Amerikai Magyar Szó, 1955. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1955-03-24 / 12. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ March 24, 1955 Magyar mérnökök Pheiyanban (A koreai háborúban, mint tudjuk, a légitámadások csaknem a földig lerombolták Észak Korea fővárosát, Phen- jant. A háború befejezése óta ax. újjáépítés munkája nagy .lendülettel halad előre, i Az amerikai magyarságot (kétségkívül érdekelni fogja jaz a tény, hogy magyar szülőhazánk fiai aktiv részt vesznek az újjáépítés munkájában. Északkoreában magyar mérnökök segítik, a ho- ^ni tapasztalatok felhasználásával, Korea népét egy szebb lés boldogabb uj haza, és egy uj főváros építésében. A Koreában dolgozó magyarok tevékenységéről érdekes levél jelent meg egy óhazai újságban, amelyet bő szemelvényekben alant közlünk.) Épitészeink egyik csoportja a Központi-pályaudvar és .a Mao Ce-tung tér közötti háromkilométeres u t s z a kasz házsorainak terveit készíti. A Jóao Ce-tung téren van egy hatalmas, pagodaszerü építmény, a Potongmun. Még abból az időből maradt fenn, amikor a várost kőfal vette körül. A pagoda beleépült a kőfalba és nagy boltíves kapuja a város egyik bejárata volt. Négy ilyen kapuja volt a városnak, olyan erős, maszsziv épületek, amelyek túlélték az évszázados nehéz harcokat és viharokat, s a nemrég lezajlott hároméves háború pusztításai után is szinte teljes épségben maradtak. Itt végződik az a háromkilométeres útszakasz, amelynek házsoraiban mintegy háromezer phenjani család jut mojd békés otthonhoz. A terv szerint javarészt egy-kétemeletes b é r h ázak épülnek. A komfortos egv-két szobás lakások földszinti helyiségeit a Koreában hagyományos és jól bevált padlófűtéssel látják el, az emeleteken azonban központi fűtés lesz. A terv szerint a konyhákat vili anytüzhelyekkel rendezik be. A földszinti lakásokhoz kis virágoskert, az emeletiekhez erkély tartozik. A házakat 10 méter széles parkosított utsáv választja el az utcától. NAPFÉNYES LAKÁSOK ÓVODÁK.... — Nem tömeglakások lesznek ezek — mondotta az egyik magyar építész—, hanem napfényes, levegős kis bérházak változatos tervek szerint. Egy épületben legfeljebb tizenöt -húsz lakás lesz. hosszú, útvonal két forgalmi gócpontjában kialakított tereken üzletek, vendéglők, cukrázdák és egy nolycszáz- személyes modern filmszínház épül, de nem maradtak ki a tervből a napközi otthonok, játszóterek és óvodák sem. E terveket mérnökeink már elkészítették és a városi építési bizottság jóváhagyta őket. Egy másik csoport nemrégen fejezte be a rombadölt drámai színház újjáépítésének tervét. A színpadot és a nézőteret kibővítik a romos épület volt klubhelyiségeivel, melyekben a fegyverszünet megkötése óta a sziniiskola működik. Az uj, modern színház befogadóképessége ezerkétszáz személy lessp Van munka bőven, s mérnökeink szívesen dolgoznak. Az egyik munkaasztalon hatalmas tervrajz bontakozik ki. Ez lesz a minisztériumok blokkja. Az ugyancsak ötemeletes telefonközpont vázlata is elkészült már. Nemsokára befejezik az orvosi egyetem és a zeneakadémia tervrajzait is. A koreaiak élénk figyelemmel kisérik szakembereink munkáját. Dolgozószobáikba gyakran ellátogatnak phenjani építészek és más szakemberek. Az újságok munkatársai is felkeresik mérnökeinket, képeket és tudósításokat közölnek munkáikról. Sövény Aladár Csillagos olvasók BOLDOG születésnapot kívánunk Nahaj Mihálynénak, Newark, N. J., aki most lett 71 éves. Magyar Szó Kiadóhivatal T ársadalmi ^1 Jajitdr BETHLEHEM, PA. A Munkás Otthon házbizottsága szombaton, március 26-án este 7 órai kezdettel a Munkás Otthonban disznótoros vacsorát rendez. Vacsorajegy ára csak 1 dollár. Ezúton hívják meg a Lehigh Völgy-i magyarságot s az Otthon tagságát. • NEW YORK. N. Y. Április 16-án, szombaton este a Magyar Védelmi Bizottság bankettet rendez a Walter-Mc- Carran törvény áldozatainak védelmére a Magyar Házban, 2141 Southern Blvd. alatt.' — Részvételi díj $2.50. m in' m M memóriám Sulor Gábor $13 * Bakáj Mátyás $10 Rose Weidinger n. f. $1 Nagy Joe által egy régi hü olvasó $50 Kosztyu József n. f. $1 Egy jóbarát (Hugyik által( $3 J. Steh $2 Fairfield-Bridgeporti márciusi ünnepélyből $30 Vörös n. f. $3 NewyorKl lapbarát (Vörös által) 20 dollár Mrs. E. Pásztor $1 Mrs. James Vaida $3 Mező Sándor $42 Charles Erdei $8 F. Kreszl $1 Joe Balga $1 Newyorki márciusi mulatság — $620.50, Ígéretben még $100. Detroiti márciusi mulatság $300 clevelandi márciusi mulatság 60 dollar '«==== MAGYAR TÁRSASKÖR k t Taggyűléseit tartja minden h® 3-ik péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. NŐI CSOPORTUNK március 30-án, szerdán este színházi partyt rendez a Greenwich Mewsben, ahol Sean O’ Casey hires színdarabját, a “Juno and the Paycock”-ot fogják megtekinteni. — Jegyeket $1.25-ért lehet beszerezni a Női Csoport tagjainál. CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETEK CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE Jakab István és Testvérei tfT“ei?™?deaöi- KéV 7ye' nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 1923 Buckeye Road. Telefon CE 0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 4421. Cleveland E. S. Munkás Otthon l?,,evelandi haladó‘ w szellemű magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónap első csütörtökén. Telefon: CE 1-9564. Bodnár hin«; elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. A West Sídéi magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos arak. BlIpJfOVO Jaiíifilare Órajavitások, órák és ajándéktargvak auc&eye sert» 11611 Buckeye Koad> Cleveland, omo Gliaraiiiesd AuIa Starviro 8701 Buckeye Road, Telefon: UUdrcinitiSn Miliő oervice CE 1363 Cleveland, Ohio BODY MUNKÁK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Co. IZ.Prop. JULIUS CINCÁR. —■ Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingles. — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Nanhnra SJSMTÄ Festékek, villanyfelszerelési cikkek és épitkezési vasáruk raktára. Pataky’s Hardware and Paint Co. ELECTRICAL and BUILDING SUPPLY. — Telefon: TY 1-5122.— 9203 Buckeye Road, Cleveland, Ohio. » Shirley Laundry 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIO. Boross László tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! Hrhan’« Flnwore TERMELŐK és ELADÓK, 11529 Buckeye UlMdll a riüWCia Road Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. i Rétesház és cukrászda | 1737 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) j! Telefon: BU 8-0660 és BU 8-0070 i; * • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • t Este 8.30-ig nyitva van POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és Bárjában 1528 Second Avenue, New York, N. Y. (79-ik utcánál) ZETTL LACI, tulajdonos. — Telefon REgent 4-9670, Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Elsőrendű cigányzenekar játszik KITŰNŐ VACSORA $1.85. CSIRKE VACSORA $2.25 Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák . ......................, ■■ "" Ti"" T. .1 - i .....,, r- ~'|9 Schuman Józsefné, elhunyt 1954 március 24-én Cantonban. Gönczy Julia, elhunyt 1952 márc. 28-án Farma, O.-ban. Petró József, elhunyt 1954 március 29-én, Clevelandon. Uhrin Pál, elhunyt 1953 márc. 29-én, Gary, Ind.-ban. Fábián József, elhunyt 1953 március 25-én Los Angelesben. • Szeretett feleségem, Liíz Já- nosné emlékére, aki 1946 feb. 26-án hunyt el. LITZ JÁNOS, N. JY. ,-á— ' ... V ' “Magyar Szabadság” ünnepi lapszámunk március 31.-én ‘ 1848 Március Idusa és az 1945-iki felszabadulás emléí két és jelentőségét március 31-iki nagy “Szabadság Emlékszámunkban” méltatjuk részletesen, üdvözleteket e számra még felveszünk. Az emlékszám egyike lesz a legszebbeknek és leg- ! tartalmasabbaknak, melyet sajtónk 52 éves fennállása alatt kiadott! Mindazok, akik üdvözleteket küldtek vagy fognak küldeni bele, jogosak- e diszes emlékszámból ötöt ismerőseinek, barátaiknak ajándékként elkül- * detni. Mivel lesz benne szép angol melléklet is, ajánlatos azt minél több második generációs családtaghoz eljuttatni. Akik nem küldtek bele üdvözletét,'azok 25 cent beküldése ellenében szintén eljuttathatják e lapszámot öt magyar ismerősüknek. Használjuk az alanti szelvényt: MAGYAR SZÓ 1.30 East 16th Street New York 3, N. Y. Tisztelt Kiadóhivatal! Kérem küldjenek a március 31-iki nagy Felszabadulási Emlékszámból egy-egy példányt a következő ci- . mekre: Név: ...................................................................................... Cim: .................................................................................. Név: ...................................................................................... . Cim: .................................................................................... i ... Név: ...................................................................................... ' Cim: ............................................................................... Név: ...................................................................................... I. Cim: .................................................................................... Név:..................................................................................... i Cim: ................................................................................... i i i □ Csatolva küldök..........dollárt............centtel jé rj A költséget fedezék a már beküldött üdvözletem árából. ; ■ wm i Az ön neve: ............................................................. í *> | Címe: ................................................................................ ! .....I II H.ll-llll................... TŰ. .1. ........1