Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)
1953-08-13 / 33. szám
8 AMERIKAI magyar SZÓ August 13, 1953 Világiíjusági találkozó óriási sikere ság-stadionban szerdán d. u. borús, fülledt időben több mint 30,000 néző előtt kezdték meg az atlétikai viadalt. Az első döntőt a világ legjobb kalapácsvetői vívták: a norvég Strandli, a magyar Csermák és Németh, a szovjet Krivonoszov s a többiek. Ragyogó, végig izgalmas versenyben Strandli, Csermák és Krivonoszov haladt az élen. A döntőben egy darabig Csermák vezetett 58 méter 49 centiméteres eredménnyel, de aztán 1— amire csak nagyon ritkán van példa kalapácsvetésben — Strandli utolsó dobásával pontosan ugyanany- nyit ért el, mint Csermák. Ez egyben a norvég világrekorder győzelmét is jelentette, mert második dobása jobb volt, mint Csermáké. A közönség nagy ünneplésben részesítette a nagyszerű verseny első helyezettjeit: 1. Strandli .Norvégia) 58.49, 2. Csermák (M a g yarország) 58.49, 3. Krivonoszov (Szovjetunió) 57.90, 4. Németh (Magyarország) 57.22, 5. Má- ca (Csehszlovákia) 56.53, 6. Spiridon (Románia) 55.72. A hármasugrásban is ott volt a részvevők között e sportág világrekordere, a szovjet Leonyid Scserbakov. Kitűnő formában biztosan győzött 15 méter 63 centiméteres ugrással a csehszlovák Rehák (15.02) és a német Priester (14.90) előtt. A várakozásnak megfelelően szerepelt a magyar Puskás, aki 14.67 m-es ugrással az ötödik helyen végzett. Szovjet versenyző, Alekszandra Csudina nyerte a női magasugrást 164 centiméteres ugrással, második Modrachov (Csehszlovákia) volt ugyancsak jó, 161 cm-es eredménnyel. Ezután következett az at- .étikai viadal egyik legérdekesebb versenyszáma, az 5000 méteres síkfutás, amelyben Emil Zápotek olimpiai bajnok Anufrijev, a szovjet rekorder és Kovács József, a legjobb magyar hosszutávíutó in indult. A nagy harc kiváló eredményeket hozott: 1.' Zápotek (Csehszlovákia) 14 pfcrc 03 másodperc (egyenlő a csehszlovák csúccsal), 2. Kuc (Szovjetunió) 14:04, 3. Kovács (Magyarország) 14:04.2 kiváló uj magyar rekord (a régi 14:07 volt), 4. Anufrijev (Szovjetunió) 14:15, 5 Chro- mik (Lengyelország) 14:21.6, lengyel csúcs, 6. Szabó (Magyarország) 14:38.8. ilyen színvonalas 5000 méteres versenyt ebben az évben a világon még sehol sem futottak, méltán jutott ki az ünneplésből a nagy verseny valameny- nvi részvevőjének. • Bukarest, augusztus 6. Vízilabdában .csütörtökön a magyar csapat nagy fölénnyel 19:0 (7:0) arányban győzött az olasz együttes ellen. A~női műugrásban az első helyet — a várakozáshoz hiven — a szovjet Zsigalova szerezte meg. Zságot Irén, a magyar színek képviselője három szovjet versenyzőnő mögött a negyedik helyen végzett. A röplabdában a magyar válogatott 3:0-ra legyőzte a mongol röplabdázókat. BUKAREST. — A negyedik vnágiíjusági találkozó megnyitása előtt zajlott le a romaiig fővárosban a Demokratikus Ifjúság Világszövet- ségéne.-v harmadik kongresz- szüsa. A Romániában rendezeti ifjúsági találkozó volt s talár minden eddigi fesztivál között a legnagyobb és a leg- szineseob. Két seregszemléi is tartottak. Az augusztus 4- én kedd délután az “Augusztus sport- és kulturparl 80,000 nézője 39 ország spor- tolóinak szemet gyönyörködtető felvonulását csodálta meg. Fe.moiajlott a stadion, mikor ,0J harsonás jele utár feltűntek a stadion kapujábar a sportolók első csoportjai Elől i2u egyenruhás fiata lány a DÍVSZ zászlajával mögötte ABC sorrendben í különböző országok verseny zői. Albánia, Anglia, Ausztrá lia, Ausztria és Belgium spor tolói után Bulgária és Cseh Szlovákia versenyzői haladtai el a közönség előtt. Szinpom pás látványt nyújtottak í tiszta fehérbe öltözött cseh szlovák sportolók, akiknek so raiban ott volt Emil Zátopek a he.siiiKi olimpia ünnepe hőse is. Fokozódott az ünnep lés a Koreai Demokratikus Köztársaság és a Kínai Népköztársaság sportolóinak felvonulásánál. Fegyelmezett sorokban követték őket Dánia Svájc, Egyiptom, Ecuador éí Finnéi &-.ag békeharcos sportolói. i épes csapattal vonultak fei r ranciaország versenyző;. A közönség meleg szeretettel éltette a nagy ne- hézsó^e.v ellenére is Bukarestbe érhetett francia munkás- sportolókat. Az i\BK, India, Indonézia, Irak, lián, Kuoa, Olaszország, Libanon, Luxemburg, Martinique, ki mgólia, Nigéria, küldöttei után Norvégia sportolóinak tapsolt a stadion közönsége. Spanyolország, Egyesült Állaino.,, S.édország küldöttei után érkezett a stadionba a magyar együttes, a zászlótartó tiommonayval az élén. A nézw . ozeretettel üdvözölték a magyar sport képviselőit. Vég. ika IV. Világifjusá- gi Táláig zót rendező Román Népközta, saság fiai haladtak el a lelát óv előtt és sorakoztak fel a pálya közepén. A felvonulás után Malcolm Nixon (Anglia) a IV. V1T nemzetk zi sportversem/út előkészítő bizottság elnökhelyettese rövid beszéd keretében köszönte meg a Román Népköztá-saság dolgozóinak a VIT-vc rsenyek kitűnő előkészítését. Jelentős magyar sikerek Bukarest, augusztus 5. A keddi ünnepélyes meg- lyitó után szerdán már teljes :rővel megkezdődtek a Világ- fjusági őalálkozó sportversenyei. A magyarok négy iportágban szerepeltek s érékes sikereket értek el. A legnagyobb érdeklődés az itlétikai versenyeket előzte neg: néhány számban világiszony latban is igen jó me- őny gyük össze, A Köztársa-' | A Köztársaság-stadionban | 40,000 néző előtt, nagy me- i legben folytatták az atlétikai [ versenyt. A magyar verseny- j zők megfelelően szerepeltek. — A rúdugrásban pedig a szovjet Dennyiszenko 425 cm-es szép ugrással győzött, Homonnay a második helyet foglalta el 420 cm-es eredménnyel. A 800 méteres síkfutásban Jungwirth (Csehszlovákia) győzött 1:51.4 mp alatt. Itt is magyar versenyző, Bakos volt a második, 1:51.8 mp-es jó eredménnyel. A 10 kilométeres gyalogló- versenyben a csehszlovák Do- lezsál (44 perc 09.8 másodperc) mögött László végzett a második helyen, 46:09.8 mp-es eredménnyel. , Melegen ünnepelték a VIT-en részvevő magyar művészegyüttesek díszelőadását Szerdán este a IV. VIT-en résztvevő magyar művészegyüttesek díszelőadást rendeztek a bukaresti uj Állami Operaházban. A díszelőadáson megjelent dr. Petru Groza, a Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlése elnökségének elnöke, a Román Nép- köztársaság kor mányának több tagja, a román politikai és kulturális élet sok képviselője. A hatalmas színháztermet zsúfolásig megtöltötte a közönség: szinte valameny- nyi delegáció elküldte képviselőit a magyar díszelőadásra. A Magyar Népköztársaság cimerével és zászlajával díszített színpadon az ifjúsági szimfonikus zenekar s a részvevő együttesek tagjaiból alakult kórus foglalt helyet. A román és magyar himnusz elhangzása után az első szám Erkel Ferenc “Huny adi Lászió” cimü operájának nyitánya volt. Az ifjúsági szimfonikus zenekart Koródi András vezényelte. Ezután Banyák Kálmán, fiatal magyar hegedűművész Petri Endre zongoraművész k i s éretével előadta Sarasate-nak Bizet “Carmen” cimü operájából irt hegedüfantáziáját. A közönség melegen ünnepelte a nagytudásu fiatal magyar hegedűművészt. Ezután Csinády Dóra, a magyar Állami Operaház szólótáncosnője mutatta be Saint Saens “A hattyú halála” cimü müvét. A közönség nagy tapssal fogadta Csinády Dóra kitűnő alakítását. Részletet mutattak be Ke- nessey Jenő, Kossuth-dijas! érdemes művész “Keszkenő” j cimü balettjéből. A magyar ÁLami Operaház balettkar,, a csárdást táncolta el. A Debreceni Népi Együttes énekkara bemutatta Kodály “Kállai kettős” cimü kórusmüvét. Ezután került sor az Ipari Tanulók Központi Együttese tánc- és zenekarának előadására. A magyar műsor befejzc száma a Szakszervezetek Központi Művészegyüttesének a fellépése volt. Ezután színpadra lépett az egész magyar együttes. Hosszú percekig zúgott a lelkes taps, éljenzés; hosszú percekig állt az egész közönség és ünnepelte a magyar művészeket. HASZNOS TUDNI... A nagy hőség romboló hatása egészségünkre Az amerikai orvosszövetség cikkének kivonata Egy acélgyárban a 100 fokos hőségtől 40—50 munkás lett rosszul naponta. A munkaközben történt balesetek szaporodását az izomerőben és a munkafegyelemben a hőség által okozott veszteségeknek tulajdonították. Egy másik acélüzemben a hősét, okozta görcsöket úgy csökkentették, hogy fokozott iz- zadás következtében a munkások szervezetében szenvedett só-veszteseget sós vízzé, pótolták. Különösen a szívbajosok és különféle szivbántalmakban szenvedő emberek egyik félelmetes gyilkosa a nagy nyári hőség. Számos tudományos megfigyeléssel és kísérlettel sikerült megállapítani, azt a romboló hatást, amelyet a nagy hőség gyakorol egészségünkre. Nem elég ugyanis tudni azt, jiogy a hőség ártalmas, ismerni kell azt a folyamatot is, amely az emberi szervezet belsejében lezajlik a nagy hőség folytán, hogy kellő védekezésről és elővigyázatosságról gondoskodni tudjunk. Mindenekelőtt tudni kell, hogy abból a táplálékból, a- melyet magunkba veszünk, körülbelül tiz százalék használódik fel megmérhető munkára, kilencven százalék pe- iig egyenesen hővé alakul át szervezetünkben. A fölösleges hőt a véredények véráramlata a test felszínére viszi, ahonnan elpárolog. önműködő hűtő-berendezés Szervezetünkben működik egy bizonyos hűtési folyamat, amely rendes körülmények Között jól ellátja feladatát, ámde ha a hőség vagy a levegő nedvessége, vagy mindkettő, magas fokra hág, a test nem tudja eltávolítani ezt a hőt. A szív gyorsabban ver. Az oxigént vivő vér nem jut kellő mennyiségben az agyba és más belső szervekbe és a vérnyomás leesik, mert a felületi véredények kitágulnak abban az erőfeszítésben, hogy eltávolítsák a hőt. Az erős izzadás kiszárítja a testet és apasztja sótartalmát. A hőség hatására irányuló kutatások kimutatták, hogy i a nagy hőség szívrohamokat! idéz elő azoknál, akiknek! gyenge a szivük és teljes ösz- szeomlást azoknál, akik krónikus szivbántalmakban szenvednek. Kimutatták azt is, hogy a hőség csökkenti a szelh ni vagy fizikai munka elvégzéséhez szükséges képességet, valamint késlelteti a növekedést is. Laboratóriumi taposómalmokban járattak embereket és nagyfokú hőmérséklet mellett egyszer száraz, másszor nedves levegőben, aztán megvizsgálták őket és megájlapi tották, hogy a szívműködés és a test hőmérséklete fokozódott, a vérnyomás pedig lement. Az emberek közönyöse’ lettek és elfásultak és “munkájukat” csak üggyel-bajja végezték el. Fellépett a fáradtság, fejfájás, szédülés, étvágytalanság, hány inger, gyomorgörcs, hányás és a lélegzés megrövidülése. Másegyéb tüneteket is észleltek: a szemek kidülledtek, lelki zavarok léptek fel, egyesek pedig elájultak. Az alvás, mint ellenszer Más alkalommal megfigyelték, hogy nemcsak a szomjúság mutatja a szervezet szükségletét folyadékban, mert olyan munkások, akik csak akkor ittak, amikor szomjasak voltak, nem tudták pótolni a verejtékezés által szenvedett veszteseget, jobban szenvedtek a hőségtől és erősen megcsappant a munkakészségük. Felfedezés volt az is, amikor rájöttek a megfelelő alvás fontosságára. Azok a munkások, akik kevesebbet aludtak, többet szenvedtek a hőségtől, mint azok, akik kialudták magukat. Egy nyári munkatelepen, ahol egy idény alatt'15 haláleset és számos ájulás történt a melegtől, a rákövetkező évben léghűtéses termekben pihentették a munkásokat az éjszaka folyamán, ennek folytán nem törtönt egyetlen haláleset sem és egész nyáron csak öt embernél fordultak elő hőségokozta gyomorgörcsök. Érdekes megfigyeléseket észleltek akkor egy new- yorki szeretetőázban tanulmányozták öregebb személyek szenvedéseit a nagy hőséggel kapcsolatban. Ezek az emberek nagyon megszenvedték a meleget, főleg a szívbajosok és .vesebántal- makban szenvedők. Egy négynapos hőhullám idején 56 haláleset fordult elő a városban, 34-en 45—64 évesek voltak, 13-an 65 évesnél idősebben. Szellemi munkások, irodai alkalmazottak munkaképessége 75 fok melegnél kezd csökkenni. Egyetemeken megfigyelték, hogy a hőség következtében a diákok szellemi képessége 40 százalékkal hanyatlik. Irodai alkalmazottak 95 foknál munkaképességük 50 százalékát elvesztik, csak a Magyar Szó szerkesztőségében nem fordul elő ilyesmi. A hőség lelassítja az emberi és állati lények növekedését. Északi országrészekben a gyermekek 1 hüvelykkel magasabbak, mint a délen. Egy borjú egy év alatt teljesen kifejlődik északi államokban, a déliekben két év alatt. A hőség ellen a legjobb védekezés: könnyű ruhába öltözni, nem- menni a, napra és amennyire csak lehet, kerülni a szükségtelen fizikai tevékenységet. Igyunk több folyadékot, fogyasszunk több sót és aludjunk sokat. ^ vénél Auto Body REPAIR SHOP ODY es PENDER .1AVTTASOK IVÉNÉL, NEW JERSEY » W F I D 1 V O 0 B h V / » N O #SPH,%TIWO ,36® St Georir«* Avenue iUI "»TONm nUagtnnc* Mh : R Ah-«j T-14S*
