Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)
1954-07-08 / 26. szám
NINCS ELÉG BÖRTÖN Vol. III. No. 26. Thursday, July 8, 1954 NEW YORK, N. Y. Egyes szám ára 15c Published Weekly by the Hungarian Word Inc., 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. Entered as 2nd Class Matter Dec. 31, 1952 at the P.O. of N.Y., N.Y. under the Act of March, 2, 1879 MÁSODIK HELYEN VÉGZETT MAGYARORSZÁG A SVÁJCI LABDARUGÓ VILÁGVERSENYEN Az utóbbi évtizedek egyik | legnagyobb sport meglepeté-1 se keretében. Nyugatnémet-1 ország válogatott futballcsapata 3:2 arányban legyőzte a svájci labdarugóverseny döntőjében a négy éve veretlen olimipiai bajnok magyar válogatottat. E sorok írásakor csak az Associated Press és a United Press hírszolgálatára támaszkodhatunk, igv hát nem tudjuk a teljes valódi tényállást, illetve, hogy van-e más magyarázata, mint az, amit a magyarokkal szemben elfogult két hírszolgálat tudósitói közölnek. Mert valóban alig akadt Európában és szerte a világon egyetlen labdarugó szakértő, aki akár csak tréfából is azt állította volna hogy a németek képesek lesznek legyőzni r magyar csapatot, amely ■: .'gy év óta a világ mindr i t . apatát sorra verte, még :g a legragyogóbb, legl a . atosabb futballmü- vészeUöí. A mérkózős előtti napon például igy irt a United Press Zürichből: “A német és magyar csapat, amely holnap mérkőzik a világkupáért, teljesen egyenetlen erőben, formában, reputációban és tapasztalatban. “Magyarországot 1950 májusa óta nem győzte le senki. Németország ugyan győzött egy-egy nemzetközi versenyben, de teljesítménye meg sem közelíti Brazília, Uruguay és Anglia csapataiét, pedig ezek már kiestek a versenyből.” És a váratlan, a hihetetlen, az elképzelhetetlen megtörtént. Nyugat Németország győzött a végső mérkőzésen. Az a német csapat, melyet Magyarország a verseny elején egyszer már 8.3 arányban legyőzött. Mi nem akarunk a magyar csapat vereségére kifogásokat keresni. Csupán, miként az egész sportvilág, érthetetlennek tartjuk, hogy a klasz- sziskülönbségekkel alatta levő csapat legyőzte. Miután az előző versenyeken hol a biró, hol a játékosok brutalitása volt latbavetve a magyarok ellen, most is megvárjuk a megbízható jelentéseket, mielőtt végső konklúziónkat megvonjuk. Amennyiben a nyugatnémet csapat sportszerűen győzött, gratulálunk nekik. De nekünk mégis a magyar csapat a bajnok: a sportszerűség a lelkesedés, futballmü- vészet bajnoka. És tudjuk, hogy a világ sportközönsége utolsó percbeli balszerencséjük ellenére mégis őket tartja a világ legragyogóbb fut- ballegyüttesének. Most pedig itt adjuk az első jelentéseket, a század legnagyobb megle- j petéséről: BERN. — Annak ellenére, hogy a magyar csapat a mérkőzés elején két góllal vezetett, a német válogatott győzelemmel fejezte be mérkőzését 65 ezer főnyi bőrig ázott közönség jelenlétében. A magyarok hamar megszerezték a vezetést Puskás és Czibor góljaival. De a németek még a félidő előtt kiegyenlítettek Morlock és Rahn góljaival. A második félidő vége felé, amikor már csak hat perc volt hátra a mérkőzésből. Rahn berúgta a győzelmet jelentő gólt. Amikor a mérkőzésnek vége volt, csak a gyorsan kivezényelt 300 főnyi rendőrség és katonaság tudta megakadályozni, hogy az erősen németbarát közönség el ne árassza a pályát. Német lobogók lengtek mindenfelé, kalapokat dobáltak a levegőbe. A német játékosok csókolták, ölelték egymást. A legtöbb magyar játékos könnyezett a játék végén. A németek olyan iramban játszottak, amely meglepte saját híveiket. Nem estek kétségbe első két góljuk után, újra sorakoztak és ellentámadásba mentek, amely meglepte a^ magyar együttest. A győztesek tempóját 34 éves kapitányuk, Walter bal- összekötő diktálta. Liebrich centerhalfnak is nagy szerepe van a győzelemben, ő tompította a magyar belső csatárok erejét. (Ez a játékos volt az, aki az első mérkőzésen Puskásnak csaknem bokáját törte. Puskás azonban játszott a vasárnapi döntőben.—Szerk.) A német védelem magasan szokott formáján felül játszott. A német egyenlitő gól után a magyarok elkeseredett utolsó percbeli támadásba kezdtek, de Hidegkúti éles lövését Turek, a német kapus, brilliáns elvetéssel kifogta. Német részről olyan óriási volt az érdeklődés a játék iránt, hogy egy-egy jegyért 116 dollárt is kínáltak. Nyugat Berlin népe egyszerűen megvadult a váratlan győzelem hírének vételén. Szerte az utcákon tá ak, a kocsmák mindenül öle voltak emberekkel, akik lesték a rádió vagy televízió híreit. A német rádióbernondó ötször megismételte, hogy ‘gólV midőn a döntő gólt rúgták. “Németország vezet 3:2-re l— mondta az izgatott rádióbemondó — ne higyjétek hogy meg vagyok őrülve, ne higyjétek, hogy meg vagyok gabalyodva. Németország vezet! A német sportkedvelő kö- ‘ zönség egész éjjelen át ünnepelt. Heuss német köztársasági elnök minden játékosnak az ezüst koszorút, a legmagasabb sportérdemrendet adományozta. Adenauer is sürgöny ileg gratulált a játékosoknak. Előző szerdán a magyar csapat 4:2 arányban legyőzte az eddigi világbajnokcsapatot, Uruguayi. A nemzetközi labdarugó ranglétra végső állása: 1. Nyugatnémetország. 2. Magyarország. 3. Ausztria. '4. Uruguay. A “biztonsági program” áttanulmányozását sürgeti az amerikai tudósok társulata az Oppenheimer ügyből kifolyólag. Az olyan “biztonsági program” — hangzik a tudósoknak Eisenhower elnökhöz intézett felirata — amely 100 százalékos biztonság keresése közben visz- szautasitja nagytehetségü emberek közreműködését, nem járul hozzá biztonságunk erősítéséhez.” Adenauer német miniszterelnök kijelentette, hogy most már nem afelől kell vitatkozni, hogy fel- fegyverzik-e Német országot vagy nem, hanem arról, hogy az Európai Védelmi Közösség keretén belül vagy teljesen önállóan fog felfegyverkezni. — Adenauer, washingtoni unszolásra, igy akarja a francia kormányt az Európai Védelmi Kö- í zösség tervének elfogadására j kényszeríteni. A francia kormány ellenzi azt. Londonban az amerikai és az angol kormány képviselői tárgyalásokat folytatnak Nyugatnémetország teljes felségjogának visszaadására. Guatemalában a politikai foglyok befogadására A United Fruit Company és Peurifoy amerikai követ “demokráciája” megkezdte működését Guatemalában. A United Fruit Company bérenceinek, Armasnak és Monronnak kormánya letartóztatott 2000 “kommunistát” jelenti a Times tudósítója. (Minden eddigi hivatalos jelentés Guatemalából legfeljebb 6—700-ra becsülte a kommunisták létszámát.) Monzon bejelentette, hogy miután Guatemala börtönei nem képesek befogadni a foglyokat, koncentrációs táborokat fognak építeni. Szóval megkezdik Guatemala ÚJJÁÉPÍTÉSÉT! A “felszabadulás” óta 300 fegyveres parasztot fogtak el Armas katonái. Armas és Monzon ezenkívül erősen figyelik a Guatemalában levő külföldi követségeket, amelyekben több mint ezer demokratikus guatemalai, köztük Toriello volt külügyminiszter kért és kapott menhelyet. A fasiszta junta bejelentette azt is, hogy az uj kormány baráti viszonyt akar a “nyugati demokráciák”-kai, elsősorban Jugoszláviával és Spanyolországgal. Ezzel szemben nem hajlandó diplomáciai kapcsolatokat fenntartani a Szovjetunióval és a népi demokráciákkal. A külföldi sajtó számára rendezett sajtókonferenciájukon a junta tagjai, főleg Armas, hevesen tagadták, hogy ők megszüntették az előző kormány által bevezetett társadalmi biztosítást, földreformot és társadalmi előhaladást. A földreformot nem törlik el, magyarázta a United Fruit Company e sötét bérence, csupán felfüggesztik, hogy jobban tanulmányozhassák! Mellesleg megjegyezve a junta fenti tagadó nyilatkozata a legélesebb vádirat ellenük, hisz ezzel beismerték, hogy az előző kormány mekkora társadalmi haladást hozott Guatemala oly sokat szenvedett népének, parasztságának! Miért bukott el a guatemalai demokrácia? A guatemalai nép szabadharcának MÁSODIK fejezete lezárult. Győzött a reakció. Az történik ma Guatemalában, ami Magyarországon volt 1849-ben Világos után. A nemzet legjobbjait kivégzik, börtönbe vetik. De ma már 1954-et Írunk és nem 1849-et. A guatemalai népnek nem fog kelleni egy évszázadot várni függetlensége, szabadsága visszanyerésére. , Hogyan, miért bukott el a guatemalai demokrácia? Hamvaiéban erősebb volt a United Fruit zsoldoshadserege, m; a néptől támogatott kormányé? Szó sincs róla! Most már összegezni lehet mi történt Guatemalában június 27-én és azután. A United Fruit által pénzelt és U. S. által erkölcsileg támogatott Armas-féle fasiszta zsoldos hadsereg, miután hondurasi területről behatolt Guatemalába, zsákutcába jutott. A nép, a hadsereg szilárdan kitartott az Arbenz kormány mellett. A remélt belső felkelés, katonai lázadás nem következett be. Guatemala demokratikus kormánya a UN előtt leleplezte az Armasék és a United Fruit aggresszióját. Már-már úgy nézett ki a dolog, hogy az összeesküvés teljes fiaskóval végződik. Ekkor akcióba lépett a terror: Armasék repülőflottája! A világ nem tudott róla, de Armasék repülő banditái akkor már napok óta bombázták Guatemala védtelen városait. Miután Dullesék sohasem engedték meg, hogy a guatemalai kormány légelháritó ágyukat vásárolhasson, az ország védtelen volt Armasék amerikai készitményü, P-47 tipusu Thunderbolt bombázóival szemben. Guatemala városainak, községeinek népe védtelen volt az égből szakadó bombákkal szemben. A kormány nem akarta agóniájukat meghosszabbítani. Az Arbenzet felváltó Diaz e szavakkal jellemezte a helyzetet: “Utcáink hullákkal vannak tele és keselyük falják azokat.” A fegyverszünet létrejött. A hullákat eltávolították az. utcákról. A keselyük elrepültek. De jöttek helyükbe a United Fruit Company ezerszerte kegyetlenebb keselyűi, hogy lakmározzanak a guatemalai nép ÉLŐ testén. “Élethü” légvédelmi gyakorlat Venezuela fővárosában, Ca- racasban, légvédelmi gyakorla- j tot rendeztek. Két ember életét Í ‘ vesztette, mivel a légelháritó ágyuk éles töltést használtak. Senki sem tudja miért. MAI LAPSZÁMUNK, miután a Függetlenségi Napi ünnep hétfőre esett s nyomdánk nem volt üzemben, 8 oldal terjedelemben jelenik meg. Egyben közöljük, hogy mivel szerkesztőségi és műszaki személyzetünk az elkövetkező hetekben kapja nyáRopognak a United Fruit fegyverei: Kivégeztek 45 sztrájkoló munkást Julius 4-én nagy tüntetés volt Mexico City-ben, 19,000 munkás és diák tiltakozott a United Fruit Company fasista bábuinak guatemalai terror hadjárata ellen. Mexicoban hire ment, hogy a United Fruit zsoldosai agyonlőtték 4000 sztrájkoló guatemalai banánültetvényi munkás 45 vezetőjét akik nemrég béremelést voltak képesek a United Fruit Companytól kicsikarni. A tüntetők az amerikai imperializmus szimbólumát elégették a mexikói elnöki palota előtt. ri vakációját, lapunk ezen idő alatt csökkentett oldalterjedelemben fog megjeleni- ni, 12 vagy 8 oldalon. Igyekezni fogunk azonban, hogy a lap igy is mindenre kiterjedően tartson lépést az eseményekkel és azokról kellő beszámolót adjon olvasóközönségünknek. Szeptemh»r elején természetesen a rendes 16 oldal terjedelemből fogunk megjelenni. Ké^" olvasóink további megértő támogatását a nyári hónapot nehézségeinek leküzdésére. AMERIKAI
