Amerikai Magyar Szó, 1957. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)

1957-01-24 / 4. szám

January 24. 1957 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 13. Mi újság Magyar-Amerikában? FIGYELEM, CHICAGO! Chicago, 111. — “The Fate of Marina’’ uj szovjet film­dráma kerül bemutatásra január 25-én, pénteken este a Milda Hallban, 3142 S. Halsted St. alatt a “Film Forum” rendezésében. Janu­ár 27-én vasárnap d. u. is­mét előadásra kerül a film a Chopin Clubban, 1547 N Leavitt St. Belépődíj 90 (■. Mindkét előadás alkalmá­val bemutatjuk “In the Dom- bay Valley” c. szovjet do- kumentáris színes filmet is. A “Film Forum” minden második pénteken a Milda Hallban és minden második vasárnap a Chopin Clubban fog előadásokat tartani­A péntek esti előadások 8 órakor, a vasárnapiak pe­dig d. u. 3 órakor kezdődnek. Kitűnő filmek kerülnek min­den alkalommal előadásra. MAGYAR TÁRSASKÖR! Taggyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Ház­ban, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. MINDENKI IRHÁT Jó ANGOL LEVELET • Több mint száz levelet tar­talmazó könyv. • Gyakran használt szavak és nevek angol szótára. A könyvet tanító irta. Megrendelhető $1.25-ért a MAGYAR SZÓ irodájában 130 E. 16th Street NEW YORK 3, N. Y. SZÜLETÉSNAPOK ÜNNEPLÉSE Női csoportunk január 30-án, I szerdán este ünnepli a decem­ber és januári születésű tag­társak és tagtársnőket kellemes est keretében. Lesz finom kávé és házi sütemények. Midenkit szívesen látnak. KULTURELÖADÁS Most pénteken este, jan. 25- én előadást tart a kulturbizott- ság Magyarország történelmé­ről a mai események tükrében címmel. Kérjük barátainkat, jöjjenek el erre az igen tanul­ságosnak Ígérkező előadásra. Figyelem, Műkedvelők! Hétfőn, jan. 28-án este 8.30 kezdettel a műkedvelő bizottság; kibővített gyűlést tart. Ezúton, hívunk meg minden érdeklődőt és a műkedvelőket a gyűlésen való megjelenésre. BEIKTATÁS I Feb. 8-án, pénteken este lesz a vezetőség ünnepélyes beikta­tása, melyre úgy a tagtársakat, mint barátainkat tisztelettel meghívjuk. Az összejövetelen finom kávé és házi sütemények lesznek felszolgálva. A “MAGYAR SZÓ” HIVATÁSA, AZ IGAZSÁG MEGÍRÁSA! Cleveland Hungarian Business Guide íOU CALL SW 5-5122 WE DELIVFR PATAKY’S HARDWARE & PAINT CO 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei te‘"etésrei;dezök kéV“***' ■ uv vxiíwiwi nes kapoi,la használata a gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 1-4421. Gieveiand East Sidei Munkás Otthon A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretter­jesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Születésnapi ünnepély Elsinore-ban Köszönetemet fejezem ki az elsinorei munkástársaknak és munkástársnőknek, akik eljöttek a dupla születésnapi ünnepély­re, mely alkalommal Mrs. Mary Haag és a mi kedves Mari nő­nénk születésnapját ünnepeltük. Valóban jó érzés fogott el, arcú­ikor láttam, hogy mennyi szere- tetet, mosolyt és jókívánságot hoztak magukkal. Az ember mindig éhes a szeretetre és a megértő szivekre és ebből soha­sem elég. Különösen azoknak, akik az élet alkonyán vannak. Alig két éve, hogy itt élek eb- | ben a gyönyörű napsütötte Elsi- jnoreben és mondhatom, őszinte j barátokra és jó ismerősökre ta­láltam. Ebben természetesen a Magyar Szónak is nagy része volt, mert ez a kis lap, amely minden héten beköszönt házunk j ba, összeköt bennünket, s köze- | lebb hozza a távollevő lapbará- i tokát egymáshoz. Jól esik halla- j ni Amerika legnagyobb, vagy legkisebb városaiból a régi is­merősök vagy ismeretlen honfi- j társak nevét, véleményét. Ezt tudva, nem is feledkeztünk meg I lapunkról ez alkalommal sem. A születésnapi party alkalmá­val búcsúztam kedves barátaim- j tói. Rövid ittlétem alatt sok szép emléket gyűjtöttem, de a sors úgy rendelte, hogy tovább ; kell mennem, de az emlékek a 1 szivemben maradnak örökre. El- j jövök majd meglátogatni néha- j néha egy kedves sirhalmot, s akkor benneteket is megtisztel­lek látogatásommal. Most 6 hó­napja, hogy szeretett, felejthe­tetlen férjem itthagyott örökre, aki itt nyugszik az elsinorei te­metőben. Özv. Haag Józsefné Asztalos Mária Tár s ad almi l^laptdr Detroit, Mich. A Petőfi Kör feb. 9-én, szom­baton este 8 órakor a december, január és február hónapokban született tagjainak, aktiv tag- társnőinek tiszteletére társas- vacsorával egybekötött összejö­vetelt tart az alsó teremben, 8124 Burdeno St. Vacsora után tánc. Jobbulást kinvánunk Sajnálattal vettük hírül, hogy Iíöde Mária, szeretett olvasónk és lapunk hü ba­rátja, súlyos beteg. Kívánjuk, hogy mielőbb teljesen gyógyultan hagyhas­sa el a kórházat. A Magy ar Szó Szerkesztősége és Kiadóhivatala Kulturünnepély Detroitban Február 17-én, vasárnap d u. 2 órakor az Ukrán-Ame­rikai Hallban, 5221 Oakman, Dearborn, Mich, nemzetiségi ünnepélyt tartanak. Fellépnek a magyar és ukrán tánccsoportok, néger és zsidó énekkarok és lesz­nek szép magánszámok is. Az ünnepélyt a Bevándo­roltakat Védő Bizottság michigani csoportja rendezi. [A teljes bevételt a Walter- McCarran-törvény visszavo­nására irányuló küzdelem tá­mogatására fordítják. Jegyek ára $1, és a 2033 Park Ave. Detroit 26, Mich, cimen kap­hatók, a 920 sz. szobában. Telefon: WO 1—5196. Óhazai cipőmértékek Nem találnak játék­vezetőt a mérkőzésre Kánikulai hőségben kezdte meg dél-amerikai edzéseit a j Honvéd-együttes. A Flamengo elleni mérkőzés lejátszásának | időpontja bizonytalan, mert szó | van arról, hogy a mérkőzést el­halasztják. Közöljük az illeni és óhazai cipőmértékek ö s s z ehasonlitó táblázatát. Különösen csomag­küldésnél sokan használ vehe­tik ennek a táblázatnak: KERESTETÉS Keresem u n okahugomat, Grete Rechnitzert, aki 1940- ben vándorolt ki Londonba, ahol ruhagyárban dolgozott: az utóbbi 2—3 évben New Yorkban lakik. Aki tud róla értesítse nagybátyját, Joseph Rechnitzert, 756 N Croft Ave. Los Angeles 46, Cal­Hartman J, Károly és Társa otthona TEMETKEZÉSI 11410 Buckeye Rd., Cleveland 4, Ohio. — Telefon SW 1-8200. — Uj kápolna. Modern berendezés. Betegszállitó kocsi éjjel.nappal. mérték itteni mérték 32 = 2 33 = 2'/z-3 34 = 3'/: 35 = 4-4 '/2 36 = 5 37 = 512-6 38 = 6'2 39 = 7-7 Vi 40 = 8 41 = 8 Vz -9 42 = 9*2 43 = 10-10'/2 44 = 11 45 = 11 G-l 2 46 = 12 '/z KIOLVASTAD E LAPOT? ADD TOVÁBB­MAS IS TANULHAT BELŐLE! Ennek oka az. hogy a Brazil Labdarugó Szövetségnek időt engedjenek arra, hogy as egyik képviselőjét Zürichbe küldje közvetlen tárgyalások folytatására a FIFA vezetői­vel. A Flamengo-Honvéd találko­zónak még egy különös akadá­lya van: nem találnak játékve­zetőt. Eddig már két játékveze­tővel folytattak tárgyalásokat, de a szankcióktól való félelmük­ben mindketten visszautasí­tották a mérkőzésen való bí­ráskodást. Az AFP egy másik — Monte- videoból származó jelentése sze­rint — a montevideói Nációnál együttese is elhatározta, hogy pályára lép a Honvéd ellen. Aa !Uruguay Labdarugó Szövetség ja mérkőzés megtartása ügyében érintkezésbe lépett az argentin és a brazil labdarugó szövetség­gel. Rftlí1’!'*!' I fliftcelismert temeIkezési vállalkozó: Tel.: MElrose DÜUUüí 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. Rliolteva .iffitsuolorí* Órajavitások, órák és ajándéktárgyak DUwKSye oeweieiä 11GU Buckeye Road Cleveland, Ohio Guaranteed Auto Service BODY MUNKÁK ÉS ALTALANOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Go,2343 So-TaylorR<1 Cleveland 1S r Ohio. — Telefon: LO 1—1278. Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Hazbevo- nás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingels — Roofing — Tining — Plumbing — Carpentrj — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Maiéter Pál ezredest, a budapesti ok­tóberi felkelés egyik katonai vezérét magyar hadbíróság halálra Ítélte. Előzőleg már kivégezték Dudás József el­lenforradalmárt. Lorain Heights Hardware s Krautham™"­ö ram Avenue, Cleveland, Ohio Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. ^hiriou I aimrJrv 12907 union ave., Cleveland, ohio onmey Laundry Telefon. WA j.9466 Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! ílrhanT<í Fln'irons TERMELŐK és ELADÓK. 11529 Buckeve UrDd.l 5 r lowers Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — ORBÁN ANNA sm Sajnálattal vettük hírül, hogy Orbán Anna, aki éve­ken keresztül detroiti lakos volt, hosszabb betegség után január 12-én Columbus, 0.- ban lévő Doctor’s Hospital­ban elhunyt. Orbán Anna Newark, Ohióban lakott, s amíg Detroitban élt, tagja és barátja volt a Petőfi Klubnak, valamint támoga­tója a Magyar Szónak és Nők Világának. Elhunytával lapunk egy bőséges barátot veszített és emlékét mindig kegyelettel fogjuk megőrizni Ha MIAMIBA jön nyaralni, keresse fel A MAGYAR AMERIKAI KULTUR KLUBOT 3 3901 N.W. SECOND AVENUE Az egész ország magyarságának találkozó helye Kitűnő magvar konyha. Minden szombaton és vasárnap i előadások. — CIGÁNYZENE, TÁNC Egész héten nyitva, hétfő kivételével — Tel: Pl.1-9453 JJ JlMll*l»aaiaiI»ia»aniaaaaaaaiii»iiaiaaiiaMiailliaiiaaaaaaaaiaaiaaaaatli»aM»ia»aaiiiaiaiaiiiaaaai»iaiaii maian laaaMBliiiaaaaaaiiaaiaiaiM»^ PAUL’S SHELL SERVICE 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980«, | Ga», Oll, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PAL, tulajdonos »mMNMaaNDi4aaiaoiai««ii<iii«aaiiaiiaaaaiaaaiiaaiiaiaiaiaaaaaaiaaaaaaiaimiaaiiiiaiiaiaaai4iiiiiiiimtijaiiiiiiaiiaiaH4UJMttflflBaki

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents