Amerikai Magyar Szó, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1960-08-04 / 31. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, August 4, 1960 MAGYARORSZÁGI SPORTHÍREK 12____-• •' ■'—^----------------Hegyi Gyula, a Magyar Test- nevelési és Sporttanács, valamint a magyar olimpiai bizottság elnöke — miként a három legutóbbi olimpián — Rómában Is a magyar olimpiai csapat vezetője lesz. A sajtónak adott nyilatkozatában elm o ndotta, hogy a magyar sport vezető testületé pontról pontra végrehajtotta az olimpiai felkészülés már 1958 decemberében kidolgozott terveit. Befejezéshez közeledik a több, mint másféléves előkészületi munka vizsgája. A versenyzők sorozatos mérkőzéseken igyekeznek elérni azokat az eredményeket, amelyek feljogosítják őket az olimpiai részvételre. A legtöbb sportágban örvendetes fejlődés tapasztalható, igy többek között az atléták, az úszók, a kajakozok és a sportlövők között. Mindazokat a csapatokat, versenyzőket inditják Rómában, akik esélyesek az 1— 6 hely valamelyikére. Az esélyes versenyzők mellett gondos kiválogatás alapján — a 180—190- es létszámú kereten belül — eljut Rómába néhány fiatal, tehetséges sportoló is, akik részben segítenek idősebb, esélyesebb társaiknak, részben pedig tanulnak, tapasztalatokat gyűjtenek Tokióra. A sporteredmények mellett a kiválogatásnál figyelembe veszik a versenyzők emberi magatartását is — csak olyanok ölthetik fel az olimpiai 25,000 néző. (Polo Ground) Igen nagy érdeklődés nyilvánult meg az utolsó mérkőzés iránt, ahol eldőlt a bajnokság egyenruhát, akik a pályán is és’ azon kivül is példamutatóak a magyar fiatalság számára. Hegyi Gyula a magyar sportolók esélyeiről szólva elmondta, hogy a csapatban sok a tehetséges versenyző, de egy részük még nem edződött meg eléggé nemzetközi csatákban, ezenkivül természetesen a magyar indulóknál is figyelembe kell venni azt, hogy a sportban minden lehetséges: más nagy eredményt elérni és ismét más győzni. Elsősorban a magyar vivők, valamint a kajakosok és a kenusok szerepelhetnek jól. Nekik elegendő versenyrutinjuk van már. Rajtuk kivül egy-két atléta, sportlövő, valamint a magyar labdarugó és vízilabda csapat esélyes olimpiai aranyéremre. Természetesen kellemes és kellemetlen meglepetésekre is fel kell készülni s az emlitett első helyeken kivül minden sportágban van remény helyezések szerzésére is. • A magyar labdarugó életben a julius 23- és 24-iki hétvégén számos előkészületi mérkőzést rendeztek, egy héttel az 1960— 61-es bajnoki idény kezdete előtt. Az Újpesti Dózsa 2:l-re legyőzte a Ganz-Mávagot, a Vasas 5:2-re a Pécsi Dózsát, a Budapesti Honvéd 2:0 arányú vereséget szenvedett a Győri Vasastól. sorsa. Sajnos azonban szép játék helyett, csapkodó és sok helyen durvaságokkal tarkított mérkőzést láttunk. Az első félidőben végig a jugoszlávok “játszottak”, s á brazilok rúgtak mégis gólt. Ugyanis a brazilok kétszer lefutottak és a tétovázó védelem mellett 2 gólt rúgtak. A jugoszlávok szépen lábról-láb- ra adogatták a labdát, de csak a 16-osig, s ott a kemény és sokszor durva brazil védelem visszaverte azokat. A félidőben az eredmény igy 2:0 lett a brazilok javára. A második félidőben úgy látszott, hogy a jugók magukra találnak, de sajnos nem sikerült gólt lőniük s egyre inkább kiütköztek a sok kemény mérkőzés fáradalmai a jugó játékosokon. Persze csodálkozunk azon is, hogy pontosan erre a mérkőzésre az egyik leggyengébb játékvezetőt tették nteg a mérkőzés levezetőjének. Igen sok hibát követett el, amellyel a jugókat sújtotta. A mérkőzést igy a brazilok nyerték meg 2:0 arányban, amely nem megérdemelt, mivel a döntetlen sokkal inkább megfelelt volna a játék képének, így ennek a csoportnak a bajnoka: 1. Bangui brazil). 2, Vörös Csillag (jugoszláv), 3. Portugál, 4. Olasz, 5. Svéd, 6. Osztrák. Az első liga győztese a Kil- marnok (skót) szombaton játszik döntő mérkőzést a brazil csapattal a Polo Ground-on, s ennek a mérkőzésnek a győztese lesz az International Liga ezévi bajnoka. Egyéb eredmények: Belgrádi Vörös Csillag— Svéd 4:0 (1:0) Portugál—Olasz 2:1 (1:1) Sampdoria( olasz) — Rapid (Bécs) 3:2 (1:2). • E cikken keresztül szeretnék ismertetőt adni az uj bajnokságra felkészülőben lévő csoportokról. Elsőnek veszem az alsó ligában bajnokságot nyert Csehszlovák S. C.-t, melynek edzője Bonyhádi Lajos a volt magyar válogatott játékos és később edző. Persze nem kevésbé vannak érdekelve a játékosok sem, hisz tizen közülük szintén magyarok s Bonyhádi edző irányításával harcolták ki a bajnoki babért. Most, hogy feljebb kerültek egy erősebb csoportba, ahol jobb és nagyobb tudásu csapatok vannak, az edzőnek azon forrott a, feje, hogy erősités után nézzen — természetesen magyar játékosok után —, kikkel együtt ismét öregbitse a magyar sport jó hírnevét, s persze ismét bajnokságok is nyerjenek. Egy 15 tagú keretet szedett össze, a- melyben a két cseh fiun kivül egy olasz és 12 magyar játékos van. Itt kell megemlítenem azt is, hogy Klimecskót, aki a youngstowni Magyar S. C. (Ohio) kapusa és edzője volt és veretlenül nyerték meg Ohio állam bajnokságát, amelyben igen nagy része volt a sokszor szinte párducként védő Klim- ecskónak, ide igazolták le.Remél ve, ezen kapusi tehetségét itt is gyümölcsöztetni fogja. A többi játékosok neveit itt sorolom fel akik között sok ismert magyar játékossal találkozunk: Klimecskó, Bánkuti, Demkó, Tausig, Benus, Kerekes, Farkas, Ergitowsky, Hruza, Kovács A., Duyap, Skrapits, Vass, Illés és Vasillo. Ezzel a kerettel kezdi meg az uj bajnoki szezont Bonyhádi Lajos kiváló edző, amellyel biztos ismét sok kellemes meglepetést fog szerezni a sportolóknak. Ismerve nagy sporttudását, körültekintését és kiváló vezető és irányitó készségét Bonyhádi barátunknak, bizonyára szép sikereket fognak elérni, ezzel a kétségkívül jobb játékos gárdával. Ehhez kivánok nekik sok sport-szerencsét. Bilustyák Mihály sporttudósi tó DETROITI ÜZLETI KALAUZ J. M. B. HARDWARE (Knerly’s) LEUM. — Csőszerelési, konyhai, villamossági és halászati felszerelések. — 6612 W. Fort, Library-val szemben. Telefon: VI 1-9737 Házhoz szállítunk. DAIII ’C OLE Cl I 1905 A,len Road> Melvindale, rHUL ö orátaLL OEnWIUEi Mich. _ Teiefon: WA 8-9806. Gas, oil, battery, tire, auto parts. — SZŐKE PAL, tulajdonos. CLEyELANDIÜZLETI KALAUZ GINGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE GO. 2343 SO. TAYLOR ROAD, CLEVELAND 18, OHIO Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig”. Általános ingatlanforgalmi szolgálat. (General Real Estate Service.) Háza eladásakor, vagy házvételkor vagy uj ház építése alkalmával bizalommal forduljon hozzánk. — Telefon FA 1-1074 YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers Jakab-Tolh & Go. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: , CE 1-0384 és WA 1-4421. I A D.Jha. 0 C«» Elismert temetkezési vállalkozó. LOUIS A. DOUHar & 50!1 3929 Lorain Ave>) Cleveland, O. Telefon: MElrose 1-3075.'— A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ÁRAK! — Éjjelnappal mentőszolgálat. Rlialrfiuo lawaífiire Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. DllbAcyc Ifcncicid 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service BOIÉY - MUNKÁK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára, chjrlpu I aiimlrv 12907 UNION AVF> Cleveland, ohio. Oillltey Ldlllllliy Telefon. WA Boross László, tulaj. A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN! Hollandé ElauiAre TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye 5 r!0WerS Road, Cleveland, Ohio. Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Rangú (brazil)—Vörös Csillag (jugoszáv) 2:0 LAPUNKÉRT Joseph Taylor Szabó n. f. $2 Danczi Anton, szeretett felesége emlékére kosz. megv. $10 Chicagói Lapbarátok $25 Einhorn Rose $10 Chomor Steve F. G. $2 Máj Iák D. $5 Long A. $1 Sallay S. $4.50 Schwartz Z. $3 Gavura J. $12 Vass L. $3 Fischer J. $2 Endre L. $3 Péter László $1.50 Varga Károly és neje $10 Kupi Julia $10 Bődé A. és neje $10 Gyurák Mary $5 Jani F. és neje $10 Gabor Rose $10 Gajdos M. $1 Mrs. S. Nagy szeretett férje emlékére $5.50 Bendl Helén, Fischer L. emlékére $3 BETEGEINK Lusztig Dezső kedves newyorki olvasónk operáción ment keresztül. Mielőbbi biztos felgyógyulást kivánunk neki. Buckeye Social and Educational Club taggyűlést tart a hó második szerda estéjén 8 órakor, a hó többi szerda estjén előadások és szórakozás. — Minden 3-ik szombat este kártyaparty, vagy születésnapi ünnepély. Cim: 13700 Kinsman Rd. Cleve land, Ohio. limn schools suit» BETTER COMMUNITIES [ IN MEMÓRIÁM I Drágus Sándor, elhunyt 1955 aug. 3-án Trenton, N. J.-ben. Hugyik Julia, elhunyt 1956 aug. 5-én So. Bend, Ind.-ban. Brown Károly, elhunyt 1958 aug. 6-án New Yorkban. Schmutzer János, elhunyt 1958 aug. 5-én Toledo, O.-ban. Vizer Ferenc, elhunyt 1956 aug. 6-án New Brunswick, N. J.-ben. Hornyák István, elhunyt 1958 aug. 6-án Philadelphiában. Tömöl Jenő, elhunyt 1955 aug. 7-én Bayonne, N. J.-ben. Rácz János, elhunyt 1953 aug. 8-án Detroitban. Csikós Dezső, elhunyt 1952 aug. 9-én Barberton, O.-ban. Soós Erzsébet, elhunyt 1952 aug. 9-én Elsinore, Cal.-ban. Szúnyog Zsuzsánna, elhunyt 1957 aug. 9-én Raritan, N. J.- ben. Ligeti Gyula, elhunyt 1952 aug. 10-én New Yorkban. Steh István, elhunyt 1955 aug 10-én So. Bend, Ind.-ban. Társadalmi Naptár NEW YORK, N. Y. Szeptember 25-én, vasárnap lesz a Szüreti Mulatság az International Parkban, 814 E. 225th Street, Bronx, N. Y. MINDENKI IRHÁT JÓ ANGOL LEVELET • Több mint száz levelet tartalmazó könyv. • Gyakran használt szaval és nevek angol szótára. A könyvet tanító irta. Megrendelhető $1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. 16th Street NEW YORK 3, N. Y. LÁTOGASSON EL AZ ÓHAZÁBA! TÖLTSE A NYARAT RÉG NEM LÁTOTT ROKONAIVAL! Az összes hajó- és légivonalak képviselete írjon az ország bármely részéből a RENNER és GROSS Utazási Irodának 1666 FAIRFIELD AVENUE, BRIDGEPORT, CONN. Telefon: ED 5-6902 PÉNZKÜLDÉS — IKKA — TUZEX Minden felvilágosítást díjmentesen megadunk. Az összes iratokat elkészítjük szakértelemmel. — Fordítások. Óhazai iratok. Kihozatali ügyek NEM KELL CSOMÁGQLNir- — NEM KELL VÁMOT FIZETNI! A legrövidebb időn belül segítheti óhazai rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL! Fölveszünk Tendélést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott- j ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból j ' kihozhatja általunk. — KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET — JOSEPH BROWNFIELD j 15 Park Row, New York 38, N. Y. MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK TELEFON: BA 7-1166-7 —j—.-------I tomomm i ni—jjjjjY m m m m.m ■ hi:«iw.i.m'.m.m M min r r itm ■ ■ ■ ■ ■ ■ m m mm ■ ■ ni.i.n:m w bi ■ tAl/id sjfc/lt/tffo, Rétesház és Cukrászda jm—íw' w — .....s3gE3agEsaBMSK3na^n^^a 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: LE 5-8484 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • ^ ^_______E^te^8.3()-ig^ nyitva^ van ^ ^ ^__________^___
