Amerikai Magyar Szó, 1955. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-27 / 4. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ January 27, 1955 41. LÉPJEN ÖN IS BE AZ AMERIKAI MAGYARSÁG LEGJOBBJAI KÖZÉ, A FENNTARTÓ GÁRDÁBA! Rétesház és cukrászda 1737 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: BU 8-0660 és BIT 8-0670 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van SUNNYSIDEON MAGYAR BORBÉLY S. CSÖMÖR és E. BARABÁS \ 4505 Queens Boulevard, Sunnyside, L. I., N. Y. | a 45—40. St. között, a Bliss állomásnál. — Haj vágás nők és | férfiak számára. Jöjjön el egyszer és állandó vendégünk lesz ? HA GYÁSZ ÉRI hívja a 1430 N. Second Streeten lévő magyar temetkezési vállalatnak tulajdonosát ELIZABETH M. KESZLERT — MAGYAR ÉS NÉMETNYELVŰ SZOLGÁLAT — PHILADELPHIA, PA. — Telefon: GA 3-6699 NEW YORK UNDERTAKING GO., ING. SZOLGÁLJUK A NÉPET — Balló János R. Lie. Mgr. 240 East 80th Street, New York 21, N. Y. Telefon: TRafalgar 9-5404 HA VAN OI.YAN ISMERŐSE, VAGY BARÁTJA, AKIK NEM OLVASSÁK A LAPOT, RENDELJEN ÖT NAPTÁRT ÉS OSSZA SZÉT KÖZTÜK! (í~ - ---------^ Importált lenvászon asztalterítők a legjutányosabb árban 56X68 kékszinü virággal .................$5.00 56X76 fehérszinü virággal ......... 5.50 56X90 fehérszinü virággal ...___ 7.00 69X83 fehér azsurozott széllel ___ 9.50 Szalvéták külön kaphatók ............—.45 Finom, tiszta-vászon törlőkendők, tucatja $5.50. Megrendelhető a Magyar Szó kiadóhivatalában. Szíveskedjék a rendeléshez 60 cent postadijat mellékelni. i—- ...............—.=----^ I !-! Magyar Catering a Bronxban!-! KITŰNŐ AMERIKAI MAGYAR KONYHA BRONX « i! HUNGARIAN RESTAURANT i j; 2141 So. Blvd., Bronx, N. Y. (181—182. St. közt) jj Bankettek, lakodalmak, születésnapi partyk - !» és minden alkalomra J gyönyörű termek, színpad, mérsékelt árak! j! Érdeklődni esténként WE 3-2522 — TA 8-4618. ; MÁS IS SZERZETT, ön is szerezhet! SZERZETT már egy uj olvasót a Magyar Szóra? Calgary-i magyarok pártolják PETRIE’S ÚJSÁGÁRUS ÉS SZIVARÜZLET 721 a 2nd St. E. Calgary, Alta. ahol a Magyar Szó és más magyar irodalom is kapható Küldjön vámmentes IKKA csomagokat az óhazába! Kérje uj árjegyzékünket! Élelmiszerek, ruhaneműk, cipők, biciklik, Nylon harisnyák, stb. az “IKKA” budapesti raktárából ^oóeplt (ßrownj^ieicl a legpontosabb és legbiztosabb kiszállítást garantáljuk 62 William Street, New York 5, N. Y. Telefon: WH 4-3355 Ha már lejárt a lapja használja e szelvényt előfizetése megújítására: MAGYAR SZÓ, 130 E. 16th St., New York 3, N. Y. Tisztelt Munkástársak! Tudatában lévén annak, hogy lapunk fenntartását egyedül az előfizetési jövedelem biztosítja, nem akarok hátralékban lenni .Ezért itt küldöm hátralékomat $ .................. összegben. Név: ............................................................................................ Cim: ........................................................................................... IfDIlMDI I PlllfAD Importált, kizárólag csak IVHUlYIrLI UUItUn H. ROTH-nál kapható! Megérkezett a friss importált MÁK, LEKVÁR, DIÓ, MANDULA. Igazi MAGYAR édes nemes rózsa PAPRIKA, pergetett ZITA AKÁC MÉZ,. — HUNYADI JÁNOS ÁSVÁNYVÍZ, KILÓS mérlegek, zománcozott edények, gyurótáblák és sokezer más konyhafelszerelés — KÉRJEN INGYEN ÁRJEGYZÉKET! — H BATII £ CAM 1577 1st Ave., New York 28, N.Y. . Hü 8 II öl Mfi Telefon: REgent 4-1110 Postai rendeléseket $3-on felül pontosan szállítunk! CHeisea 2-5666 ijmmf ^ \l§lk A 15 ik uccánál JP3/J r~-~ --------------^ DETROITI MAGYAR ÜZLETEK » Detroit Hungarian Business Guide V------------------- -------------------JJ Mielőtt megújítja Autó—Ház—Bútor biztosítását, menjen egy lelkiismeretes barátjához MARGARET N0WAK 7525 Wykes, Detroit 10, Mich. Telefon: TE 4-0073 A lakásom az irodám. Telefonáljon bármily időben. lm la uh Mftvarc 19?4 ó*'a- Müködési engedély 12 ■ liiSeiGIS IvlUVCI 9 államban. Költözés, csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. — Tel. WA 8-9090. — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License. ftAhrilr Hnliuianc Szemvizsgálat, szemüveg kéfcJUiJÍHA upiicians szités, 5800 W. FORT ST., Detroit, Mich. Bejárat a Campbellen. Tel. VI 1-0350 Mftlnár lánnc Ma^yar Temetkező és vizsgázott lfEU!ll«l UCillUó balzsamozó, 8632 Dearborn Ave, Detroit, Mich. Tel. VI. 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel. VInewood 1-8213. Nixon Funeral Chapel f““1ajS Paul Shell Service S;,S J“Ä Battery, Tire, Auto Parts, 1905 Allen Rd,, Melvin- dale, Mich. Telefon: WA 8-9806. •==" - ■ CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETEK Cleveland Hungarian Business Guide L ^ - -y Jakab István és Testvérei SISTiíSenes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 1923 Buckeye Rd. Tel. CE 0384. — 11713 Buckeye Rd. Tel. WA 4421. Cleveland E. S. Munkás Otthon A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónap első csütörtökén. — Telefon CE 1-9564. ________________________ ___v____________________________ Rftflnár I aínc ehsmert temetkezési vállalkozó, □uanai Ltl-IJ Tel MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. — A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete.- — Jutányos árak. Rliulrouo .louffilere Órajavitások, órák és aján- DUGASye ULV-. Htbld déktárgyak. 11611 Buckeye Road, Cleveland. Ohio. Guaranteed Auto Service ITSl™ Body munkák és általános autójavítások. Home Improvement Ge. “‘Jl”<£!'Tel. LO 1-1278. — Prop. JULIUS CINCAR. Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Woodshingles— Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. Pataky’s Hardware and Paint Go. ELECTRICAL and BUILDING SUPPLY. — Telefon: TY 1-5122 — 9203 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio. Shirlpv [ Aimrlru 12907 Union Ave., Cleveland, Ullíiacy Ld&iíiury Boross László, tulajdonos A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. flrhan’c FlAIHflrc termelők és eladók, 11529 UlUdlI Ö now^rb, Buckeye Rd> Cleveland, O. Virágok minden alkalomra. Telefon: WA. 1-3383. TORONTÓI MAGYAROK PÁRTOLJÁK A “PROSVITA” könyvkereskedést 324 Queen St. West, Toronto 2B, Ont. ahol magyar újságok, képeslapok, naptárok, sth. kaphatók. BEKÜLDTE MÁR LAPUNKHOZ A NAPTÁR ÁRÁT? HA NEM, KÜLDJE BE MOST! .................. ......................7 ■ -S\ POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és BÁRJÁBAN 1528 SECOND AVE., NEW YORK CITY (79-ik utcánál) Tel. RE. 4-9670 ZETTL LACI, tulajdonos. Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Elsőrendű cigányzenekar játszik Kitűnő' vacsora $1.85. Csirke vacsora $2.25 Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák- -.......— A- ..... ............................ - ^