Amerikai Magyar Szó, 1956. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-26 / 4. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ January 26, 195> Mi újság az óhazában? RÉSZLETES JELENTÉS A MAGYARORSZÁGI FÖLDRENGÉSRŐL BUDAPEST, január 14. Csütörtökön reggel 6 óra 46 pere 12 másodperckor és ezt követően 8 óra 41 perckor földrengést észleltek hazánkban. A földrengés a Budapesttől délre eső néhány községet kivéve, kárt nem okozott. A Budapesttől délre eső egyes községekben (Dunaha- laszti, Taksony, Dunavar- sány, Szigeöszentmiklós, Délegyháza és Bugyi), valamint Soroksáron a földrengés kisebb kárt okozott. Az épületekben tartózkodók közül egyesek megsérültek. A földrengésnek Taksonyban két halálos áldozata van. A földrengés okozta kár felmérése és a szükséges intézkedések megtétele folyamatban van. A Magyar Távirati Iroda jelenti csütörtökön a késő esti órákban: A csütörtökön reggel 6 óra 46 perc 12 másodperckor és ezt követően 8 óra 41 perckor megismétlődő földrengést* az országban több helyről jelezték, de nem volt országos méretű. Budapest és Pest megye területén jelenősebb, Baranya, Bács-Kiskun, Fejér, Komárom, Szolnok, Tolna és Veszprém megye egyes közír egeiben kisebb károkat okozott, elsősorban a nem téglából készült épületekben. Budapest területén a XX. kerületben a legjelentősebb a kár, ahol hat* ház összedőlt, több ház megrongálódott. A villanyhálózat is megsérült, ez a közlekedésben zavart okozott. A villanyvezetékek javítása folyamatban van, a Budapesti Elővárosi Vasút leszakadt vezetékeit helyreállították, a közlekedés megindult. Pest* megye területén a földrengés különösen Duna- haraszti és Taksony községekben okozott nagyobb kárt. Dunaharasztin a lakóházak jelentős része kisebb-nagyabb sérülést szenvedett, 80 ház akhatatlanná vált. Taksonyban 16 ház vált akhatatlanná és körülbelül 40—50 ház erősen megrongálódott. A lakóházaknak körüliéiül 80 százalékán kisebb sérülés keletkezett (kéménybe- omlás, ablakttirés, falrepedés) A földrengés még Dunavar- sány, Délegyháza, Kiskunlac- háza, Alsónémedi és Sziget- szentmiklós községek épületeit rongálta meg. A Csepel Autógyár több épülete is megrongálódott. Alsónémediben 190 lakóház megsérült, 17 lakhatatlanná vált. A többi községben a lakóházak kisebb része szenvedett kárt (kéménybedőlés, falrepedés, ablaktörés). A földrengésnek két halálos áldozata van. A sebesültek száma 38, közülük 15-öt könnyebb sérüléssel kórházba szállítottak, a többieket a helyszínen részesítették orvosi kezelésben. A kárt szenvedett községekben a szükséges mentési és helyreállítási munkálatok mindenütt azonnal, már a kora reggeli órákban megindultak. A pártszervezetek, a tanácsok az állami szervekkel karöltve a legmesszebbmenő segítséget nyújtják a kárt szenvedett községek lakosságának. földrengés sebességének, erejének, középpontjának felderítése még tart. Az intézet munkatársai a következő felvilágosítást adták: A földrengéseknek általában háromféle okuk lehet. Az első: a föld mélyében levő barlangok, üregek beomlása. Ez igen ritkán fordul elő és pemmiesetre sem okoz ilyen nagy kiterjedésű rengést. Van vulkanikus eredetű rengés is, erről hazánkban — mivel vulkánok nincsenek — egyáltalán nem lehet szó. Tehát a tegnapi földrengés tektonikus, azaz szerkezeti eredetű. Ez a hegyképző erők munkájával kapcsolatos. Mivel Magyarországon ezeknek a belső erőknek a munkája lényegében befejeződött, ezért az ilyen rengések lehetősége igen ritka. Hazánk nem esik bele az úgynevezett törésvonalba, mint ahogy például Japán, vagy Görögország, ahol gyakoribbak a földrengések. Magyarországon utoljára 1925- ben Egerben, azelőtt pedig 1911-ben Kecskeméten észleltek hasonló földrengést*. A lakosságnak a földrengés erősségére, irányára, időtartamára vonatkozó bejelentéseire az intézetnek azért is szüksége van, mert a földrengésvizsgálatok tudományos jelentősége igen nagy. Földünk mélyéről, anyagáról, a benne működő erőkről ugyanis főleg a földrengések utján kapunk hirt. A különböző országok földrengésjelző állomásai közük egymással adataikat* s ezeből bonyolult számításokkal állapítják meg a I hullám mozgás-sebességét- és az azt mozgató belső erők I mélységét. Az erszág északi és keleti részein nem vett érezhető a földrengés Megkezdték a helyreállítási munkákat A csütörtök reggeli földrengés Dunaharaszti és Taksony községeket érintette leginkább. A földlökések után néhány perccel a pártszervezetek, a tanács és az önkéntes rendőrök már munkába álljak. Dunaharasztin felszólították a lakosságot, hogy a tanácsházán jelentsék be a károkat, hogy a lakhatatlanná vált házakból estig el tudják szállásolni a családokat. Már a reggeli órákban megérkeztek a rendőrség és a honvédség alakulatai, amelyek azonnal a lakosság segítségére siettek. Ahol szükség volt, elsősegélyt* nyújtottak, majd (megvizsgálták az épületeket és ahol kellett, segítettek a lakosságnak a rend helyreállításában. ' A tanács gondoskodott arról, hogy elsősorban a gyermekeket helyezzék biztonságba. A délelőtti órákban kinyitották az élelmiszerüzleteket* is. Mivel a sütödék megrongálódtak, Budapestről szállítottak ki pékárut. A déli órákban már helyreállt a nyugalmi állapot mindkét községben. A lakosok maguk is hozzáfogtak házuk rendbehozásához. Az alakula- I tok gondoskodtak arról, hogy | minden családot napnyugtáig elszállásoljanak. Az odaadó I munka eredménye volt az is, j hogy már csütörtökön délután mindkét községben kigyulladt a villany. A lakosság megfelelelő gondoskodás mellett várhatta be az éjszakát. A helyszínre érkezett mér- | nökök felmérték a károkat, í megvizsgálták a jelentéseket j és irányításukkal azonnal megkezdődtek a földrengés- sújtottá községekben a helyreállítási munkák. ii$ mond a Geofizikai Intézet Az Országos Geofizikai Intézet földrengést jelző osztályára csütörtökön egész nap Sorra érkeztek a fővárosból és vidékről a lakosság bejelentései a reggel észlelt földrengésről. A bejelentések és I a műszerek jelzései alapján a A csütörtök reggeli földrengéssel kapcsolatban Bese Vilmos, az Országos Földtani Főigazgatóság vezetője a következőket mondotta: — Budapesten i956. január 12-én 6 óra 46 perc 12 másodperckor földrengés volt érezhető. Ezt 8 óra 41 perckor egy lényegesen gyengébb, csak műszerrel észlelhető utórezgés követte. — Eddig beérkezett adataink szerint a magyarországi földrengés a Budapesttől délre eső területen volt a legerősebb. Az ország északi és keleti részein nem volt* érezhető. — A földrengéseket általában a földkéreg mélyebb részeinek elmozdulása idézi elő. A földkéreg-tömegek egymásnak ütközése gyorsan haladó rengéshullámokat vált ki a szilárd földkéregben. — A leggyakrabban és a legerősebben a földrengések a Csendes-óceán partjain, a földrészek peremén húzódó fiatal lánchegységek területein észlelhetők. Ilyen terület például Japán. Magyarország a különösen erős földrengés! zónáktól távol esik, ezért nálunk viszonylag ritkán észlelhető erősebb földrengés. A legutóbbi jelentősebb, kárt okozó földrengés Egerben zajlott le 1925 január 31-én. Megkezdték ai kJ szolnoki was&Éátaá BUDAPEST — A második világháború alatt erősen megrongálódott az ország egyik legfontosabb vasúti csomópontjának, Szolnok állomásának épülete. A romos, korszerűtlen helyiségek egyre inkább szűknek bizonyultak a vasúti szolgálat ellátására és a növekvő forgalom lebonyolítására. A második ötéves terv során uj, korszerű vasútállomást emelnek. A főépületben helyezik el a hivatali, a feltételi és a szociális helyisé- : geket. A régi vasútállomás ■ helyére újabb sínpárokat fektetnek, ahová aluljárókon juthatnak majd el az utasok. Az építkezés, amelyet négy évre terveznek, mintegy 110 millió forintba kerül majd. Szerdán jan. 11-én délelőtt ünnepélyesen megkezdődött második ötéves tervünk nagy alkotásának építkezése. Az ünnepségen Bebrits Lajos közlekedés- és postaügyi miniszter mondott beszédet, — A szolnoki állomás szebb és nagyobb lesz, mint valaha volt — jelentette ki a miniszüazaérkezeff a mezőgazdasági küldöttség BUDAPEST. — Az Ame rikai Egyesült Államokban járt magyar mezőgazdasági küldöttség repülőgéppel haza érkezett Magyarországra. A küldöttség — amelynek vezetője Csillag Miklós, a Földművelésügyi M i n isztérium gépesítési ig azgatóságának vezetője volt — három hétig tartózkodott az Egyesült Államokban. tanulmányozta az amerikai kukorica- és gabo nanemesitési módszereket s felverte a kapcolatot az amerikai hivatalos, tudományos s üzleti körökkel. Épül a pécsujhegyi Erőmű BUDAPEST. — A húsz hektárnyi területen épülő péi mjhelyi Erőmű föépiileté- men nyolc kazánt és három turbó-egységet helyeznek el. Még ebben az évben megkezdik a főépület előregyártott nagyelemei n e k beemelését. Az Erőmű első gépegysége 1958' második felében ad majd áramot. jter. Hangsúlyozta: mégnem ivóit példa arra, hogy az or- I szagban egyidejűleg négy j olyan fontos és nagy vasútállomás épüljön, mint a hatvani, a győri, a debreceni és a szolnoki. iiiiiiumiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiii, KIOLVASTAD E LAPOT? ADI) TOVABKMAS IS TANULHAT BELŐLE, Milyen lesz az újjáépített Gellért Szálló? BUDAPEST. — A nagyarányú előkészítő munkák után a Budapesti Városépit- kezési Tervező Iroda megkezdte a Gellért Szálló újjáépítési munkájának tervezését. A szálló külseje ugyanolyan lesz, mint eredetileg volt. A fából készült középső kupolát most vasbetonból építik meg. A szobák a legmodernebb szállodai követelmények alapján épülnek, egv-egy szobához előteret, öltözőszekrényt, für dőszobát terveznek. Az építés közbeni a szálló jelenleg üzemben levő része zavartalanul működik. Tizenkét zalai községet és kilenc termelőszövetkezetet kapcsolnak be a villanyhálózatba ebben az évben. VÁMMENTES IKK A CSOMAGOK ÉS GYÓGYSZEREK MAGYARORSZÁGRA RENDELÉSEKET NAPONTA TOVÁBBIT JOSEPH BROWNFIELD 62 WILLIAM STREET, NEW YORK 5, N. Y. Telefon: WH 4-3355—6 Vámmentesitő jegyek uj és használt ruhacsomagokhoz kaphatók készítse elő utazását Magyarországra; Felvilágosításért és rezervációért forduljon hozzánk. Rendelje meg budapesti hozzátartozóinak művészi fényképeit és üzeneteit hanglemezen. Két nagyméretű művészi kép és hanglemez ára 10 dollár díszes vászonkötésü albumban. Kérjen részletes információt. — Mindennemű biztositási- hajó és repülőjegyek Az újév küszöbén minden jót kívánunk a Magyar Szó olvasóinak és barátainknak
