Amerikai Magyar Szó, 1956. július-november (5. évfolyam, 26-46. szám)
1956-10-11 / 41. szám
1± AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday Oct. 11, 1956 MiMátni a távcsöveken a MARS “tengereiről”, növényzetéről t és homokviharairól A csillagászok folytatják a Mars figyelését. Az a körülmény, hogy az appozició idején a Mars déli féltekéjével fordul a föld felé, ahol éppen a nyár kezdődik, különösen kedves a megfigyelésnek. Az egyik obszervatórium munkatársai a legutóbbi éjszakákon egészen szokatlan jelenségeket észleltek a Marson. A bolygó korongján sárga köd tűnt fel, amely óriási területet foglal el, Ezt első Ízben sikerült megfigyelni. A köd majdnem teljesen elfedte a Mars sarki hósapkáját és ennek környékét. A ködön keresztül csak ritkán láthatók a sarki hósapka sokkal világosabb helyei. Azok a fehér foltok és sávok, amelyeket augusztus végén a kazahsztáni és a harkovi csillagászok is láttak, feltételezéseink szerint havazás nyomai voltak a Marson. Ez szükségképpen változékony időjárással, következésképpen erős széllel kapcsolódott. A behavazott vidékek szomszédságában az erős vihar M memóriámm | a sárga köd, amely eltakarta I nyilván felkavarta a homokot és pert, ebből képződött, a sárga ködv mely eltakarta a sarki hósapkát. Az ilyen- méretű porfelhők egész szokatlanok a Marson. Érdekes jelenséget észlelt egy csillagász a bolygó olvadó déli-sarki hósapkája közelében Itt most kezdődik a nyár. Különböző szinü szin- szürőkön keresztül vizsgálta a déli-sarki hósapkát körülvevő gyűrű elsőtétedését és ! a Mars “tengereinek” első- I tétedését. Adatokat kapott e | képződménynek színéről és azt találta, hogy a sarki gyűrű világosbarna szinti, a “tengerek” pedig zöldesek. Ezek a színek hasonlítanak a Föld koratavaszi növényzetének színéhez s ez a körül- . mény igazolni látszik, hogy a Marson magasabbrendü növényzet van. A olaszországi catanai ob- } szervatorium szerint a Mars , bolygó déli sarkát még mindig jégkerék fedi, ellentétben I egyes csillagászok nemrégiben tett bejelentéseivel. Be- | jelentették ugyanis és a vi- ! láglapok átvették a hirt, I hogy a jégtakaró a szokott ! időpontnál három hónappal hamarabb olvadt el. Az Etna j oldalában létesített; obszervatórium pénteki megfigyelései j vfiszont világosan kimutatták, hogy a jégtakaró megfi- ! gyelését eddig az a homokvihar akadályozta, amely | nemrégiben dühöngött a pólus felett. A vihar szünőben1 jván. Ha majd a Mars légköre 1 teljesen megtisztul, a milói i obszervatórium 30 centimé- jter átmérőjű, kétlencsés te- j leszkópját üzembe helyezik, amely az első ilyen műszer Európában. | Az acéltermelés 1957~első felében ép oly ma- ! gas lesz, mint az idén, állitja j Charles M. White, a Republic Steel Corp. elnöke. HÓBÓ KÖVETELÉS “Hoboes’ Union” közhírré teszi, hogy nem veszi fel tagjai közé azokat, akik csak lust aságuk következtében gyűlölik a munkát, mert azok csak közönséges munkakerülő csavargók. Az igazi hóbó — mondja a nyilatkozat, — az intellektuá- litás oly magaslatára emelkedett egyén, aki már felismerte, hogy az élet legnagyobb élvezetet a tétlenség szolgálhatja s azért a munkátlansá- got, a pihenést élte csúcsteljesítményének tekinti. r, magasztos cél elérésére ' a Hoboes’ Union a hajdani 5 j centes sör visszahozatalát; a vasúti teherkocsiknak felfújható légpárnákkal való felszerelését és évenkénti fizetett négy heti vakációt követelnek ; továbbá azt, hogy midőn valamely háznál bekopogtatnak egy kis elemózsiáért. a háziasszony “megértő módon” s olyan minőségű ételmaradékkal szolgálja ki őket, hogy a hóbónak ne essen túlságos nagy megerőltetésébe a köszönetmondás. MAGYAR CATERING A BRONXBAN v KITŰNŐ MAGYAR KONYHA BRONX HUNGARIAN RESTAURANT 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. (181—182. St. között) Bankettek, lakodalmak, születésnapi partyk és minden alkalomra gyönyörű termek, színpad, mérsékelt árak! Érdeklődni esténként: WK 3-2522 — TA 8-4618. Betörés Gábor mama ékszerüzletébe Az országszerte ismert Gábor lányok — Zsazsa, Magda és Éva — mamájának, Jolánnak Madison Ave. és 62 St.- en levő ékszerüzletébe a múlt héten ismeretlen személyek betörtek s karpereceket, aranytűket és gyöngyöket loptak el. A Zsazsának valószínűleg t ulórázni kell majd valamely este -— a színpadon —, hogy segítsen a mamának a kár megtérítésében. Egyházi személyeket részesített kegyelemben az Elnöki Tanács BUDAPEST, szept 25. — A* Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az igazság- ügyminiszter előtérj esztésére — figyelemmel az állam és az egyház közötti viszony megfelelő alakulására — az alábbi egyházi személyeket kegyelemben részesítette és az igazságügyminiszter elrendelte szabadlábra helyezésüket: Ádám László, Bisztrai László, Braun István, Csizmadia Imre, Fekete Péter, dr. Fűzi Sándor, Ikvai László, Lelkes József, Mécs László, Pálos István, Sülé Ferenc, Süveges Jenő, Szakáts Károly, dr. Udvarhelyi. Béla, Valér Vilma, Varga György. PAUL’S SHELL SERVICE | 1905 Allen Road, MELVINDALE, MICH. — Tel.: WA 8-980«, | Gas, Oil, Battery, Tire, Auto Parts SZŐKE PÁL, tulajdonos V flinnnniiiHiiilTii-nn.........................................................................................................i....«imnmimuminmmtmnMi<inwfc4 Cleveland Hungarian Business Guide YOU CALL SW 5-5122 WE DELIVER ?ATAKY’S HARDWARE & PAINT CO. 9203 BUCKEYE ROAD • CLEVELAND, OHIO Electrical and Building Supplies — Wallpaper Jakab István és Testvérei nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 8923 Buckeye Road. Telefon: CE 1-0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 1-4421. Cleveland East Sidei Munkás Otthon \ clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónak első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Rntlnár I asfte elismer* temetkezési vállalkozó: Te!.: MElrose OGUildl LdJ"J3 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ohio A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. Rllftlrova Órajavitások, órák és ajándéktárgyak DIIüKC;W'i»OTCICia noil Buckeye Road, Cleveland, Ohle Guaranteed ßu!o Service ™ BODY MUNKÁK ÉS ALTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Co. SLSo-TaC,.“ Toveli-mt Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Ilázbevo- nás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingels — Rcofing — Tinir.g — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára Pl,;,I... I 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIC Shirlö.j? •“ülfSlyryTelefon: WA 1-9466. Boross László, tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban iHrhan’c TERiriLŐK és ELADÓK, 11529 Buckéy< Uíuall S rlowers Roadi Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383 — VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. — A laufméta bajnoki verseny ötödik fordulóján Don Larsen, a Yankee csapat dobója “tökéletes játékot” produkált. Egyetlen brook- lyni laufmétás sem jutott el az első állomásig. (Ha a k. olvasó nem tudná mi a laufméta, megmagyarázzuk: az a magyar labdajáték, amit az amerikaiak átvettek tőlünk és mint “baseball” játsszák! (Szedő: ??! !??x& !) Köszönetnyilvánítás Nehéz sziwei mondok köszönetét mindazon barátaimnak és ismerőseimnek Elsinore és Per- risben, akik szeretett feleségem elhunytával fájdalmamat enyhítették és a temetésen resztvettek. Külön köszönetemet fejezem ki Busty a Károlynak és Magyari Józsefnek, akik beszédet mondtak a szertartáson. Családom és magam nevében: Habosy István HA ÖN MÉG NEM ELŐFIZETŐJE LAPUNKNAK és elő akar most fizetni rá, akkor november 15-ig a következő KEDVEZMÉNYEI FELTÉTELEK mellett eszközölheti azt: 1. A rendes 7 dolláros évi előfizetés helyett 4 dollájr ért rendelheti meg lapunkat egy évre. 2. Ha a pénzt előre beküldi teljesen ingyen megküld jiik önnek a Magyar Remekírók válogatott leg szebb írásainak 192 oldalas kötetét, VAGY a mos megjelent leírását Magyarországnak: a “Tavasz; Ilunán”-t (192 old. terjedelemben.) Küldje be előfizetését még ma. Használja az alanti szelvény Alex Uosner, Mgr. 130 East 16th Street New York 3, N. Y. ; I Kérem indítsák meg a lapot címemre. Csatolok ... | .............. dollárt előfizetésként. Küldjék számomra a □ Magyar Remekírókat □ Tavasz a Dunán-t □ Indítsák meg a lapot most, a pénzt majd később küldöm. Név: ........................................................*...........................i Cim: .......................................................................................• Heger Janka, elhunyt 1953 október 13-án, Flushing, N.Y.-ban. Kochlács Sándor, elhunyt, 1947 okt. 12-én Hammond, Ind.- ban. Lovász István, elhunyt 1954 okt. 16-án So. Norwalk, Conn.- ban. Szabó Mary, elhunyt 1954 október 13-án So. Bend, Ind.-ban. • Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Kochlács Sándorról halálának 9-ik év for- : dulója alkalmából. Számomra örökké feledhetetlen lesz az emléke ! Özv. Kochlács Sándorné jarH.:_____________________ _;__; ,. ___,___________________ _______ DOZZY SZALÁMI, HERZ SZALÁMI KRUMPLI CUKOR — LIBAMÁJ Megérkezett a friss importált MÁK, LEKVÁR, DIÓ, MANDULA. Igazi MAGYAR édes nemes rózsa PAPRIKA, pergetett ZITA AKAC MÉZ,. — HUNYADI JÁNOS ÁSVÁNYVÍZ, KILÓS mérlegek, zománcozott edények, gyurótáblák és sokezer más konyhafelszerelés. 45 és 33hi RPM magyar lemezek nagy választékban! KÉRJE NAGY, KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! H ßHYU 9 — Töltse ki az alanti szelvényt: — n ffV 1 fi Of öffil H. ROTH & SON 1577 First Ave., New York 28, N. Y. 1577 First Avenue, New York 28, N. Y. Telefon: REgent 4-1110 Kérem küldjék számomra ingyen árjegy■jt zéküket. Postai rendeléseket $3-on felül pontosan ^ev............................................................... V : , t ssi szállítunk. Cim: .....................................'..................