Amerikai Magyar Szó, 1961. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)

1961-05-18 / 20. szám

Thursday, May 18, 1961 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 11 BUCSUZKODÁS A bucsuzkodásnak sokféle mód­ja lehet. Van vidám, örömteli búcsú, van kényszerítő búcsú, hasznot hajtó búcsú 6s a sok között a legszomorubb a gyász- bucsu. A közelmúltban két gyász búcsúban volt részük a cleve^ landi öntudatos magyaroknak. Az egyik esetben egy 70 éves, munkástársunkat búcsúztattuk, aki életében a közért, a magyar ügyekért harcolt. Tagja volt az építőipari szakszervezetnek; sok kitűnő tervrajzot készített, de nem tudott önállóan dolgozni pénz- és nyelvtudás hiányában, így mint kőműves segéd tartot­ta fenn nagy családját, amig veit reá lehetőség. De az épít­kezés mindenfelé leállt, otthon az éhes szájak kenyeret köve­teltek, ezrével tömörültek a szakszervezeti termekben a mun kanélküliek. Szükség volt em­berre, aki egy függőállványon hajlandó dolgozni, de senki sem ajánlkozott, mig neki nem aján­lották a -munkát, örömmel el­fogadta, hiszen már az óhazá­ban is dolgozott függő állvá­nyon, tehát meg van a gyakor­lata hozzá... Mindenki érdeklődött, hogy ki az, aki ezt a munkát elvállalta? Emerick Róthnak hívják — mon dotta mindenki — óhazai kőmű­ves. Róth Imre pedig örömmel kúszott fel a függő állványra, de alig fogott hozzá a munká­hoz, a tartó kötelek meglazul­tak és Imre a 8-ik emeleti ma­gasságból az alatta kiépített te­tőzetre zuhant. Eszméletlen ál­lapotban vitték a kórházba. Ott találkoztam vele. Évékbe került, amig annyira javult az állapota, hogy ismét munkába állhatott, de teljesen egészséges sohasem lett. Idővel a bajok ki­újultak, ismét kórházba került, de már nem tudták őt az élet­nek megmenteni. Rokonsága, va lamint a Magyar Szó képviselői és fivére Rezső búcsúztatták el örökre. A másik szomorú búcsú hetek­kel ezután történt, amikor Er­dei Mihály bátyánkat búcsúz­tattuk el, akit az amerikai ma­gyarság soraiban jól ismertek es akiről lapunk már több cikk- ban is megemlékezett. Egyszer ő is véletlen baleset áldozata lett, amikor kis házának tetejét ja­vította; egyetlen elhibázott lé­péssel a földön találta magát, erős fejütéssel. Mikor már a ja­vulás utján volt, akkor fiának halálos a u t ószerencsétlensége hatott reá nagyon érzékenyen. Ettől kezdve visszavonultan élt, de még igy is, csak egy kíván­sága volt: ti, akik valamennyi­en fiatalabbak vagytok nálam, ne csüggedjetek, hanem amig í csak erőtökből telik, vigyétek tovább a teljes győzelem felé a munkásság teljes felszabadulá­sának ügyét. Ez volt a két gyászos bucsu- zás. De most már nézzük meg, hogy milyen az a vig bucsuzko- dás. Május 20-án, szombaton es­te fogunk bucsuzkodni az egyik régi harcos társunktól, aki szün­telen mozgékonyságával mindig a köz szolgálatában állott, bár­milyen munkával is bízták meg. Legtöbbet a Dalárdában, a Car­penter Unionban, a Munkás Ott­hon életrekeltésében dolgozott, úgy az Easten. mint a West Si- de-on. A n unkás lapnak éveken át kezelője volt, a néhai Erdei Miska bátyánk nyomdokain ha­ladva és őt soha utói nem érve, a tiz évi korkülönbség miatt. Búcsúztatni fogjuk őt, aki olyan sok előadás után most búcsúzni akar tőlünk, hogy so­hase felejtsük el. Jöjjenek el valamennyien, kedves clevelandi barátaink, a 13700 Kinsman Road-i helyiségbe, s hozzák el ismerőseiket, barátaikat is. Min­denki hozzon magával valakit, erre a búcsúra, az örömbucsura, ahol vigság, kellemes hangulat lesz, mert aki most búcsúzik, azt odaát viszontláthatják. Tehát találkozunk a 13700 Kinsman Rd.-on Clevelandon, május ^O-án, szombaton este. Tudósitó Perémi Róza Sajnálattal tudatjuk, hogy la­punk régi, hűséges olvasója, Pe­rémi Róza 89 éves korában áp­rilis 12-én Bronx, N. Y.-ban el­hunyt. Gyászolja egyetlen fia, Frank aki hosszú évek óta gondosko­dott beteges édesanyjáról, aki élete utolsó percéig olvasta la­punkat. Emlékét mindig meg­őrizzük. helyezték őt örök nyugalomra. Szálkái Géza 1929-ben jött Kanadába a Heves megyei Fel- 1 németről. Hamarosan felismerve I osztályhelyzetét, aktiv tagja lett | a haladásért küzdők csoportjá­nak, olvasója a munkás sajtó- i nak. Lapunk is régi olvasóját I vesztette el benne. Gyászolja őt szerető hitvese, ! Helen, leánya, Helen, férjezett Mrs. AI. Jahancsik és családja Sacramento, Cal.-ból, fiai: ifj. Szaikai Géza és neje Port Col- borne-ból, Szaikai József és csa ládja Brantfordról, Szaikai Ká­roly Delhi, Ont.-ból, valamint ' két testvére az .óhazában: Szál­kái Elemér és Szaikai István, s I családjuk. Gyászolja őt a Nia- | gara félszigeten sok jó barátja, : munkástársa és ismerőse. Legyen álma csendes. Emlékét mindig megőrizzük. Tudósitó IN MEMÓRIÁM i ; Szálkái Gáza Port Colborne, Ontario és kör­nyéke magyar munkássága köz- tiszteletben álló tagját veszítet­te el Szaikai Gézában május 4- én. Szaikai munkástársat 57 éves korában érte utói a kegyetlen halál, amikor a National Slag Ltd. telepén a munkahelyéről lezuhant. Temetésén, május 7-én a kör­nyékbeli városok magyarsága nagy számmal vett részt. A Port Colborne-i Oakwood temetőben LAPUNKÉ!*! Fojtho J. $5 Horváth Teréz $1 Schubert J. $3 Tóth József $1 - Jancsik G. clevelandi kvótárr 2 dollár Kálmán M. n. f. $1 Szalai Anna szeretett fenj emlékére $3 Lorenz Theresa $3 Berta Gyula $2 Bridgeport-Fairfield Lapbará­tok $100 Mikulics M. $10 Bridgeport-Fairfield F. G. $11 Jehn által: Andy Béla $5 Adelhoffer A. szeretett felesé ge emlékére $2.50 Los Angelesi Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Uhrin születésnapi ünnepély ki mutatásból kimaradt, vagy hel; telenül közölve: Tóth Sándor $5 Egy jóbarát $2 Lőwinger Mary $5 Kun Tamás emlékére koszorú megváltásként: Győrfi István és neje $5 Mátyus Mihály $5 Bacsó János és neje $5 Geese Elizabeth $2 Friedman Clara $2 Schuch Ferenc és neje: $2 Jehn F. és neje $2 Tóth Sándor $1 Kiss Gábor és neje $1 Mikita József $1 Stone Mihály és neje $1 Fábián Rose $1 Lőwinger Mavy $1 Prince Teréz $1 • Kozma Dénes Geréb utjáho: 1 dollár Martina John $1 Bence Gus. $3 Szekeres Julius $3 Bodó Jolán $3 Nagy Steve $8 Mrs. J. Benke n.f. $1.50 é: Geréb lapf. alapra $2.50 Gozs A. $3 Mike Balogh Geréb lapf. alap­ra 1 dollár Szabó H. József szeretett fele­sége emlékére, aki 1946-ban hagyta itt örökre $3 Mrs. P. Hanzlik szeretett fér­je emlékére $6 Friedman Morris jan., feb., é: márc. F. G. $12 Bodó Alex $3 Mrs. Regina Czutrin Geréb Jó­zsef útjára $15 Szilágyi Sándor Geréb József útjára $50 Gvf-mi József és cseládja $1 Szilágyi Sándor $10 Kish Frank, elhunyt I960 má­jus 19-én Becket, Mass.-ben. Mosó József, elhunyt 1959 má­jus 19-én Detroitban. j. Dünn Julia, elhunyt 1952 má­jus 21-én Gary, Ind.-ban. Kiss Éva, elhunyt 1957 május 21-én Detroitban. Ehász Nándor, elhunyt 1958 május 19-én Hammond, Ind.- ban. Kuti Mária, elhunyt 1957 má­jus 24-én Bethlehem, Pa.-ban. Tarnóczy Imre, elhunyt 1953 május 24-én Clevelandon. Herman Férd.-né, elhunyt 1960 májusban Bridgeporton. Nikeh'..ky Albert, elhunyt 1956 május 23-án New Brunswickon. Simonka Demeter, elhunyt 1956 május 22-én Roebling, N. J.-ben. Id. Hornyák János, elhunyt 1960 május 20-án Bridgeporton. Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, aki 1955 májút 16-án hunyta le szemét örökre. Drága emlékét szivembe zártain. Szalai Anna Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, aki julius 27-én lesz három éve, hogy örökre itt­hagyott. Emlékét szivembe zár­tam. Mrs. Paul Hanzlik LONDONBAN műszaki hibá folytán nem működött a villa­moserőmüvek egy része és teljes sötétségbe # borította a város nagy területeit és Délkelet Ang­liát. A forgalom is teljesen el­akadt a jelentősebb csomópon­tokon. IIÍIIIIÍIIIHllílNII!í!í>|l|litl!Hin!l!Hiíll!llUHÍÍIlllllllll!llllHHIII!llHII|l|| AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ NAGY KELETI NÉPÜNNEPÉLYE május 28-án, vasárnap egész nap a ZAGH’S PARK ÉS CASIN0BAN 1118 HAVEMEYER AVENUE, BRONX, N. Y. ★ Sok jó enni- és innivaló. — Bazársátor. — Zene. — Tánc. — Eső esetén zárt helyiség áll rendelkezésünkre Belépődíj 75 cent, előreváltva 60 cent ÚTIRÁNY: Az IRT Lexington Ave. Pelham Bay vonalán a Castle Hill Ave.-ig, onnan négy rövid block keletre a Powell Ave.-ig, onnan egy block északra a Havemayer Ave.-ig, egy block keletre a parkig. KOCSIVAL: East River Drive-on a Bruckner Boulevardra a Canstle Hill Ave.-ig, ott balra for­dulni a Castle Hill Ave.-n a Powell Ave.-ig, jobbra a Have- mayer Avenue-ig. ISMÉT Josef Cyrankiewicz Lengyelország miniszterelnöke s Aleksander Zawadzki az Állam­tanács feje. NAGY KÖNYVKIÁRUSITÁS! LESZÁLLÍTOTT ÁRON! a legújabb Magyarországból importált könyvekből! N régi ár #uj ár Fegyver és vitézt éneklek, irta: illés Béla.......... 1.50—1.35 A sárga kereszt, irta: Andrej Strug .................. 3.00 2.70 Halál Rómában, irta: Wolfgang Koeppen .......... 1.50 1.35 Puskák és galambok, irta: Tatay Sándor .......... 1.25 1.1(1 A tenger (2 kötet) irta: Fehér Klára................; 3.50 3.15 Tegnap és ma, irta: Dobozy Imre ...................... 2.00 1.8(1 Forog a kerék, irta: Szabó Pál....................... 2.00 1.80 A besúgó, irta: Albert E. Kahn .......................... 1.75 1.60 Párbaj, irta: Kovái Lőrinc............................. 1.50 1.35 A karoling trón, irta: Bóka László..................... 2.00 1.80 Foglalkozásuk emigráns, irta: Szabó Miklós ... 1.00 0.85 Professional Emigrés, irta: Miklós Szabó.... 1.80 1.50 Régi jó világ (Riportsorozat) .............................. 1.00 0.85 Város az ingovánvon, irta: Darvas József.... 1.50 1.35 Tiétek a világ, irta: Kelen Jolán................... 1.00 0.85 Ami a kulisszák mögött történt, irta Bacsó János 1.50 1.35 Aknamező, irta: Zalka Miklós .......................... 3.30 2.50 RENDELJEN MÉG MA, AMÍG A KÉSZLET TART ÚJABB KÖNYVEK: Tatay Sándor: A Simeon család (3 kötet) . .. ., . 6.00 5.0(1 Urbán Ernő: Aranyfüst ......................................— 1.60 Vasziljev-Guscsev: Riport a 21. századból .... — 3.00* Szabó Miklós: Hontalanok .................................. 0.90 0.75’ Szabó Miklós: A 117-es ügynök .......................... 0.90 0.75 Pintér-Szabó: A légié hadnagya .......................... 0.90 0.75 A Népi Kína (közikönyv) .................................. — 0.9O Kincses Kalendárium .......................................... 1.00 0.7a Hungary (ismertető könyv, angolul) .............. — 2.20 T. Venesz: Hungarian Cuisine (szakácskönyv) . . — 2.90 • A fenti árakhoz minden rendelésnél 25 cent portó és csórna­f,~ A — í 1 - ^,1 L A rv ^ 4- L ■- H 1- ~ . A- o Á .ycj-n.^J IV +■ /> 1 o/v jenek meg egy második könyvet arra az esetre, ka a rendeM könyvből időközben kifogytunk volna. a Magyar Szó Kiadóhivatalában [ iimniniiiimrnriMiiinmii............nimm ■ IM Rétesház és Cukrászda I 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) 9 Telefon: LE 5-8184 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van —■ mii n.i;rrB3nrwy jl ■■■■!■■ iBiiiiiim um ■■■ ■'■tt» ■■ NEM KELL CSOMAGOLNI NEM KELL VÁMOT FIZETNI! I A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az IKK A - CSOMAGOKKAL! Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra" megbízott­ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja általunk. KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET g JOSEPH BROWNFIELD 15 Park Row — New York 38, N. Y. MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK í TELEFON: BA 7-1166—7SSSESSSESSSS&.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents