Amerikai Magyar Szó, 1955. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1955-03-10 / 10. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ March 10, 1954 Csillagos olvasók John Sándor $3 S. Cifra $2 Milwaukee Lapbarátok $34 Kiss Pál két havi F. G. $10 Wisconsini öreg amerikás A. D. 3 dollár Sziky Sándor n. f. $3 Mrs. Mary Czövek $5 William Balogh n. f. $1 Matt Ábrahám n. f. $1 Mrs. Antal Lajos $2 Mrs. Julia Kish $4 M. jóbarát $25 jT Katona $2 A. Bennett $2 Szebenyei József emlékére egy öreg kortársa $25 Refy A. $2 Joseph Sovják $4 Mrs. Anna Fekete $1 Mrs. Anton Juraszek $5 Paula és Misha Yanovsky n. f. 2 dollar Bencze Mihály és neje Ethel $2 S. Győrfi $3 HOGYHA IGAZ, ROSSZ VAGY JÓ, MEGÍRJA A MAGYAR SZÓ! Előzetes jelentés! A Clevelandi' Munkás Dalárda rövidesen előadja Petőfi Sándor János vitéz c. 3 felvonásos dal játékát a Clark Ave. alatti Cseh Hall hatalmas színpadán. Rendező Deery József, ismert szinész. ERDEI MIHÁY BETEGSÉGE Sajnálatai értesülünk arról, hogy a mindnyájunk által szeretett s tisztelt Erdei Mihály munkástárs Clevelandon két héttel ezelőtt beteg lett. Mint ő maga Írja, már ismét lábadozóban van. Reméljük, hogy a mi szeretett Erdei munkástársunk minél előbb felépül betegségéből és, hogy a losangelesi lapkonferencián ismét a régi tűzzel fog beszédet mondani. Küldjön vámmentes IKKA- csomagokat az óhazába! — KÉRJE UJ ÁRJEGYZÉKÜNKET! — Élelmiszerek, ruhaneműk, cipők, biciklik, nylon harisnyák, stb. az “IKKA” budapesti raktárából JOSEPH BROWNFIELD a legpontosabb és legbiztosabb kiszállítást garantáljuk 62 William Street, New York 5. N. Y. Telefon: WH 4-3355 Rétesház és cukrászda 1737 Third Ave., New York, N. Y. (a 81. St. sarkán) Telefon: BU 8-0660 és BU 8-0670 • GESZTENYE PÍRÉ, MIGNONOK, TORTÁK • Este 8.30-ig nyitva van POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és Bárjában 1528 Second Avenue, New York, N. Y. (79-ik utcánál) ZETTL LACI, tulajdonos. — Telefon REgent 4-9670. Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Elsőrendű cigányzenekar játszik KITŰNŐ VACSORA $1.85. CSIRKE VACSORA $2.25 Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák SUNNYSIDEON MAGYAR BORBÉLY S. GS0M0R és E. BARABÁS 4505 Queens Boulevard, Sunnyside, L. I., N. Y. a 45—46. St. között, a Bliss állomásnál. — Haj vágás nők és férfiak számára. Jöjjön el egyszer és állandó vendégünk lesz NEW YORK UNDERTAKING GO., ING. SZOLGÁLJUK A NÉPET — Balló János R. Lie. Mgr. 240 East 80th Street, New York 21, N. Y. Telefon: TRafalgar 9-5404 HA MÁR LEJÁRT A LAPJA használja e szelvényt előfizetése megújítására: MAGYAR SZÓ, 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. Tisztelt Munkástársak! 1 Tudatában lévén annak, hogy lapunk fenntartását egyedül az előfizetési jövedelem biztosítja, nem akarok hátralékban lenni. Ezért itt küldöm hátralékomat $ .................. összegben. | Név: ................................................................................................ [ Cim: .............................................................................................. MAGYAR TÁRSASKÖR-» Taggyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. TÁRSAS-VACSORA Most pénteken .március 11-én este 8 órakor társas vacsora lesz a Magyar Házban a Magyar Társaskör, a Női Csoport és a Magyar Ház 1955-re megválasztott tisztviselőinek tiszteletére. A kitűnő magyaros vacsora ára $2.50. Mindenkit szívesen lát a rendezőség. SZÍNHÁZI PARTY A Női Csoport szinházi partyt tart március 30-án .szerdán este, amikor a “Juno and the Paycock” c. hires színdarabot nézik meg a Greenwich Mews- ban. Jegyeket a női csoport tagjainál, vagy a szerda esti női csoport gyűléseken lehet kapni $1.25-ért. TAGGYŰLÉS A márciusi havi rendes taggyűlésünket jövő pénteken, március 18-án tartjuk. Kérjük a tagtársak szives megjelenését. A gyűlés után lesz egy rövid program. BEIKTATÓ BANKETT * lesz március 11-én, pénteken este a Magyar Társaskör, a Ne; Csoport és a Magyar Ház újonnan megválasztott tisztviselősé- ge tiszteletére. A finom magyaros vacsora ára $2.50. Mindenkit szívesen lát a rendező bizottság. Előzetes j'elentés! A Magyar Védelmi Bizottság április 16-án, szombaton este bankettet rendez a Magyar Házban, 2141 Southern Blvd. alatt a Bronxban. Társadalmi Ifjaptár BETHLEHEM, Pa. — A Munkás Otthon Házbizottsága szombaton, március 26-ikán este 7 órai kezdettel a Munkás Otthonban disznótoros csorát rendez. Vacsorajegy ára csak 1 dollár. Ezúton hívják meg a Lehigh völgyi magyarságot s azi Otthon tagságát. • BRONX, N. Y. Március 11-én, pénteken este tisztviselő beiktató vacsora lesz a M. Házban, a Magyar Társaskör, a Női Csoport és a Magyar Ház újonnan megválasztott tisztviselői tiszteletére. Vacsorajegy ára $2.50. BRONX, N. Y. Március 13-án, vasárnap délután gyönyörű magyar film bemutatása a Magyar Házban. — Belépődíj nincs. • BOUND BROOK, N. J. Gellért Hugó jubileumi bankett és márciusi ünnepély a Kultur Otthonban vasárnap, március 13-án, d. u. 2-kor. • CLEVELAND, O. Március Idusának ünnepélye március 19-én, szombaton este lesz az East Sidei Munkás Otthonban. r % W memóriám i g Frank Abionczy, aki fiatal életének 21-ik évében halt meg a fasizmus elleni háborúban, 1944 március 14-én. 11 esztendővel ezelőtt március 22-én helyeztük örök nyugalomra. Legyen álma csendes. Követőmet vesztettem el benne, de ahol ő abbahagyta, folytatjuk mi a küzdelmet. Abionczy Pál és neje • Szerető érzéssel emlékszem vissza drága férjemre Limper- ger Ferencre, aki 1952 március 12-én hirteleniil hunyta le szemeit örök álomra, örökké szivemben hordom drága emlékét. Mrs. Tessie Limperger • Szerető szívvel emlékezik meg drága feleségéről, aki 1954 március 15-én álomra hunyta le szemeit. Kandrács György Gary, Ind. • Id. Angyal József elhunyt 1948 március 3-án, New' Yorkban. Kalocky Borbála, elhunyt 1951 márc. 11-én Youngstown, Ohio- ban. Szepesi Géza, elhunyt 1948 március 12-én New Yorkban. Turgyán János, elhunyt, 1948 márc. 16-án, Roebling, N. J.-ben Limperger Ferenc, elhunyt 1952 március 12-én New Yorkban. Szloboda Viktoria A southbendi magyar kolónia egyik régi tagját, mi pedig lapunk leglelkesebb támogatóját vesztettük el Szlobodáné el- hunytával, 1955 február 23-án. 42 éven keresztül mindenütt ott találtuk, amikor arról volt szó, hogy a haladást szolgáljuk. 11 éve, mint özvegy tartotta fenn magát, de támogatását minden haladószellemü intézménynek tőle telhetőén megadta. 11 évvel ezelőtt, férje temetésén azt mondta e sorok Írójának: — “Munkástárs, most helyette is fogok dolgozni.” Szavát be is • tartotta, amig betegsége ágyhoz nem kötötte és végül a halál elragadta tőlünk. Temetése február 26-án volt és kívánsága szerint Stone munkástárs búcsúztatta. 6 gyereke, 5 unokája és 5 dédunokája gyászolja. De gyászoljuk mi is és velünk együtt még nagyon sokan, mert valóban helyét betölteni nehéz lesz. Emlékét megőrizzük. So. Bend-i tudósitó Kanada győzött a jéghockeyban A németországi Krefelden zajlott le az amatőr jéghockey világbajnokság döntő mérkőzé- l se. A kanadai Penticton V’s, a- mely eddig veretlen volt, állt szembep az ugyancsak veretlen szovjet csapattal és 5:0 győzelemmel végezte. A biró egy svájci volt. , Kandrács Györgyné, elhunyt 1954 március 15-én Gary, Ind.-ban. Abionczy Frank 1944 március 14-én hősi halált halt. CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETEK CLEVELAND HUNGARIAN BUSINESS GUIDE Jakab István és Testvérei gyászolók kényelmére. — 1923 Buckeye Road. Telefon CE 0384. — 11713 Buckeye Road. Telefon: WA 4421. Cleveland ETsTMunkáTŐlthon kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. A Női Kör üléseit tartja minden hónap első csütörtökén. Telefon: CÉ 1-9564. Rnflnár laíftC el*srnert temetkezési vállalkozó. Tel.: MElrose SJíOOÍMr ÜaJOS 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. DiiaLama S'AWlllni'C Órajavitások, órák és ajándéktárgyak QUbReje II CVVCICi S 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio Guaranteed Aulo Service 8crísct-%^ ™ o“Ó BODY MUNKÁK ÉS ÁLTALÁNOS AUTÓJAVÍTÁSOK. Home Improvement Co. Zls- l™-“™ Prop. JULIUS CINCÁR. — Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Aluminium. Insulated Brick. — Siding and Woodshingies, — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason Tile work — Storm Windows and Doors. Lorain Heights Hardware L“"Si“otT. Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. Pafaky’s Hardware and Paint Go. ELECTRICAL and BUILDING SUPPLY. — Telefon: TY 1-5122.— 9203 Buckeye Road, Cleveland, Ohio. ’ Shirley Laundry 12907 UNION AVE., CLEVELAND, OHIO. Boross László tulaj. A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban! flrhan’c Pl ft ware TERMELŐK ÉS ELADÓK, 11529 Buckeye UlDall 5 riOTTClS Road Cleveland, O. Telefon: WA 1-3383. VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA. ’ HA VAN OT.YAN ISMERŐSE, VAGY BARÁTJA, AKIK NEM O-LVASSÁK A LAPOT, RENDELJEN ÖT NAPTÁRT ÉS OSSZA SZÉT KÖZTÜK! »
