeny elnöke az iskolai PTA-nek.

Előzetes jelentésben olvashattuk, hogy kertjüket rendelkezésünkre adják lapunk javára, kerti ünnepély megtartására. Ilyen odaadó, önzetlen asszony elvesztése, minden bizonnyal, országszerte mély fájdalmat hagy olvasóink között.

A búcsúztató beszédet a halottas kápolnában Ted Ruhig, a hamvasztónál Anna Pilát tartotta.

A Magyar Szó és a Nők Világa számára pótolhatatlan veszteség Sauser Emília elvesztése és emléke örökké velünk marad.

A. S., tudósító

Magyar Társaskör

120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor egy block nyugatra a Grand Concourse-tól)

Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur-előadás

Buckeye Social & Educational Club

taggyűlést tart a hónap első szerda estéjén nyolc órakor, a hónap többi szerda estéjén előadások és szórakozás. Minden harmadik szombat este kár- tyaparty vagy születésnapi ünnepély. — Cím: 13700 KINSMAN ROAD, CLEVELAND, OHIO

KERÜLETI PIKNIK

A Buckeye Social and Educational Club augusztus 4-én, vasárnap tartja kerületi piknikjét Báberné farm ján. Jó ételekről, hűsítőkről gondoskodik a rendező bizottság. Lesznek vendégek Akronból, Youngstown- ból, Nilesből, Washingtonból, Detroitból és szivesen látjuk, a környékbeli magyarságot. Eső esetén az összejövetelt Báberné otthonában, 12813 Crennell Ave. cimen tartjuk,

PAUL’S SHELL SERVICE

| GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS 1 19505 Allen Road — Melvíndale, Michigan I Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos i

■■■, ■■ mi in iinii (■ it, ii mm ni,,, [in, m,i iitii,*«muci,,,,,,,,u, minim ■■■■■■iiiiililiiiiMiililtillkS

LAPUNKÉRT

Pokol Miklós a newyorki piknikre $5

Hadarics Krisztina Balogh József emlékére $1, és Vitéz János emlékére $1 Isabelle Huczel $5 William Szalay n.f. 50c Michael Kintz $1 M. Cheki $6 Joseph Homa $5 John Molnár n.f. 50c L. Szefcsik $1

F. Jehn által:

Gecse Erzsébet, Sóhaj da Albert emlékére $10 L. A. Női Kör $20

L. A. Munkás Otthon $15 L. A. Női Kör, Stone Katalin emlékére $5 •

Bronxi sörparty $78.60 Thomas Nagy $2 George Kerek n. f. 50c adom. 3 dollár

VIETNAMI

PARTIZÁNOKNAK

vélve a másikat, két amerikai csapat a sötétben egymásra tüzelt. Egy amerikai katona meghalt, egy megsebesült. Az amerikai áldozatok száma eddig 91.

EASTM0RE FUNERAL HOME, INC.

(Volt Balló temetkezési vállalat)

240 E. 80th St., New York 21. N.Y. Telefon: TR 9-5404

Mérsékelt árak. Megbízható kiszolgálás

Kápolnák minden városrészben

Helyreigazítás:

Németh József emlékére kosz. megváltásra Elsinoreban adakozók névsorából kimaradt Kövér János $1.

Y WMWMWHVWMWWWWi

| LAST 3 DAYS |

\ NEW OPERETTA IN ?

:: color i

"THE BALLAD ? OF A HUSSAR"

<; A story of 1812, tlie war ? " with Napoleon J ;! Music by Khrennikov t

!; Extra: |

j:Chaikovsky’s opera in color:?

j; EUGENE ONEGIN ?

;; with Bolshoi soloists ?

\Cameo Filmszínház;

j; 8th Ave. a 44. utcánál ?

Telefon: Ju 6-8534 I

.VWWWVWVVVVW>VVV\\\\\VVVV\

5 A pineries, szórakozás es vaxacio örömeinek kapuja ... £

;! Pine Hill, N. Y. -- Telefon: Pine Hill 2911.

<> S

j> Newyorki telefon: JE 7-2718, 6—10 P. M.

— Kitűnő “Hayfever”-ben szenvedőknek — £

£

Kényelmes szobák, sok szoba privát fürdőszobával. — Kitűnő i kontinentális konyha (3 étkezés naponta), minden diéta. — ;! Swimming Pool. — Erkély. — Cocktail Lounge. «;

S Tánc benn és a szabadban. — Sport.

i; MÉRSÉKELT ÁRAK

£ Családoknak kedvezmények — Gyermekek részére felügyelet

!• HORVÁTH ELEMÉR a Csárdásból, cigányzenekatával

1 GYPSY COUNTESS JULIA népszerű rádió és TV csillag

j: HOROSNYI ELEMÉR a “Gentleman Gypsy”

2 TONY, széles körökben elismert cimbalommüvésznő

<> _ !► Szives látogatását várja: MR, és MRS. ALEX HELLER