Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)

1953-08-20 / 34. szám

August 20, 1953

AMERIKAI MAGYAR SZo

11

Az uj magyar ügyészi szervezetről

BUDAPEST, ji$v3& V- ^ törvényesség' fokozott biztosítása céljából az Elnöki Tanács törvény erejű rendelettel létrehozta az alkotmánynak megfelelő uj ügyészi szervezetet és alapvető feladatául a törvényesség megtartása feletti ,őrködést jelölte meg.

Az ügyészi szervezet az alkotmány értelmében az államigazgatási és a helyi államhatalmi szervektől függetlenül a következő feladatokat látja el: az egységes törvényesség megszilárdítása, az állami és társadalmi rend. valamint a társadalmi tulajdon védelme és a Magyar Népköztársaság rendjét, biztonságát és függetlenségét sértő mindennemű cselekmény következetes üldözése. A Magyar Népköztársaság állampolgárai részére az alkotmányban biztosított politika, munkaügyi, lakásügyi és egyéb személyi ' és vagyoni jogok és törvényes érdekek védelme.

A legfőbb ügyész és az alárendelt ügyészek a törvényesség biztosítása érdekében őrködnek a minisztériumok, a különböző hatóságok, hivatalok, intézmények és az államigazgatás egyéb szervei, valamint az államhatalom helyi szervei által kiadott rendeletek, határozatok és utasítások. továbbá egyéb intézkedések törvényessége' felett és ügyelnek arra, hogy a hivatalos és egyéb személyek a törvényt ne sértsék meg. Az ügyészségek őrködnek a nyomozás törvényessége felett, biztosítják a bűncselekmények gyors feltárását és kinyomozását, biztosítják a büntetőeljárás megindítását, a népköztársaság ellenségei, a társadalmi tulajdon osztogatok az üzérkedők és egyéb bűnözők ellen. Ugyanakkor éberen vigyáznak arra is, hogy senkit törvényellenesen és alaptalanul ne vonjanak büntetőjogi felelősségre, ne fosszanak meg személyes szabadságától és hogy mindenki mentesüljön minden zaklatástól, törvénytelen korlátozástól és jogfosztástól.

A legfőbb ügyész és az alárendelt ügyészek figyelemmel kisérik a bíróságok tevékenységét, hogy a törvényekét helyesen alkalmazzák-e. Ennek biztosítására a büntető és polgári ügyekben fellépnek a bíróságok előtt, óvást emelnek a törvényellenes vagy alaptalan Ítéletek és döntések ellen. A legfőbb ügyész és az alárendelt ügyészi szervek felvilágosítások adását, és vizsgálat lefolytatását követelhetik, vagy maguk folytatnak le vizsgálatot annak megállapítására, hogy nem történt-e törvénysértés, nem sértették-e meg az állam vagy az állampolgárok törvényes érdekeit^ Ha a legfőbb ügyész, vagy az ügyészi szervek a törvényellenesen eljáró szervekhez az intézkedés ha- ályonkivíili helyezése céljá- ’’ óvást nyújtanak be, ezt az atékes szerv 8 napon belül teles megvizsgálni. Ha határidőn belül a szerv ője az óvást nem vizs- meg, a kifogásolt intéz- ! végrehajtását köteles

Hitetlen Tamás elmélkedései jj

:elfü^gesztjeni. Abbait az • e'stjU ben pedig, ha az illető szerv az óvást alaptalannak "tartja, a kifogásolt intézkedésre Vonatkozó iratokat felülvizsgálat céljából a felettes szervhez továbbítja. A legfőbb ügyész a felettes szerv határozata ellen az illetékes miniszternél, vagy a miniszter- tanácsnál óvást, emelhet. Ha az ügyész megállapítja, hogy akár hivatalos, akár más személyek a törvényt megsértették, az elkövetett törvénysértés természetéhez képest büntetendő vagy fegyelmi eljárást kezdeményez.

A törvényerej ü rendelet értelmében az uj ügyészi szervezet a Magyar Népköz- társaság legfőbb ügyészségéből az alárendelt megyei ügyészségekből (budapesti, fővárosi ügyészségből), egyes nagyobb, városokban a városi ügyészségekből, valamint a járási ügyészségekből (Budapesten a kerületi ügyészségekből) áll majd. Ezeknek az ügyészségeknek vezetőit a legfőbb ügyész öt évi'e nevezi ki. Az ügyészeknek, a nyomozóknak és az ügyészség többi alkalmazottainak politikai és erkölcsi szempontból kifogástalan magatartásunknak, ébereknek, a nép ellenségeivel és más bűnösökkel, valamint, a népköztársaság törvényeinek meg sértőivel szemben engesztelhetetleneknek kell lenniük. *

Az ügyészségek kötelessége lesz, hogy felfigyeljenek a törvények megsértésére vonatkozó, a dolgozóktól vagy egyes szervektől érkező minden panaszra, gyorsan és eredményesen intézkedjenek a panaszok tárgyában, feltárják a törvénysértéseket, gondoskodjanak azok kiküszöböléséről és a törvényeket megsértők következetes fele- lősségrevonásáról. (MTI.)

oii’Miiiiiiitiiiiiimittmiiiiiiiiiiiiiiiiiuiimtiiiimiiiiiiiiii

A magyar

alkotmány napja

A budapesti Népstadion, a világ egyik legnagyobb és legmodernebb sportpályája, augusztus 20-án, a Magyar Népköztársaság- Alkotmánya megszülésének 4. évfordulóján nyílik meg ünnepélyesen. A 80,000 férőhelyes Népstadiont — melynek építésénél 350,000 köbméter földet mozdítottak el, 60,000 köbméter betont, 72,000 köbméter kavicsot, 1,800 vagon cementet és 60,000 mázsa vasat használtak fel többek között — a megnyitás után megkezdik 110,000 férőhelyesre kibővíteni, ami valószínűleg az 1960-as világolimpiádnak a központi színhelye is lesz.

A Népstadion és a 3,000 személyt befogadó Sportcsarnok közötti területen egész kis sportváros van létesülőben. A közelben épül az első magyar ötéves terv másik hatalmas alkotásának, a Földalatti Gyorsvasutnak egyik végállomása. A Népstadionhoz 320 méter hosszú, 50 méter széles betonút, az ,“ut az ifjúsághoz” vezet, Tcet oldalt 12 méter szélességben sportolók szobraival, szökőkutas vízmedencékkel, parkokkal, dísznövényekkel.*

A megnyitáskor szovjet-magyar futballmérkőzés lesz, norvég atléták kelnek versenyre a magyarokkal, közöttük Svene Strandli kalapácsvető világbajnok, kinek ellenfele Csermák

Jön a “csodafogkrém”-Nemsokára tanuid^zünk a legnagyobb reklártikampá- nyok egyikének, amit valaha is folytattak az országban. Az ősszel már tele lesznek vele az újságok, a rádió és a televízió. A kampányt a fogkrémgyárak indítják, akik eddig is vezettek a reklámköltekezésben, hogy néhány- centes gyártmányukat valódi értékének sokszorosáért rátukmálják a közönségre.

Alig három éve annak, hogy ugyancsak a fogpasztagyárak elárasztották az országot az úgynevezett kloro- fiios “csodakrémmel,” azt hirdetve arról, hogy megállítja a fogak romlását, a szájbüzt s minden kellemetlenséget, ami csak felmerülhet. Miután sok ilyen társaság van az országban s a valóságban mindegyik fogkrémje ugyanazokat az anyagokat tartalmazzák, a reklámban igyekeznek tullicitiálni egymást.

Most megint uj “csodafogkrém” következik, melyről azt fogják hirdetni, hogy egyetlen fogmosás egész napra elpusztítja a szájban savat fejlesztő baktériumokat, melyek a fogak romlását okozzák, sőt még a fogfájást is megállítja. Hogy mindebből mi lesz a valóság, azt majd elmondja a jövő. Az uj fogkrém egy úgynevezett, antien- zyma nevű anyagot fog tartalmazni, amit dr. Leonard Fosdick, a Northwestern University fogászati fakultásának tanára talált, fel.

A nagy fogkrémgyárak már teljesen el is készítették hirdetési programjukat s felszólították a drogériákat, hogy sürgősen adják el a raktárukban lévő régi fogkrémeket. Az uj fogkrém szállítását már meg is kezdték a nagykereskedők szám ára, azonban legkorábban majd csak szeptemberben lesz az kapható. Addig ugyanis még be kell vezetni, illetve komoly “tudományosan” hangzó cikkekkel kell előkészíteni a, közönséget a legnagyobb lapokban. Az első ilyen cikk már meg is jelenik a Saturday Evening Post, augusztus 22-i számában, majd augusztus 23-án a napilapok vásárnajn mellékletében. Azután következik a rádió és televíziós reklám. Mint a Wall Street Journal Írja, a jersey cityi Lambert társaság, mely elsőnek hozza forgalomba az uj fogkrémet, 3—4 millió dolláros bevételre számit az első évben. Ha ennek az összegnek felét reklámra költik, még mindig több mint 1 millió dollár tiszta profitja marad a társaságnak minden költség és adó levonása után.

New Yorkban

\

22 százalékkal több embert gyilkoltak meg 1953 első felében, mint a megelőző évben, összesen 285 ember lett gyilkosság, vagy emberölés • áldozata. A rendőrség kimutatása szerint általában szaporodott a bűnözések száma.

[----------------------------------— - 1

József 1952-es és Német Imre j 1948-as magyar olimpiai bajnok j lesz. Német Imre különben ma j i legelfoglaltabb ember: ő ai népstadion igazgatója. I

ÖCSÉM, úgy mondják van egy “keleti” és egy “nyugati” civilizáció. Mi itt a nyugati, a keresztény civilizóció volnánk, legalább is avval hencegünk, mig mondjuk, az ázsiaiak a keleti civilizáció volnának, ha ugyan szerintünk azt egyáltalán civilizációnak nevezhetjük. Az amerikai nem tud civilizációt elképzelni, hogy csak két példát mondjak az automo- bilus és a, televízió nélkül.

öcsém, én nem ösmerem azt a keleti civilizációt. A miénket ösmerem. A miénk nem jó.

Miután itt a polgári elem dominál, veszek egy pár statisztikát a polgári életből. Márcsak azért is, hogy komolyabbnak lássék a dolog. A házasságok 67 százaléka rossz. Éspedig akkor kezd elbolondulni, amikor az asszony arra kényszeríti az urát, hogy tanítsa automobilt hajtani. Ez statisztika és akárki utánam számolhatja. Ha látunk egy automobilt, sohasem tudhatjuk, mennyi családi tragédiának lehetett az okozója, öreglegény létemre csak másodkézből meg doktor Kinsey jelentéséből tudom, hogy az amerikai házasságok 94 -százalékát 10 év után csak úgy bírják a felek, hogy a férj félrenyulászik, halászik és idegen városba jár konvenciózni a felesébe nélkül. És még igy se bírja. Nem bírja sem a szive, se a gyomra, sem a zsebe. A férfiak 64 százaléka szívbajban hal meg és 79 százalékának a gyomra és a zsebe tele van lyukakkal. Azt a minden emberrel veleszületett ázép, a progresszió iránti s az alkotás iránti érzékét tehát miben éli ki a mi amerikai polgárunk, aki a nyugati civilizáció oszlopa volna? Az automobiljában. Azt becézi, annak színeiben, vonalaiban és tehetségében gyönyörködik, arról társalog és szive szeretetének, melegének 96 százalékát arra önti. Nem avval henceg, hogy a fia hogy rohamozott meg egy hegyet és mennyi mérföldet marsolt, hanem, hogy az automobilja milyen hős, hogy szaladt a meredeken. Ugyanakkor az asszonyok ugyancsak 94 százaléka kiszekálja a tejes, a mészáros és a beauty-parloros lelkét és utána ahe- ly,et, hogy ezeket küldené a pszichiáterhez, ő fekszik le a doktor díványára. Szenvedélyesebben kártyázik, mint a férje, ami természetes is, mert abból az első tiz év alatt már kisorvasztott minden szenvedélyt az üzlet és az asszony.

Na és a gyerek? A jövőnk? A civilizációnk jövendője? Csak most érek a tulajdonképpeni témára,, a Palikára, a Paulra.

1,947,627 tizenhét incses, vagy annál is nagyobb televíziós készülék uralkodik a U. S.-ben. Ezt is utána lehet számolni, ha valaki nem hiszi. Átlagban két és fél Palika esik egy-egy masinára vagy masina a Palikára. Nem tudom, hogy hívják a televíziót magyarul. Én hol televiszonynak, hal teleiszonynak hivom. Palika hazajön az iskolából és menten nekirohan a srófnak és addig forgatja, amíg rá nem hibáz egy képre, amelyben revolveres figurák működnek. És csak azután hámozza ki magát a kabátjából és dobja félre undorral a könyveit. Este tízig habzsol a szerelmi ‘viszonyok’ és gyilkolási ‘iszonyok’ között. Ugyancsak a statisztika szerint Palikánk és az összpalik naponta átlagbtn 27 gyilkosságot élnek-halnak keresztül. Mindegyikben a lehető leghii- ebben haldoklanak a pasasok, vagy a pasasnők és nem hagynának ki a retteneteségekböl egy jottányit. Rafináltnál rafináltabb gyilkolási módokat eszelnek ki hazánk nagy irói és nincs az a rémes mártás, amivel le nenj öntenének egy-egy gyilkosságot. Vér fröccsen a mellből és csurog a szájszélről. Halálhörgések, arctorzulások és vállvonaglások. A szinisko- láknak legelső s legfőbb tantárgya, hogyan kell szabályosan eldülni egy rendes hullának. Addig nem is megy Palika az ágyba, amig meg nem kapja az elegendő mennyiségű és minőségi napi betevő hulláit. Legyünk igazságosak és tudományosak, mert Palika nemcsak gyilkosságokban utazik. A detektív és misztikus rémségek között márcsak a pihenés és a változatosság miatt is egyszer-kétszer rásrófol a birkózásra. Tiszta és nemes sport, ahogyan azt nálunk csinálják. Szemen döfik egymást, belekapnak egymás orrlyukaiba és belekapaszkodnak egymás fülébe. Hörögnek, nyögnek, nyekkennek, hajuknál fogva cibálják egymást és iskolapéldáját adják annak, hogy hogyan kell kegyetlenül és alattomosan “sportolni”.

Öcsém, a Palikából Paul lett, vagy lesz belőle hamarosan és oszlopos tagja lett, vagy lesz nemsokára ennek a na- palmbombás civilizációnak. Ennek a “nyugati” civilizációnak amelyik, bár én kétlem, — amint mondjuk — hogy jobb, mint a másik, az “ázsiai” civilizáció. Lehet, hogy jobb, de semmiesetre sem jó.

(A Szerk. megjegyzése: Hitetlen Tamás ugyan hangsúlyozza, hogy az elmondottak érvénye főleg a polgári körökre áll, a Magyar Szó mégis szükségesnek tartja a maga részéről is hozzáfűzni és nyomatékosan figyelmeztetni az olvasót: a fent mondottakat ne általánosítsa elhamarkodva mindenkire, az egész népre, hanem csakis a Hitetlen Tamás által mfegvont határig értelmezze.)

VVVVVWVXA/XAA/WVWVíA/VUVWVVVVwVX/VVVWVVAA/VVXA/V^

07CD7PTT MAR EGY UJ 0LVASÓT A magyar szónak?

I A MAgyar szó minden szama a felvilágosítás KINCSESTÁRA. — ADJA SZOMSZÉDJA KEZeBE!