Amerikai Magyar Szó, 1955. július-december (4. évfolyam, 27-52. szám)
1955-09-08 / 36. szám
September 8, 1955 AMERIKAI MAGYAR SZÓ £ A kalapom levéve, fejem alázattal meghajtva, szivemben görcsös fájdalmat érezve állok a nagy temetőben s figyelem a temetést, :— óriások temetését. Mert óriásokat temetnek itt, akiken nem fogott az idő vasfoga, de halálraítélté őket az emberi kapzsiság s most végzik ki őket az emberi találékonyság minden eszközének igénybevételével. Mert a “Sequoia”, az óriás-fa, még halálában is nagy. Nem csoda, hiszen 3,000—3,500 évesek s amit a természet ily hosszú időn át kitermelt, nem olyan könnyű megsemmisíteni. A megsemmisítés persze csak a fa életére vonatkozik, mert a testét izekre tépve elszállítják és feldolgozzák építőanyagnak. És éppen ez az oka, hogy Califor- niában a Sequoia National Park mellett fekvő 1,500 acre "erdőségből kivágták és feldolgozták a magántulajdont képező óriás fák ezen utolsó csoportját. Körülbelül 450 ilyen óriási Sequoia fa volt ebben a csoportban. A több mint 3,000 éves fák a tövüknél 15—17 láb átmérőjüek, 230—250 láb magasak. Egy-egy ilyen óriás fából kivágnak százezer láb deszkát, amiből fel lehet építeni 20 ötszobás házat. Ebből a 450 fából kb. 40 millió láb épitőfát számítanak kivágni. Költséges munka Egy ilyen nagy fa “kivégzése”, — mert akarva nem akarva, a kivágásnál erre gondolunk, — nem egyszerű dolog. Először is maga az erdő csaknem hozzáférhetetlen magas hegyen fekszik. Előbb tehát igen költséges utat kellett oda építeni, hogy kivágják a fát, akkor azt el is lehessen vinni a fürészmalomba. Az ilyen ut körülbelül 10 ezer dollárba kerül mérföldenként. Mikor az elkészül, akkor kezdetét veszi a “gyilkolás”. A fakitermelést tulajdonképpen három cég végzi. Az egyik csak a fát vágja ki, a másik csak a szállítással foglalkozik s harmadik végre feldolgozza. A nagy fát gazolin géppel hajtott nagy fűrésszel vágják le. Ez természetesen nem közönséges fűrész, hanem direkt ily célra szerkesztett szerszám, amelynél a különálló fogakat lánc huzza a hosszú váza körül. Edward Nisworth ÓRIÁSOK TEMETÉSÉN A kivágásnál az első művelet a fa “megcsapolása”. Kb. két láb magasságban visszintsen be- fürészelnek a fába, majd felülről baltákkal levágják s az igy keletkezett síkra erős padlót szögeinek. Ez az állvány,amin a fürészelők állnak, amikor a nagy fűrésszel dolgoznak. Maga a fürésze- lés nagyon intrikált munka, amelyet csak nagyon kevés ember ért, ezek leginkább az indián törzsből kerülnek ki. Az óriás halála Már a fürészelés előtt megállapodnak abban, ho'gy merre dől a fa s abból az irányból fűrészelik egy darabig, de a nagyobb részt éppen az ellenkező irányból fejezik be. Nagy ékeket alkalmaznak, hogy a fa be ne “csípje” a fűrészt, mely órák hosszán át dolgozik egy-egy ilyen fán. A fűrészt mindegyik végén egy-egy ember tartja s ide-oda ugrálnak, mert nem egy vonalban, hanem mindig megtörtén, két vonalban fűrészelnek. Nem is bírják sokáig ezt a munkát s azért hárman vannak hozzá és minden 15—20 percben felváltják egymást. A két vágás egyre közeledik, egyszer csak az óriás reszketni, majd ingadozni kezd. A levegő egyre feszültebb lesz, mindenki érzi, hogy szörnyű tragédia következik. “Sequoia gigantea” meghajtja évezredes büszke fejét; a zuhanó évezredes büszke fejét; a zuhanó fa vészes “huss” hanggal esik keresztül a levegőn, majd rettenetes földrengésszerű robajjal vágódik a földre, amit növel az át nem fűrészelt középső rész eltérésének ropogó, csattanó zaja. így hal meg egy óriás. Mikor minden elcsendesül, a biztos távolból odasompolygunk a fatönkhöz. Olvasgatjuk a gyűrűket, — mindegyik egy-egy évet jelez. Megmondják a gyűrűk, hogy mikor volt nagy szárazság, vagy esős korszak. Ha a kéregtől számítva megyünk a fa szive felé, pontosan megjelölhetjük azt a gyűrűt, ami a fán akkor nőtt, amikor1 az aranyásók mentek keresztül ezen a vidéken. Aztán megtaláljuk az 1776 év gyűrűjét, amikor a Függetlenségi Nyilatkozatot kimondották; még tovább ott van az 1492-es év gyűrűje, amikor Kolumbusz felfedezte Amerikát. És itt még a fe- lényire se jutottunk a középhez; ha az egyre kisebbedé gyűrűket számoljuk, megtaláljuk a mai időszámítás első évét, aztán azon is túl, Julius Cézár uralkodásának idejét, Róma alapításának korát... „ A profit a fontos Mert ez a nagy fa már akkor is élt és tanúja volt annak, ami 3,000 évvel ezelőtt történt körülötte. Nem csoda, hogy az ősember hite szerint az istenek lakoztak az ilyen nagy fákban. Azért dehogy is merték volna bántani az ilyen óriásokat, hiszen kétségkivül magukra vonták volna a faszellem haragját. A modern ember azonban mát* nem hisz az ilyesmiben. Ben Stelle, a fakitermelő cég managere vállat von: “Ezek a fák már megértek a kitermelésre, ha kivágjuk őket, a kisebbek gyorsabban nőnek.” És ha ezzel az agrár okoskodással nem elégszünk meg, akkor még megmagyarázza azt is, hogy mekkora értéket képviselnek ezek a fák. Egy-egy ilyen fa átlagos kivágása és feldolgozása 4,600 dollárba kerül. Csak a kivágása belekerül 300 dollárba, a levitele 1,700 dollárba, a felfüré- szelése 700 dollárba és a losangelesi vagy san- franciscoi raktárakba való szállítása újabb 1,900 dollár. Persze a mai árak mellett igen nagy hasznot hajt, mert ebből a legjobb minőségű építőanyagot vágják ki. És ugylátszik, hogy most csak a profit a fő: a szentimentálizmusnak az ilyen “business”-ben nincs helye. Lám az indián fürészkezelők is, akiknek ősei valószínűleg a Nagyszellemet imádták ezen fák alatt, egykedvűen nézik a ledöntött óriást és azt számolgatják, hogy mennyit kerestek rajta. !Etii:!i!!lll!lllilllll!lil!IE!íiilllil!iÍi!llll!Elllllli!l!ilil!illlíl!lll!!llllllllllllllllllllllllllll!lll!lllll^ Tudnivalók az atomenergiáról MI AZ ATOM? Az atom a görög atomos — oszthatatlan — szóból ered. A tudomány már bebizonyította, hogy az atomok valójában az anyagnak nem oszthatatlan egységei. Protonokból (pozitív elektromos töltésű nehéz testecskékből), neutronokból és elektronokból (negativ töltésű könnyű testecskékből) állnak. Az atom a legkisebb egység, melyre egy elemet szét lehet bontani úgy, hogy megtartsa az eredeti elem vegyi jellegezetessé- geit. MI AZ ATOMENERGIA? Az atomenergiát az atom összetevőinek tömegéből nyerik. Egy kismennviségü tömeg szétrom- bolása általában nagymennyiségű energiát eredményez. Egy milligrammnyi, vagyis durván szólva egy gombostüfejnyi anyag szétrombolása esetén körülbelül ötvenezer kilowattóra energia szabadul fel. Ezzel az energiamennyiséggel egy közepes nagyságú várost néhány óráig el lehetne látni villamos árammal. Amikor az atom olyan részekre törik, amelyek együttesen nem nyomnak annyit, mint az eredeti atom — a hiányzó kis tömeg sok energiává változik át. Ez történik például az uránium, vagy a plutónium hasításának esetén. MI A HASÍTÁSI FOLYAMAT? Bizonyos atomokat összetevőikre, vagyis neutronokra, protonokra és elektronokra lehet bontani. Az atom szétrobbantásához nagy külső érőre van szükség. Ilyen erőt kapunk, amikor kis testecskékkel, mint például neutronokkal “bombázunk” súlyos atomokat. Az uránium hasítása esetében két test keletkezik, mindkettő egy-egy uj atomja egy olyan elemnek, amely körülbelül fele olyan súlyos, mint az uránium, ezenkivül felszabadulnak neutronok, amelyek láncreakció formájában hasítják a többi atomot. A sulykü- lönbség az első atom és a két vagy több atom között, amelyre széthasadt — energiává változik, így szabadul fel energia, amikor az atomot hasítás utján választják szét. A felszabadult erők túlnyomórészt hővé, vagy mozgássá alakulnak át. Ez a hasadási folyamat az úgynevezett nukleáris reaktorban megy végbe. MI A NUKLEÁRIS REAKTOR? A nukleáris reaktor olyan készülék, amelyben atomenergiát fejlesztenek. Ilyen sajátos reaktor például maga az atombomba is, amelynek feladata, hogy összetartsa a futballabda nagyságú urániumot, vagy plutóniumot, amig a láncreakció megtörténik. A láncreakció során a másodpercek töredéke alatt a keletkezett hő okozza a hatalmas robbanást. Vannak oly reaktorok is, melyeknek célja nem a robbanás, hanem olyan atom-“tüz” felépítése, amelyben a hő állandóan gerjed abban az ütemben, ahogy az atomok szétválása folytán az atomenergia felszabadul. MI AZ ATOMEGYESÜLÉS? Az atomegyesülés az atomok összetevése. Ez a folyamat játszódik le például a hidrogénbomba esetében. A 101 ismert elemnek súly szerinti táblázatán a középen helyet foglaló közép súlyú atomok általában szilárdak. A súlyos elemeknek, mint például az urániumnak az atomjai kevésbé szilárdak. Bizonyos fokig hasonló a helyzet a nagyon könnyű elemekkel. Az atomegyesülés esetében több könnyű súlyú atomot nyomnak össze. Ennek az eredménye, hogy az uj atom valamivel szilárdabb lesz. Feltevés szerint a nap is ilyen atomegyesülési reakciótól nyeri határtalan energiáját. A számítások szerint a legkönnyebb elemnek, a hidrogénnak egyik módosulatából, az úgynevezett nehéz hidrogénből—két atomját össze- téve — képződik a sulylista következő elemének, a héliumnak egy atomja. Ezt a folyamatot nevezik hidrogén-hélium reakciónak. Ennek során bizonyos mennyiségű tömeg energiává változik át, vagyis a két nehéz hidrogénatomnak a tömege több mint az uj héliumatomnak a tömege, és a sulykülönbség közvetlenül energiává változik. Tudósok véleménye szerint a hasítási módszerrel már néhány éven belül olyan áron lehet áramot termelni, amely versenyképes lesz a szén, olaj, vagy gáz utján nyert árammal. Az erőmüvek a következőképpen működnek: a hasítható fűtőanyag láncreakciót indít el a nukleáris reaktorokban. A láncreakció előrehaladtával fokozódik a hő. A hőt, vagyis az atomhasitás utján keletkezett energiát az atomkemencéből kapjuk, amelyben folyadék kering. A folyadékot a hő segítségével nyomás alatt párává lehet átváltoztatni. A párát pedig gőzként lehet felhasználni, turbina vagy más motor hajtására. Ez forgatja a generátort, amely áramot termel. Ezt a folyamatot már sok nukleáris reaktorral hajtották végre. Az atomegyesülési folyamattal kapcsolatos fő probléma, hogy a keletkezett hőt csak akkor lehet hasznosítani, ha az atomegyesülési folyamat sok millió fokú hőmérséklet és több millió at- mosztéra nyomás mellett, vagyis például egy atomrobbanás középpontjában játszódik le. A kérdés tehát az, hogyan lehet elérni az atomegyesülést nyújtó és könnyen ellenőrizhető feltételek mellett. ( RÖVIDEN ) A Magyar Népköztársaság washingtoni követe levelet intézett az Amerikai Egyesült Államok elnökéhez, amelyben tolmácsolta a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és a magyar népnek őszinte együttérzését az Egyesült Államokat sújtó árvízkatasztrófa alkalmából. ★ NEMCSAK piszkos, de halálosan veszélyes is az a módszer, amivel ártatlan embereket titkos, névtelen besúgók vallomása alapján befeketítenek, ha nem bizonyul rájuk a hamis vád. Elveszik megélhetési lehetőségüket a szövetségi kormány hüségi programja keretében. Ezt a kijelentést Th. R. McKeldin, Marylandállam republikánus kormányzója tette a Rotary Club gyűlésén Washingtonban. Már maguk a republikánusok is érzik a fullasztó szagot. Vagy talán azért érzik a veszélyt, mert nagy felbuzdulásukban kezdik egymást is tönkretenni. f ★ A TRÖSZTELLENES törvényekről sokat beszél a Federal Commission, de egyáltalán nem igyekszik azokat végrehajtani, pedig ez volna a hivatása, jelentette ki George J. Burger, a National Federation of Independent-Business (a független üzletemberek szövetségének) alelnöke. És e lelketlen és célzatosan követett hanyagság miatt számtalan kisebb üzletembert szorítanak ki a megélhetés lehetőségéből.