Amerikai Magyar Szó, 1962. július-december (11. évfolyam, 27-51. szám)
1962-10-11 / 40. szám
14 AMERIKAI 3IAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, October 11, 1962 A RÁKBETEGSÉG VESZÉLYE LESELKEDIK RÁNK MINDENÜTT HAZA! HANGULATOK Figyelemreméltó könyv jelent meg az amerikai életben használt vegyszerek káros hatásáról az ember egészségére. — A monopólvállalatok nem akarnak lemondani a pusztulást okozó vegyszerek gyártásáról Silent Spring (Néma tavasz) a citne Rachel Carson könyvének, amely a bostoni Houghton Mifflin Co. kiadásában jelent meg. A könyv olyan hatalmas feltűnést és megdöbbenést keltett az amerikai könyvpiacon, hogy a New York Times Book Review-ja az első oldalon foglalkozik vele. Carson tudományosan alátámasztott adatokkal bizonyitja be, hogy milyen rendkívüli mértékű veszély fenyegeti az embert, a modern vegyszerek szinte korlátlan alkalmazása miatt. A középkor Hírhedt méregkeverői, a Borgiák is megirigyelnék a mérgezésnek ilyen hatalmas arányát, ők csak egy egyént tudtak eltenni láb alól, mig a modern kémia mesterei egy egész népet mérgeznek meg. Rákos megbetegedést előidéző vegyszerekkel telitik az ételeinket, az italainkat, a körülöttünk lévő természetet. Ha a vegyszerek használata a jelenlegi mértékben folytatódik, már nem lesz hová menekülnünk az életünket veszélyeztető mér gező anyagok elől. Az élet ellenségei, Írja Carson, még nem tudták teljes egészében kiterjeszteni pusztító- mér- .geiket az emberi élet minden területére, de ha nem változtatunk sürgősen a jelenlegi irányzaton és nem csökkentjük a vegyszerek alkalmazásának a mértékét, akkor a legnagyobb katasztrófát zúdíthatjuk a világra. A Silent Spring szerzője különösen éles hangon támadja a különböző rovarirtó s növénypusztitó szerek terjesztését. Az adó fizetők pénzén, állami támogatással alkalmaznak számtalan olyan “szenzációs” vegyi találmányt, •amely helyrehozhatatlan károkat okozhat az egész nép egészségében. A könyv felidézi, hogy néhány -vvel ezelőtt, Thanksgiving napján, számos ember nem használta a szokásos cranberry (áfonya) <zószt az ünnepi ebédjéhez, mert egy néhány áfonyát termelő farmer rákos megbetegedést előidéző vegyszert használt a termékeit pusztító rovarok ellen. Egy néhány évvel korábban pedig a baromfitenyésztők használtak fel olyan vegyszereket, amelyeknek veszélyes volta a csirkehúsban észlelhető volt és meg kellett semmisíteniük áruikat. Ugv az áfonyatermelő farmerek, mint a baromfitenyésztők, a kormány tanácsára és támogatásával használták fel a veszélyt előidéző kémiai termékeket. Carson még számos példát hoz fel hasonló esetekre, amikor állami támogatással használtak fel veszélyes mérgeket. Milliókat költöttek el beszerzésükre és alkalmazásukra s a végén mérhetetlen károkat idéztek elő emberben, anyagban egyaránt. Nagyon találóan mondta Albert Schweitzer: “Az ember alig tudja felismerni az ördögit saját alkotásában.” A Silent Spring szerzője, a legnagyobb figyelmet a rovar-, növény-, gomba- és gyomirtó szerek vizsgálatára fordítja. Ugyanis ezek a legkárosab- oak az emberre nézve. Pusztítják a madár- és halállományt is. Dr. W. C. Huepertre hivatkozik, aki a National Cancer Institute-nak a kutatója és szaktekintély a rákbetegség terén. Huepert kimutatta, hogy a DDT, amelyet gyakran alkalmaznak a mindennapi életben, milyen jelentős tényező a rákbetegségek előidézésében. Kis mértékű bejutása az emberi szervezetbe is romboló hatású és különösen veszélyessé válik az idők folyamán, mert százszorossá növekedik a belső biológiai működés folytán. Carson a veszélyes jnérgek alkalmazása helyett,?’ a kártékony férgek természetes ellenségeinek a felhasználását ajánlja. így például a pajzstetük pusztító munkáját a katicabogarak jelentősen meggátolhatják. A férgek és rovarok közötti küz lelem a létfenntartásért, meglehetősen alacsony szinten tarthatja a növényekre gyakorolt káros hatásukat. Ezzel szemben a rovarirtó szerek alkalmazása, gyakran nem is a kártékony rovarokat pusztítja, hanem újabb bajnak és veszélynek a forrása. A Silent Spring szerzőjének a nemes törekvése, hogy felhívja az ország közvéleményének figyelmét a mérgező anyagok alkalmazásának a veszélyére, reméljük nem marad pusztába kiáltott szó. Csak a közvélemény nyomása késztetheti a felelős tényezőket arra, hogy erélyesen lépjenek fel a káros anyagoknak a gazdasági életben való fel- használása ellen. Hogyan- (kérdezheti mindenki, kát még egy tudományosan alátámasztott könyv sem elég a hatóság meggyőzésére, hogy ne engedjenek ihegmérgezni bennünket a rák kórokozóival? A dolog azonban nem olyan egyszerű, amilyennek látszik. A mezőgazdaság, az élelmiszer- ipar s gazdasági életünknek még számos más ága érdekelve van a veszélyes vegyszerek alkalmazásában. A tömegtermelést irányitó monopol-vállalkozások munkáját könnyíti meg a kémiai szerek felhasználása. Ha ezeket kiiktatják, akkor termelékenységük kétségtelen visszaesne egy bizonyos fokig és a profitjuk jelentősen lecsökkenne. A profit pedig mindennél lényegesebb. Még az egész ségnél is. . . Nem beszélve arról, hogy a kémiai szereket gyártó trösztök sém veszik jó néven, hogy valaki 'termékeik ellen folytat propagandát. Már pedig ezeknek a keze messze elér. De a különböző kormányszervek sem valószínű, hogy sikraszállnak a Silent Springben feltüntetett veszély kiküszöbölésére, mert a múltban éppen ők javasolták és hirdették ezeknek a szereknek az alkalmazását. Csak nem fogják magukra vállalni és elismerni, hogy az általuk kidolgozott nagyarányú program, ésszerűtlen és szükségtelen, sőt káros volt. Hatalmas befektetések forognak kockán, ha kiküszöbölik a Rachel Carson által veszélyesnek feltüntetett vegyszereket. A könyv megemlíti, hogy 1960-ban, Amerika polgárai több mint 750 millió dollárt fektettek bele a féreg, patkány és egyéb kártékony állatot és rovart irtó szerekbe. A szövetségi, állami és helyi kormányszervek még ennél is nagyobb összeget fordítottak arra, hogy mérgező anyagokkal lássák el a köztulajdonban lévő birtokokat (beleértve a nemzeti erdőket, parkokat és az országutakat szegélyező földeket) és a magánkézben lévőket (a tulajdonosok közül sokan, hevesen tiltakoztak ez ellen). Természetes, hogy a kémiai anyagok gyártói, elosztói és kereskedői azt remélik, hogy ez a profit nemcsak megmarad a következő években, hanem még fokozódik. Az üzlet kiszélesítésének előmozdítására, jelentős összeget hajlandók áldozni termékeik terjesztésére. Tehát hatalmas összeget fognak fordítani arra, hogy kimutassák, mennyire szükséges a vegyszerek alkalmazása. Pénzzel pedig nagyon sok dolgot el lehet érni itt Amerikában. . . Egyedül a közvéleménytől függ, hogy a ránk leselkedő halálos veszélyt el tudjuk-e kerülni. Sem a szenátus, sem a kongresszus nem fog fellépni a monopóliumok hatalma ellen, hacsak a tömegek nem kényszeritik őket erre. A törvényhozókról köztudomású, hogy csak két tényezőt vesznek számításba: a szavazatokat és a pénzt. A pénz az a kevesek oldalán van, de a szavazatokkal a tömegek rendelkeznek. A szavazatok erejével sakkbantartott törvényhozók, lehetőséget adnának a Food and Drug Administration munkatársainak, hogy pontosabban és alaposabban ellenőrizzék az élelmiszerekben felhalmozott mérgező anyagokat. Azért is helyes lenne, hogy ez az intézet kutassa a rákokozó anyagokat, mert Carson könyve rámutat arra is, hogy nemcsak az élelmiszerek, hanem á modern gyógyszerek terén is súlyos veszélyek fenyegetnek mindannyiunkat. A gyógyszerekben található káros alkotórészek, mig gyógyulást hozhatnak egyik betegség esetében, előidézői más betegségeknek. Különösen akkor, ha az emberi,test ellenállása lecsökkent, valamilyen támadás, — mint például a mérgező anyagoknak a felhalmozódása a szervezetben — következtében. A Silent Spring cimü könyv nagy szolgálatot tesz az amerikai'népnek azzal, hogy feltárja a ránk leselkedő szörnyű veszedelmeket, ugyanakkor leleplezi azokat az erőket is, amelyek ezeket előidézik és megszüntetésüket gátolják. Nácik Nyugat-Németországban BAD WINSHEIM, Nvugat-Németország. — A náci SS, Hitler legvérengzőbb alakulatának volt tagjai közül, 1,000 jött össze ebben a városban megbeszélésre. Október elsején a gyülésteremből felsorakozva meneteltek a városban levő háborús emlékműhöz, amely előtt “csöndes tüntetést” tartottak. A Reuters hírszolgálat szűkszavú jelentése is bizonyságul szolgál arra a korlátlan szabadságra, amit Hitler fasisztái most is élveznek a “demokratizált” Németországban. NEW YORKBAN rendőrkutyákat vesznek sí- gitségül, hogy a közrendet fenntarthassák. A nagy városban uralkodó állapotokra jellemző, hogy munkanélkiil ődöngőkre uszítják rá a kutyákat. Gazdag magán lakóépületek tulajdonosúi igy akarják távoltartani a vidékről a nem odavu-' lókat. A Park West Village lakótömb körül, mely egy szegény negyedben épült fel, ahonnan kiü5- ték az alacsonykeresetű munkásokat, pórázon vezetett vérebekkel ellátott járőrök ijesztik el i “betolakodókat”. Az 1930-as évek elején, a nagy munkanélküliség idején, vezették be New Yorkban a vérebek használatát. Akkor is igy féltetté c az éhező munkanélküliektől a gazdagok vágyónál. • NEW YORKBAN megnyílt a Lincoln Centei, a művészeteknek szánt központ első épülete, i Philharmonic Hall. Első előadásra a jegyek ár i 100 dollártól 250 dollárig ment, tehát mi neri voltunk ott. De az épitőmunkások, akik igyekeztek idejében elkészülni vele, szintén nem voltait ott. Valaki — nem árulhatjuk el, hogy ki, nehogy az Un-American Committee beidézze — mégis rendelkezett egy kis munkásérzelemmel éi hálából megengedték az épitőmunkásoknak, hogy végighallgassák a Leonard Bernstein karmester által levezetett főpróbát, ingyen. Hát nem szép ! • LOS ANGELES. — A bíróság négy fehér fiatalemberre azt a büntetést rótta ki, hogy iratkozzanak be egy néger történelem tanfolyamra. Ez; a különös Ítéletet azért hozta meg Richard F. C. Hayden bíró, mert a vádlottak nyilakat lövöldöztek házilag készült légpuskából az utcasarkon álldogáló négerek csoportjára. A rendetlen magaviseletért kirótt büntetés teljesítését azzal biztosította a biró, hogy kikötötte, a tanfolyamot legalább C eredménnyel kötelesek elvégezni. ★ WASHINGTON. — A House Committee on Un-American Activities véleménye az, hogy a Helsinkiben megtartott Ifjúsági Fesztivál a Békéért és Barátságért, Amerika-ellenes eljárás volt. Megkezdte azoknak a részvevőknek a kihallgatását, akiket Amerikából ebből a célból küldtek Helsinkibe. ★ WASHINGTON. — A kongresszus elfogadót; egy törvényjavaslatot, amely visszavonja azt az 1958-ban hozott törvényt, amelynek értelmében az államkölcsönért folyamodó egyetemi hallgatónak hüségeskiit kellett aláírnia és arra is meg kellett esküdnie, hogy nem kommunista. ★ WALL STREET JOURNAL. — “Kubai disszi- dáltak nem sietnek amerikai egyenruhát ölteni magukra. Még Miamiban is, ahol tömegesen vannak, a hadsereg toborzási programjára a számuk- ra felállítandó, spanyolul kiképző egységekbe, eddig csak alig 750 jelentkező akadt. A hadsereg egy tagja kételkedik, hogy az összjelentkezők száma eléri az 1,000-et.” • A NYUGATI, de különösen az amerikai diplomaták nem lelhettek örömet abban a fényképben, az újságok hasábjain, amely Ahmed Ben Bella és Osvaldo Dorticos baráti ölelkezését mutatta be. Ben Bella, Algéria miniszterelnöke, az Egyesült Nemzetek közgyűlése előtt képviseli hazáját, amelyet most fogadtak be tagul. Dorticos, Kuba elnöke hétfőn beszélt a közgyűlésen az Egyesül; Államok Kuba-ellenes működéséről. Ben Bella jövő héten találkozik Kennedy elnökkel, azután pedig Kubába megy látogatóba. “Radio Free Dixie” Kubában működésbe lépett a “Radio Freu Dixie” (Szabad Déli Államok) adóállomás, amely angol nyelvű programot sugároz az Egyesült Államokba. Első programjában az amerikai nége:* nép küzdelmét ismertették a déli fajvédők ellen. A bemondók között van egy North Carolinából elmenekült néger férfi, akit emberrablással vádoltak. Richard Bourret fehér fizikus, Virginiából költözött Kubába feleségével és két leányával. Bourret, aki a kisugárzás,tudományával foglalkozik kijelentette, hogy nem bírja környezete fajüldöző eszmevilágát és hasznára akar válni a szocializmus építésének.
