Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)
1954-07-01 / 25. szám
July 1, 1954 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7 MUNKÁS NÉPÜNNEPÉLY (Szépszámú közönség részvételével tartotta meg a múlt hét vasárnapján a newjerseyi magyarság évi népünnepélyét a Bound Brooki Magyar Kultur Otthon kies helyiségében. Az összejövetelen a Magyar Szó képviseletében Deák holtán alkalmi beszédet intézett a megjelentekhez. E beszéd )Ő1 idézzük az alantiakat:) Amikor haladószellemü magyarok a maguk hagyományos népünnepélyein, vagy egyéb társadalmi alkalmakkor összejönnek, nemcsak szórakozni, enni, inni, mulatni jönnek össze. A haladószellemü amerikai magyarok összejöveteleinek, legyenek azok New Jerseyben vagy másutt mindig meg van az önzetlenségnek, a másokra való gondolás, a másokért való aggódás és tennivágyás közös jellemvonása. így volt ez attól a naptól kezdve, hogy Magyar Amerikában több mint félévszázaddal ezelőtt megalakult az öntudatos munkásérzelmii magyarok első csoportja. S amint körültekintek itt magam körül, kivétel nélkül olyan embereket látok, akik egész felnőtt életükben önzetlenül áldoztak azért, hogy nemcsak a maguk s közvetlen családjuk élete legyen boldogabb, biztonságosabb, hanem azért is, hogy minden magyar testvérük, minden amerikai polgártársuk élete is szebb s jobb legyen. Olyan embereket látok itt — miként mindenütt, ahol a mi olvasóink ünnepelni gyűlnek össze — akik ott voltak az amerikai szakszervezeti mozgalom építésében, akik ott voltak, amikor városuk munkássága sztrájkharcot vívott. Akik az elsők között voltak, amikor a társadalmi biztosításért, munkanélküliségi segélyért küzdött Amerika népe. Akik az elsők között siettek magyar szülőhazánk éhező, nyomorgó népének támogatására a második világháború végén. És akik a mai nehéz megpróbáltatásos időkben rendületlenül kitartanak a béke híveinek táborában. Ha akarták volna, ezek az emberek választhattak volna könnyebb, nyugodtabb, kényelmesebb életet maguknak, s talán gyermekeiknek is. Bizony, kedves testvéreim sok száz amerikai magyar testvérünk élhetne nyugodtabban, ha nem hallgatott volna lelkiismeretére és nem állt volna ki a szak- szervezetekért, az öntudatos munkások biztositószervezete építéséért, a békéért és sok más nemes ügyért. Ha ők is csak maguknak, családjuknak éltek volna, akkor nem volnának közülük oly sokan, oly sok méltánytalan meghurcolásnak, megalázásnak kitéve. Akkor nem fordulni elő az a rettentő méltánytalanság, hogy az amerikai hadsereg veteránjainak szüleit idézik be hivatalokba és firtatják hűségűket és hazafiságukat. Különösen nem ép ebben az ál lamban, New Jerseyben, ahol ezek a hatóságok jobban tettél volna, ha az elmúlt tiz év alatt nem becsületes munkások életébe turkáltak volna, hanem azt vizsgálták volna, hogy ki lopdQssa el a New Jersey munkások munkásbiztositási alapjából a százezreket! Ám, valójában nyugodtab, boldogabb lett volna-e életük, ha ők is csatlakoztak volna a közömbösek táborához'. Nem beszélve a lelkiismeretfurdalás szörnyű és szüntelen vádlásától, vájjon, alapjában véve nyugodtabb, ama magya1 testvérünk élete, aki távoltartja magát tőlünk, sőt akik elitéinek bennünket a haladásért való tevékenységükért? Vájjon ők nem töltenek álmatlan éjszakákat, mikor fiatal gyermekeikre gondolnak s arra, hogy ki tudja mikor riadunk fel a légiriadó szirénáira, vagy mikor viszik el őket — Indokinába vagy máshova? \'ajjon ezeket a magyar testvéreinket nem fenyegeti a munkanélküliség árnyéka, vagy nem aggasztja őket az aggkor problémája. Vájjon nem fosztja meg sokukat megtakarított pénzükből egy-egy súlyosabb betegség, amelyre nincsen megfelelő biztosítás? Ezt az országot olyan emberek alapították, szabadságát olyan emberek vívták ki, függetlenségét olyanok biztosították, nemzeti hagyományait mindenkor olyanok őrizték, mint mi: messze jövőbelátó emberek, akiket nézeteikért koruk urai, dölyfös, kevély reakciósok támadtak és meghurcoltak. Ám a kevélyek, dölyfösök napja gyorsan áldozóban van! És nincs messze az az idő, amikor nem lesz ebben az országban nagyobb megtiszteltetés, mint annak tudata, hogy a haladásba, a jövőbe vetett hitünkért valamikor minket is zaklatott a reakció. A világ gyorsan halad előre. A mccarthyk és alávaló magyar besúgó ügynökeik handabandázása ne takarhassa el előttetek a tényt, hogy a világ halad előre. Minden egyes mccarthyval, besúgóval, háborús uszitóval, vagy dienessel szemben a békeszerető emberek millióinak, százmillióinak sorfala áll szemben! A béke és haladás ügye győzni fog. LOS ANGELESI HÍREK Tudomásunkra jutott, hogy Mrs. Stone julius 4-én fogja ünnepelni születésnapját. Azonban ez nemcsak egy átlag, megszokott születésnap, ez egy mérföldkő, amikor a 7-es mellé a -0- is oda kerül. Egy hosszú, nehéz munkával eltöltött életre tekinthet visz- sza az ünnepelt, sok más tagtársnőjével együtt, aki szorgalmas tevékenységével mindenkinek a tiszteletét és nagyrabecsülését kiérdemelte. Stone tagtárső még mindig jelentékenyen veszi ki részét a munkából a Munkás Otthon és a Női kör összejövetelein és mint ilyen nagyon tevékeny tagtársnőnket 70-ik születésnapja alkalmából melegen köszöntjük és még számos boldog születésnapi évfordulót kívánunk neki az emberi élet legvégső határáig. Tudósitó A fentiekhez tiszta szívből és nagy örömmel csatlakozik a Magyar Szó szerkesztőségének és kiadóhivatalának teljes személyzete. Leitner Aurél a kórházban Los Angelesi tudósítónk jelentése szerint Leitner Aurél, a Tény c. haladószellemü lap szerkesztője, a los angelesi nagyarság illusztris, közszeretetnek örvendő tagja orvosi tanácsra néhány hétre kórházba ment. Ezúton kívánunk neki mielőbbi, teljes felgyógyulást, hogy a közjóért folytatott önzetlen odaadó tevékenységét minél hamarabb folytathassa. ll Rétesház és cukrászda 1437 Third Avenue, New York, N. Y. Telefon: BU 8-0660—0670. (a 81-ik utca sarkán) Gesztenye piré, mignonok, torták. — Este 8.30-ig nyitva van 4 popular magazine with the message of progress for the second generation! Free introductory copy of the sensational new popular digest READER to every reader of this newspaper “Gems from the Treasure Chest of Progress” [Partial Contents^ of May Issue: I I • McCarthysm—150 Years Ago • What You Should Know About Indochina • Reviving the Labor Spy Racket • America Speaks Up on the H-Bomb! • Killer at Loose-Breast Cancer and scores of other interesting articles! “Why hasn’t som eone thought of it a long time ago”—Hugo Geljért, world re- nowed painter and illustrator. Clip and mail coupon below READER, 130 E. 16th St. New York 3, N. Y. Pleas*» send me free introductory copy of READER Name: ........................................ Address: .................................... Special trial subscription: $1 for 7 months KÜLDJÖN ~ =3 vámmentes IKK A csomagokat az óhazába! KÉRJE UJ ÁRJEGYZÉKÜNKET! ÉLELMISZEREK, RUHANEMŰK, CIPŐK, BICIKLIK, NYLON HARISNYÁK, STB. AZ “IKKA” BUDAPESTI RAKTÁRÁBÓL ^oóeph (ßro tűnnie Éti A legpontosabb és legoiztosabb kisafcllitást garantáljuk Richmond és Brownfield, Inc. 62 William St., New York 5, N. Y. — Te«.: WH 4-3355 ír __ — POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és Bárjában 1528 Second Ave. (79-ik utcánál) New York City Telephone: RE, 4-9670 V ZETTL LA.Cl, tulajdonos. Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Elsőrendű cigányzenekar játszik és elsőrendű cigányzenekara játszik. ( Kitűnő vacsora $1.85. • Csirke vacsora $2.25 L Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák. .............................. ............. " DETROITI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Detroit Hungarian Business Guide and Directory nfIDDIIf AmISaiama Szemvizsgálat, szemüvegkészités, 5800 W. FOfcl UUunllV UPHCianS °TREET- DETROIT. MICH. Bejárat a Camr!>ai. ■ len. Telefon: VI 1-0350. IMI HfiH 1924 óla. Működés*, engedély 12 államban. Köitözéa, lillLnUli lilV VbllV csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény ás kályha. Tel.; WA 8-9090 — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian Líceum lifll iliiD IÁ MAC MAGYAR TEMETKEZŐ és vizsgázón BALZSAMOZZ) aflwLilMBB ÜnBiyu 86;J2 Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Tel.: VlnewtM«i 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel.: VInewood 1-S21J. NIXONTuneral Chapel DA III OL^II Oam«a« Szőke P»L tulajdonos. AUTÓJAVÍTÓ. Gas. Otf I MUL oSläll dciVICG Batteiy Tire. Auto Parts.- ■ ww 195P5 A|len Rd Melvinda|e> Mich. Tel WA 8-950» CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Cleveland Hungarian Business Guide and Directory JAKAB ISTVÁN ÉS TESTVÉREI TEMETÉSRENDEZÖK. — KÉT INGYENES KÁPOLNA HASZNÁLATA A GYÁSZOLÓK KÉNYELMÉRE 1923 Buckeye Rd. Tel. £E 0384—11713 Buckeye Rd. Tel. WA 4421 CLEVELAND EAST SÍDÉI MUNKÁS OTTHON A clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Tfermei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. — Telefon: CEdar 9564. nnnilÁD I A IOC ÉLISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ. Ttl,!,ii DUllilAn LMllUO MElroáe 3075-3078. — 392» Lorain At«.. Cleveland « A West Sidei magyarság és munkáa'if eUsmeit temetkezési intézete. Jutinyo. árak DIIPVCVC ICUfSTI CRC órajtvitá.ok. órák és ajándéktárgyak. - UUUlVklEi ULTILkbllg 1161] Buckeye Road. CLEVELAND. OHIO GUARANTEE AUTO SERVICE^r^? KOiElMPROVEMENTG0.2921 Prop. JULIUS CINCAR. • Szén, olaj, gáz furnacel:. — Hazbevonas. Asbestos — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Wood- shingles r— Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. ■ . II ■ I 1 II J S. KRAUTHAMMER — 11410 Lara« Lorain Haights Hardware Av.nue - villanyiéi»..«!«* 1«MMW cikkek ,;s építkezési Kasaruk r-ktar*. llAn^l llin nitnin nn 12525 buckeye rd., CLEVELAND, <x MuKcl laNII HIAiJIU (jIJb Magyar lemezek. ‘‘Minden, amire a ha#* niWIlkUHIIU II.-.UIW ww. ban gziiksée van., _ Rédiójavitas. — PATAKY’S HARDWARE anil PAÍRÍlBUMPANY ELECTRICAL AND BUILDING SUPPLY • Telefon: TY 1-512Ü 9203 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO 12907 Union Avenue, Cleveland, O. SHIRLEY LAUNDRY — BOROSS LÁSZLÓ tulajdonos. — Ulllllhhi ■ EL.nvm#ii ■ A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. ORBAN’S FLOWERS, termelők és eladók 11529 BUCKEYE ROAD, Cleveland, O. Virágok minden alkalomra Telefon: Wash. 1-3383 Q7PB7PTT MAR EGÍ UJ olvasót a magyar szónak? gACntC ■ * A MAGYAR SZÓ MINDEN SZAMA A FELVILÁGOSÍTÁS KINCSESTÁRA. — ADJA SZOMSZÉDJA KEZÉBE! MEISTER POULTRY MARKET “9,09 Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja. — Ingyenes házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmakban specializálunk j NE HAGYJUK a haladás fényét kialudni Magyar Amerikában!— Adakozzunk a lap javára!
