Amerikai Magyar Szó, 1961. július-december (10. évfolyam, 28-52. szám)
1961-11-16 / 46. szám
M AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Nov. 16, 1961 Az év ezen szakában már készülődnek a miami-i szállodák és klubok a nagy szezonnyitásra és próbálják helyiségüket a legjobb belátásuk szerint kiszélesíteni s programjukat a lehetőségekhez mérten összeállítani, hogy az északi hideg és’ rossz idő elől ide menekülőket, a turistákat minden szempontból /.ielégithessék. Az Amerikai Magyar Kultur Klub is felkészült arra, hogy az ’Egyesült Államok minden részéből ideérkező magyarság részére kapuit megnyissa és a vendégek Miamiban való tartózkodását a legkellemesebbé .tegye. \ j A Kultur Klub megalapításához az amerikai magyar munkásság és szervezetei is hozzájárultak annak tudatában, hogy , minden nemzet fia, vagy leánya saját nyelvét és kultúráját j akarja ápolni és még szórako- ; zásában is keresi az anyanyelvit. A Kultur Klub ezeket az elgondolásokat tette magáévá és j változatos művészi programot állított össze, hogy vendégeit szórakoztassa és kiadásukat a legcsekélyebbre csökkentse. Gondoskodott arról is, hogy i az elsősrangu programon kívül elsőrendű konyhája is legyen, i Tudatjuk az amerikai magyar- | Sággal, hogy sikerült a vendég- j fői vezetéséről és zamatos ma- [ gyáros főztjéről az egész országban hires Heller házaspárt le- ; szerződtetni, ami azt jelenti, hogy Heller Sándor és bájos felesége, Kató vezeti a konyhát. Ez biztosíték arra, hogy a legkényesebb igényeket is ki tudjuk elégíteni. Tehát aki nyaralását (vagy ! telelését) a természeti szépségekkel megáldott, napsütéses Miamiban akarja olcsón eltölteni, azt magyaros vendéfoga- dássál és szeretettel várja az Amerikai Kultur Klub vezetősége és tagsága. Fehér Lajos • A sikeresen lezajlott szüreti mulatságon szép számú amerikai közönség is jelen volt. A női csoport, valamint Práger és Ho- losnyi voltak a rendezők. A november 2-án tartott orvosi előadás a várakozáson felül sikerült. Dr. Székely, a népszerű magyar orvos világos válaszokat adott a kérdésekre, a közönség megelégedetten távozott az előadásról és várja a következő ilyen előadást. A UN miami-i csoportja okt. 26-án tartotta gyűlését a Miami Beach-i Auditóriumban, ahol Mrs. Eleanor Roosevelt volt az előadó. A Kultur Klub, mint csatlakozott tag, szintén képviseltette magát Horváth Lajos elnökkel és Mrs. Johnsonnal. A gyűlés rendkívül sikeres volt, Mrs Roosevelt ecsetelte a világ- eseményeket, de beszámolója sajnos sok kívánnivalót hagyott maga után. Az “Elhagyott Gyermekek Egyesülete” is mostanában tartotta jótékonyságot szervező ülését, melyen Mrs. Johnson képviselte a klubot. Mint minden évben, most is támogatást nyújt klubunk az Egyesületnek karácsonyi ajándékok formájában. A kedves Homa házaspár lelkes ünneplésben részesült házasságuk 39. évfordulója alkalmából. ők klubunknak és az itt élő magyar társadalomnak meg becsült tagjai. Meg kell még említeni klubunk egyik agilis tagját, Mrs. Johnsont, aki csodálatos energiával dolgozik minden jó ügy érdekében. Szüreti multságunk- ra az árva gyermekek intézetéből egy jelentős csoportot hozott, akik nagy megelégedéssel fogadták klubunk tevékenységét. Habár Mrs. Johnson saját munkájával tartja fenn magát, mégsem sajnálja a fáradságot és anyagi áldozatot, amikor a klubról van szó. Szeretet és megbecsülés a jutalma. Vass Károly A Liszt Ferenc tárogató hangverseny nagy művészi sikere SIKERES SZINIELŐADÁS NEW YORKBAN Régen nem vettünk részt oly nagyszerűen lerendezett vidám estén, mint az elmúlt szombaton amikor a newyorki Magyar Társaskör tartotta szinielőadását az American-Russian Centerben. Sajnos, hogy szinielőadásokra megfelelő saját helyiség hiányában a Társaskörnek a Manhattan déli részében fekvő helyiségben kellett tartania ezt az előadást, de a tagok és barátok megértették a helyzetet és szép számmal jöttek el, hogy a legkényesebb igényeket is kielégítő előadást élvezzék. Roth Ernő, a Társaskör elnöke, megnyitó szavaiban méltatta a műkedvelők odaadó, de nehéz és fárasztó munkáját. A Tár saskör vezetősége megérti, milyen nagy szükség lenne arra, hogy a newyorki hai’adószellemü magyarságnak ismét legyen egy kulturközpontja, s ezért mindent elkövet, hogy rövidesen megfelelő klubhelyiségről gondoskodjon. Kovács Erzsi volt a program- vezető. Hozzáértéssel, keresetlen szavakkal és szellemes humorral végezte el ezt a nehéz feladatot. A műkedvelő gárda négy rövid színdarabbal remekelt és lehet mondani, hegy mindegyikük tehetsége legjavát adta. A közönség élvezettel végigkacagta az egész programot, melynek folyamán a következő színdarabok kerültek bemutatásra: “A mái fiatalság” c. humoros jelenet, melyben Dattler, Lajos, Reich Arthur és Csorba Pál szerepeltek; “Milyen jól megértjük egymást” c. páros jelenet Dattler Bözsi és Markovits Hússal, akik kitűnő alakítást adtak a régi világ letűnt hölgytipusainak sze repében; “Az énekóra” c. Karinthy darabban Reich Arthur, D. István, KőnigG. játszottak, a közönség szüntelen kacaja közepette; a negyedik színdarab: “A miniszter nagyot hall”, szintén j nagyon mulatságos volt; ebben ; Dattler Bözsi, D. István, Marko- [vits Feri, Dattler Lajos és Csor- j ba Pál játszottak. Meg kell említenünk, hogy a szereplők nagyszerű alakítást nyújtottak. Hála és elismrés jár nekik, hogy a nehéz napi munkájuk után fáradságot nem kiméivé, hosszú heteken át pró- báztak, sokszor kétszer-három- szor is hetedként, az előadás sikere érdekében. Megállapíthat juk, hogy munkájukat siker koronázta. A hálás közönség végigtapsol- ! ta az előadást, melynek folya- j mán néhány szavalatot is hallottunk. Csorba Pál nagyon szé- | pen szavalta el a “Hamiskár- j tyás” c. humoros verset, Jacobs l A. pedig mély átérzéssel Ady: “Álmodik a nyomor” és Egri Lajos: “Bajtárs, ne halj meg” c. verseit szavalta. Markovits Feri harmonika-szólóival szórakoztatta a közönséget. Fodor Erzsi gyönyörű Mozart hegedüszám- mal lépett fel, zseniálisan saját magát kisérve zongorán, előzetes elektronikus szaiagfelvéte- len. Fodor N. Árpád mélyreható beszédet mondott, ecsetelve a fenyegető háborús helyzetet, amelyet úgy az amerikai nép, mint az egész világ népe béke- akarata kell, hogy a békés kibontakozás irányába tereljen. A színdarabokat Roth Ernő rendezte és a súgó szerepét is ő töltötte he. Az előadás előtt és után a vigalmi bizottság kávét és finom süteményt szolgált fel. Szép kézimunka került kisorsolásra és nyertese Mrs. Neubart volt. Kívánjuk, hogy a Magyar Társaskör vezetősége és műkedvelő gárdája alkalmat adjon a közönségnek arra, hogy rövidesen ismét ilyen előadásban gyönyörködhessen. | Tudósitó Október 21-én, szombaton este a newyorki Carnegie Recitai Hallban, az ifj. Erdélyi Józsel tárogatómüvész által megrendezett “Land of Liszt — All Hungarian Program” — hangversenyen nemcsak megemlékeztek Liszt Ferencről születésének 150 évfordulóján, de nagy sikert is aratott a könnyeket kicsaló, de vidámságot is keltő tárogatómüvész: Ifj. Erdélyi József második generációs magyar. Bebizonyosodott, hogy ha jó az előadás minden tekintetben, azt az amerikai közönség is végighallgatja. Pongrácz István zongorakisé- rete elsőosztályu volt, Kondor Mariska bájos magyaros ruhájában, piros csizmával és pártával a fején gyönyörű látvány volt, amikor halk zongora és tárogató hangok mellett megjelent a színpadon a második rész ben. Mint mindig, Amerika magyar nótakirálynője megnyerte a közönség tetszését. A közönség el volt ragadtatva a szebbnél szebb magyar nótáktól, a gyönyörű szép magyar zenétől, ahogy azt csak Erdélyi József tudja játszani, szívből, érzéssel és olykor könnyekkel a szemében. • Az előadást a művész maga vezette le hozzáértéssel. Erdélyi tárogatómüvész nagy reményeket fűz a “Land of Liszt — All Hungarian Program” című 2 és fél órás hangversenyéhez és terve az, hogy nemcsak az Egyesült Államokban, hanem a nagyvilágon mindenhol előadja. Szerinte kell, hogy az egész világ megismerje “közelebbről” a gyönyörű szép magyar népzenét. Ha még az idén vagy a jövő évben valamilyen szervezet óhajt egy “Land of Liszt — All Hungarian Program” — cimü tárogató hangversenyt rendezni Liszt Ferenc születésének 150. évfordulója alkalmából, lépjen érintkezésbe a művésszel, ifj. Erdélyi Józseffel. 462 West 44th Street, New York 36, N. Y. Állandó postacím: Post Office Box 343, Pocahontas, Virginia, USA. Polgárjogok ás az ifjúság Az “Advance” ifjúsági szervezet most szombaton, november 18-án este 8.15-kor kerékasztal vitát rendez a newyorki Central Plazában, 111 Second Ave. (3. emelet) a “Polgárjogok és az ifjúság” címen. Kitünó szónokok különböző newyorki és országos szervezetektől, mint az NAACP, a Negro American Labor Council, On Guard for Freedom, Progressive Youth Organiz ing Committee és mások fogják ismertetni az országos polgárjogi mozgalmakat, s válaszolnak a közönség kérdéseire. Newyorki sporthírek November 19-i, vasárnapi mérkőzések. Kezdetük délután 2.30-kor % Eintracht — Brooklyn, Eintracht Oval, Astoria, L. I. Gottschee—Greek-American— Metropolitan Oval, Maspeth. L. I. New York—Giuliana, Throggs Neck Stadium, Bronx, N. Y. Hungária — German-Hunga- rian, Randalls Island, Triborö Bridge (kezdete d. u. 1.15-kor). Figyelem, Ghicacgo! A Chicagói Kultur Klub november 26-án, vasárnap d. ” 5 órai kezdettel filmelőadás tart a Shoe Workers Hallban. 1632 Milwaukee Avenue alatt. December 3-án, vasárnap d. u. 4 órakor Surprise Party lesz (Ugyanabban a helyiségben. A Szilveszteri Mulatságot a szokott helyen, Szauszeréknál tartják, 2212 Burling Street címen. Mindenkit szívesen látnak. \\v\wvw\vwvvvwvvwvvw\vv\* BITTÉR SCHOOLS tUlLi V\VV\VV\NV\\\\\V\VVW\VV . . .. Rengeteg áru, hihetetlen olcsó árak a newyorki sajtóbazáron Gyönyörű árucikkek óriási vá- •-----------------------------lasztéka várja a közönséget a nagy newyorki sajtóbazáron, december 15-, 16- és 17-én, pénteken, szombaton és vasárnap a St. Nicholas Centerben. A hegedűk és zongorák mellett lesz ott minden, amire csak gondolhatunk. Gyönyörű importált szőnyegek, játékok, kerámiák, öltönyök, ruhák, kabátok, kalapok, kozmetikai szerek, kony hai felszerelés, ékszerek, térítők, szép sakk-készletek, stb. S mindez hihetetlen olcsó áron, úgyhogy, aki karácsonyi ajándékokat akar vásárolni, itt kaphatja meg azokat a leg jutányosabb árakon. A háziasszonyoknak főzni sem kell, mert rhind a három napon kitűnő ételek és italok kaphatók a bazáron. Cim: St. Nicholas Center, 69 W. 66th St„ New York City, TITO legutóbbi beszédében támadta Nyugat-Németországot, mert Európa népeinek békéjét fenyegeti. Kijelentette, hogy a nyugati hatalmak a nyugatnémetek felfegyverzésével ugyanezt a hibát követik el, amit az első világháború: • titán/ Árucikkek a világ minden részéből i A NEWYORKI SAJTÓBAZÁRON i Magyar Társaskör Taggyűlés minden hó harmadik péntekjén a §avoy Ma- norban (azelőtt Vasa Temple) 120 East 149th Street, Bronx, N. Y. (Egy block nyugatra a Grand Coneourse-tól.) TAGGYŰLÉSÜNKET pénteken, november 17-én este 8.30 kezdettel tartjuk, melyre meghívjuk tagtársainkat. — Több nagyon fontos kérdést kell megtárgyalnunk, ezért feltétlenül elvárjuk szives megjelenésüket. IRODALMI ESTÉT tartunk november 24-én, pénteken este. A humoros magyar irodalom legjobbjaiból lesz felolvasás, szavalat, stb. Mindenkit szívesen lát a kulturbizott- ság. FILMELÖADÁS lesz december 1-én, pénteken est" Már most felhívjuk a figyelmüket erre a dátumra 1961 december hó 15-, 16- és 17-én pénteken, szombaton és vasárnap § a ST. NICHOLAS CENTERBEN, 69 W. 66. St„ N.Y.C. | j| Tátékok, kalapok, kabátok, vászonáruk, edények, kerámiák, || g esernyők, szőnyegek, szandálok, függönyök, ruhák, kézitás- S Í kák, ékszerek, konyhai felszerelések, kesztyűk, alsónemük g és sok minden más. — Ételek, italok egész nap S? A Greater New York Press Committee rendezésében ä I I NEM KELL CSOMftOOLNI!““““““™! NEM KELL VÁMOT FIZETNI! | A legrövidebb időn belül segítheti óhazai j ! rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! | Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízottja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból I kihozhatja általunk. KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET JOSEPH BROWNFIELD a 15 Park Row — New York 38, N. Y. | H MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK M WFON: *4 7-1166—7UUk i-UNOBV BITTER COMMUNITIES
