Amerikai Magyar Szó, 1955. július-december (4. évfolyam, 27-52. szám)
1955-08-25 / 34. szám
AZOK A HAZAI LEVELEK — RÉSZLETES INFORMÁCIÓK MAGYARORSZÁGRÓL — Irta: GERÉB JÓZSEF A béke után vágyó emberiség nagy megköny- nyebbülésére, a napokban lezajlott négyhatalmi konferencia jelentősen enyhítette a háborús feszültséget s igy remény nyílt arra, hogy a Nyugat és a Kelet között —, vagy még precízebben mondva: a tőkés- és a kollektív termelő országok között a közlekedés újból megindulhat. Teljesen helyénvaló itt az “újból” szó használata, mert mint emlékezetes, a második világháború után azonnal megindult a közlekedés, amit azonban később, a hideg háború folyamán redukáltak. És valószínű, hogy az innen küldött levelek, újságok és folyóiratok is éppenugy “eltűntek” útközben, mint azok, amelyeket onnan intéztek hozzánk, minek következtében csak a badarságok és a tudatosan terjesztett hazugságok képezték az “óceánon túli” információkat. Ne kutassuk most, hogy melyik oldalt terheli a felelősség a népek közé emelt ily mesterséges válaszfalakért. Valószínű, hogy mindkét oldalon történtek oly intézkedések, amiket az utókor szégyennek fog említeni. Örüljünk tehát az örvendetes változásnak, amely lehetővé teszi, hogy most már joggal várhatjuk Magyarországból is a komoly információkat tartalmazó leveleket. És valószínű, hogy majd jönnek is az ilyen levelek igen nagy számmal. Az is igen valószínű, hogy igen sok ilyen levelet fognak beküldeni az olvasók a Magyar Szóhoz is. Természetesen a szerkesztő hatáskörébe tartozik annak megítélése, hogy a hetenként megjelenő, amugyis csak pár oldalas lapban mennyit lehet az ily levelekből leadni, de a beküldőknek meg kell érteni, hogy a személyes természetű ügyek, vagy pedig az általános jellegű dolgok megismétlése nem emelné a lap értékét. Munkásokat keresnek Mindezeket szükségesnek tartottam előrebocsátani, mert le akarok közölni egy olyan levelet, amely tele van olyan közérdekű információkkal, amiket még nem tudtunk, — vagy amiket esetleg rosszul tudtunk. Ezt a levelet ugyanazon unokaöcsémtől kaptam, akinek leveléből május 12-i rovatomban idéztem ezt a pár sort: “Mi mindannyian jól vagyunk. Ha nagy akadályok dacára is, de szépen építjük az országot. Ma már mindenki megélhet itt, aki dolgozni akar. Persze jól tudjuk, hogy még mindig mennek Amerikába kéregető levelek. Az emberi kapzsiságot bizony még nem sikerült korlátok alá vennünk.” Erre a levelére számos kérdést tartalmazó levelet írtam neki, amire most kaptam meg a választ. A közérdekű és tárgyilagos válasz leközlé- sét helyénvalónak tartom márcsak azért is, hogy szembeállíthassuk az amerikai magyar polgári lapok hazugságaival. Kihagyva a levél családi jellegű részeit, ime ezeket olvashatjuk abban: “Az általános munkaviszonyokra vonatkozó kérdésekre azt válaszolom, hogy nálunk nincs munkanélküliség. Ennek bizonyítására csatolom az egyik újság apróhirdetéseit, amelyből láthatod, hogy a kereslet igen nagy, amig a kínálat aránylag kevés. A tény az, hogy egyes szakmákban nálunk munkaerőhiány van.” A mellékelt újság a “Magyar Nemzet” hirdetési oldala, ahol 3 hasábnyi igen apró betűkkel szedett “állást” kínáló hirdetéseket találtam. Mutatónak ime itt közlök pár ilyen hirdetést: “Férfi segédmunkásokat felvesz a Budapesti Cementáru Váll. Napi egyszeri meleg étkezés 3 Ft-ért; védőruhát biztosítunk. Kereseti lehetőség 800—1200 Ft. között.” “A Budapesti Kénsavgyár munkásokat vesz fel. Komplet munkaruhát, napi 3 Ft-ért ebédet, vidékiek részére ingyen munkás-szállót biztosíthatunk.” “Keresünk szövetkezeti tagnak fémöntőt, esztergályost és anyagmozgatót. Óra- és Műszer- készítő KTSZ.” Mit kapnak a dolgozók? Nem kevesebb, mint 48 ilyen hirdetést talál- ,m beszorítva a 3 hasábba. Mint látjuk, igen „okban olcsó ebédet, munkaruhát, vidékieknek szállót ajánlottak. Olyasmik, amiket a régi Magyarországon el se lehetett volna képzelni. Aztán van olyan hirdetés, amiben nem is csak “munkást”, hanem szövetkezeti tagot, — valójában tehát “társat” keresnek. Mindezek kétségtelenül igazolják, hogy a mai Magyarországon kaphat munkát az. aki dolgozni akar. De nézzük csak a levél további részét. “Természtesen a társadalombiztosítást már nálunk is bevezették, méghozzá úgy, hogy a férfi dolgozók a 60-ik év betöltése után, a nő dolgozók pedig az 55-ik év betöltése után kapják már a nyugdijat. De azonkívül a társadalombiztosítás kiterjed ingyghes gyógykezelésre betegség esetén, táppénzre, kórházi ápolásra, gyermekekkénti progresszív emelkedő családi pótlékra, kedvezmények üdülésre, utazásra, stb. “Ezekből látható, hogy a munkásság élete lényegesen jobb, mint a felszabadulás előtt volt. Ez ‘átlagos munkás’ életéről, keresetéről feltett kérdéseidre nehezebben tudok válaszolni, mivel előbb szeretném egy-nevezőre hozni veled, hogy mit értünk ezen gyűjtő szó alatt? “Szakmai tudással rendelkező (asztalos, kovács, motorszerelő, stb.) munkás átlagos havi keresete 2,000 Ft. körül van. Természetesen egyesek ennél lényegesebben többet is keresnek, mások viszont kevesebbet, minthogy a teljestmény- bér az átlagos dolgozó munkabírásához van mérve, igy az átlagnál magasabb teljesítményért megfelelő többlet jár. Az élelmiszerek “Az idénymunkás keresete például a borvidéken (Eger, Gyöngyös, stb.) 100—150 Fr. naponta a szőlőművelésnél. Én úgy gondolom, hogy az ‘átlagos munkás’ alatt te azt a dolgozót érted, aki egy gép mellett bizonyos munkafolyamatót végez (betanított szakmunkás). Ezek keresete általában 20 százalékkal alacsonyabb az egyetemes szakmunkásénál. “Hogy az itteni átlagos munkás életét vázoljam, utalnom kell arra a farmerra, akinek szűkös jövedelmét nagyon de nagyon be kell osztani, hogy családjáról is gondoskodjon, düledező épületeit is karban tartsa, a kerítések is javításra szorulnak, de gépeket is kell vásárolnia... Az ilyen farmer elsősorban is arra költ, amire legnagyobb szüksége van. így van ez nálunk is. Ezt láthatjuk a megélhetéshez szükséges dolgok árain is. “Egy kg. (nem font) kenyér 3 Ft. 1 drb zsemle vagy kifli 0.40 Ft. Marhahús kg-ja 18—22 Ft. Cukor 1 kg. 11.50 Ft. Egy öltözet kész férfiruha, minőség szerint. 600-tól 1,300 Ft-ig. “Lehet, hogy ezen árak nektek magasnak látszanak. Bé viszont Márton bácsi megírta, hogy New York peremvárosában (Flushing, G.) az egy hálószobás lakásért 92 dollár házbért fizet, ami megfelel havi nyugdijának. Ezzel szemben én Budapesten, belterületen a 2-szobás összkomfortos lakásért havi 120 forintot fizetek, ami átszámítva csak egytizede a Márton bácsi lakbérének. (Ugylátszik, nálatok nagyon hamar megtérül az építkezésekbe fektetett tőke.) “A konyhai felszerelés ma már nem szerepelhet, mint a gazdasági életszínvonal fokmérője, mert a legtöbb munkás, vagy tisztviselő napi ebédjét nagyon kedvezményes árért kapja a munkahelyén, amit FIZETETT EBÉDIDŐBEN fogyaszt el. És mert nagyon sok esetben úgy a férj, mint a feleség dolgoznak, a konyhai felszerelés kihasználása korlátozott, mert csak reggeli és vacsora elkészítésére szorítkozik. A gyermekek “Nos, és a gyermekek? — volna a következő kérdésed. A gyermekek részére nagyszerű teljesítményeink vannak: bölcsődék, ahová a mama reggel beadja gyermekét és munka után tisztán, ápoltan és jóllakottan kapja vissza; óvódák a 3—6 éve§£k számára; napközi otthonok az iskolások részére. És minden intézményben képzett óvónők, pedagógusok és orvosok látják el a munkát. A gyermekekért ugyan fizetni kell, de ez az összeg a dolgozók keresete arányában igen szociálisan van megszabva. “Mit olvasnak az emberek? -— kérded. Nos, erről sokat Írhatnék. Elsősorban is a könyvtárak ingyenesek és nemcsak nagy választék van a könyvekben, de a keresettebbekből több példány 200,000 EGYCSALÁDOS házat építettél? Werw York város területén az elmúlt 10 év folyamán, de ezeknek csak egyfél- százalékába (minden 200 közül egybe!) költözhetett be néger, portorikói, annak ellenére, hogy pontosan ezek a nemzetiségek laknak a legborzalmasabb lakásviszonyok közepette. A nevvyorki bankok hallgatag összeesküvésben vannak, hogy nem adnak jelzáloghiteit (mortgage) négereknek és más nem-fehéreknek! AZ AMERIKAI Census Bureau jelentése szerint az 1950-es népszámlálás azt mutatta, hogy a férfi-dolgozók átlagos életkora 39 év és 4 hónap, a nő-dolgozóké pedig 34 és és 3 hónap volt.........., ★ TEOLÓGUSOK, — mondja az Encyclopedia Britannica — az angyalokat 9 rangfokozatba osztják, akik között a szeráfok, a kerubok és a trónállók a legmagasabb rendűek. 'k A SZOVJETUNIÓBAN még mindig 16 millió lovat használnak a földművelők. ★ AZ AMERICAN Hospital Association jelentése szerint az amerikai kórházakban a múlt évben 3,342,599 gyermek született és 20,345,431 beteget ápoltak. A kórházak költsége egy év alatt 5,229,040,000 dollárt tett ki. ★ A CENSUS BUREAU jelentése szerint az Egyesült Államokban a múlt évben 38 millió egyén szívott cigarettát, ami másfélmillió esést mutat az egy évvel ezelőtti rekorddal szemben. is van. Ezenkívül minden gyár, minden üzem, vállalat, szövetkezet saját könyvtárral rendelkezik, ahonnan szakkönyveket, folyóiratokat és szépirodalmi könyveket díjtalanul kölcsönöznek a dolgozóknak. “A munkások nagyrészben szakkönyveket olvasnak, de szeretettel olvassák a haladószellemü szépirodalmat is. (A saját meghatározásom szerint az ‘emberszagu könyveket’.) Mark Twain, Jack London, Upton Sinclair, Howard Fast és más amerikai irók munkáit is láttam itt egyszerű munkások kezeiben. A szirupos izü, valószinütlen regények, a fantasztikus detektív históriák és a ‘comics’ itt nem népszerűek. ^ “Az iskolákról, színházakról, mozikról, stb. úgy gondolom, hagyjunk valamit a következő levélre. Elnézésedet kérem, hogy ilyen rendszertelenül irok, de már igen régen nem volt igy kihez írnom s igy kimentem a gyakorlatból, no de majd belejövök. Sokszor csókolunk: Lívia és Ernő ★ Mint látjuk, ebből a levélből azt tudjuk meg, hogy Magyarországon most minden a a DOLGOZÓK RÉSZÉRE csinálnak. Természetes tehát, hogy a dolgozóknak ma sokkal jobb dolguk van, mint azelőtt. Dolgozók alatt persze értik mindazokat, akik bármily hasznos fizikai vagy szellemi munkát végeznek. De hát akik NEM DOLGOZNAK? Milyen helyzetük van azoknak? Miután csak azok nem dolgoznak, AKIK NEM AKARNAK dolgozni, akik mások munkájából akarnak megélni, mint hajdanában, hát bizony azokra keserves napok virradtak. Én ugyan nem hullatok értük könnyeket, de ugyanakkor meg tudom érteni, hogy ez a talajt- vesztett osztály miért kiált kigyót-békát az uj Magyarországra, a DOLGOZÓK HAZÁJÁRA. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondok hálás köszönetét a “Bérmunkás” azon volt olvasóinak, akik az Akron, O. városban tartott összejövetelükről a résztvevők személyes eláirásaival megerősített üdvözlő és jókívánságokat kifejező levelet küldtek hozzám, a lap .volt szerkesztőjéhez. Jóleső érzést keltett nálam, hogy az ipari uni- onizmus magyarajku hívei időközönként még mindig összejönnek s múltjukhoz hiven, osztály- tudatukról tanúságot tesznek. Egyben felhasználom ezt az alkalmat, hogy köszönetét mondjak a “Bérmunkás” volt new- yorki és környékbeli olvasóinak, (valamint a Magyar Szó olvasóinak is), akik hozzájárultak ahhoz, hogy a newyorki utamat számomra feledhetetlen élménnyé tették. Geréb József \_____________________________________________} August 25, 1955 AMERIKAI MAGYAR SZd 7 |