Amerikai Magyar Szó, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-24. szám)
1954-01-21 / 3. szám
as AMERIKAI MAGYAR SZÓ January 21, 1954 SPORTVILAG VÉRÉT ÁRULTA, HOGY ELTARTSA CSALÁDJÁT ESETLEG MEGVÁLTOZIK AZ 1856. ÉVI OLIMPIA SZÍNHELYE LONDON. — Avery Brun- dage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke a NOB végrehajtó bizottságának január 16-án kezdődő lausannei ülésére utaztában Londonban rövid nyilatkozatot adott. E szerint a végrehajtó bizottság a májusban Athénben megrendezendő olimpiai kongresszust készíti elő, egyben megtárgyalja az 1956. évi olimpia megrendezésével kapcsolatban felmerült problémákat. Ausztrália ugyanis nem hajlandó a lovasversenyeket megrendezni, miután az ausztráliai kormánynak be kell tartania a lovak bevitelénél alkalmazott vesztegzár rendelkezéseket. De az olimpiai szabályzat rendelkezései. a téli olimpia kivételével az összes olimpiai versenyeket egy városban l*ell megrendezni. Ha a NOB nem tér ei ettől a szabálytól, akkor sor kerül az 1956. évi olimpia színhelyének megváltoztatására. A nyári játékok megrendezésére erre az esetre 18 város jelentkezett, többek között Róma, Budapest, Lausanne és hét amerikai város. Válogatóit labdarugók megkezdték közös edzéseiket a világbajnokságra Háziasszonyok ügyeimébe! Mint lapunk már hetekkel ezelőtt jelezte, a kávé árát a nagy chain storok valóban felemelték, fontonkint $1.03-j ra. A tojás ára szintén emelkedőben van. Az egyedüli kedvező kilátás i az egyre súlyosbodó drága-j Ságban az, hogy e hó végére J némileg csökkenni fog a baromfi ára. Használjuk ki ezt az alkalmat. Ugyancsak gazdaságos a téli szezonban a hüvelyesek, bab, lencse igénybevétele. — .Egy font abból, ami fontonkint 19—25 cent, 7—9 porció jut, ami kolbásszal vagy más olcsóbb husnemüvel, gyümölccsel és salátával jó és tápláló étkezést biztosit családunknak. tHIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKIIHHIlillliiiiiaiiiMlliiiiiiiiiiiiiiif A MAGYAR SZÓ A BÉKE, HALADÁS, DEMOKRÁCIA SZAVA! BUDAPEST, január 10. — Az 1954-ben Svájcban sorra kerülő labdarugó világbajnoki küzdelemre készülő magyar labdarugó válogatott keret kéthetes balatoni üdüléséből hazaérkezett és kedden, január 12-én már itthon folytatja közös edzését. Mán- di Gyula állam1' edző a következőket mondja a válogatottak felkészüléséről: — A válogatott keret ösz- szeállitásánál az c'mult években kitünően szerepelt és jól összeszokott együttest vettük figyelembe, örömmel állapítom meg, hogy azok a játékosok, akiknek életmódja és magatartása miatt a múlt évben több panasz merült fel, igy Budai II., Ko; csis és Czibor, az elmúlt hónapokban rendkívül megkomolyodtak, felfogásukban és j életmódjukban jelentős javu-j lás következett be. Számos j tehetséges fiatalt is számításba veszünk, aljik szükség j esetén bizonnyal jól illeszkednek be a csapatba, igy a balatonkenesei üdülésen már részt vett Ilku, Palicskó, Teleki és Szőj ka is. A keret műsorán a mindennapi erőnléti j edzések mellett, hetenként labdaedzés és egyre több két- kapus játék szerepel. Az első kétkapus játékra már szerdán sor kehül, amikor délután fél 3 órakor a békeutcai pályán az Építők csapata lesz a válogatott ellenfele. Vasárnap újabb edzőmárkőzést játszik az együttes az igyiptomi kirándulás előkészületéül, a- melyre január 29-én utazik el a húsz játékosból álló magyar labdarugó válogatott. Egyiptomból hazaérve, csapataik edzésén vesznek részt a játékosok, emellett azonban hetenként lesz egy-egy közös edzés is. Tavasszal az osztrákok ellen Becsben, az angolok ellen Budapesten játszunk válogatott mérkőzést, de szó van egyesületi nemzetközi mérkőzések lejátszásáról is. — Detroiti riport — ■ Ha volt valaha megrázó J történet a napihirekben arról, hogy a nyomor, a társadalmi élet könyörtelensége Kergeti bűnbe a társadalmi élet páriáit, akkor David A. Heng- stebeck története az. 26 éves fiatalember, aki nappal köz- tiszteletben álló házmester | volt, ápolta 26 éves beteg fe-1 leségét és gondozta két kiskorú gyermekét. Heti fizetése mindössze 25 dollárt tett ki, amelyből természetesen képtelen volt ellátni családja szükségleteit. Minthogy háziura elbocsátás terhe mellett nem engedte meg neki, hogy nappalra más | polgári állást vállaljon, arra i fanyalodott, hogy vérét eladogassa a város különböző kór-, házainak. Ezt oly gyakran j tette, hogy a kórházakban, már jól ismerték és elutasi- j tották, amikor újból megje-| lent, hogy vérét eladásra fel-! kinája. A vére féllitéréért 251 dollárt kapott. Ez sem volt i elég a megélhetéshez. Gyak-1 ran álnévvel ment a kórházba, hogy fel ne ismerjéK. Az elmúlt nyolc év folyamán minden negyedik-ötödik héten eladott egy-egy pint vért, Mindkét gyermeke koraszülött volt. Egy fiucsecsemöje meghalt. A nyomor arra késztette, hogy amikor nagyon megszorult a helyzete, éjszaka idején elmenjen betörni. Ilyenkor rábírta feleségét, hogy egy altató por helyett kettőt vegyen be, hogy nyugodtan kiszökhessen és 4.45 órakor hajnalban visszatérjen a fütőkazánok begyújtásához. Egy éjszaka aztán két rendőr elfogta, letartóztatta és bevitte Azzal vádolják, hogy betörései során összesen 600 dollárt lopott, Hen- stebeck viszont azt mondja, hogy 200-at. Betöréses lopásért megindították ellene az eljárást. TGiüó. — Amerikai hatóságok szabadlábra helyeztek 52 japan háborús bűnöst, akik a világháború alatt rabolták és pusztították a Fülöp-szigetek népet. A vénél Auto Body 1366 St. George Avenue AVENEL, N. J. REPAIR SHOP Body- és Fender-javitások • WELDING • BRAZING • SPRAYING PAUL ABLONCZY, tulajdonos Telefon: Rahway 7-1487 FIGYELEM, AMERIKAI MAGYAR FUTBALLISTÁK, FUTBALLCSAPATOK! A Magyar Szó legközelebbi száma amerikai magyar viszonylatban exkluzív riportot közöl a világbajnok magyar futballcsapat edzési módszeréről. A magyar csapat edzőorvosa és főtrónere elmondja a világraszóló magyar győzelmek titkát : AZ UJ, KORSZERŰ EDZÉSI MÓDSZEREKET. A Magyar Szó azt akarja, hogy az amerikai magyar futballcsapatok ugyanolyan ragyogó vezetőszerepet töltsenek be az Egyesült Államok sportéletében, mint óhazai sporttársaik világviszonylatban és igy ezer örömmel ragadjuk meg az alkalmat, hogy a világbajnok magyar csapat felmérhetetlen értékű tapasztalatait ELSŐSORBAN AZ AMERIKAI MAGYAR FUTBALLISTÁK rendelkezésére bocsássuk! A szenzációs cikk lapunk legközelebbi, azaz január 28- iki számában jelenik meg. Ajánljuk tehát futballista olvasóinknak, hogy maguk,/Sporttársaik, klubjuk számára a szükséges számú Magyar Szó példányt újságárusuknál jó- előre megrendeljék. Magyar sportklubok számára e lapszámunkból 12 példányt mindössze egy dollárért szállítunk. Rendeléséket küldjék e címre: Magyar Szói, 130 E. 16th St., New York 3, N.Y. Küldjön ———-------------------------------vámmentes IKK A csomagokat az óhazába! KÉRJE UJ ÁRJEGYZÉKÜNKET! É1J5LMISZEREK, RUHANEMŰK, CIPŐK, BICIKLIK. NYLON HARISNYÁK, STB. AZ “IKKA” Bű DA PESTI RAKTÁRÁBÓL Joseph iSrownj^ielcl A. legpontosabb és legoizíosabb kiss&llitást garantáljuk Richmond és Brownfield, Inc. I 62 William St., New York 5, N. Y. — Tt^: WH 4-3355 A brooklyni megfagyott csecsemő Egy egyhónapos fiucsecse- mőt találtak megfagyva egy fütetlen brooklyni lakásban. Kétéves nővére, akinek keze- lába lefagyott, éhesen és tehetetlenül sirdogált magában. A lakásban nem volt élelmiszer. A gyermekek anyja egy közsegélyen élő 19 éves asz- szony, Carmen Ramos, aki elváltán élt férjétől, Pedrotól. A MAGYAR VÉDELMI BIZOTTSÁG tisztelettel meghívja a New York és környéki magyarságot érdemes vezetőségi tagunk PETRÁS PÁL 50 éves munkásmozgalmi működésének tiszteletére JANUÁR 30-ÄN, SZOMBATON este 8 órakor rendezendő bankettünkre a Magyar Házban Southern Boulevard, Bronx, a 131 és 182-ik utcák között Kitűnő vacsora $2.00— Házilag készített sütemények. TÉLIKABÁTOK KIÁRUSÍTÁSA Az utcai üzletekben $69.50, de itt most $39.50 Mélyen leszállított áron HUGO NADEL a legjutányosabb magyar férfiruha kereskedő 104 FIFTH AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 15-ik utcánál a 15-ik emeleten) — Phone CH 2-5666 POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és Bárjában 1528 Second Ave. (79-ik utcánál) New York City Telephone: RE. 4-9670 ZETTL LACI, tulajdonos. Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap MAX FRANSKó és elsőrendű cigányzenekara játszik. Kitűnő vacsora $1.85. • Csirke vacsora $2.2" Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák. 1 !-! MAGYAR CATERING A BRQHXBAN ! > KITŰNŐ AMERIKAI MAGYAR KONYHA j BRONX HUNGARIAN RESTAURAN > 2141 Southern Blvd. (a 181 és 182-ik utcák közt) Bronx, N. ' ! Bankettek, lakodalmak, születésnapi pa:-tyk és minden m ; alkalomra ! GYÖNYÖRŰ TERMEK - SZÍNPAD — MÉRSÉKELT ***•*' , Érdeklődni lehet esténként WE. 3-2522 vagy TA. 8-461 RÉTESHÁZ ÉS CUKR (a 81-ik utca saj7 1437 3rd Avenue. Tel. Piá'rM Gesztenye piré, mignonok, torták. — Este 11-ieJfoj NEW YORK UNDERTAKING CGÉ'S VT. J. Balló, 240 E. 80 St., New York, N. Y. • TR Temetéseket valláskülönbség nélkül, mérsékelt áron v
