Amerikai Magyar Szó, 1955. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1955-04-21 / 16. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7 April 21, 1955 10,000 dollárt a Magyar Sió fenntartására! Az idei tavaszi lapfenntartási kampányunk május 1-töl julius 4-ig fog tartani. Az április 1-től kezdődőleg beküldött adományok beszá- mitódnak a kvótába. A kvóta városok szerint: NEW YORK ÁLLAM S3,000 Bronx ......................................*.......... 1500 Downtown, N. Y................................. 300 Long Island ...................................... 400 Buffalo ................................................ 50 Brooklyn, N. Y..................................... 100 Yonkers .............................................. 25 Poughkeepsie .................................... 50 Egyéb N. Y......................................... 600 NEW JERSEY $600 Newark-Hillside ................................ 200 Perth Amboy...................................... 50 Avenel ................................................ 25 New Brunswick.................................. 100 Trenton .............................................. 100 Linden.................................................. 25 Passaic-Patterson .............................. 25 Egyéb N. J...................................... 100 PENNSYLVANIA $600 McKeesport ........................................ 50 Pittsburgh ........... 100 Pittsburgh ................. 50 Duquesne ............................... 25 Philadelphia ...................................... 50 Lehigh Valley .............................. 200 Egyéb Pennsylvania ........................ 200 OHIO $1,500 Cleveland, East Side.......................... 600 Cleveland, West Side ...................... 400 Collinwood .......................................... 50 Niles .................................................... 50 Columbus ............................................ 50 Dayton .................................._........... 50 Akron ................................... 200 Canton ............................................ 100 Toledo.................................................. 25 Younstown.......................................... 25 Ohio vegyes ...................................... 200. DETROIT ÉS KÖRNYÉKE $1,000 Flint ............................... 50 INDIANA $400 Hammond ......................,................. 200 Gary .................................................... 50 East Chicago...................................... 25 South Bend ...................................... 100 Egyéb Indiana .................................. 25 ILLINOIS $600 Chicago ................................... 500 Elgin .................................................... 25 E. St. Louis ...................................... 25 Egyéb Illinois .................................... 50 FLORIDA $600 Miami ................................. 500 Egyé Florida...................................... 100 KALIFORNIA $1,500 Los Angeles és környéke.................. 1000 San Francisco, Oakland .................. 100 Egyéb Kalifornia .............................. 400 Milwaukee, Wis.................................. 100 Más államok ...................................... 500 • Minden olvasónk, aki a kampány tartama alatt a saját városa kvótájának betöltésére legalább öt dollárt küld be, az elismerésként megkapja Gellért Hugó munkástárs gyönyörű, jubileumi rajzalbumát nyolc nagyszerű rajzzal és a művész sajátkezű aláírásával! HA GYÁSZ ÉRI hívja a 1430 N. Second Streeten lévő magyar temetkezést vállalatnak tulajdonosát ELIZABETH M. XESZLERT — MAGYAR ÉS NÉMETNYELVŰ SZOLGÁLAT — PHILADELPHIA. PA. — Telefon: GA 3-6699 a........................ Ill !■ Ilim IMI-------------unni-------------------------------------- -- - ---------------LÉPJEN ÖN IS BE AZ AMERIKAI MAGYARSÁG LEGJOBBJAI KÖZÉ,A FENNTARTÓ GÁRDÁBA! T ársadalmi flap tár Csillagos olvasók BRONX, N. Y. Május 22-én lesz az első kirándulás a mindenki által kedvelt Edenwald erdőbe. (Hivatalos neve Seton Park.) Lesz jó enni- és innivaló, legyen ott mindenki. Rossz idő- esetén a brcnxi Magyar Házban piknikelünk. (2141 Southern Blvd.) — Útirány: Lexington Ave. White Plains Rd. feliratú subway a 180. Streetig, ott keresse meg a Dyre Ave. subwayt, a végállomásig. Onnan rövid séta a park. • BRONX, N. Y. Április 23-án szombaton este 8 órai kezdettel nagyszerű mozi-előadás lesz a bronxi Magyar Házban (2141 So. Blvd.) Bemutatásra kerül a “Tanitó- nő” c. magyar film. Belépődíj csak 1 dollár • BRONX, N. Y. Április 27-én, szerdán este a Magyar Társaskör bucsuestét rendez a Petrányi házaspár tiszteletére a Magyar Házban. Lesz finom kávé és sütemény. Mindenkit szívesen látnak. • BRONX, N. Y. Május 28-án, szombaton este a Magyar Társaskör szézonzá- ró szinielőadást rendez a Magyar Házban. Belépődíj $1.09 előreváltva, $1.25 az ajtónál. • NEW YORK, N. Y. Május 29-én, vasárnap a Magyar Szó lapbizottsága nagy Keleti Népünnepélyt rendez a bronxi International Parkban, 814 E. 225 St. alatt. • DETROIT, MICH. “Anyák Napja” ünnepély a Női Csoport rendezésében a Petőfi Körben május 8-án vasárnap délután 3 órakor. Szép ünnepi program. Lapunkért...................... ,........... í Tóth Pál $3.00 ! Nagy Jóska által: Mary Perger $4.00 Steve Hajdú $3.00 Rose Tóth $.2.00 K. Kolozsvári $1.00 John Marso $1.00 Erős István $2.00 Koszorú megváltás Veres János emlékére: Kreszl Ferdinánd $10.00 Ablonczy Pál $10.00 Horváth János $5 Gajdos Mihály $5.00 Szepesy Bertalan $5.00 Bálint A. $5.00 Fuchs Kálmán $5.00 Páry József $2.00 Szlovenszky Károly $2.00 Budaházy József $2.00 Nyikes $2.00 Mrs. Borbás $2.00 Szabó John $2.00 Toma C. $2.00 Klein Márton $1.00 Odor Lajos $1.00 Vidám István $1.00 Gável J. $1.00 Kosa Berti $1.00 Szeles János $1.00 Lakatos Sándor $1.00 Szlovenszky Klára $1 Varga András $1.00 Bezzeg István SÍ,00 Varga Lajos $1.00 Gallé Albert $1.00 Kálmán Sándor 1.00 Steve Csernák $10.00 Schmidt Antal $2.00 Frank Göncz $7 Jchn Feger $1.00 Mrs. Mary Tittelbach, virágmegváltás ifj. Charles Barcsa emlékére $5.00 Mrs. Sallay $1.00 • Az elsinorei József napból $103. o Yanowskvék 25 éves házassági évfordulójuk alkalmából $25.03 • Szűcs László $3.00 Charles Medgyesy $8.00 Illés Elek $2.00 CLEVELfiüEI MAGYAR ÜZLETEK CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE fwiniiB in n mu essa Jakab István és Testvérei Ti gyászolók kényelmére. — 1923 Buckeye Road. Telefon CE 0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 4421. Cleveland E. S. Munkás Otthon LET1«“; kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónap első csütörtökén. Telefon: CE 1-9534, |a{m elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: MEln sa ISO áI3 . J 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, <>. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. Hiiftlraua lauf alapé Órajavitások, órák és ajándéktarpj k ugWSá^tS 11611 Buckeye Kcadj Cleveland, O .io * Guaranteed Auto Service ““TÄmS: BODY MUNKÁK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Go. ZL _ “ÄS Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingles. — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry ^ — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. Pafaky’s Hardware and Pain! Go. ELECTRICAL and BUILDING SUPPLY. — Telefon: TY 1-5122 — 9203 Buckeye Road, Cleveland, Ohio. ’ Shirley Laundry 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIO. Boross László tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandbar,! TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye msJail Ó a ÍÜWKla Road, Cleveland, O. Telefon: WA 1-33S3. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. lEIÍOÍT! HAGYJ» ÜZLETEK DETROIT HUNGARIAN BUSINESS GUIDE 7525 Wykes, Detroit 10, Mich. — Telefon: TE 4-0073 A lakásom az irodám. — Telefonáljon bármily időben. ínilnöh ^nunre 1924 óta. Működési engedély 12 államban. iilItuU] DVaUVCIa Költözés, csomagolás, beraktározás, zongo-i, jégszekrény és kályha. — Telefon WA 8-9090. — Victoria A ven ,e, Lincoln Park 25, Mich. Canadian License. flnkrilr finHaiane — Szemvizsgálat, szemüveg készítés, — iJQijmi ypucidlu 5800 w FORT ST.. Telefon: VI 1-0170. DETROIT, MICHIGAN. — BEJÁRAT A CAMPBELLEN. «I I ' Hmac magyar Temetkező és vizsgázott balzsam« -o, tflOinar uallOS 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Michigan. Telefon: VI 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel.: VIniewood l-827.3. Paul’s Shell Service Auto Parts, 1905 Allen Road, Melvindale, Mich. Tel.: WA 8-9805. J _ ~ ••m ~~ ■ t* m ln % M memóriám m Mb '/PS* Csernoviez Gyula elhunyt 1952 április 21-én New Yorkban White Jenő, elhunyt 1952. ápr. 24-én Perris Cal-ban Tóth János, elhunyt 1945 ápr. 27-én New Yorkban -iFábián József, elhunyt 1953 ápr. 22-én Los Angelesben Berger Fred, elsunyt 1953. ápr. 28-án Buffalo, N. Y.-ban. Zhinszky János, elhunyt 1953 ápr. 24-én Allentown, Pa.-ban Rosenbaum Áron, elhunyt 1954 ápr. 26-án Plainfield, N. J.-ben Arbeithuber József, elhunyt 1954. ápr. 24.-én New Yorkban Szécsy Herman, elhunyt 1954. ápr. 25-én Miami. Fla.-ban. Jó ANGOL LEVELET MINDENKI IRHÁT Több, mint száz levelet tartalmazó könyv, gyakran használt szavak és nevek szótára. Polgársági előkészítő. A könyvet tanító irta. Megrendelhető $1.25-ért a Magyar Szó irodájában: 130 East 16th Street New York 3, N. Y.
