Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1962-06-07 / 23. szám
Thursday, June 7., 1962 ILv EURÓPÁBA REPÜL? MINDEN UTAZÁSI FORMALITÁST LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN ELINTÉZÜNK! — UJ UTAZÁSI MÓD: MOST REPÜL ÉS KÉSŐBB FIZET! 10 százalék deposit és a hátralék 24 havi részletben! Belépő és vizitor vízumokat leggyorsabban intézünk el oda és vissza Magyarországba, Csehszlovákiába és Romániába! Overseas European Merchants Travel Bureau .115 EAST 74th STREET, NEW YORK 21, N. Y. IRKA — CEDOK — TUZEX — Telefon: TRafalgar 9-4230 LAPUNKÉRT n. f. = naptár felülfizetés F. G. = Fenntartó Gárda j. ü.=,jubileumi üdvözlet F. Prince n. f. 50c M. Tapics n. í. 50c John Seaman $5 Kocsis Paul n. f. $3.50 Júlia Klein $2. Fente Bálint Fodor által §5. U. K. New Jersey kvótára $40. Miamii lapbarátok Józsa Mihály által $13. Fischer Mariska és gyermekei szeretett férje, László emlékére, aki most két éve, hegy örökre itthagyta őket. $20. Frank és Tibor Jéhn Elsie Jéhn emlékére $5. Eugene Kluger Milwaukee kvótára $6. Bálint gyűjtése Philadelphia kvótájára $15. Kéri József $8.50 Mrs. Rose Horváth szeretett férje Sándor emlékére$8.50 John Szabó $1.50 Louis Hoffman $5. Villiam Kulchar $17.50 íun 1-i Bronx Sajtópartyból $98.26. Schafer Vilma Leib Julia emlékére -$10. Joe Barna Vidám Pistáné emlékére $10. Mrs. Johnson $2. Tragikus tüzhalái A párizsi Orly repülőtéren június 3-án történt szörnyű szerencsétlenség a repülés történetében eddig a legnagyobb ember áldozattal járt. 130 ember, köztük 121 amerikai rettenetes tüzhalált halt, amikor az Air France szolgálatában levő Boeing 707-es lökhajtásos személyszállító repülőgép megindulás után nem volt képes felemelkedni. A repülőtársulat tisztviselői szerint a gép, alig volt hat lábnyira a földtől, amikor lezuhant és lángokban tört ki. De már a kifutópályán is ijesztően megbillent. Csak két utaskisérőnő maradt élve. Ezt annak köszönhetik — mondotta azI egyik, — hogy nem volt idejük a mentőövet magukra kapcsolni és a robbanás kilökte őket a gépből. A felismerhe tétlenségig megégett holttesteken rajta volt a mentőöv. A mentési munkálatokat lehetetlenné tettek a 20,000 gallon felrobbant tüzelőanyag pokoli tüze. Megemlékezés Szeretettel emlékszem meg drága férjemről. Sándorról, aki négy évvel ezelőtt hagyott itt örökre. Drága emlékét örökre szivembe zártam. Mrs. R. Horváth, St. James, NY A Belroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségébe»1. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap hátralékot is rendezni Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésére all. KOSARAS KIRÁNDULÁST rendezünk a Lidi néni farmján junius 24-én, vasárnap egész nap. Szalonna- sütés, társas szórakozás. ÚTIRÁNY: a 24 és 25-ös országutak torkolatánál jobbra a West Roadon a Beech Daily Roadig, ott szintén jobbra a baloldalon fekvő farmig. Esős idő esetén a Petőfi Körben tartjuk az összejövetelt. • BETEGEINK. Silberstein József tagtársunkat haza engedték a kórházból, még gyengélkedik. Mielőbbi javulást kívánunk neki. Magyar Társaskör 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Savoy Manor — azelőtt Vasa Temple — egy block nyugatra a Grand Concourse-tói) Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén, más péntek estéken kultur előadás ELŐADÁS junius 8, péntek este 8.30-kor Kulturbizottságunk Weinstock Lajost kérte fel, hogy ismertesse az utóbbi hetekben feltornyosult politikai, szakszervezeti, polgárjogi problémákat. A munkásokat nyugtalanítja Kennedy elnök álláspontja jogos követeléseik megnyirbálására. Hogyan reagálnak erre a szakszervezetek? Milyen mélyenjáró következményei voltak eddig a McCarran-törvénynek az országban? A nemzetközi események legújabb alakulása. Ezeket az életbevágó kérdéseket hozza előadónk az előtérbe junius 8-án, péntek este és a hallgatók hozzászólhatnak v. kérdéseket tehetnek fel. Úgy tagokat, mint nem-tagokat szívesen látunk kulturestéinken. ISMERETTERJESZTŐ ELŐADÁS Junius 22-én, pénteken este Schafer Vilma tart igen érdekesnek Ígérkező ismeretterjesztő előadást a kul- turbizottság rendezésében. Már most jegyezzék meg a dátumot és hozzák el ismerőseiket. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532 Minden kedd este1 8 órakor a Női Kör teaestélye. Minden hónap első kedd estéjén a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap második kedd estéjén a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hó 3-ik kedd estéjén kulturelőadás. Minden hó 4-ik kedd estéjén a lapbizottság gyülésezik. Vendége-' két minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Sikeres sörpárty a Magyar Szó javára A Magyar Szó bronxi olvasói kellemes és sikeres összejövetelt tartottak a Magyar Társaskör helységé ben pénteken este a lap javára, A vendéglátók finom virslit szolgáltak fel pirított káposztával és jégbehü- tött sörrel, ami igen jól esett a nyári hőséget kisugárzó atmoszférában. Jóízű kávé és sütemény is rendelkezésünkre állt. Bax-áti társalgás közben fogyasztottak a■ jelenlevők. Azután meghallgatták a műkedvelő kör tagjainak szórakoztató programját, akik sza valattal. humoros felolvasással feledtették a nyomasztó hőséget. Gellert Hugó, kedvenc rajz- és festőművészünk komoly és értékes ismertetést adott a volt Magyar Népköztársaság elnökéről, az elhunyt Károlyi Mihályról, akinek holttestét a 2. világháborúban elesett Ádám fiának holttestével együtt nemrégen helyezték örök nyugalomra a haza földjében. Károlyi nagyságának és mély emberi és politikai megértésének legjellemzőbb vonásait tüntette fel, amelyek a sokat szenvedett elnyomott magyar parasztsággal és munkássággal szemben Károlyi tetteiben megnyilvánultak. Azután Fodor N. Árpád, aki az est programját levezette. a Magyar Szó munkáját és az előtte álló feladatokat ismertette, összekapcsolva azt az árnyékként kisérgető anyagi hiánnyal, ami különösen a nyári hónapok előtt és alatt okoz gátlóan nehéz helyzetet a lapunk rendes megjelentetése körül. A mindig áldozat kész bronxi olvasók ismét készségesen hozzájárultak e hiány pótlásához. A gyűjtésből a kiadások levonása után 98.58 dollárt adtak át a lap javára. Az elfogyasztott sütemény Dávid és Juliska tagtársak adománya volt. Mindenféle nemzetiségi étel a Védelmi Bizottság nagy piknikjén Junius 24-én, vasárnap a Védelmi Bizottság nagy piknikjén, Camp Midvalen a különböző nemzetiségek legjobb ételei várják a közönséget. Természetesen ezúttal is mérsékelt árakon lehet majd ezekhez a finom ételekhez hozzájutni, melyek közül a legkedveltebbek a sült bárányhus, a lengyel sonka, a magyar gulyás stb. stb. Ezen a napon az édesanyáknak sem kell főzni, sütni, mert az egész család jóllakhat a pikniken, a legolcsóbban, s közben jól érezheti magát a család minden tagja a hüs fák árnyékában, az uszodában, a sport-téren. Belépődíj felnőtteknek egy dollár, gyermekeknek díjtalan. Kibérelt autóbuszok indulnak a piknikhelyiségbe a bizottság irodájától, 49 E. 21 St. (A Park Ave- nél) reggel 9 órától $1.50 ellenében (ezért vissza is hozza az autóbusz a vendégeket). Rezervációért hívják fel a bizottság irodáját Oregon 4—5058 számon. BETEGEINK Mrs. Mary Gellért, kedves los angelesi olvasónk súlyos operáción ment keresztül nemrégen, jelenleg a Midway Hospitalban van a 409-es szobában. Mielőbbi biztos javulást kívánunk neki és hogy gyógyultan hagyhassa el a kórházat kedves férje, Mátyás legnagyobb örömére. A Magyar Szó előfizetője Egy jobb világ építője! IN MEMÓRIÁM I Feldman Keniat, 1961. jun. 5. Bronx, N. Y. Kaincz Tény, 1961. jun. 6. Canton, O. Geletai János, 1960. jun. 7. Detroit, Mich. Rácz György, 1960. jun. 7. Long Island City, N.Y. Diskay József 1960. junius. 6. Los Angeles Calif. Mayer Gustáv, 1960. jun, 6. Clinton Corners, N. Y. Törő Tibor, 1954. jun. 8. New York, NY. Biró József, 1961. jun. 9. Akron, O. Pomeizl Lajos, 1953. jun. 9. Gary Ind. Makó Eszter, 1960. jun. 10. Easton, Pa. Báber Márton 1952. jun. 10. Cleveland O. Süveges Gábor, 1953. junius 12. Detroit, Mich. Clevelandi üzleti kalauz Cincar Home Improvement and Service Company Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig’1’ Home Improvement and Real Estate. Tel.: EV 2-607® YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER Pataky’s Hardware & Paint Company 9203 BUCKEYE RD. — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies.—Wallpapers Jakab-Toth & Oo. gyászolók kényelmére. — 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. Tel.: CE 1-0384 és WA 1-442L. Louis A Bodnar & Son 3929 LOllAIN AVENUE, CLEVELAND, O. — Telefont MElrose L-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak: Éjjel-nappal mentőszolgálat Buckeye Jewelers SáíSk-rák és aján~ 11611 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Guaranteed Auto Service 8701 Buckeye Rd„ Cleveland, O. — Telefon: CE 1-186* Body-munkák és általános autójavítások Lorain Heights Hardware fjSÍT"' 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára CkírUu I «iiHiivii BOROSS LÁSZLÓ, tulajdonom dniney Launory Xeiefon: wa 1-9466. — 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Ruhák, öltönyök stb. tisztítása különleges eljárással- saját üzemünkben Brian’s Flowers í“1“ “sä““ ~ 11529 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — ' AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD )------------------------------------------------------------------------------------------V UJ ÜGYVEZETÉS ALATT * HELLER’S A pihenés, szórakozás és vakáció örömeinek kapuja ... Pine Hill, N.Y. — Tel. Pine Hill 2911, N.Y.C. LO 4-6990 — Kitűnő “Hayfever”-ben szenvedőknek — Teljesen renoválva. — Kényelmes szobák, sok szoba privát fürdőszobával. -— Kitűnő kontinentális konyha (3 étkezés naponta), minden diéta. — Swimming Pool. — Erkély. — Cocktail Lounge. — “The Golden Fiddle”-terem. — Tánc benn és a szabadban. — Sport. — Game-k. July 4th gala program JÚNIUSI árak: $50, — $55, — $60. hetenként Week-enden: $10.-tói feljebb naponta JÚLIUSI árak: $60.-tói feljebb hetenként Week-enden: $10.—$12.—$14. naponta Családoknak kedvezmények — Gyermekeket szivesen látunk Ajánlatos korai rezerválás. HORVÁTH ELEMÉR a Csárdásból, cigányzenekarával GYPSY COUNTESS JULIA népszerű rádió és TV csillag HOROSNYI ELEMÉR a “Gentleman Gypsy” SZIVES LÁTOGATÁSÁT VARJA: MR. és MRS. ALEX HELLER, a Golden Fiddle v. tulajdonosai ^-------------------------------------------------------------------------f
