Amerikai Magyar Szó, 1963. július-december (12. évfolyam, 27-52. szám)
1963-09-12 / 37. szám
Thursday, Sept. 12, 1963 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 13 lAA/WWWWWWWWt/VWWN/WWWWWWWV' KARINTHY FRIGYES: Hogyan szokjunk rá a dohányzásra A GAZDAG EMBER SIR AMMWWUWWVUVUUUWVUMWWVWWWVVVWm Huszonöt évvel ezelőtt, 1938. augusztus 29-én halt meg Karinthy Frigyes. A gazdag ember reggel felkelt, és a papírjait rendezgette. Hatezer részvényt átirt, levágott kétezer szelvényt. Eleinte úgy vágta a szelvényeket, hogy nem nagyon szélesre nyitotta az oliót, egy centiméternyire csak, úgy hogy kétszer kellett kinyitni, mig egy szelvényt levágott. Később rájött* hogy szélesebbre nyitja, két centiméternyire, akkor egy vágással képes levágni a szelvényt, de egy félóra múlva elfelejtette. . Ebéd után lapokat olvasott a gazdag ember. Az egyik rovatban azt olvasta, hogy mostanában nagyon szép mülábakat tudnak csinálni, olyan kitűnő gépeket, amik jobban jámaik, mint az eredeti lábak: a lábfejek végén kerekek is vannak, a lábszárban egy kis motor, és az hajtja a kerekeket, úgyhogy az embernek alig kell mozogni. Rögtön elhatározta, hogy levágatja a lábait, és rendel egy ilyent. Újságolvasás után egy kicsit kocsikázott a gazdag ember. A kocsiból az embereket nézegette, férfiakat és nőket, és a végén megállapította, hogy a férfiakban van valami nőies, ellenben a nőkben sokkal több nőies van, mint amennyi férfias van más nőikben. Ennek az oka — gondolta a giazdag ember — nyilván abban keresendő, hogy nincs rendes munkafelosztás: a férfiakat is a nők szülik, meg a nőket is a nők szülik, ami rossz beosztás, mert igy a nők rossz tulajdonságait a férfiak átveszik, a nők pedig hatványozzák. Úgy (kellene csinálni, hogy a nőket a nők szüljék, a férfiakat ellenben a férfiak. ESTE két színházba ment a gazdag ember, és végignézte egy tragédia első két és egy vígjáték harmadik felvonását. Némely jelenet tetszett neki, és elhatározta, hogy építtet magának egy nagy színházat, aminek az egész nézőterén ő ül egyedül, a színpadon pedig rengeteg fellépti dijak ellenében a világ legnagyobb művészei és művésznői játszanak, de úgy, hogy abban a percben, mikor ő megunja, azonnal elhallgat a művész és művésznő, és kimegy a színpadról. Például Duse elkezdi szavalni a Nórát, és amikor a jelenet legmagasabb pontján tart, és felhevülve éppen egy nagyszerű mondatba kezd, akkor a mondat közepén a gazdag ember udvariasan felszól a színpadra: “Köszönöm kisasszony, elég’’, a kisasz- szony kimegy, és erre valami bohóc jön be, aki artistamutatványokat produkál, felmászik egy nagy létrái-a, és éppen le akar ugrani, mire a gazdag ember közbeszól, hogy elég, menjen le. Éjszaka tizenkettőkor ért haza a gazdag ember. Leült egy bőr karosszékbe, és unatkozva felbontotta az asztalon heverő táviratot. A táviratban szokatlan hirt közöltek vele: egész vagyonát elvesztette, de mindent, még azt a házat is, amiben ült most. A gazdag ember két óráig megmeredve ült a karszékben. Másfél óráig gondolkodott a szegénységen, és elképzelte, hogy milyen lehet. Becsöngette az inasát, hogy hozzon vizet. De az inas véletlenül nem jött, és ekkor maga állt fel, a fürdőszobába ment, és hozott magának. Mikor visszaült a székbe, egyszerre valami furcsa érzése volt. Eleinte azt hitte, hogy a torka fáj. De aztán, rájött, hogy a tüdeje hullámzik. Nagyon elcsodálkozott és megmerevedve kezdte figyelni magát. Valami ismeretlen, de nagyon jó lüktetés volt ez, mámorszerü állapot, ami valami ismeretlen, nagyszerű és csodálatos kielégülés reményét viselte magában, borzongó várakozással. Ez a kielégülés közeledett: mintha a szemeiben és a torkában összpontosult volna ez a jó, uj mámor. A szemeihez nyúlt, és csodálkozva érezte, hogy a szemei vizesek. Várt, Visszadölt a karszékbe, de akkor csöngettek. Bejött az inasa, és egy uj táviratot hozott. A táviratban az, volt, hogy az előbbi távirat tévedés: a gazdag ember nem vesztette el a vagyonát,‘és minden úgy van, mint volt. A GAZDAG ember jó egy percig nézte a »jp rat<>t. Aziányin^g gondolkodva, de mái; határozottan az"' íróasztalhoz ment. papirt vett elő, és egési<Va^'onát-»z Ellenőrző Statisztikai Séhivít- Aztán visszaült a karazélcte. rettenetes á«egénységére gondolt, |s -élet^h e1ősZíör £ŐrV*fa'-íd+k v-" SOKAN azt hiszik, hogy nehéz rászokni a szivarra, pipára vagy a cigarettára. És ezeknek van igazuk. Legyünk őszinték. Nem könnyű. Az első és legfontosabb kellék: vasszorgalom. Aki köny- nyelrnü és nem törődik az élvezettel, az megpró- bálja, szív egy-két slukkot, keserűnek találja és eldobja. Aztán megint nem jut eszébe sokáig, elfelejti az egészet. Az ilyenből soha nem lesz igazi dohányos. Nem szeretek hencegni, de néha muszáj. Alig voltam nyölcesztendős, amikor cigizni kezdtem. Ez úgy történt, hogy apám, aki nem volt dohányos, mindenféle protokollcigit, • szivart tartott otthon egy gyönyörű aranydobozban. Ugyanott szipkák is voltak. Ezt a dobozt csak akkor vette elő, ha érdemes vendégei voltak. Megfigyeltem, hogy a vendég rágyújtott, látható élvezettel szívta le a füstöt, majd egy idő múlva kiengedte. VIGYÁZAT ROBBANÉKONY! Apám észrevette alig leleplezett lelkesedésemet és fenyegetően mondta: — Nehogy eszedbe jusson rágyújtani, mert letöröm a dere... Idáig jutott beszédben, amikor én már meg sem hallgatva a “kadat” — rohantam le az első emeletre Schatz Karcsi barátomhoz, akivel egy házban laktam. Kossuth akkor még nem volt, tehát vettünk megtakarított tőkénkén húsz darab Dráma cigarettát, ami erős volt, mint a Kossuth, csak dohány volt benne és nem faág. A cigikkel felvonultunk ünnepélyesen a teraszra, és megkezdtük a dohányzást. Eleinte borzalmas volt. Később fokozódott. De hősiesen kitartottunk, és elszívtuk mind a húszat úgy, hogy amikor elégett az egyik, már gyújtottunk is rá a másikra. Szünet nem volt. Haldokolva vonultunk be ágyasházunkba, és amikor néhány hét múlva megerősödtünk, Karcsi igy szólt hozzám: — Szereztem uj cigiket. Már tudom, mi volt a baj. — Micsoda? — érdeklődtem lankadtan. — Nem szívtuk le a füstöt. De ma folytatjuk a kísérletet. Biztosan jó dolog lehet. A felnőttek szeretik, nekünk meg tilos. A végére kell járni a dolognak. Tudtam, hogy Karcsinak mindig több esze volt, mint nekem, tehát az első őrizetlen pillanatban már rohantunk fel a teraszra fuldokolni, köhögni, szenvedni, cigizni. Hosszú szenvedés után sikerült rászokni a cigarettára. Boldogok voltunk és büszkék. Hamarosan olyan tökéletességre tettünk szert a dohányzásban, hogy már oktathattuk a fiatalabb generációt. Mérhetetlen sikerünk volt. Rengeteg verést kaptunk. De mi a mártírok közönyével türtük a pofonokat — amelyek jelentősek voltak — a jó ügy érdekében. Lassan megértettük, hogy minden nagy élvezet szenvedéssel jár. Eleinte csak csalafintaságból rossz és- keserű a füst, hogy később annál nagyobb gyönyörűséget okozzon. Ezen a sikeren felbuzdulva, megpróbálkoztunk a szivarral is. Itt már a szorgalom sem használt. A szivar reménytelenül vastag volt és már a szagától betegek lettünk. Ma sem tudom megérteni, mi öröm lehet a szivarozásban, azonkívül, hogy ártalmas. De ott volt a pipa. Azt is kipróbáltuk. Férfias viselet és rengeteg vesződséggel jár. Akinek élvezetet okoz a pipázás, annak érdemes megvenni a pipát, ami nem szelei, kicserélni jobbra, megtömni, várni, mig elalszik, döfködni a pipaszurkálóval, kiverni a hamut, felgyújtani szikrákkal a környéket, de a csoda 'az, hogy mindezt a bonyolult műveletet akkor kell már elvégezni, amikor a pipázás még semmi örömöt nem nyújt. Mi lelkesíti tehát a kezdő pipást arra, hogy eny- nyit fáradjon azért, hogy végül is elérkezzen a biztos rosszulléthez, émelygéshez, fejfájáshoz? A tudat, hogy valamikor jó lesz. A gondolat, hogy nem bolond az a sok pipás. A remény, hogy elmúlik a rosszullét idővel. Összefoglalva az eddigi tapasztalatokat: a dohány zásban a legnagyobb élvezet az, hogy ártalmas. Ez ..füti az;,embert, mert dohányzás közben egy kicsit hősnek érzi magát, hogy ime itt vagyok én, ezzel az életveszélyes cigarettával, de férfi vagyok és kemény, vagy.nő. Az utóbbi években nagy népszerűségre tettek szert és billiószámra kerülnek eladásra az úgynevezett “aerosol” kannákba zárt háztartási cikkek, permetezők, borotválási szappanhab, stb. Ezeket a kannákat nagy vigyázattal kell használni, inti a nagyközönséget a Rutgers Egyetem gyógyszerészeti fakultásának egyik professzora. íme a fontosabb figyelmeztetések: 1. Ha a kanna nyílása eldugul, ne próbáljunk kannanyitóval vagy más hegyes eszközzel uj lyukat nyitni rajta. Ezekbe a kannákba magas légnyomás van zárva, amely ily esetekben robbanást és komolyabb sérülést okozhat. 2. Ha a kanna rozsdásodni kezd, azonnal dobjuk el, de nem az égetőbe (incinerator). Előzőleg azonban ürítsük azt ki. 3. Ne tartsunk aerosol kannákat tűzhely vagy más, magas hőmérsékletű tárgy közelében. Ne dobjunk használt aerosol kannát tüzbe. Úgy felrobbanna, mint egy kézigránát! 4. Amikor borotválás utáni spray-t használunk, ne gyújtsunk rá cigarettára, illetve ne permetezzük arcunkat cigarettázás közben. Ez is súlyos balesetre vezethet. 5. Általában ügyeljünk arra, hogy ezek a kannák ne jussanak fiatal gyermekek kezébe. MIT TARTSUNK BANK PÁNCÉLSZEKRÉNYBEN (safe deposit box) Csaknem minden egyénnek vagy házaspárnak vannak olyan iratai, amelyek vagy pótolhatatlanok, vagy pedig csak nagy nehézségekkel és késedelemmel pótolhatók. Az ilyeneket tanácsos egy közeli bank safe deposit vault fiókjában tartani, amelyet kb. évi 6 dollárért lehet bérelni. A következő okiratokat tanácsos safe deposit box-ban tartani: Autó tulajdonossági igazolvány (auto titles) Autóvételi szerződés (bill of sale) Adósságlevelek (notes), amelyeket mi adunk valakinek, vagy amelyéket mi kapunk másoktól. Házvételi szerződés. Születési bizonyítvány. Házassági bizonyítvány. Katonai leszerelési igazolvány. Az amerikai hadsereg nem ad ki másolatot, de elvesztés esetén adnak igazolványt a leszerelésről. Állami takarékkötvényeket (savings bonds) tarthatunk a lakásban is, ha előzőleg a számát, kiadási évét, tulajdonos nevét, címét lemásoljuk és safe deposit boxba tesszük. Ha megvan a számuk, az elveszett kötvényekről a kormány ad másolatot, de ez vagy hat hónapot vesz egénybe. A “Poison ivy” ellenszereként hatásosan lehet használni a “Touch me not” nevezetű 12—16 inchre növő sár- gaszinü, kis szirmú vadvirágot. Vágjuk e növényt apróra, vagy dörzsöljük nedves masszává kezünkben és tegyük a poison ivy-val fertőzött testrészünkre. Alkalmazzuk három óránkint. Néhány applikáció után a poison ivy enyhül és elmúlik. «•••••••eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee» MEGÉRKEZETT HOÓ BERNÁT : “Tiszakerecsenytől Kanadáig” • • ' cimü szenzációs könyve $ 2 • • örömmel vesszük, hogy egy öreg amerikás farmer • J és munkás visszaemlékezéseit ilyen seép kiadású • • könyvben nyomtatásban láthatjuk. Kapható a 2 MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN 2 2 • 2 Ára postaköltséggel együtt $2.00 j • AMERIKAI MAGYAR SZÓ 2 130 E. 16th Street, New York 3, N. Y. • 2 A. .- Kérem küldjenek ..... . . . példányt Hoó f • Bernét könyvéből. Mellékelek $v .:. i* .. , .-t, X I V - f.Ui ' f • «ü-l» • • e e * * a r V * * •- • • *' • • • e-;.= !>., ■ ■* ■> W'v’u**; : .í-e..» < * --. m-i. m-* lM—>■«#« IIMlH Hfillliijl I ■— »I MM >»Jl
