Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)
1954-07-29 / 29. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ-July 29, 1954 A magyar nép hősi küzdelme a tomboló Dunával E sorok írásakor még nem áll rendelkezésünkre teljes jelentés a Duna példátlan nagyságú áradásáról Magyarországon. A legfrissebb jelentés szerda, julius 21-iki keltezésű. Az addigi jelentésekből megállapíthatjuk, hog*y a Duna áradása talán a legnagyobb volt a történelemben. Tekintettel azonban a magyar nép és a kormány felkészültségére, a szervezettségre emberéletben kevés, vagy egyáltalán semmi veszteség nem történt. Ezzel szemben a nép és az állam anyagi kára igen nagy. — A Szigetközt teljesen elárasztotta a Duna, ott minden falut ki kellett üríteni. Győrött gátszakadás történt és a város több kerületét ki kellett üríteni. A Duna 700 kilométernyi magyarországi szakaszán mindenütt óriási munka folyt a gátak építésén és erősítésén s ennek következtében az áradás pusztításait minimálisra csökkentették. Az árvízvédelmi bizottság julius 21-iki jelentéséből idézzük az alanti- akat: Az árhullám tetőzése jelenleg Paks és Baja között van. Baján 900 centiméter. Mohácsnál a Duna még lassan árad. Szerdán reggel hét órakor a vízállás itt 906 centiméter volt, 13 órakor 910 centiméter. A Dráva Barcsnál hétfő óta apad. A Felső-Duna ausztriai és német szakaszán az elmúlt 24 órában jelentősebb csapadék nem volt. Az árvízvédelmi kormánybiztos a szigetközi Dunakiliti, Litkepuszta és Saroltapuszta községekre illetőleg lakott helyekre vonatkozó kiürítési rendeletét visszavonta. Győr helyzete változatlan. A Duna mentén több mint 700 kilométer hosszúságú védelmi vonalon teljes erővel folyik a védekezés. Győrött az áradás következtében három nap óta megszűnt a vízellátás. ! Esztergom környékén négy nap alatt 200 teherautó, dömper és több mint 15,000 ember küzdött hősies munkával és megmentették 25,000 ember otthonát, azonkívül több mint ■3 ezer hold kalászost is. A learatott gabonát azonban a szérűn is fenyegeti a talajvíz, ezért hétfőn reggel nyolc cséplőgép állt munkába, hogy parasztok és honvédek közös munkájával másodszor is megmentsék a város kenyerét. Az ár ostromolja Esztergomot, de a védők helyükön vannak, s a város épen, sértetlenül áll. Az izgalom, a feszültség óriási. A belvárosi rakpart' kőfala mögött száz és száz esztergomi és dorogi ember dolgozik, földdel, homokzsákkal támasztják meg a főfalat, aztán honvédek veszik át az őrséget. A strandfürdőnél egy kis sikátorban szombaton felszökött magasba a viz: a strand hőforrása és a csatornán visszatóduló dunaviz egyesült erővel tört a város felé — de megfogták s erős szivaty- tyuk a kanálisból a gáton keresztül a Dunába emelik a vizet. Keddi hivatalos jelentés Az árhullám jelenleg a Budapest és Ercsi közötti Dunaszakaszon elérte a legmagasabb szintet. Budapesten hétfőn délután 16 órakor a vízállás 802 centiméter. Az alsódunai szakaszon az áradás tovább tart, Mohácsnál vasárnap déltől hétfő délig 34 centimétert emelkedett a vízállás.. Mohácson hétfőn délután 13 órakor 879 centiméter a vizszint. A Felső- Duna Gönyünél hétfőn óránként körülbelül egy centimétert apadt. Bölcske—Madocsa térségében a bölcskei szigeten és Madocsa hatá-j rában a védekezés többezer emberrel i valamint a honvédség alakulataival teljes erővel folyik. A gáterősitése- ken földnyesők és dömperek is dolgoznak. A bölcskei szigeten a védelmi vonalat a viz nyomására hátrább 1 kellett vonni. i Bátan mintegy, száz lakóház van veszélyeztetve; harminc lakóház aligha lesz védhető, hetven lakóházat nyulgáttal és minden lehető eszközzel igyekeznek megvédeni. Az árvizv delmi kormány biztosság ia hétfői n. ,>on útnak inditotta a ve- 1 szélveztett i területekre a különböző minisztériumok épitővállalatai, tervező és kutató intézetei számos mérnökét, hogy segítségükkel megszilárdítsa egyes dunaszakaszok védelmét. Szovjet katonai alakulatok, továbbá : a belügyminisztérium alakulatai is I jelentős mértékben kiveszik részü- j két a védelmi munkálatokból. Budapest térségében az árvizvidel- I mi munkálatok mindenütt tervszerti- I en haladnak előre. Buda déli részén | folynak a védelmi munkák a legna- | gyobb lendülettel. Az albertfalvai vé- 1 dőtöltést a viznyomás erősen próbára | teszi. A védőgát lábánál a bészivár- j gás erősödött. A Kvassay-zsilip és a Nagyduna ! találkozási pontjánál a honvédség I alakulatai vasárnapról hétfőre virra- ! dó éjszaka megfeszített erővel dolgoztak az átszivárgás megelőzésén. A főváros dolgozói lelkesen veszik ki! részüket továbbra is a munkából. —I Újabb tízezrek jelentkeznek önkéntes] munkára s ennek következtében a főváros más veszélyeztetett helyekre] is tud segítséget adni. így Budapest árvédelmi szolgálata többszáz sze- [ mélyt irányított a fővárostól északra fekvő területekre; csak Szentendre] védelmén 750 budapesti dolgozó szorgoskodik. Mozgalom az árvízkárosultak segélyezésére Az egész országot átfogó hatalmas mozgalommá szélesedett az árvízkárosultak megsegítése. Az üze-| mekben és gyárakban röpgyüléseken vállalják a dolgozók, hogy forintjaikon kívül jó munkájukkal, többter- meléssel is segítik az árvizsujtóttá lakosságot. A bányákban külön műszakot tartanak, a téglagyárak vasárnap is dolgoznak és az asztagok mellett zugó cséplőgépektől már szekerek viszik a gabonával telt zsákokat. A parasztok első terményüket az árvízkárosultaknak ajánlják föl. Összefogott az egész oi’szág, hogy segítsen a bajbajutottakon. Bebrics az újjáépítési kormánybizottságban A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és a minisztertanács szükségesnek tartja, hogy az árvizsujtotta területek helyreállitá- •sa mennél gyorsabban megtörténjék és az élet mindenütt minél előbb visszatérjen rendes medrébe. Ezért a helyreállítási munkálatok irányítására a minisztertanács kormánybizottságot küldött ki, amelynek elnöke Hegedűs András, a minisztertanács első elnökhelyettese, földművelésügyi miniszter. Tagjai: Vég Béla, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára, Bebrits Lajos közlekedés- és postaügyi miniszter, Olt Károly pénzügy- miniszter, Szabó János város- és községgazdálkodási miniszter, Szíjártó Lajos építésügyi miniszter és Vas Zoltán, a minisztertanács titkárságának vezetője. nak. A válogatott mérkőzések a következők: szeptember 19-én magyar-román mérkőzés és az ifjúságiak találkozója Budapesten, a B-válogatottak összecsapása Bukarestben. A szovjet-magyar válogatott mérkőzését szeptember 26-án Moszkvában játsszák, ugyanakkor Budapesten a B- csapatok találkoznak. Október 10-én Budapesten kerül sor a magyar-svájci mérkőzésre s valószínűleg ugyanekkor szerepel az olasz utánpótlás válogatott is a magyar fővárosban és egy válogatott csapatunk (a B-válogatott) Glassgowban a skótok ellen lép pályára. A magyar-csehszlovák válogatott mérkőzés színhelye október -24-én szintén Budapest, november 14-én pedig az osztrák válogatott látogat el a magyar fővárosba, mig a B-csapatok Bécsben játszanak. ősszel tehát a magyar közönség négy válogatott mérkőzést láthat Budapesten. A nyárra tervezett délamerikai portya későbbi időpontban kerül majd sorra. A magyar csapat ősszel öt válogatott mérkőzést játszik j A magyar labdarugók az őszi hóna-1 pókban öt válogatott mérkőzést játsza- ! H ROTH & SOM 1577 Firts Avenue 82nd Street sarkán NEW YORK 28, N. Y. Tel. REGENT 4-1110 IMPORTER IKKA-csomagokat felveszünk \ • Megérkezett nagymennyiségű finom zománcedény mindenféle nagyságban. DÖZZI SZALÁMI Amerikában, amelynek egyedüli amerikai képviselői vagyunk. — Ezenkívül kapható nálunk a Yorkville-ban HERZ SZALÁMI akácméz, Hunyady János gyomorviz, édes mák, paprika, lekvár, vaníliarúd és sok más ezer importált áru. • PIATNIK JÁTSZÓKÁRTYÁK! • E hirdetés felmutatója egy negyed font magyar paprikát kap ingyen! Kérje 500 képpel ellátott nagy árjegyzékünket. Jó közepes termés... (Folytatás a 7-ik oldalról) Lot tesz ki. Viszont a kéziaratásnál a kévekötés, cséplés szemvesztesége 10—12 százalék. E nágy előnye mellet a kombájn olcsóbb is. Egy napi kombájnmunkát kitevő 15 kát. hold gabona betakarítási költsége 10 mázsás holdankénti termésnél közel négyezer forint. Ugyanez a munka kéziaratással— behordást, cséplést is számítva •— kilencezer forintot tesz ki. Tehát csak 15 hold aratásnál ötezer forintot takarítunk meg, ha kombájnnal aratunk. Az idén sokat aggódott az ország népe a búzáért. Rossz, száraz volt az őszünk, hosszú és hideg volt a tavasz, lassan érett a szem. A parasztság lelkes munkája, a kormány hathatós segítsége azonban legyőzte a nehézségeket. Éppen az idei kenyérért folytatott küzdelem mutatja legjobban, milyen hatalmas mmértékben növekedett a kormányprogramul óta a termelési kedv. A hó elolvadása után megmozdult a határ, kocsi kocsit ért, a dülőutakon, hordták a trágyát a szekerek, szórták a pétisót az emberek a vetésre. Az ország különböző részéből jó hirek érkeznek.. A gabonatermés jó közepes, néhol jobb, mint a tavalyi. Ahol gondosan ápolták a vetéseket, nem sajnálták a műtrágyát, megadja a 1112 mázsát is holdja! Átlagosan 7-8 mázsára lehet számítani. Lesz tehát bőven kenyere az országnak. Változékony az időjárás, zivataros a nyár, s elegendő egy forró napsütés, peregni kezd a kalászból az érett szem. Nagy gond az idén, hogy éppen a hűvös időjárás miatt torlódott össze a munka, egyszerre érik be minden gabona. A szempergés megakadályozásával az agronómusok megnövelhetik az ország kenyerét. Rengeteg búza megy veszendőbe, ha csak egy nappal is későbben pendülnek meg a kaszák. Országosan négyzetméterenként egyetlen egy kalász elvesztése is már 1500—2000 vagon kiesést jelent. Ez a mennyiség körülbelül Budapest egyhónapi kenyérállását biztosítja. Öt százalékos szemveszteség esetén olyan kár éri az országot, hogy annak értékéből 100 gépállomást vagy 2000 kulturbtt- hont tudnánk adni a falunak. Ugyanakkor Őt százalékos szemveszteség megtakarítása jövő évi ve- tőmegkészletünk felét, csaknem egymillió ember egész évi kenyérellátását biztosítja. A szempergés megakadályozásával nemcsak több, de olcsóbb lesz a kenyér, kifizetőbb a termelés, mert jelentősen csökken ezáltal az önköltség. A nagy csata megkedődött. Hősi erőfeszítéssel emberek és gépek küzdenek a forró mezőkön, hogy még több kenyér jusson az asztalra. Az egész ország feléjük tekint most: együtt dobog a város és a falu szive. ff .... .......^ DETROITI MAGYAR ÜZLETEK Detroit Hungarian Business Guide W---------- —...... ................j} önhrslr Szemvizsgálat, szemüveg kéyosíiK szilés 5S00 w F0RT Detroit, Mich. Bejárat a Campbellten. Tel. AT l-0359_ ümüar>h 1924 óta- Működési engedély 1! SSiiiciCn fnOVeíS államban. Költözés, csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. — Tel. YVA 8-9090. — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License. Magyar Temetkező és vizsgázott SíiUlkiwí WtdüOS balzsamozó, 8632 Dearborn Ave, Detroit, Mich. Tel. VI. 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel. VIneuooil 1-8213. Mixon Funeral Chapel "J*™ TSi Paul Shell Service SkS Battery, Tire, Auto Parts, 19565 Allen Rd., Melvin- dale, Mich. Tel. YVA 8-9504 V«