Amerikai Magyar Szó, 1960. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1960-06-09 / 23. szám

Thursday, June 9, 1960

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

.15

I IN MEMÓRIÁM j

líáber Márton, elhunyt 1952 jun. 10-én Clevelandon.

Süveges Gábor, elhunyt 1953 jun. 12-én Detroitban.

Bendl Herman, elhunyt 1948 jun. 12-én New Yorkban.

Józsa Ferenc, elhunyt 1958 jun. 12-én Bound Brook, N. J.- ben.

Tiche Mike, elhunyt 1957 június 13-án Boyers, Pa.-ban.

Ariim Borbála, elhunyt 1956 jun. 12-én Richfield Springs, N. Y.-ban.

Ruis Ágnes, elhunyt 1956 június 14-én, Long Island, N. Y.- ban.

Fábián Lajos, elhunyt 1959 jun. 14-én Kanadában.

LAPUNKÉRT

Mike Lorance n. f. $2 Joseph Deák S3 Róza Szász $1 Frank L. Menyhért $2 E. Horváth $5 Mrs. A. Geréb $1 J. Szalay $3 Jehn által:

Fülöp Erzsébet $1 Bencze J. $3 A. D. $1

Csetneky F. 50c Magocs John n. f. $2 Adams által:

Drágán J. $2 Marso A. $3 Mezey A. $2 Kurczi S. n. f. $4 Herman J. $2 Janzso F. $5

Mrs. Horváth, szeretett férje emlékére $13 Ilisics G. $3 Petri M. F. G. $3 Schiller Joe $5

Mayer Gusztáv

Lapunk olvasója és az amerikai munkásmozgalom régi tagja hunyt el Mayer Gusztáv személyében.

Hosszabb ideje küzdött a halálos kórral, mig két súlyos operáció után junius 6-án délután kiszenvedett.

Mayer Gusztáv elhunytakor 69 éves volt. Előző munkásmozgalmi tevékenysége során szervező titkára volt a magyar betegsegély zőnek, ügyvezetője az “Előré”-nek, aktiv munkása a magyar haladó szellemű mozgaloménak. Az utóbbi két évtizedben Clinton Corners, N. Y.-ban telepedett le, ahol szép nyaralót tartott fenn szeretett feleségével, Elsie-vel.

Feleségén kívül gyászolják őt fia, Leo, 2 húga Európában, három unokája, anyósa és sok jó barátja, munkástársa.

Temetését szerdán délután tartották csupán a család részvételével.

Mayer Gusztáv emlékét mindig megőrizzük.

Mrs. Marg. Molnár $1 Louis Bodie $1 Schubert J. $3 Huczel I. $10 Posa Joseph $3.75 Walles M. $3 Balogh J. n. f. $1 Szabó János által egy jóbarát 2 dollár Borona S. $3 Huber Joe $3 Bacsardy M. $3 Holthy A. $12

BETEGEINK

Chomor István kedves olvasónk operáción ment keresztül a long-islandi St. John Hospi- talban. Mielőbbi felgyógyulást kívánunk neki.

PAUL’S SHELL SERVICE

1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-9806. • GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS • SZŐKE PAL, tulajdonos

Megemlékezés

Szeretettel emlékszem meg drága felejthetetlen férjemről, Horváth Sándorról, aki 1958 má jus 26-án hagyott itt örökre. Még a szülőhazából magával hozta a munkás szolidaritás esz méjét, hü támogatója volt a haladó mozgalomnak, olvasója a magyar munkássajtónak élete utolsó percéig.

Emlékét örökre szivembe zártam.

Róza Horváth

Long Island, N. Y.

Védelmi Bizottság piknikje

Az Amerikai Védelmi Bizottság junius 26-án, vasárnap egész nap tartja évi piknikjét Mid- vale-n, Wanaque, N. J.-ben.

A szervezet arra kéri a new- yorki és környéki barátokat, hogy hagyják szabadon ezt a napot, hogy résztvehessenek ezen a nagyszabású összejövetelen.

A szombati Keleti Képünnepély

< ^ ^ A A A A A A A á ^

f ár sad almi ,

^fjafitcír

CHICAGO, ILL.

A szokásos évi piknik junius 19-én lesz a megszokott helyen,. Milwaukee és Devon Forest Pre- serve-ben. Cigányzene, lacipe- csenye.

NEW YORK, N. Y.

Junius 11-én, szombaton les: a Keleti Népünnepély az Inter national Parkban, 814 East 225 BRONX, N. Y.

Szép időt és meleget Ígértek szombatra, junius 11-re, amikor a Magyar Szó a szokásos évi Keleti Népünnepélyt rendezi az International Park kerthelyiségében. Nagy az érdeklődés nemcsak magyar téren, hanem ame rikai és más nemzetiségi barátaink között is. Asszonyaink házi süteményei, Mrs. Herbst rétesei és a magyaros konyha ételremekei, valamint a hűsítő italok nagyobb fogyasztásnak néznek elébe, mint valaha.

Érdekes szórakoztató programot fog nyújtani az “Advance” ifjúsági csoport, amely saját zene- és énekszámait fogja eladni a délután folyamán.fiatalság jelenléte lendületet és frissességet jelent a piknik han. gulatának. A táncpavilon vonzó központja lesz a mulatságnak. A legjobb zene áll a vendégek rendelkezésére. Hozzuk el fiatal családtagjaiméi, barátainkat.

Nem fog hiányozni a “forog a kerék” sátor értékes nyereménytárgyaival, a bazársátor olcsó árucikkeivel, az irodalmi asztal a szebbnélszebb magyar könyvekkel sem.

A Keleti Népünnepélyen mindenki jól fogja magát érezni. Terszése szerint élvezheti a napsütést és az árnyas fák hüsét.

Részvételi jegy előreváltva 60 cent (kapható a Magyar Szó olvasóinál), az ajtónál 75 cent.

A kerthelyiség a White Plains

! Read subway 225-ik utcai állomásától két blokkra van kelet felé.

A tojástermelők

ebben az évben 7 százalékkal j kevesebb tojást termeltek, h gy felverjék a tavalyi alacsony árakat. A to jós tyúknak szánt csibe- termelés ez év márciusában 33 százalékkal volt kevesebb, mint tavaly márciusban. Mig tavaly 55,000 láda tojást raktároztak el márciusban, az idén 165,000 ládát hoztak ki a raktárakból

. ** j*. +

MAGYAR

TÁRSASKÖR

Gyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban 2141 So. Boulevard Bronx, N.Y. lel. WE 3-2522

TAGGYŰLÉSÜNKET

junius 17-én, pénteken este ártjuk, melyre minden tagtárunkat feltétlenül elvárjuk. A aggyülésen kell végső döntés! innunk a költözéssel kapcsolatban.

7YARI KIRÁNDULÁST

tartunk julius 10-én, vasár- íap az Orchard Beach piknik- 'erületén. Élelemről mindenkinek sajátmagának kell gondoskodnia, a piknikbizottság gondoskodik italokról. Fürdés, pik- nikezés, kellemes hangulat biztosítva. Esős idő esetén a kirándulást egy héttel később tartjuk.

VALÓDI (PEDIGREE) magyar pulikutyák

$8»..tól $120.-ig ELADÓK — HEIMWALD KENNEL —

>7 Washington dr. — Plainfield N. J (Boro Watchung) Hivatkozzon hirdetésünkre

MINDENKI IRHÁT Jó ANGOL LEVELEI

• Több mint száz levelet tar talma zó könyv.

• Gyakran használt szava: és nevek angol szótára. Megrendelhető 51.25-ért

á MAGY4R SZŐ írodájábar

130 E. 16th Street

NEW YORK 3, N. Y.

A könyvet tanító irta.

A Los Angelesi Magyar Munkás Ötlhon

1251 S. St. Andrews Place Telefon: RE 5-9532

TAGGYŰLÉS: minden hó 2-ik keddjén

KULTUREST: Minden hó 3-ik keddjén; SAJTÓ-EST: Minden hó 4-ik keddjén. NŐI KÖK iagrgyülése minden hó első keddjén és minden kedden este tea-estélyt rendeznek, melyen bárkit szivsen látnak.

Junius 19-én Sajtó Nap, kávédélután keretében.

Julius 10-én magyar filmbemutató.

Julius 31-én a Női Kör kávédélutánja.

Augusztus 21-én István nap. mwwwwwmww wwv

{fajit a*eC\

Szerkesztői üzenet:

J. L., Perth Amboy, N. J. —

Mivel címét nem tudatta, kénytelenek vagyunk ezúton tudatni, hogy a Krebiozen ügyében forduljon bizalommal az “Independent Cancer Research Foundation” irodához, 118 W. 57th St., Room 204. New York 19, N. Y., felvilágosításért. Két dolláros adományát köszönettel nyugtázzuk.

\Z IGAZSÁG MEGÍRÁSA!

A “MAGYAR SZÓ” HIVATÁSA,

* v-T-yVTTT^^TTT'TTTTVTT'e N'-f’"'* a

► <

v Vasárnap, junius 26-án lesz a

• HATODIK NEMZETKÖZI PIKNIK

► <

K CAMP MIDVALE-N WANAQUE, N. J.-BEN , „

► NEMZETKÖZI ÉTELEK — ÚSZÁS, SZÓRAKOZÁS <

„ Belépődíj $1 (gyermekeknek díjtalan) •<

► Bérelt autóbuszok $1.50 ellenében viszik a vendégeket *

► a piknikre New Yorkból és vissza *

► <

^ Rezervacioért hivja: American Committee for Protection <

> Of Foreign Born irodát. 49 E. 21 St. Telefon: ORegon 4-5058 i

, A <

dfch—A dl á

■ imillTn ■ ■ iTi 1 I.M HM ■■■MMTMMMI ■ ■■TlTm ■■■■■■■ B | lfYj n f rj

Rétesház és Cukrászda \

1 1437 Third Avenue, New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) \ Telefon: LE 5-8484 ;

• GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK •

Este 8.30-ig nyitva van \

<*■*■■'*'* * * KjfcjPOD| ABllURf MIR RM1 MAIHAf !■■■■■■■■ ■ ■ ■ m ■

KÉM KELL CSOMAGOLNI!-------——“

KÉM KELL VÁMOT FIZETNI!

. | í -:! i

A legrövidebb időn belül segítheti óhazái rokonait az IKKA-CSOMAGOKKAL!

Felveszünk rendelést gyógyszerekre. A “Kultúra” megbízott- || ja. — Magyar könyvek. — Saját könyveit Magyarországból kihozhatja általunk.

— KÉRJEN ÁRJEGYZÉKET —

JOSEPH BROWNFIELD |

IS Pork Row, New York 38, N.^^

MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS • HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK —-~ ----- TELEFON: BA 7-1166-7 ■

CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ

■BBBIIMBBMBIMBBIBEMBMMMMBMIINMMMMMMMMIMMHMNMMMMEI

GINGAR HOME IMPROVEMENT & SERVICE GO.

2343 SO. TAYLOR ROAD, CLEVELAND 18, OHIO Házak modernizálása, átalakítása “a pincétől a tetőig”. Általános ingatlanforgalmi szolgálat. (General Real Estate Service.) Háza eladásakor, vagy házvételkor vagy uj ház építése alkalmával bizalommal forduljon hozzánk. — Telefon FA 1-1074

YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER

PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO.

9203 BUCKEYE ROAD — CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies. — Wallpapers

Jakab-Toth & Go » temetésrendezők. Két ingyenes kápolna

használata a gyászolók kényelmére. —12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, O. — Telefon: CE 1-0384 és WA 1-4421.

I ...!• A n.J.., O 0 — M Elismert temetkezési vállalkozó

LOUIS fi. BOdnar & &0n 3929 Lorain Ave., Cleveland, O Telefon: MElrose 1-3075. — A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — JUTÁNYOS ÁRAK! — Éjjelnappal mentőszolgálat.

Rllftlraifa lauifilarc Órajavitások, órák és ajándéktárgyak. DUbllcye ueneieih 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio

araiteed Auto Service J&rSLMSS

ÖDY-MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK.

Lorain Heights Hardware

Festékek, villanyfel szerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára.

^hirlou I aimrlrv 12907 UNION ave., Cleveland, ohio.

onmey Lalinory Telefon: WA 1-9466. Boross László, tulaj. A LEGNAGYOBB MAGYAR MOSODA CLEVELANDBAN!

A|ljll|re Flnuiorc TERMELŐK és ELADÓK, 11529 Buckeye «midii 5 rlower* Road, Cleveland, Ohio.

Telefon: WA 1-3383. — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA.