Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1959-06-04 / 23. szám

AMERIKA! MAGYAR SZÓ 16 ' Thursday, June 4, 1959 Sport I Szigetit a Honvéd második gól- i ta. Ettől azután hibát hibára i ja előtti furcsa eset megzavar- i halmozott. Vasas-^-MTK 2:1 (0:1) A Vasas nyerte a rangadót és egyéb vaskos meglepetések Budapest, május 24 a Miskolcon hagyott egy pontja Az NB I 22. fordulója esetleg igen fájdalmas, hiszen ezzel a hivatott lett volna némileg tisz- rcnttai ismét a bajnoki táblá- tázni sok vitás kérdést, ezzel ?at élére kerülhetett volna. Ha- szemben jónéhány kérdést to- ; ti más meglepetést jelent az U. vább komplikált. így például is- | Dózsa nagy veresége Dorogon, mét szorosabbra zárta a bajno- : a szeszélyes újpestieknek ez volt ki cim körüli bizonytalanságot, az eddigi legnagyobb “kilengé- miután a tabella első hat helye- 1 sük”. A Miskolc a Csepeltől zéttje közül csak a Vasasnak si- szerzett egy ponttal, a Dorog az került győznie. Igaz, hogy ezzel U. Dózsa elleni nagy győzelem- a győzelemmel ismét egy pont- mel sokat javított helyzetén, a rá közelítette meg a még min- BVSC veresége a vasutasokat dig vezető MTK-t. A Csepelnek súlyos helyzetbe hozta. Ferencváros—Bp. Honvéd 4:3 (4:2) Fazekas József Ferencváros: Virágh — Berta. Gerendás, Thomson — Vilezsál, Dékány dr. — Dalnoki II., Al­bert, Frledmanszky, Rákosi; Fenyvesi. — Bp. Honvéd: Fara­gó— Szőcs, Solti, Dudás — Tö- röcsik I., Kotász — Budai, Ka- zipczi, Tichy, Qiliez, Regős. •A kettős labdarugó, a ragyo­gó idő, a bajnokság hallatlanul érdekes hajrája már az első mér kőzés kezdetére úgyszólván zsú­folásig megtöltötte a Népstadi­on elfoglalható helyeit. (Az egyik szektorba ugyanis építke­zés miatt nem, adtak ki jegye­ket.) A közönség, mintha meg­érezte volna, hogy ezen a kettős találkozón érdekes, színvonalas labdarugó események tanúja le­het. Az első mérkőzés első fél­ideje tökéletesen beváltotta a közönség reményeit Meglepetésre a zöldfehérek rohamai vezették be a játékot, sőt a Fradi vezető gólja is ha­marosan megszületett. A 9. perc ben — nagy kavarodás után — a szemfüles Friedmanszky lapo­san lőtt az üres kapu jobb sar­kába. 1:0. Továbbra is lendületesen, óri­ási lelkesedéssel játszott a Fe­rencváros. A 17. percben a rend- kivül sokat bizonytalankodó Hon véd-védők kapkodása újabb gól­hoz juttatta a Ferencvárost. Rá­kosi lövését a gólvonalon álló Solti még menteni tudta, de rö­viden. Friedmanszky ismét fel­találta magát és ballal, hirtelen félmagas lövést küldött a balsa­sokba. 2:0. Jóiramu, élvezetes maradt a játék. A 20. percben Regős szög­letet küldött be és bár egy vé­dőről gellert kapott a labda, Ti­chy remekül, élesen fejelte a balsarokba. 2:1. Két perc múlva Albert ugrott ki. Kotász disz- 1 kísérete mellett. Az alapvonalról 'beadott, Faragó rosszul nyúlt bele és a berohanó Friedmansz­ky közelről a léc alá vágta a labdát. 3:1. A 34. percben szerencsétlen játékvezetői tévedés juttatta gólhoz a Honvédőt. Tichy nagy lövését Virágh majdnem “be­védte”, de a labda nem jutott túl a gólvonalon. A játékvezető I e’őször gólt Ítélt, majd a part­jelző megkérdezése után játék­vezetői labdával — feldobással — hozta játékba a labdát. Az így adódott helyzetből Regős na<?v lövést küldött a jobbsarok- ! ba. 3:2. Az addig is parázs hangulat tcmbclóvá i7zott a furcsa gól után. A pályán is lehetett egy­két csúnya belemenést látni. — Szőcs, majd Dalnoki II. járt eb­ben elől. A 44. percben veszély­telennek tűnő ferencvárosi tá­madás fu.tott. A Honvéd-véde­lem ezúttal is elaludt és Albert a rosszul kiinduló Faragó mel­lett, ballal a balsarokba lőtt 4:2. Friedmanszky óriási kapufája vezette be a II. félidőt. Hamaro­san k't.ünt. hegy a két góllal vezető Ferencváros a játék lelas­sításával és területvédéssel igyek szik előnyét megőrizni. Elől úgy szóván csak a nagy munkabírá­sú, sokatmondó Friedmanszky j maradt. Hátul a pompásan mü- 1 ködő védelem — a ragyogóan I játszó Dékány dr. vezényletével | — biztosan rombolta a körülmé­nyesen szőtt Honvéd-támadáso­kat. A játéknak ebben a szaka­szában a Honvéd már nemcsak rosszul, de lélektelenül is ját­szott, ami a játék színvonalának , ic'S'7ae''ésével is járt. A ferenc­városiak szórványosabb, de gon­dosabban felépített támadásai, a Honvéd mezőfölény ellenére is, sokkal gólveszélyesebbek vol­tak. i A befejezés előtt két perccel a kiugró Tichyt szabálytalanul akasztották a védők. A szabad- | rúgást ugyanő Ívelte át és a ; befutó Tői öcsik I. megszerezte a Honvéd harmadik gólját. 4:3. Ezután már nem, történt em­lítésre méltó esemény. A Ferenc­város lelkes, odaadó játékával megérdemelten győzött. A győz­tes csapat és a mezőny legjobb­ja Dékány dr. volt, de dicsére­tet érdemel a teljes csapat első­sorban Friedmanszky, Albert, Fenyvesi. A Honvédből legfel­jebb Kotász kulturált játéka ér­deme] említést. Feltűnő volt az egész védelem gyenge játéka. . 5-IK NEMZETISÉGI PIKNIK 1959 junius hó 28-án, vasárnap CAMP MIDVALE-N, WANAQUE, N. J.-BEN Nemzetiségi ételek, játékok, sport, úszás, szórakozások BELÉPŐDÍJ $1.00 (gyermekeknek díjtalan) Kibérelt autóbuszok $1 ellenében Manhattanból viszik az utasokat JEGYEKÉRT és rezerválásért forduljon mindenki: American Committee for Protection of Foreign Born, 49 East 21st St., New York 10, N. Y. Telefon: ORegon 4-5058 lvriiv: u-euer—u-ar, »ipos, names Nagy, Kovács III. — Sándor, Bödör, Kovács I., Molnár, Szim- csák. — Vasas: Kovalik — Kár­páti, Bundzsák, Sárosi — Bárfi, Berendi — Raduly, Kékesi, Csor­dás, Matesz, Lenkei. Enyhe MTK fölény bontako­zott ki, amit Molnár két “bom­bája” is bizonyított. De a továb­bi gólok azonban egyelőre el­maradtak. Unalmas percek kö­vetkeztek, óvatos tapogatózás folyt a-pályán. Végre a 21. perc­ben egy piroskék támadás már- már felrázta a közönséget, de Raduly lövése ezúttal is mellé ment. A félidő utolsó 15 percé­ben egy Sándor-kapufa, Nagy bombája, Bödör és Molnár lövé­se az egyik oldalon, néhány Vasas-szöglet, egy Raduly—Ké­kesi' helyzet a másik oldalon — volt említésre méltó. A kékfehér védelem. Lantos vezényletével, mindent hárított, a piroskékek inkább csak Sándor “Csikart” igyekeztek a szó szoros értelmé­ben harcképtelenné tenni. A második félidő hullámzó já­tékkal kezdődött, de hamar a Vasas került fölénybe, amit a 9. percben már góllal is értéke­síthetett. Egy támadás során IMIÉIT Humor J. és neje $10 Palm City-i jóbarát Bischof ál tál $5 Gress Elmer $1 Zcltai A. $3 3 Mcgcr $3 Ágoston Jós. n. f. $2 Clevelandi női csoport $25 Kálóczy J. és neje $5 Fazekas Júlia szeretett férje em­lékére koszerumegváltásként 5 dollár 'ícsó József emlékére koszorú- megváltásként adakoztak: itaduiyhoz kerult^a labda, aki Sajnálattal tudatjuk, hogy la- 15 méterről a kapu jobb alsó pUnk hü olvasója és építője, Fa- saikába rúgta. 1.1. ^ j zekas József munkástársunk Most mái perceken át a piros- Woodstock, Ontarioban hosszú kékek lehámozták. Persze ez a 1 szenvedés után május 16-án el­sorozat egy cseppet sem volt hunyt meggyőző. Legalább ugyanannyi Május 19„én volt a temetése MIK perc következett ezután. az p. p R0weij Funeral Hcme­A 23. percben lőtt váratlan gól- jjól és Teles György a magyar lal győztek a piroskékek. Ra- presbiteriánus templomból vé­J.uly óiiási védelmi hibából gezte á szertartást, melyen a Gál lyukat - rúgott • 2.1-re rokonok és barátok nagy cso­ailitctta be a végeredményt. portja vett részt. A íangadó nem hozott szin- Fazekas József tetemét a Hill­vonalas, élvezetes játékot. A Vjew temetőben helyezték örök mérkőzésre nemcsak a két pont nyu°alomra megszerzése, hanem az egész „ . .... ... „ bajnokság megnyerésének kér- Gyas?ollak szereto hitvese Ju­haÍI ,7, ? , r u , f!ia- testvérei: Anna, Erzsi, Mari dese is rányomta belyeget. óva- . T. tcs, tapogatózó, sok hibával fo- Kati csaladjukkal az óhaza­lyó játékot láthattunk végig. A ban' yalamint Farkas Roza Ak ’ döntetlen igazságosabb ered- ™n’ °Lban: ugyancsak sogora: mény lett volna. A Vasasból Sá- CsanaTdl Janos’ ^gornoie: Si- losit. Herendit, Radulyt és Ke- mon Janosne az óhaza ban, so- kesit illeti dicséret. Az MTK- fral' Csanádi Frank I115*íj­ban Lantos, Sipos, Kovács III burfban’ ^sanadl^lke. ^aml' Sándor és Molnár érdemel kü- onban csaladjaikkal es jobarat- lön említést. . ja Szecskas Steve Brantford. . ... .. Ontarioban. Kosztner bíró nagyszerűen kezében tartotta a rangadó ve- Fazekas József 1927-ben ván- zetését. dorclt ki Kanadába és Spirit­wood, Sask.-ban telepedett le, EGYÉB EREDMÉNYEK: ahol feleségével együtt küzköd­Dorog—TJ. Dózsa 5:1 (3:1) tek farmÍukon- 1953-ban kelet­Szembathely—Diósgyőr 2:1 (1:0) « vándorolták es^ Woodstock. Ontarioban telepedtek le. Az utóbbi időben sokat betegeske- irinTiHir -i—rvniirnntfc „, | |I miff 11 dett. többször operálták. A ke­Rfl_ ' 1' | gyetlen halál május 16-án örök­sfíOiiü «J9ZS8F re elszakította szerető feleségé­Szomoruan jelentjük "hogy >ük neki és iSéríük- ho^ Faze" Mosó József tagtársunk életének j kas József emlékét mindig ke* 76. évében május 19-én Detroit, | gyelettel megőrizzük. MlHosóe:íagtarsunk 1883-ban1 Köszönetnyilvánítás született Marosvásárhelyen, Er- Köszönetét mondok mj.ndazok- délyben és 54 évvel ezelőtt jött nak a jóbarátoknak, akik kocsi- az Egyesült Államokba. Az uj jukkái kikisérték szeretett fér- hazában életének legnagyobb jemet a temetőbe; köszönet jár részét Detroit és környékén él- az idős Bujákinak a szép bu- te le, barátságos természete ré- csuztató beszédéért és mindazok vén sek jó barátra és tisztelőre nak, akik nagy bánatomban vi­teti szert. A haladó munkásmoz gasztalást nyújtottak, galom pártolója, a munkás saj- j özv. Fazekas Józsefné tó olvasója és halála előtt a Pe- 1 tőfi Kör alelnöke volt. ■ , Gyászolják szeretett hitvese és /I . távoli rokonsága, tagtársai és Q&ß» . jóbarátai. ! ■Hl) J Temetése május 23-án reggel 9.15-kor volt a Lincoln Park-i lllllllllllliailllllllll Peters kápolnából. A szertartás helyezték. Mosó munkástársunk után rokonai, tagtársai és jó ba- emlékét mindig kegyelettel meg- rátai utolsó útjára kisérték a őrizzük. temetőig, ahol örök nyugalomra Tudósitó Csent, árén és neje $5 Bodányi József $1 Mr. és Mrs. T. Tatár $5 Mr. és Mrs. Michael Yoó $5 Tóth Lajos $1 John Stomp 50c Peter Elles Sr. $1 Charles Gofnborék $1 Ficsor $2 Gergely Nagy $2 Bálint Fekete $2 Louis Kocsis $2 M. Auer $2 John Sirnko $1 Frank Csikós $1 • Louis Demeter $1 Halvaksz Sándor és neje $2 Miklós György és Ethel $2 Kish Mihály és neje $1 Imry János $1 Szász János és neje $1 Mrs. Mary Tizedes $1 Józsa István $3 Rose Lemák $1 B. A. Papp $2 Anna Dobos $1 Kruchay Béla és Olga $5 Heck József $1 Knerly József $2 ! IN MEMÓRIÁM IN MEMÓRIÁM Pomeizl Lajos, elhunyt 1953 unius 9-én Gary, Ind.-ban. Báber Márton, elhunyt 1952 jun. 10-én Cleveland, O.-ban. Süveges Gábor, elhunyt 1953 jun. 12-én Detroit, Mich.-ben. Törő Tibor, elhunyt 1955 jun. 8-án New Yorkban. Szorrentiny Viktor, elhunyt 1957 júniusban New Yorkban. Bolváry János, elhunyt 1954 júniusban Chicagóban. A MAGYAR TÁRSASKÖR SZEZONZARÓ SZINELŐADÁST < tart junius 14-én, szombaton este < 8.30 kezdettel a Magyar Házban, 2141 So. Blvd. Bronx. Színre kerül két kacagtató színdarab: “Az utolsó szalmaszár — “Az éjjeli vendég” és Hacsek és Sajó jelenet MAGÁNSZÁMOK — BELÉPŐDÍJ 1 DOLLÁR A A. ■A. A. A A. A. A. A. A. A< T A Los Angelesi Magyar Munkás Otthon julius 4-én, szombaton este műsorral és zenével egybekötött DÍSZVACSORÁT rendez az Országos Lapkonferencián megjelenők tiszteletére saját helyiségében: 1251 So. St. Andrews i Place alatt. Az Otthon tagságát és minden jóbarátot tisztelettel ; meghív a RENDEZŐSÉG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents