Amerikai Magyar Szó, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1959-05-21 / 21. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May 21, 1959 — Magyarországi riport — Az IKRA előtt a Tükör utcában az egyik legújabb és legkelendőbb árucikk a külföldi csoda- ing, amelyet nem kell vasalni s amelyért a gavallér pestiek 270 forintot fizetnek. A vásárlók találgatják, vajon melyik országban gyártották ezt a holmit: Nyugat-Németországban, az Egyesült Államokban vagy Ausztriában? Az újságíró is ezt kutatja és meglepő válaszra lel a Könnyűipari Minisztérium pamutipari igazgatóságán : — Az ing anyagát a budapesti HPS készítette, a konfekcionálást pedig a Fehérnemügyár végezte. — Dehát akkor miért nem lehet ezeket az ingeket megkapni a rendes üzletekben, rendes áron ? — Mert a belkereskedelem nem rendelte meg! • A Textilfestőgyár a többi között olyan női ruhaanyagot is készít, amely fényét tartósan, több mosás után is megtartja. A kereskedelem azonban hónapokig még hallani sem akart róla. Elkészült az üzemekben az olyan női ruhaanyag, melyet mosás után mindössze egy kis könnyű simi- tóvasalással már hordani lehet. A kereskedelem szervei azonban csak hosszú hónapok keserves harcai után voltak hajlandók rendelni belőle. A Eápai Textilgyár előállít olyan sanzsán-ballon- anyagot, amely sokkal jobb a szokványos minőségnél és tartósan vízlepergető tulajdonsága van. Ezt azonban az üzletekben hiába keressük: a belkereskedelem a hozzá küldött levélre és a mintára még csak nem is válaszolt. Mindez csak néhány teljesen ötletszerűen kiragadott példa, amelyet a Könnyűipari Minisztérium pamutipari igazgatóságán dokumentumokkal igazolnak. De mi van a dolgok mélyén? A magyar pamutkikészitőipar az 50-es évek elején sok gyenge minőségű árut dobott a piacra. Csak a mennyiséggel törődtek, a kikészítés egyes műveleteit elhagyták, a technika világszerte rohamos fejlődésével nem tartottak lépést. Az utób bi két évben azonban megváltozott a helyzet: visszatértek a hagyományos, “klasszikus” kiké- szitési módokhoz, sőt nagyot léptek előre is. Megkezdték az úgynevezett nemeskikészitési eljárások bevezetését. Jelentős anyagi áldozattal nyugati gépeket és különleges nyersanyagokat hoztunk be és ugyancsak jelentős anyagi áldozattal megkezdtük ezeknek a gépeknek és nyersanyagoknak hazai előállítását. Ezeknek az erőfeszítéseknek az első eredménye a Fabula inganyag (ez az, amit a Tükör utcában árulnak), a tartós fényű női ruhaszövet és mindaz, amiről fentebb már s2ó volt. Az ipari emberek büszkék uj cikkeikre, felkészültek azok szériagyártására, de kényszerű tétlenségre vannak kárhoztatva, mert — néhány cikk kivételével — a belkereskedelem a nemesen kikészített még tavaly októberben kérte az ármegállapítást, hogy készletét mint exportból visszamaradt árut forgalomba hozhassa. A belkereskedelemnek azon ban a fél év kevés volt egy olyan cikk árának megállapítására, amely igen drágán és feketén már forgalomban van.) Ami a tizenkétezer méteres alsó határt illeti: ez igaz. Az ipar valóban legkevesebb tizenkétezer métert gyárt egy mintából, de — négy színben. Egy színre tehát csak háromezer méter jut. Eny- nyi anyagból kb. 800 ruha készithető. Csak nem azt akarja mondani a belkereskedelem, hogy ez a 800 ruha hallatlan nagy szám, olyan nagy mennyiség, amit nem lehet eladni, mert a nők attól félnek, hogy minduntalan a saját ruhájukkal találkoznak az utcán? Hiszen országos elosztás esetén még egy ruha sem jut egy üzletbe. És végül a harmadik magyarázat: ezek az anyagok még nem jók. A Belkereskedelmi Minisztérium illetékes dolgozói kereken kijelentik: “A Fabula rossz.” Az ipar emberei ugyancsak kereken kijelentik: “A Fabula jó.” De hozzáteszik: lesz még jobb is. MAGYARORSZÁGI HÍREK IZÜLETI REUMÁTÓL szenvedő gyermekeken francia orvosok által végzett csontvelővizsgálatok megmutatták, hogy a betegség akut szakaszában csökken a vastartalmú csontvelősejtek mennyisége, s a vastartalom egyidejűleg növekedhet a vörösvérsejtekben. Hatásos gyógykezelés vagy spontán gyógyulás után a csontvelő vastartalma ismét eléri a normális értéket. « A BELKERESKEDELMI Minisztérium Kollégiuma az OKIS vezetőinek jelenlétében úgy döntött, hogy a jövőben nem nyithatnak újabb, árusító kisipari és háziipari termelőszövotkeze- tiboltokat. A szövetkezetek üzlethálózatát a már meglevő boltok korszerűsítésével, átépítésével és szakosításával kell fejleszteni. • A MAGYAR kereskedelem forgalma nagymértékben megnövekedett 1959 első negyedévében. Leginkább az iparcikkek fogytak. Nagy kereslet volt műszaki cikkekben is. Eddig például 28,000 mosógép kelt el s ezzel együtt megnövekedett a szintétikus mosóporok iránti érdeklődés is. • SIKERESNEK Ígérkező kísérletek folynak a Szovjetunióban a felhők és a sürü köd mesterséges fellazítására. Az uj módszerrel — amelyet az angol sajtó is nagy érdeklődéssel kommentál — egy repülőgép 200 kilométer/óra sebességgel ezer négyzetkilométernyi területet tud a ködtől és felhőktől megszabadítani. A gép 15—20 perc alatt 4—6 kilométeres ködmentes sávot alakit ki. • HOLLANDIÁBAN a kerékpárok száma ugyanannyi, mint a lakosoké. Kinek van igaza? A Textilipari Minőségellenőrző Intézet (TEX- IMEI) egy esztendeje folytatja a Fabula minőségi vizsgálatát. Az eredményekről két jelentés is készült, a legutóbbi február 20-án. A hivatalos jelentés szerint a Fabula-ingeket 20 mosásig a mosás után nem kell vasalni, ezután mindössze a gallér, a kézelő és az ing eleje igényel enyhe, simító vasalást, az esetleges megmaradt kis gyűrődések viseléskor, a test melegétől magától kisimulnak. A Fabula strapabíró, hétköznapi viselésre a normál puplinnál praktikusabb, nemzetközileg is megüti a jó közepes minősítést. A TEXIMEI fenti jelentését még annak idején átküldte a Belkereskedelmi Minisztériumba. Az illetékes kereskedelmi szakember most mégis kétségbevonja ennek a hivatalos jelentésnek létezését, sőt éppen arra hivatkozik, hogy azért nem rendel, mert nincs még hivatalos műszaki véleményezés. A belkereskedelem kifogásai a nemeskikészi- tésü áruk iránt nem elfogadhatóak. A belkereskedelem ebben az esetben nagyon óvatos: csak a biztosra megy, csak a hagyományos, a jól bevált dolgokat rendeli meg, ezzel lebecsüli a közönség igényét és ízlését, gátolja az ipar további fejlődését. A pamutkikészitőipar rekonstrukciójára nem azért fordítunk 147 millió forintot, hogy ez a befektetés és az ipari emberek sok-sok eredményes kísérlete és ujatakarása derékba törjön néhány óvatoskodó kereskedelmi vezető meg nem Kevesen tudják még a szakemberek közül is, hogy Jókai, a nagy magyar iró és mesemondó milyen kiváló kertész volt. Irt is egy könyvet: “Kertgazdászati jegyzetek” címmel. Ez a könyv 1896-ban jelent meg. A mü valóságos kincsestára a jobbnál-jobb tanácsoknak és a gyakorlati személyes kertészeti tapasztalatoknak. Jókai a kertjében semmiből teremtett életet. Sziklás talajba telepitett gyümölcsöst. íme néhány kiragadott idézet könyvéből: “Ez ám a kertészgazdának a nehéz tudománya, -— megfogni a vizet, megfogni a napot, megfogni a szelet.” “Rossz talajba ne ültess jó talajból vett fát!” Ha valahol, ugv a kertészetben áll az a jelszó, hogy: “nézd meg az anyját, vedd el a lányát!” A mezőhéki Táncsics Tsz-ben (Szolnok megye) 1958- ban 112 férőhelyes korszerű fénycsővilágitással ellátott gépesített tchénistállót építettek. Jelenleg 700 ezer forintot fordítanak egy 100 férőhelyes gépesített liizómarha-istálló átépítésére. Képünkön: az épülő 100 férőhelyes hizómarha-istálló értésén. Buzási János Jékai a kertész árukkal nem “szimpatizál”. Mit mondanak a kereskedők? A tényt— miszerint nem rendelnek — ők sem tagadják.. De részletesen megmagyarázzák pasz- szivitásuk okát: 1. A nemeskikészitésü árucikkek drágábbak, mint az eddigiek. —2. Az állami nagyipar nem hajlandó belőlük tizenkétezer méternél kevesebbet gyártani. — 3. Ezek az áruféleségek ma még nem jó minőségűek. Vegyük sorra ezeket az érveket. Drágább-e — mondjuk a Fabula-anyagból készült ing a rendesnél? Természetesen drágább néhány forinttal. De ez egyáltalán nem kifogásolható: ami jobb — az általában drágább. Régi elv, tartsuk meg. Nem mintha követendő példa lenne, de megemlítjük, hogy Nyugaton a Fabulával azonos értékű ing a rendesnél kétszer-há- romszor többe kerül. (Itt meg kell jegyezni a következőket: az ártól folytatott elmefuttatás teljesen elméleti jellegű. Ugyanis a Fabulának nmcs még fogyasztói ára. A HPS — ahol a Fabula inganyagból sok ezer méter van raktáron — A magyar szerszámgépipar legújabb termékeit — mintegy harminc korszerű célgépet — mutatja be a Technika Ház szerszámgépkiállitásá- ban. Képünkön az Agregat fúró- és furatesztergáló látható • \ Magyarország | mmmm utak a gitártól az üzletig
