Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)
1953-07-31 / 31. szám
July 30, . 1953 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Levelek a siralomházból A Rosenberg-házaspár siralomházi levelei könyvalakban kaphatók 1 dollárért. Megrendelhetők a következő cimen: Joseph Brainin, 1050 6th Ave., N. Y. C. 18; vagy a Magyar Szónál, 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. Én drága szerelmem! 1951 május 19 Mily szomorú voltam, amikor elváltunk és mennyire szivem ellenére mentem vissza zárkámba. Ott várt az rám, hallgatagon, kérlelhetetlenül, megvetően, látszólag tudomásul sem véve, hogy lakója rövid időre eltávozott, de biztosra vette, hogy hamarosan visszatérek. A naptár szerint csak három napja, hogy láttam azt a mindig szeretett, különösen jólismert, különösen furcsa embert, aki mellett oly sok éjszakán át pihentem, mégis úgy érzem, hogy csillagévek múltak el azóta és különben is csak álmodtam azt, hogy láttuk egymást. Magam előtt látom sápadt, megnyúlt arcodat, panaszos szemeidet, karcsú, fiús testedet és nyilvánvaló gyötrelmedet. Édes férjem, mily égi és mily pokoli dolog találkozni veled a Sing Singben egyhangú nappalok és örömtelen éjszakák között, végtelen vágyban éí végtelen megtagadásban. És mégis itt, a tégla-, vasbeton és acélbörtönben kell szerelmünknek gyökeret verni és gyengéden kivirágozni. Itt kell világgá kiáltani dacos ellenállásunkat és harcunkat... Persze te sem tudtál szabad folyást adni tolongó érzelmeidnek és gondolataidnak, én sem. Azt hitted talán, hogy könnyű lesz kiönteni sziveinket egymás előtt ilyen körülmények között? Én, bevallom, igenis azt reméltem, hogy valami igen nagy megkönnyebbülést fogok érezni. És amikor ez csak nem akart bekövetkezni, a veszteségnek és az ennyedés- nek bizonytalan érzése maradt vissza bennem úgy, hogy én is, akárcsak te, meghiúsult vágyak fájdalmába sülyedtem. Mindaddig, amig leveled meg nem érkezett, még csak szavakat sem tudtam papirosra vetni. Magányban sóvárgó asz- szonyod Ethel. 1951 május 21 Üzent a békeszervezet Eisenhowernek NEW YORK. — Az American Peace Crusade táviratot küldött Eisenhower elnöknek, amelyben a koreai fegyver- szünetet úgy köszöntik, mint a békés tárgyalások diadalát? a fegyveres döntés fölött. — “Most sürgető szóval kérjük önt, —írják a táviratban többek között — hogy vessen véget a hidegháborúnak is személyes és békés tárgyalásokkal.” A táviratot Thomas Richardson, a békeszervezet társelnöke irta alá. ii iiiiiiiiiiiiiiiimiiim.il ni ii ii ni ii in mii in mi mii in ni min Idegenszármazásuak ünepélye Pittsburghban Stanley Nowak, volt michi- gani állami szenátor lesza főszónok Pittsburghban a Nationality Festivalon, melyet az idegenszármazásu c s o p ortok rendeznek, augusztus 2-án. Az ünnepélyt a Hencz Picnic Gro- veban tartják, Hays, Pittsburgh, Pa., délután 1 lórai kezdettel. A kulturális programm ismerteti azokat a nagyszerű teljesítményeket, melyekkel az ide- genszületésüek járultak hozzá az Egyesült Államok fejlődéséhez s válasz lesz a McCarthyk számára, akik a fasiszta szellemet próbálják ráerőszakolni az amerikai népre. Los Angelesben 3,000 ember jelent meg egy hasonló ünnepélyen s remélhetőleg Pittsburgh idegenszármazásu népe is teljes számmal felvonul. A pniknikre vezető útirány: Az 56-os számú McKeesport autóbuszt kell venni a Fourth, vagy a Second Avenuen a Bonners megállóig, (Route 885), vagy a Clairton autóbuszt a Fifth Avenuen, | mely a Hencz Picnic Grove előtt ; áll meg. AZ UJ PENTAGONI VEZÉRKAR ÉS A NÉPEK BÉKEREMÉNYSÉGE A világ tele van reménységgel ezekben az órákban, miután Koreában megállt az öldökléss. Remélik, hogy a fegyverszünet után következő politikai tárgyalás meghozza j a teljes békét. A washingtoni legfőbb ka-i tonai vezérkarban történő változás nem tesz indokolttá túlzott reményeket. Uj ne-j vek kerültek előtérbe: Arthur W. Radford tengernagyaki a közös haditanács uj elnöke, Matthew B. Ridgway tábornok aki a hadsereg vezérkari főnöke lett, Nathan N. Twining tábornok, aki a légihaderő uj főnöke és Robert B. Carney tengernagy, a haditengerészet vezérkari főnöke. A Truman korszakból fennmaradt hideg és tüzes háború katonai vezetői nyugalmasabb révbe eveznek, életük végéig megmarad teljes fizetésük és illő jutalomképpen igazgatói széket kapnak az ország nagyipari vállalatainál, ami már szokásos ki- ■ egészitője a katonai nyug-; díjnak. A különbség a régi és az uj vezérkar között mind- * össze annyi, hogy eltűntek belőle mindazok, akik bármilyen szempontból szemben álltak MacArt.hur terveivel és támogatták Trumant Mac- Arthur visszahívásában. A rendszerint jól értesült j U. S. News and World Re-j port megerősíti a feltevéstJ hogy bár MacArthur nélkül, de mégis az ő elvei jutnak előtérbe a vezérkarban. Mint! a nagyipar lapja Írja: “Rád-; ford tengernagyról köztudomású, hogy felfogása szerint a kommunistákat a végén el Drága Ethelem! Amit írtál, ékesszólóan kifejezte mindkettőnk mély csalódását, egyben egymás iránt érzett mély szerelmünket és megértésünket. A fojtogató magány, amely körülvesz bennünket, nem szabad, hogy eltépje szoros kapcsolatainkat az odakiinn lüktető világtól. Itt, börtönbe zárva, csak ártatlanságunkat kiáltozhatjuk' és kemény derékkal meg kell állnunk helyünket. Az amerikai népre vár, hogy lefogja a hóhér kezét. Számomra a legelviselhetetlenebb az, hogy te is, szivem, ebben a gyehennában vagy. Csak tüneményes kitartásod tette lehetővé számomra is, hogy keményen álljam a sarat. Ne törődj azzal, hogy nézek ki, hiszen egészségesnek érzem magamat és vigyázok magamra. Vasárnap délután hallottam, amikor a börtönőrtől krémsajtot kértél vacsorádhoz. Ujjongtam, amikor hangodat hallottam. Az udvar lépcsőjén ültem és azt hiszem, folyosód ajtaja félig ki volt nyitva. Édesem, nekünk házasságlevelünk van. Meg kellene, hogy engedjék, hogy saját háztartásunk legyen itt. A legkomolyabban mondom, csak a teljes szabadság fog engem kielégíteni. A viszontlátásig küldöm csókjaimat. A te Julie-d. jiitiiuincii i un.........min min iiiiiiimiiilniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiMiiliiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii •timiiii Johannes R. Becher: NÉPEMHEZ AMNESZTIA MAGYARORSZÁGON A budapesti rádió Bécsből továbbított jelentése szerint a magyar kormány amnesztiát rendelt el többezer elitéit számára. Az amnesztia nem vonatkozik azokra, akiket árulásért, kémkedésért, vagy szabotázsért Ítéltek el, vagy háborús és népellenes bűnökért. A magyar kormány rendeleté értelmében október 31-ig megszüntetik az összes internáló táborokat és teljes kegyelemben részesítik azok lakóit. A különböző vétségekért két éven aluli börtönre elítéltek büntetésének egyhar- madát elengedik, kivéve a bűnözőket, gyilkosokat, háborús és népellenes bűnösöket. Az amnesztia alapj áh kegyelemben részesülő személyek visszakapják politikai jogaikat és úgy tekintik őket, mintha semmiféle büntetésben nem részesültek volna. Mindazok a személyek, akiket deportáltak lakóhelyükről, vagy internáló táborban helyeztek el, az amnesztia értelmében szabadon választhatják meg lakhelyeiket. Ugyancsak elengedik az amnesztia értelmében a földművesek adóhátralékát, ha az nem haladja meg az 500 forintot. Augusztus 20-án megnyílik a Népstadion Legyek termő nyarad, kalásszal áldott, S legyek a csönd az alkonyod felett, Mig csillagfény az égen el nem árad; S hadd legyek én a csillagos eged. Legyek a sirod s legyek a siralmad S ha valahol felsír az éjhomály, Legyek sugár s vigasztaló sugallat, Mely fiaid t natára száll. Legyek, miért szivünkben ég az óhaj, A békéd, hadd kiáltsam fennen el, Hogy legyen béke! Legyek én a sóhaj, Esdő szavad, hogy béke, béke kell! Ó népem! Hadd legyek élő bizonyság Melletted, érted a világ előtt, Hogy minden népek, lehajolva hozzád, örök orcádban lássák a jövőd. Lányi Viktor fordítása BUDAPEST. — Augusztus 20-án, a magyar alkotmány ünnepén, ünnepélyes keretek között kerül sor a Népstadion megnyitására. A Népstadion megnyitójának műsorában sportbemutatókat rendeznek, továbbá nemzetközi labdarugómérkőzés és atlétikai verseny lesz. A ROSENBERG-BIZOTTSÁG TOVÁBBHARCOL NEW YORK. — Augusz- tus. 15—16-án a newyorki Manhattan Towers hotelben keleti konferenciát tartanak, ahol megvitatják azokat a terveket, amelyeknek alapján folytatni fogják a harcot. E harc célja az, hogy kiderítsék a teljes igazságot a Ro- senberg-ügyben, jelenti a Rosenberg-bizottság. A konferencia ülései délelőtt 10-től este 6 óráig fognak tartani mindkét napon. A Rosenberg-bizottság tagjai, akik az országot járják jelen- j leg, jelentéseket fognak előterjeszteni. A tervek között szerepel a harmadik vádlott, Morton Söbell ügyének teljes! kivizsgálása is. kell távolítani Kínából. Indó- Kina valószinüleg több segélyt kap s Formózát egészen biztosan tartani fogják a kommunista támadás ellen.” Az még kérdés, hogy miféle béke következhetik akkor, ha legfőbb katonai vezetőink azt hirdetik, hogy Formózát meg kell tartani a “kommunista támadás ellen,” azonban ugyanakkor az ország érdeke azt követeli, hogy “a kommunistákat a végén el kell távolítani Kínából.” Vájjon a kínai n'ép akaratával szembeszegülve, békés utón szándékoznak Kínában visszaállítani Csang Kaj-sek, a földesurak, tábornokok és gyarmtositpk országát ? Következnek a nácik Ahogy az uj vezérkar ázsiai politikája háborút céloz Ázsiában, ugyanazt teszi Európában is. A nagyipar egyik lapjának szavaival: “Az uj vezérkar valószinüleg ragaszkodni fog ahhoz, hogy (Európában) a német haderő vegye át a munka egy részét, tekintet nélkül arra, hogy a franciák ezt ellenzik.” Ugyanazon lap szerint a hideg háború beszüntetése helyett a cél a jelenlegi feszültség fokozása: kommunistaellenes haderő létrehozása Ázsiában és Európában, ahol nemcsak Hitler volt katonáit akarják újból felfegyverezni, de a Nyugat szolgálatában katonai csapatokba akarják szervezni a népi demokratikus országokból elűzött és megszökött fasisztákat. Ha mindezeket figyelembe vesszük, a koreai fegyver- szünet létrehozása csupán egyetl^p lépést jelent a helyes irányba, amit a világ népeinek sikerült kierőszakolni. Ha azonban a Wall Street és a Pentagon vezetőin múlik, akkor béke helyett hamarosan irfkább teljes háborúban lesz a világ az atomfegyverek minden pusztításával. A Fehér Házban Eisenhower ül s a Waldörf Astoria toronylakosztályában trónol Mac- Arfhur csillaga emelkedőben van, ha háttérben marad is, mint amolyan csendes, bölcs tanácsadó. Mindez azonban nem jelenti még a béke ügyének elveszítését. A washingtoni katonai vezetők, bármekkora haderőt is képviselnek, nem helyezkedhetnek szembe a világ népeinak akaratával. A népek békeakarata minden jel szerint fokozódik. Elsősorban azokban az országokban, melyek kereszt tülmentek a második világháború pusztításain. A washingtoni tárgyalás után még az angol és francia konzervatív lapok is igen hidegen fogadták a Washingtonban félig behódoló politikai vezetőket s az angol parlamentben még e héten külpolitikai vitára készülnek, követelve a Churchill kormánytól a nagyhatalmak legfőbb vezetőinek találkozását, a másodrangu szerepet betöltő külügyminiszterek tárcrvfllásn helvetf