Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1962-05-17 / 20. szám
8 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May 17, 1962 Levelek a Szerkesztőhöz Az ebben a rovatban kifejtett nézetek nem szükségszerűen azonosak a szerkesztőség álláspontjával OLVASÓINK HOZZÁSZÓLNAK A KÖZÜGYEKHEZ Ez is megtörténhet Amerikában Egy születésnap margójára Tisztelt Szerkesztőség! A Miami Héráidban olvastam április 26-án az alábbi cikket, amelyhez nem kell kommentár. Az AP hírszolgálat jelenti Philadelphiából, hogy szerdán reggel öt gyermek állított be az egyik rendőrállomásra kijelentve, hogy apjuk küldte őket azzal a megjegyzéssel, hogy “nem tudok rólatok gondoskodni.” A gyermekek, 5-től 13 éves korig, így idézték apjukat az ügyletes rendőrtisztnek, Lt. Lambnek: “Menjetek be és mondjátok meg a rendőröknek, hogy nincs hová menjetek. Engem most láttok utoljára.” Robert Zwalinski 13, s fivérei és nővérei, a 11 éves Helen, a 9 éves Janice, a 6 éves Dávid és az 5 éves Joseph két nappal korábban szüleik veszekedésére ébredtek. Apjuk, aki autómechanikus, elment dolgozni, anyjuk pedig magukra hagyta őket. A legnagyobb fiú gondoskodott a kisebbekről két napon át, s mikor kedden este apjuk visz- szatért, azt mondta nekik: “Sajnálom, én nem gondoskodhatok rólatok többé. Gyertek, elviszlek benneteket.” Ezzel kocsijába ültette a gyermekeket és elhajtott a rendőrállomásra. P. S., Miami, Fia. Vigyázzunk az egészségünkre Tisztelt Szerkesztőség! A lap nagyon jó, de mégis hiányzik belőle egy nagyon fontos rovat. Én legalább is ezt a címet adnám ennek a rovatnak: Vigyázzunk az egészségünkre. Higyjék el, hogy nagyon sok olvasója van a Magyar Szónak, aki valamilyen betegségben szenved és nem tudja, hogyan kell táplálkoznia. Pl. vannak, akik szívbajosok és mégis dohányoznak a nagy világba.. . És a nikotin a legmérgezőbb hatással van a szívre. Vannak, akik cukorbetegségben szenvednek és nem tudják, hogyan kell táplálkozniok. S mindezek a betegek megtalálnák a helyes táplálkozási módot az egészségi rovatban. A múlt heti számban nagyon jó volt a Schubert munkástárs fordítása. Én kérem őt, az olvasók nevében, hogy folytassa az ilyen fordításokat, hálásak leszünk érte mindannyian. Szabó János A szerkesztő megjegyzése: Alkalomadtán közlünk általános cikkeket az egészséggel kapcsolatban, mint ahogy jövő heti lapszámunkban lesz egy cikkünk arról, hogy az “öregség nem betegség”. De tartózkodunk attól, hogy egészségügyi tanácsadót adjunk olvasóinknak, mert elvégre nem vagyunk orvosok és nem szeretnénk, ha félreértésből bárkinek is kárára lennének a lapunkban közölt ilyenértelmii Írások. Hisszük, hogy olvasóink ezt megértéssel veszik tudomásul. Anti kommentárjait kéri Tisztelt Szerkesztőség! Kívánom, hogy még sokáig éljen lapom, mely re itt küldöm a következő évi előfizetést. Kérem, hogy Anti munkástársat mozgassák meg egy kicsit, hogy Írjon ismét a lapunkban, mert már nagyon régen nem láttam a nevét és Írása hiányzik. John Kovách, Chicago ::MAGYAR SZÓ KIADÓHYATALA ;; 130 East 16th Street ;:New York 3, N. Y. <; Tisztelt Kiadóhivatal! :: Látom, hogv EBBEN A HÓNAPBAN lejárt| :: :: ;laz előfizetésem. Itt mellékelek $.......................-ti ■ : i ;;Név: ..........L.........................................................j; FCim: .......................................................... <: , :■ ?Város: ....................................Állam: .... > A polgári lapokban olvashatunk nagy társadalmi megmozdulásokról, melyeket azzal a célzattal tartanak, hogy radikális, szociális stb. mozgalmakat elseperjék a föld sziliéről. Vajon miért? — kérdezheti a nyájas olvasó; a válasszal azonban a polgári lapok adósok maradnak, jobban mondván olyan oktató támadásba kezdenek, amit senki sem hisz, ők maguk a legkevésbé. Különösen Kaliforniában tesznek napjainkban nagy erőfeszítéseket, hogy elhitessék a világgal, milyen veszedelmes gyűjtőhelyévé vált ez az állam a fentnevezett elemeknek. E hírek -valódiságát a legjobban igazolja egy külföldi országban akkreditált újságíró megjegyzése a televízión. Vagy 12 országból összegyűlt újságíró előtt a következőket mondta egy kérdésre, ami éppen akkor érkezett be: “K. kollégák, mint tudjuk, az ilyen hírek olyan sok szürőgépen mennek keresztül, hogy mire hozzánk érkeznek, már nem tudjuk, hogy ini az igazság.” Egy más alkalommal egy igen nagynevű angol diplomata a “Meet the Press” programon azt mondta az egyik érdeklődő újságírónak: Tisztelt uram, ön, mint újságíró tudja a legjobban, hogy amit önök Írnak, az mind nagyon messze áll a valóságtól, de amikor megjelenik a lapban, a szerkesztő jóvoltából önök sem ismernek rá a saját cikkükre. A napokban elmentem egy születésnapi ünnepélyre. Egy közeli szomszédnak, aki többszörös nagyapa, ünnepeltük a 80. születésnapját. A megjelentek között mindenféle elvű embert fel lehetett fedezni, de — saját bevallásuk szerint — valami sajátságos dolog összekötötte őket. Ismerve nagyon jól változatos gondolkodásukat, elmerengtem azon, hogy vajon mi lehet az a hatalmas összetartó erő, ami ezeket az embereket sok-sok évtizeden át együtt tartja. De nem kellett sokáig gondolkoznom, mert az ünnepelt beszélni kezdett és szavaiból megértettem, hogy milyen hálás azért, hogy 80. születésnapján ilyen sok barát és szerető gyermek veszi őt körül, mert MIT ÉR AZ ÉLET BARÁTOK, CSALÁDI SZERETET ÉS BÉKE NÉLKÜL. Igen, ezek a szavak hangzottak el s még mindig csengenek fülemben. MIT ÉR AZ ÉLET SZERETET NÉLKÜL. Erre vágyik a világ bármely nyelvét beszélő népe, nem pedig a világot elpusztító bombákra. Ugyanakkor arra is rájöttem, hogy milyen bűnt követünk el társadalmunk és önmagunk ellen, amikor azokat a lapokat építjük milliomosokká centjeinkkel, amelyek ellenünk vannak, s ugyanakkor saját irodalmunkat hagyjuk elsorvadni. Ezek után értettem meg a programvezető szavait, aki kb. igy vezette be az ünnepséget: HA A HUMOR AZ ÉLET FŰSZERE, akkor társadalmunk legerősebb összetartó ereje a BÉKE, a SZERETET és az EGYMÁS IRÁNTI TISZTELET. Igen, ezek azok a csodálatos erők, melyeken a jövő társadalmának épülnie kell. DE EZT MÁR MOST KELL GYAKOROLNI, MÍG NEM KÉSŐ! Bustya Károly Jubileumi üdvözletek Tisztelt Szerkesztőség! Nem mulaszthatom el, hogy ne gratuláljak lapunknak a 60 éves jubileum alkalmával. Kívánom, hogy nagyszerű nemes és tanító munkájukat még nagyon sokáig folytathassák. A lappal nagyon meg vagyok elégedve és küldök egy kis adományt South Bend kvótájára. Wanchura I. • Tisztelt Szerkesztőség! Szívélyesen üdvözlöm a munkás sajtót 60. születésnapjára. Én a Népszavát még szülővárosomban, Budapesten ismertem meg, ami abban az időben a legjobb munkás sajtó volt. Itt fogadott hazánkban Garyben ismerkedtem meg a munkás lappal a mi Petrás Pál szervezőnk által, kb. 50 évvel ezelőtt. Már én is elmúltam 80 éves. Küldök egy kis adományt lapunk fenntartására és kívánom, hogy még sokáig éljen e nemes munkás kiadvány. Julius Huszár A nyugdíjasok sorsa Magyarországon Az alábbi levelet egy kedves olvasónk kapta magyarországi rokonától. A napokban alkalmam volt ellátogatni Pesterzsébetre, mely valamikor Budapest egyik legszegényebb munkásnegyede volt. Elbeszélgettem egy csoport nyugdíjas munkással, akik saját klubházukban kártyázgattak. Megtudtam, hogy keresetüknek 75 százalékát kapják és ugyanolyan egészségügyi ellátásban részesülnek, mint amikor dolgoztak. Mindezért semmit sem kell fizetniük; azok a cégek fizetik, melyeknél azelőtt dolgoztak. Minden munkás jogos az ingyenes orvosi kezelésre, kórházi ápolásra, specialistára, sebészetre, mindennemű fogápolásra, orvosságra, stb. Csakis akkor kell fizetni az orvosságért, ha a kórházon kivül orvos Írja elő, de csakis 15 százalékát a rendes árnak, ami majdnem semmi. A munkások — férfiak 69, a nők 55 éves korban — nyugdíjba vonulásuk után is jogosak mind erre, azzal a különbséggel, hogy a 90 napos dijtálán kórházi kezelés helyett csak 30 napra jogosultak. Ez azért van igy, mert idősebb emberek már könnyebben kapnak olyan krónikus betegséget, amely hosszabb időre ágyba dönti őket és ilyenkor vagy a család gondoskodik róluk, vagy egy lábbadozó otthonba küldik őket. A munkás családja is jogos ezekre az ingyenes ellátásokra, még akkor is, ha a családfő nyugdíjas. Az egyik nyugdíjas pl. elmondta, hogy két évvel ezelőtt, már nyugdíjas korában, Hévízre küldték, ahol a legjobb ellátásban részesült ; arth- ritisa van és 14 napig különleges kezelést kapott, ami egy fillérjébe sem került. A felesége, akinek reumája van, diathermiás (rövidhullámú) kezelésben részesült, szintén díjtalanul. Elképzelhető, hogy milyen nagyszerű ez az idős emberek részére, s mindezekben a kezelésekben nincs megkülönböztetés, mindenki egyforma bánásmódban részesül, hiszen nem fizetnek érte. Csakis azoknak kell fizetniük, akiknek kis üzletük van, de ezek meg is engedhetik azt maguknak. Ma már a farmerek, a koopefa ti vakban dolgozók, sőt a diákok is benne vannak ebben az egészségügyi ellátásban, úgyhogy azt lehet mondani, hogy a lakosságnak kb. 95 százaléka díjtalan egészségügyi ellátásban részesül. S mindezért egy fillért sem vonnak le a fizetésből, kivéve 3 százalékot, amit a nyugdíjalaphoz csatolnak. Beszéltem egy másik munkással, aki 58 éves korában, tehát két évvel a hivatalos korhatár előtt, ment nyugdíjba szivthrombózisa miatt, ö is teljes nyugdijat kap, mintha kidolgozta volna teljes idejét, s természetesen jogos az egészség- ügyi ellátásra is, akárcsak a többiek. Természetesen mindez nagyon megterheli az orvosokat, s ez még egy ideig igy is lesz. Közben rengeteg fiatal tanul az egyetemeken, ahonnan olyan gyorsan adják ki a fiatal orvosokat, amilyen gyorsan csak lehetséges. De meg kell jegyezni, hogy az európai egyetemek sokkal magasabb standardot követelnek, mint az amerikaiak. Ezeknek a fiataloknak igazán nehezen kell megdolgozniuk a diplomáért. Remélem, hogy egy kis betekintést adtam levelemmel ebbe a fontos problémába. R. P. Kern akarnak lemaradni a kampányban Tisztelt Szerkesztőség! Mi Youngstown és környékén sem akarunk egészen hátul kullogni a kampányban és igy összejövetelt tartottunk. Néhányan összejöttünk, habár az idő nem volt a legjobb, s igy a szalonna- sütés elmaradt. De annál jobban töltöttük az időt a töltött káposzta mellett és a finom hüsitők sem maradtak el. Mindenki jól érezte magát. Ebből a- kis partéból küldünk a kvótára 25 dollárt, reméljük, hogy mások is fogják követni példánkat és a kvóta csak összejön hamarosan. Báthoryék WMMW* nvmmmmmMWwvwmvvtw «-vm A Maumee Chemical Co. toledói üzemében robbanás és tűz ütött ki. üt munkás életét veszi- tette és több, mint 30 megsebesült. A robbanás olyan hatalmas volt, hogy 5 blokknvi körzetben vitte szét az épület törmelékeit és fél mérföldé« körzetben széttörte az ablakokat.
