Amerikai Magyar Szó, 1963. január-június (12. évfolyam, 1-26. szám)
1963-06-13 / 24. szám
2 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, June 13, 1963 [Mg mindig; nincs fokmérője a: alcmkisuglrzás káros hatásának Egyre nagyobb aggodalommal tölti el a közönséget annak a hire, hogy az ételekben növekszik az atomrobbantásoknál kicsapódott mérges szeny- nyező anyag. A nép körében elterjedő eziránti nyugtalanságra a hatóságok is kezdenek felfigyelni, annál is inkább, mert eddig még arra a kérdésre sem tudtak megfelelni, hogy milyen fokon kezdődik az ételekben a kicsapódásos mérgeződés határvonala. Most Anthony J. Celebrezze, egészségügyi és népjóléti miniszter, aki a Fedéral Radiation Council elnöke megígérte, hogy egy éven belül meg fogják állapítani ezeket a határvonalakat, hogy ennek megfelelően tudjanak a hatóságok intézkedni az atomkisugárzásokból eredő ételmérgezés ellensúlyozására. Az eddig felállított szabályok csak normális, békéscélu atomtelepek működésére vonatkoznak. A múltban, amikor az atomkisugárzás elérte vagy meghaladta a határvonalat, mint egves helyeken múlt évben történt, amikor a gyerekekre különösen veszedelmes radioaktiv jó dot találtak a tejben, akkor az FKC és az egészségügyi minisztérium kijelentette, hogy ez a határvonal nem vonatkozik a kicsapódásra. Hogy ez mit jelent, azt mi nem tudjuk megérteni. Az erősen koncentrált radioaktiv jócl nyílván nem a békés atomtelepek- ről, hanem a próbarobbantásokból eredt. Akárhonnan eredt is, a hatása éppen olyan mérgező és az ilyen kijelentés, szerintünk csak halandzsa, amivel próbálják félremagyarázni ezt a súlyos kérdést. Mr. Celebrezze azt is mondta, hogy az uj határvonal magasabb lesz az eddiginél, mert a szükséges intézkedések, amelyekkel megtisztítják az ételeket a besugárzott mérgektől, termelési, gyártási és kereskedelmi nehézségeket okoznak. Ez mindennapi nyelven azt jelenti, hogy pénzbe kerül és hogy a kormány a közönség egészsége árán igyekszik takarékoskodni. Persze a hadi költekezésre mindig akad elég pénz, ott millió dollárokat költenek évente és nem is állítanak határvonalat, sőt évről-évre egyre többet költenek erre a célra. Az egyre jobban megnyilvánuló aggodalom a már eddig folytatott próbarobbantásokból szárma zó ételmérgezések iránt csak még jobban kimutatja, hogy mennyire égető a kísérleti robbantások betiltása s az, hogy a kormány komolyan vegye a Szovjetuunió felajánlott engedményét és , megállapodásra jusson vele. Kennedy elnök a hidegháború felszámolását javasolja (Folytatás az első oldalról) ja, hogy feltartóztathatatlanul abban az irányban haladjunk.” A Szovjetunióval való viszonyban szükséges változásról szólva, intette az amerikai népet, hogy “ne lásson csak ferde és torzított képet a másik oldalról, ne tekintse az összecsapást kikerülhetetlennek, a kiegy^zkedést lehetetlennek és a két ország közötti viszonylatot csak kölcsönös fenyegetésnek. Nincs olyan kormány, vagy társadalmi rendszer, amelyik olyan rossz, hogy nincs semmi érdeme. Nekünk amerikaiaknak a kommunizmus mélységesen ellenszenves, mert megtagadja a személyes szabadságot és az emberi méltóságot. De mi mégis elismerhetjük az orosz nép elért teljesítményeit — a tudomány, az űrkutatás, a gazdasági és ipari fejlődés és a kultúra terén és a hősies önfeláldozásban”, mondotta az elnök. Közös vonások, érdekek “Azok között a számos közös vonások között, amelyek a két országot összekötik, egyik sem olyan erős, mint a háborútól való kölcsönös iszony. A világ nagyhatalmai között úgyszólván egyedülálló tünemény, hogy egymással sohasem voltunk háborúban. Azonkívül amióta háborúk léteznek, egyik nemzet sem szenvedett annyit, mint a Szovjetunió a második világháborúban. Legkevesebb 20 millió halottjuk volt és sokinillió otthon égett le és család vált hontalanná. Országuk területének egyhar- mada, beleértve a gyárvidékek kétharmadát, teljesen elpusztult. Ez a terület megfelel a mi országunk Chicagótól keletre fekvő területének. “Ha ma háború törne ki, akármilyen okból, a mi tét országunk lesz a legfőbb célpont... Minden, amit épitéttünk, amiért küzdöttünk, elpusztulna az első 24 órában.. . Még a hidegháborúban is. . . mindkét részről óriási összegeket költünk fegyverekre, amelyeket okosabb lenne a tudatlanság, a nyomor, a betegség elleni küzdelemre felhasználni... Egyszóval ugv az U.S. és szövetségesei, mint a Szovjetunió egyetértenek abban, hogy a legfőbb érdekük az igazságos és valóságos béke és a fegyverkezési verseny beszüntetése.,. Ne tekintsük csak a különbségeket, hanem vegyük tudomásul a közös érdekeinket és próbáljunk ezekre megoldást találni. Ha nem is tudjuk a különbségeinket összeegyeztetni. legalább tegyük a világot a különböző világnézetekre alkalmassá... Vizsgáljuk meg újból a hidegháborúval szembeni álláspontunkat és gondoljunk arra, hogy nem olyan vitában veszünk részt, amelyben az a fontos, hogy ki tud több vitaérvet felhalmozni. Nem az a cél, hogy vádoljunk vagy Ítélkezzünk mások felett. Úgy ke!! a világot elfogadnunk, ahogy van és nem úgy, ahogy lehetett volna, ha az utolsó 18 évben a világtörténelem máskép fejlődött volna." Később a beszéd folyamán Kennedy elnök az alábbi fontos bejelentést tette: Először: "Kruscsev miniszterelnök, Macmillan miniszterelnök és én megegyeztünk abban, hogy rövid időn beiül ma- gaskörü diplomáciai megbeszéléseket fogunk elindítani Moszkvában egy széleskörű próbakisérleti tilalom kidolgozására. Reményeinket kell hogy óvatosság kisérje, de reményeinket kiséri az egész világ reménysége. Másodszor: Hogy bebizonyítsuk errevonatkozó jóhiszeműségünket és megyőződésünket, kijelen- te'ín, hogy az Egyesült Államok nem szándékszik a légkörben nukleáris kísérleteket végrehajtani, amig más nemzetek nem kezdik el. Mi nem fogjuk elkezdeni.” a\\\\w\\vnnvvw\\v%W\v\\\\\>\^\« VILÁGSZERTE egyre többen tanulnak oroszul. Franciaország 17 egyetemén, Anglia 15 egyetemén és sok francia, valamint angol középiskolában vezették be az orosz nyelv oktatását. Orosz nyelvtanfolyamot szervezett a francia televízió és a BBC angol rádió is. vvvvwvvu^vvvvw>,nfvvwtfw/vvvw5JVVv«'-vwvvwuM^vvvvw ’V Arvtnr vvuifvvvvwvvvvvvvvtrav A McCARRAN-TöftVÉNKYEL FOLYTATJÁK AZ ÜLDÖZÉSEKET A NÉGEREK VÉDELMÉT ELODÁZZÁK Junius 3-án New Yorkban a Subversive Activities Control Board elé idézték Mrs. Mildred Me Adory Edelman birminghami születésű néger anyát, hogy eldöntsék, kell-e nyilvántartásra jelentkeznie a McCarran-törvény értelmében “nemzetközi bűnös összeesküvési” szervezetben való tagságért. Mrs. Eclelmannak már volt a törvénynyel összeütközésbe, amikor 21 éves korában megkísérelt szülővárosában szavazásra jelentkezni. Máj. 21-én a Washington állami Seattle városban Eugene F. Robel gépészt letartóztatták, mert a Todd hajógyárban dolgozott. A McCarran-törvény érteimében evvel bűnt követett el, mivelhogy — “törvénybeütközőén dolgozott hadiüzemben, mialatt a Kommunista Párt tagja volt.” Az SACB folyó kihallgatásai junius 3-án nyil- tak meg New Yorkban, mely alkalommal azt igyekeztek eldönteni, hogy az igazságügyminiszter által megjelölt 6 egyén köteles e nyilvántartásra jelentkezni a McCarran-törvénynek megfelelően. Az a Vád, hogy tagjai a Kommunista Pártnak, amelyet ez a törvény nemzetközi bűnös összeesküvésnek nevez. John J. Abt védőügyvéd világosan kimutatta az egész eljárás alkotmányellenes jellegét, annál is inkább, mivelhogy előbbi, 14 egyén elleni Ítélet fellebbezése jelenleg függőben van. Más, hasonló esetben a fellebbezési bíróság elejtette az ügyet. A védőbeszédben nagyon helyesen rámutatott arra a fonák helyzetre, amelyben az igazságügyminisztérium eddig semmit nem tett abban az irány ban, hogy megbüntesse a déli négerek ellen elkövetett bombázásokat, tettlegességeket és gyilkosságokat, de busás összegeket fordit, és kimagasló szakértőket alkalmaz olyan asszony elleni eljárásra, “aki már érezte testén a Bull Connor pribékjeinek ütlegelését,” amikor polgárjogainak gyakorlását megkísérelte. Mr. Abt kérelmezte, hogy szüntessék be az eljárásokat,, de a bizottság feje ezt elutasította. A többi vádlott ebben az ügyben: Irving Potash, szakszervezeti vezér; William.W. Weinstone előadó, Daniel Rubin ifjúsági vezető, New Yorkból és Thomas Nabried Philadelphiából és George A. Meyers, Baltimore- ból. A hajógyári munkást, Mr. Robelt előbb 10 ezer dollár óvadék hiányában bebörtönözték, később szabadon engedték saját becsületszavára. A helyi TV-program ezeket idézte Mr. Robel nyilatkozatából: “Feleségem és négy gyermekem van. Saját házunk var. és egy használt autónk. Van 300 dollárunk a bankban és 26 dollár a zsebemben. A kormány engem szemelt ki próbaesetnek, mert szegény ember vagyok és nincs pénzem megvédeni magam. Az egyetlen vád ellenem az, hogy dolgoztam.” Az államügyész beismerte, hogy nincs semmi vád Mr. Robel ellen, sem kémkedés, sem szabotázs, sem erőszakos tettlegesség. Kennedy igaz- ságügvminiszter eddig nem indított eljárást sem Walker generális ellen, sem Mississippi kormányzója, Barnett ellen, sem az alabamai kormányzó Wallace ellen, akik napról-napra sárba tapossák az alkotmányt azáltal, hogy megfosztják a néger polgárokat alkotmányos jogaiktól. De az FBI nagyitóüveggel bogarássza végig az országöt, hogy bebörtönözzön egy szegény munkást csak azért, mert dolgozik. A törvénynek ezt a vonatkozását még eddig nem próbálták ki és az alkotmányosságára súlyos kétségek állnak fenn. de sok idő és pénz kell hozzá, hogy a legfelsőbb bíróság elé kerüljön. A junius 25-i bírósági kihallgatáson, melyen a Kommunista Párt fellebbezését, tárgyalják, kilenc nagyon fontos alkotmányos kérdés felett dön tenek. Ezek között vannak: Az alkotmány 5-ik szánni módosításának megvédése, amely biztosítja az egyének jogát ahhoz, hogy önmaguk ellen nem tanúskodhatnak, hogy a Kommunista Pártot nem lehet elitélni azért, mert nem ir alá olyan ivet, mely a pártot bűnös összeesküvésnek nevezi, hogy az eljárás nem- törvényes, hogy a minden napra megítélt 10 ezer dollár büntetés megszegi az alkotmány rendkívülien súlyos büntetés elleni módosítását és hogy a vád törvényellenes, mert a vádat hozó bírósági esküdtek között kormányalkalmazottak is voltak. A gondolkozási szabadság, a haladó szellemű mozgaiom és a demokrácia védelmére rendkívül fontos, hogy akik szivükön viselik ezeknek az ügyét, azonnal írjanak, vagy sürgönyözzenek Robert Kennedy igazságügyminiszternek, szüntessen be minden McCarran-törvény alá eső eljárást. Hívjak fel képviselőiket, hogy javasoljanak, vagy támogassanak a McCarran-törvényt érvény telenitő törvényhozást. Küldjenek anyagi támogatást a McCarran-törvény áldozatainak védelmére az alábbi bizottságnak: Gus Hab Benjamin J. Davis Defense Committee 22 East 17th St., Rm. 1225, New York 3, N.Y. NAGYGYŰLÉS 9 McCARtlAN-TÖRVÉNY ELLEN Most két éve annak, hogy a legfelsőbb bíróság helybenhagyta a McCarran törvény olyan vonatkozásait, amelyek megkívánják, hogy az igaz- ságügyminisztérium által “felforgató”-nak nevezett szervezetek vagy egyének hivatalos nyilvántartásra jelentkezzenek. Tiltakozásul ez ellen a de mdkráciát megtipró törvény ellen, a Citizens ( ommitte For Constitutional Liberties nagygyűlést hivott össze a Manhattan Centerben, junius 6-án, NY-ban. A termet zsúfolásig megtöltött közönség csatlakozott dr. Willard Uphaus-hoz abban az üzenetben, amelyet az elnöknek küldte,k és kérték, hegy szüntesse be a McCarran törvény értelmében folytatott eljárásokat és állítsa helyre az alkot-- mányos szabadságjogokat. Dr. William Uphauson kívül a szónokok között volt még C. Tyndell Vivian fiatal néger lelkész, a dr. Martin Luther King által vezetett Déli Keresztény Vezetőségi Konferencia körzeti vezetője, és mások. Dr. Willard Uphaus beszédében többek között ezeket is mondta: “Az amerikaiasság legmaga- sebbrendii értelme a gondolat és gyülekezés szabadsága, a nagy szerű hagyományaink szeretete, annak a joga, hogy részt vehessünk azokban a nagy változásokban, amelyek garantálják az igaz ságot és az egyéni méltóságot mindenki számára és a joga és kötelessége mendenkinek, hogy a világ népeinek a béke érdekében való egyesítésén fáradozzon,”-y a/wem kai w Published every week by Hungarian Word, Inc. 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. Telephone: AL 4-0397 Ent. as 2nd Class Matter Dec. 31, 1952 under the Act oí March 2, 1879, to the P. O. of New York, N. Y. Előfizetési árak: New York városában, az USA-ban és Kanadában egy évre $10.00, félévre $5.50. — Minden más külföldi országba egy évre $12.00, félévre $0.50. 81 ♦TMMSg-<r|jn1 Wft* O *
