Amerikai Magyar Szó, 1962. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)
1962-05-17 / 20. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 2. Ml LESZ A BÉKÉVEL? A “Turn Toward Peace” mozgalom 30 szervezet összefogásából keletkezett. Célja kormányzatunkra hatni, hogy békés utakat keressen a békés együttélésre a világ minden nemzetével és kormányával. A csoport megállapítása, hogy Kennedy elnök és vele együtt Amerika csapdába került. Krus- csev miniszterelnök és a Szovjetunió szintén ilyen helyzetben van. A világ minden férfia. nője és gyermeke túszként szerepel ebben a csapdában. A csapda pedig az a feltevés, mely szerint a nemzeti biztonság csak katonai hatalmon, fenyegetésen és terroron alapszik. Az utolsó 15 évben a USSR bármilyen uj fegyvere csupán azt a választást adta US-nek, hogy még rombolóbb, még gyilkolóbb fegyvereket gyártson. Amikor a tárgyaló asztalhoz ülnek, akkor is folytatják a versenyt, amely csakis a nukleáris háborúhoz vezethet. Nincs más kiút, mintha valamelyik nemzet abbahagyja az utánzást, kitör a csapdából és kihívja a másikat az irány változtatására. A “Turn Toward Peace” vezetői úgy érzik, hogy Amerikának kell magához ragadnia a vezetést ez irányban. Pionír demokratikus tradíciója, bátorsága gondolatszabadsága erre feljogosítja. Ez vezessen bennünket az uj irány felé. Olyan irányban kell haladnunk, amely lehetővé teszi az általános lefegyverzést. Amerika kezdeményezhet a Szovjetuniótól függetlenül is olyan akciót, amely megváltoztathatja a helyzetet és más reagálást válthat ki a Szovjetből, mint eddig. Olyan lépéseket kell tennünk, melyek függetlenül, vagy a Szovjet által utánozva, de a lefegyverzéshez, a törvényes világhoz, a közös világ érzéséhez vezethetnek. Ez az egész világot reménynyel töltené el és erőszak nélkül megvédené szabadságunkat. Amerika egyedül is létrehozhatja a változást, mint a világ legnagyszerűbb nemzete. Minden lehetőség megvan erre. A népnek követelnie kell az uj. irányt kormányunktól. Az utunkat nekünk kell választanunk! Ennek eljött már az ideje! (A fentiekben a N. Y. Times vasárnapi, május 6-i számában megjelent egyoldalas felhívás rövidített szövegét közöljük.) Everyman készen éli a vitorlázásra Everyman, a 30 láb hosszúságú tiltakozó hajó 3 héttel a kitűzött idő előtt készen áll az indulásra a Karácsony szigetek felé. Ha minden jól megy, három hét múlva megérkezik három utasával az atombomba kísérletezések szinterére. A sok jelentkező közül már kiválasztották a hajó személyzetét, amely a következőkből áll: . . Harold Stallings, 30 éves hajóskapitány Menlo Park, Californiából. Kvéker, tagja a Friends Service Committtee vezetőségének. Ezidő szerint a Pacific High School (középiskola) igazgatója. Nős, négy gyermek apja. Evan Dedrick Yoes, szintén 30 éves, a hajózás mestere, Berkeley, Californiából. Volt tengerész, aki mint rádiómérnök dolgozott, de dolgozott mint kisugárzási te chnikus is. ő irányítja a hajó rádióját és magát a hajót is. A 3-ik hajós Edward Lazar, New Hampshire és Californiából, kiszolgált katona, aki Formóza szigetén is látott szolgálatot, és azóta hive a békének. 1959-ben letartóztatták az Atlas rakétabázis előtt Omahában. Hat hónapon át tanulmányozta a Gandhi-mozgalmat Indiában. Résztvett a San Franciscotól Moszkváig menő békeutazásban és a Vörös Téren is tiltakozott a nukleáris kísérletezések ellen. A gyors hajó a san-franciscoi Marine Green lő! a Fiimore S.-től indul és remélik, hogy a béke hívei nagyszámmal megjelennek az indulásnál, nál. •< • Céljuk, egyenesen a kísérletezések színhelyére menni még akkor is, ha a rájuk eső bomba vagy a kisugárzás megöli őket. Hősies tettükért az emberiség háláját érdemlik ki. Találkozunk junius 10-én Itt a tavasz. A természet megújult. Amerre a szem ellát, zöldéinek a fák, virulnak a virágok, persze a városon kívül. Az ember önkéntelenül is a szabadba vágyik, hogy a természet szinpompá- jában gyönyörködhessen. A zord téli idő után, amely majdnem teljesen a házban tartja az embert jóleső érzéssel gondolunk arra. hogy egy kicsit ismét a szabadban tölthetjük az időt. Junius 10-én nemcsak erre lesz meg a kilátás, de rég nem látott barátok találkozhatnak össze a város minden részéből, sőt a környékről is a Magyar Szó immár tradicióssá váló “Keleti Népünnepélyén”, amelyet az utolsó 60 évben évrői-évre megtartunk. “Megfogyva bár, de törve nem”, összejövünk, hogy elbeszélgessünk a régi időkről, gyermekeinkről és unokáink felcseperedéséről, hogy megvitassuk a gyorsan pergő eseményeket. A'z idén is, mint mindig, jó szórakozás, baráti légkör, finom ételek-italok várják a Magyar Szó barátait a ZÁCH PARKBAN, 1118 Havemayer Ave. alatt a Bronxban. Legyünk ott mindannyian! Egészségügyi biztosítás az idős polgárok részére Május 20-án, vasárnap délután Kennedy elnök beszél a Madison Square Gardenben (50 St. és 8- ik Ave.) New Yorkban a King-Anderson törvény- javaslat mellett. Mint megírtuk, New Jerseyben 200 orvos tiltakozott a javaslatai ellen és az AMA, a hírhedt orvosszövetség, mindent elkövet, hogy e törvényjavaslatot elgáncsolja. Úgy érezzük, hogy ha e törvényjavaslat nem is fedi mindenben az idős polgárok szükségleteit, mégis haladást jelent és némi segítséget ad azok részére, akik a kevés társadalmi biztosításból képtelenek orvost, kórházat is fizetni és sokszor kezelés nélkül szenvednek a pénzhiány miatt. Miért van reá szükség? Idős polgáraink igen kevés jövedelemmel ren- delgeznek. Öt közül hárman 1,000 dolláron aluli évi keresettel rendelkeznek. Az átlagos társadalmi nyugdíj 74 dollár havonként. Az orvosi ellátás költségei egyre jobban emelkednek és az idősek túlnyomó többségének nincs seipmiféle egészségügyi biztosítása. A Blue Cross és a Blue Shields is állandóan emeli árait. A munkanélküliség is nagyobb az idősebbek között, akik igy privát nyugdijukat is elvesztik s csak rokonok könyöradományán tengődnek. Mit adna a King-Anderson javaslat? A társadalmi biztosításon lévők részére négyféle módon adna orvosi, illetve kórházi segítséget. 90 napra fizetné a kórházat (nem az orvost). A beteg napi 10 dollárt fizetne 9 napon át, minimálisan 20 dollárt, azután ingyenes ápolást kapna. Lábbadozó otthonban adna elhelyezést a kórház után, ha szükséges 180 napra. De 60 napos kórházi kezelés után csak két napot adna minden kórházban töltött nap után. Ingyenes kórmegállapitási szolgálatot kapna a beteg a klinikákon, beleértve Roentgen és laboratóriumi vizsgálatokat (20 dolláron felüli ösz- szegben.) Évi 240 otthoni ápoló látogatást kaphat valaki egészségügyi kezeléssel és szolgálatokkal, napi pár órára. A társadalmi biztosítás összegét (4 %,-al emelnék úgy a dolgozónak, mint a munkáltatónak; %%-ot fizetne, aki magának dolgozik 1963-tól kezdődőleg. Tehát az eddig fizetett évi $4.800 helyett $5,000 dollárig fizetné mindenki a “Social Security’’-járulékot. Minden egyén szabadon választhatja orvosát és kórházát, ebbe nem szól bele sem a törvény, sem a kormány. Mit tehetünk, hogy a törvény megszavazzák? Mindenki írjon alá petíciókat a törvényjavaslat megszavazására. Aki teheti látogassa meg (vagy írjon) képviselőjét és követelje, hogy szavazzon a S909 -------HR 4222-es törvényjavaslatra. New Yorkiak írjanak Keogh brooklyni képviselőnek, aki tagja a ház jóléti bizottságának, ahol e törvényjavaslaton ülnek. New Yorkiak továbbá menjenek el a Madison Square Garden-i gyűlésre, hogy ezzel is megmutassák a törvényhozóknak, hogy követelik a King—Anderson törvényjavaslat jogerőre emelését. Bossz az orvosi és kórházi ellátás A szállítási munkások (Teamsters) egészség- ügyi alapja megbízásából, amely 500,000 tagnak nyújt orvosi és kórházi kezelést csupán New Yorkban, a Columbia Egyetem vizsgálat alá vette a tagok kezelését és kórházi ellátását. A vizsgálat eredményét 83 oldalra terjedő jelentésben adta ki. A jelentés rámutat arra, hogy a jónak hitt new yorki orvosi és kórházi ellátás messze van attól, hogy megfelelőnek is mondhatnák. Elsősorban túlságosan sokba kerül; szükségtelen, valamint rossz orvosi és kórházi kezelésekre költötték a pénzt. 406 közlekedési munkás és családtagjai kórházi ellátásáról tett jelentést az egyetem közegészségügyi és orvosi íakultási részlege s hét közismert orvos. Dr. Ray E. Trussel, az iskola igazgatója, aki a város jelenleg szabadságolt kórházi megbízottja, irányította a nyolc hónapos vizsgálatot. Jelentésük nagyjából a következő: A betegek egyötöde rossz ellátásban részesült; a másik egyötöd tűrhető ellátást kapott; egyötöde szükségtelenül volt a kórházban; a betegek egyötöde esetében túlságosan sokáig halasztották a műtéteket. Ezek 20%-ánál a sebészet minősége nem volt kielégítő, mig 26%-é kielégítő volt. Hatvan nőnek eltávolították a teljes méhét,, de 20-nál erre semmi szükség nem volt, mig másik hatnál kétséges volt. A profitért működő kórházakban a kezelés, illetve az ápolás 65% -a nem volt kielégítő. Az iskolákkal összekötött közkórházakban 43% nem kapott megfelelő ellátást. Viszont itt az orvosok 71%-ának nem volt speciálista képesítése. E jelentés következtében dr. Trussel vezető orvosokból álló bizottságot tervez, amely ajánlatokat tenne a kórházak részére, hogy miképpen akadályozzák meg a szükségtelen operációkat, amelyek csak arra szolgálnak, hogy hatalmas összegeket rakjanak az orvosok zsebébe. A haszonra dolgozó kórházak részére most nem adják meg az engedélyeket arra, hogy több ágyat állítsanak be, mivel ezt kérték és itt történnek főképpen a betegekkel való visszaélések. • Az orvosok illetve a bizottság tanulmányai meg sem említik a kórházak neveit. A legérdekesebb a dologban, hogy a betegek 92%-a azt hitte, hogy a modern tudománynak megfelelő legjobb kezelést és ellátást kapta, holott 40%-uk határozottan nem kapott megfelelő kezelést. A költségek analizálásánál az is kiderült, hogy e csoport az eddiginél sokkal többet fizetett saját zsebéből, mert a biztosítás nem fedezett minden költséget, különösen sebészeti műtétekért sokkal többet kértek, mint amit a biztosítást fizet, habár a háziorvosnak is sokan fizettek. A haszonra dolgozó kórházak pl. felvettek valakit, mert gyomorbántalmakra panaszkodott. Egy hétig ott tartották rutin vizsgálatra. A végső diagnózis gyomorfekély és hányás, amit azonban nem voltak képesek bizonyítani. A másik esetben császárvágást végeztek régi, ma már nem alkalmazott módszerekkel. Egy harmadik esetben egy 45 éves asszony került a kórházba operációra. Az orvos nem volt hajlandó megmondani neki, hogy mire operálja, de $300-t követelt a biztosítás 150 dollárján felül. Ez a sebész arra sem volt hajlandó, hogy aláírja a beteg kórházból való elbocsátását, úgy hogy az végül saját aláírására távozott. Az is kiderült, hogy nem volt szüksége olyan műtétre, amit kapott, hanem sokkal kisebbre. ww,twwnuwwwvvwtwwwwwmw MADONNA-TOLVAJ BANDA áll az ulmi bíróság előtt. Az öttagú társaság, amelynek fő szervezője Filus Dezső magyar disszidens volt, az utóbbi években 62 értékes fafaragásu, szenteket ábrázoló figurát lopott el, s értékesített orgazda utján. Amerikai Magyar Sző Published every week by Hungarian Word, Inc. 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. Telephone: AL: 4-0397 Ent. as 2nd Class Matter Dec. 31. 1952 under the Act of March 2, 1879, te the P. O. of New York, N. Y. Előfizetési árak: New York városában, az VSA-ban és Kanadában egy évre $10.00, félévre $5.50. Minden más külföldi országba egy évre $12.00, félévre $6.50. 84 Thursday, May 17, 1932
