Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)

1953-10-01 / 40. szám

me. Q f J4_ AMERIKAI MA »YAR SZÓ October I, 1953 HEIL ADENAUER! (Folytatás a 3-ik oldalról) hajtott, kinyitotta azt a kis dobozt, amelyben a levesak­ciós pénzeket, tartotta, zsebre vágta az egészet és hogy megvigasztalja magát, Prá­gába utazott egy kis bufelej- tőre. HA GYÁSZ ÉRI,«"»—* hívja a 1430 N. Second Streeten léve magyar temetkezési vállalatnak tulajdonosát Elizabeth M. Keszlerf • Magyar- és németnyelvű szolgálat. • PHILADELPHIA, PA. Telefon: GA 3-6699 : FÉRFIRUHÁK j! I Alig használt neves gyártmá-!| ;' nyu, sok rendelésre készültj! ; $100 és magasabb értékben,;; ; $12.75 és feljebb kapható. ; Louis Sanders 1511 First Avenue, N. Y. C. j Telefon: RE 4-5043 'E hirdetés felmutatója a vá-; ; sárolt ruhával fehér Inget; ’ ; kap ajándékba! a 80 és 81-ik utcák között :! mártír alázatosságával, önmegtagadásával kinyilatkoztat­ják, hogy miután senki más nem hajlandó, ők megteszik a világnak a testvéries szolgálatot: sorozással, ágyukkal, bombákkal és tankokkal hűségesen kivitelezik a békét, még ha a világ bele is döglik. » Adenauer pártja nemcsak keresztény ilyenformán, de egyenlő mértékben demokrata is, csak a szót kell helyes filozófiával megközelíteni. A demokrácia szabadságot, test­vériességet és egyenlőséget jelent. Eb aki tagadja, hogy Nyugat-Németország ebben is példát mutathat a világnak. Mindenki szabadon teheti azt, amit a törvény el nem tilt — ez a szabadság. Mindnyájan testvérek vagyunk — ez a testvériesség. Ebből nem következik azonban, hogy a baka testvére a generálisnak, a szerszámkészítő az udvari | tanácsos igazgató urnák, dehát senki sem mondta, hogy j egyetlen családról volna szó. A testvériesség azt jelenti, j hogy utcasöprő az utcaseprőnek, őrnagy az őrnagynak és generális a generálisnak testvére. Aki jobban tudja a de­mokráciát, az csal. Végül itt van az egyenlőség. Jól tudjuk, hogy mindnyájan egyenlőek vagyunk a halálban. Mutasson nekem akárki egy intézményt, vagy szervezetet, amely ezt az egyenlőséget gyorsabban meg tudja valósítani oly sokak számára, mint egy hatalmas hadsereg olyan képes, tehet­séges és semmitől vissza nem. riadó tisztek vezetése alatt, mint aminők a német katonatiszti osztály tagjai. A nemzet katonai osztálya mindig is nagyon demokrata volt, csak nem tudta, mint a hires komédia hőse, aki meg van lepve, ami­kor megtudja, hogy ő egész életében prózában beszélt. De a fene nagy német fegyverkezés nemcsak a békét fogja szolgálni és az igazi demokrácia megvalósítását he­lyezi kilátásba, de hasznos azzal, hogy ezentúl nekünk is lesz, amibe a sok pénzt belefektetjük. Manapság a bankba is betörnek, de ki hallotta még, hogy egy nagy ágyút, vagy egy német generálist ellopjanak. Ez a legbiztosabb módja a beifektetésnek. Aki nem járatos a magas politika berkeiben, attól félhetne, hogy a nyugatnémet kormány és hadsereg generálisai egy örökös csavart fognak alkalmazni és igy fognak beszélni: “Ha nem kapunk több pénzt, előnyt, szál­lítást, képesek leszünk a rossz irányban lőni, vagy másfelé alkudozni.” Aki ettől tart, az meg nem számolt a mi kül­politikánk hihetetlen gondosságával. Elrendelték ugyanis, hogy Nyugatnémetországban a hadigyárakat mind keletnek nézve építsék. Az ágyukat mind keletnek irányítva kell ön­teni. A repülőgépek mind keletnek fordulnak. És ha mind­ezen elővigyázatosság ellenére egy német feltalálná azt, hogy ágyukat meg is lehet fordítani és csak úgy lehet velük nyugat felé lőni, mint keletnek, hát ez egy olyan kiszámít­hatatlan és előre nem látható körülménynek bizonyulna, amiért külügyi kormánypzatunk már eleve elháríthat magá­ról minden felelősséget. Eltemettük Bartók Veronikát Nagyszámú barát és rokon vett részt a végső tisztelet- adáson New Yorkban, az egész haladószellemü new yorki magyarság által tisz­telt, szeretett Bartók Veroni­ka munkástársnő, Bartók Joachim munkástárs felesé­gének temetésén pénteken, szeptember 25-én. Az amerikai dolgozók, saj­tónk olvasótábora nevében Fodor Erna búcsúztatta el drága halottunkat* A Nők Világa nevében Gyarmaty Kató ,a lap szerkesztője vett tőle búcsút megható szavak­kal. Nt. Takaró Géza magas- szárnyalásu beszédben mél­tatta az elhunyt érdemeit. A haladószellemü magyar­ság osztja Bartók munkás­társ, Országos Lapbizottsá­gunk régi támaszának gyá­szát. Bartók munkástársnő emlékét megőrizzük szivünk­ben. ■IIIIIIIMIIIIIIIII llllllltf llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Házimunkásnő kerestetik Háztartásban gyakorlott, gyer­mekszerető asszony barátságos családhoz, állandó alkalmazás, 7 szobás lakás, városhoz közel. Fizetés $45—$50 lehet SLocum 6-6013 BIlliiiiUiitMiiiiiiiiiiinNiuimiiiiiiiiiMiiu 111111111111111 um Társas összejövetel október 18-án, vasárnap dél­után 2 órakor a Dowtowni Ma­gyar Csoport rendezésében. 82 Second Avenue, N. Y. C. iiiiiimimiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiMiiiiiiiiii Mii láttam Európában? Gyarmaty Kató, a Nők Vi­lága szerkesztője vakációját Európában töltötte és héthe­tes európai tartózkodása alatt nagyon sok érdekes dol­got látott, amelyről be fog számolni az amerikai ma­gyarságnak. A körút sorrendje: Bronx, N. Y. október 4., vasárnap délután 2.30-kor a Magyar Házban, 2141 So. ! Boulevard. 1 Buffalo, N. Y. október 10- én, szombaton. Pittsburgh, Pa. október 11- én, vasárnap. Akron, O. október 12-én, hétfőn. Youngstown. O. október 16-án, pénteken este. Canton, O. október 17-én, szombaton este fél 8 órakor a Croation Hallban, 2543 Win­field Wav, N. E. Finom kávé és sütemény lesz felszolgálva. Cleveland E. okt. 18, vasár­nap délután 2 óra 30 perckor, a Munkás Otthon, 11123 Buckeye Road. Kávé és süte­mény lesz felszolgálva. Bethlehem, Pa. október 25- én. vasárnap a Munkás Ott­honban, 1110 E. 3rd St. Bridgeport, Conn, október ! 24-én, szombaton este a Mun kas Otthonban, 720 King's j Highway teaest keretében4 SUNNYSIDEON MAGYAR BORBÉLY S. CSÖMÖR & E. BARABÁS 4505 QUEENS BOULEVARD a 45—46. St. közt, a ‘Bliss* állomásnál Hajv ágás nők és férfiak számára JÖJJÖN EL EGYSZER ÉS ÁLLANDÓ VENDÉGÜNK LESZ! SUNNYSIBE, L. I., N. Y. LEVESAKCIÓ (Folytatás a 12-ik oldalról) konyhába, megragadta az első gyereket, kiráncigálta a pádból, kivitte a házból és a járdaszélére állította. Aztán visszatért a többihez. Tiz percig tartott, mig a megri­adt, üvöltöző gyerekekkel végzett. Azután odakiáltotta az ellenzéket képviselő gyógy­szerésznek, aki a kibálás hal­latára társaival együtt meg­jelent a helyszínen: — Most, aztán etessétek őket ti! Ezzel ismét berontott a házba, ahol a felesége sirdo- gált. A lépcsőn beleütközött j a postásba, kiragadta kezé­ből a képes folyóiratot, őr­jöngve foszlányokra tépte. Az első oldalon feleségének arc­képe villant fel előtte, ezzel az aláírással: “Anna Kurko- va asszony, az ismert cseh emberbarát.” A tanácsos so­il DETROITI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Detroit Hungarian Business Guide and Directory ................—-................. - - ^ Newark, Bound Brook és környéke figyelem! A Bound Brooki Munkás Otthon Washington Ave., Middlesex Borough alatt nagyszabású MEGNYITÓ ÉS FELAVATÁSI ÜNNEPÉLYT rendez október 11-én, vasárnap reggel 9 órai kezdettel Kitűnő házilag készült meleg ebéd lesz már 1 órakor. ** Frissítők és pompás sütemények. TÓTH BÉLA hires zenekara, NÉMETH EVELYN zongoristával kibővítve szolgáltatja a zenét. — Elsőrendű programmsza- mok és sok más szórakozási lehetőség biztosíték arra, hogy egy felejthetetlenül kellemes napot fog eltölteni. A rendezőség szeretettel hivja meg a környék magyarságát erre a minden eddigieket felülmúló szépséges ünnepélyre. Belépődíj adóval együtt $1.00 ÚTIRÁNY autóbusszal: Newarkról a 140-es Somerset bust a Broad Streeten. — New Yorkból ugyancsak a Somerset, de 148-as számút, mely 43. St. és 8. Ave. termináltól indul. AUTŐVAT ■ A 22 es Highway Dunellen jelzésig. Itt balra az J első lámpajelzésig. Itt jobbra a 28-as Highwayn, a Wash- I ington Avenueig. Itt jobbra 2 block. t ============================== vámmentes IKK A csomagokat az óhazába! I ÉLELMISZEREK, RUHANEMŰK, CIPŐK, BICIKLIK, NYLON [ HARISNYÁK, STB. AZ “IKKA” BUDAPESTI RAKTÁRÁBÓL A legpontosabb és legbiztosabb kistedlitást garantáljuk KÉRJE UJ ÁRJEGYZÉKÜNKET! ^oóeph (ßro ívnyié tel Richmond és Brownfield, Inc. 62 William St., New York 5, N. Y. —- Tts.: WH 4-3355 tf»—-— -----------— ----------'J R£l£lE28lf GuGaiau* Szem vizsgálat, szemű vegkészités, 5800 W. FORT UUDIfllV UÍJ Si ariS STREET, DETROIT. MICH. Bejárat a Campbei- ■ len. Telefon: VI 1-0350. 1924 óla. Működési engedély 12 államban. Költözés, ISíi!«nvll IVIII VbllU csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. Tel.: W*A 8-9090 — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License Ufll HAD I A 11 AC MAGYAR TEMETKEZŐ és vizsgázott BALZSAMOZÓ nyLllHn 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Tel.: VInewood 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel.: VInewood 1-8213. NiXOM Funeral ChapelLmc°“- PAUL Shell Service 1 19505 Allen Rd, Melvindale, Mich. Tel WA 8-9504 Testvériség (IWO) 1041. Oszt. Detroit, Mch. Titkár: Mrs. Theresa Szerdi, 9050 Stout, Detroit 28, Mich. • Telefon: VE 7-9929 Minden pénteken este elfogadunk tagsági dijakat. 8124 Burdeno St. alatti otthonban CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Cleveland Hungarian Business Guide and Directory UHUN ÁB I A IflQ ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ. Telefons «SvElíÁMti L.NUBO MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave.. Cleveland. O. A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. Jutányos árak. SllfilfFYF .IFISfFI FŐS órajavitágok. órák és ajándéktárgyak. — UWviwEiBk HtlVlikbESO 11611 Buckeye Road, CLEVELAND. OHIO GUARANTEE AUTO SERVICE =“-S^Saa homeTmprovement 00. 2921 Prop. JULIUS CINCÁR. • Szén, olaj, gáz furnacek. — Ilázbevonás. Asbestos — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Wood- shingles — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. JAKAB ISTVÁN és TESTVÉREI SK3*S 15® 1923 BUCKEYE ROAD. Tel.: CEdar 0384. 11713 BUCKEYE ROAD. Tel.: WA 4421 KÖVÉSDY ÁRPÁI órásmester és ékszerész Gyémántokat, órákat, ékszereket jutányos áron szerezhet be, ha ellátogat üzletembe, 3304 LORAIN AVENUE, CLEVELAND-, OHIO ♦ Vagy hivja: ATLANTIC 1-4831 telefonszámot. + Lorain Heights Hardware ieS^n/ssss V **** *** ^ cikkek és építkezési vasáruk raktára. HABÉI A Un minim 12525 buckeye rd., CLEVELAND, o. KSSJlfS Eaísa^íSJ ISÍIsJkü (b?íJi Magyar lemezek. ‘‘•Minden, amire a ház­ban szükség van.’* — Rádió javítás. — C __ _I _ A Munkás Otthon Club gyűléseit minden hó c!2V6l3!i(l hm ölű© í*sJ,ét^Jénn,t,?rtJa heIi'!séBíben- ­A Munkás Otthon Női Csoportja gyűléséit Magyar Osztálya, Munkás Otthon. 11123 Buckeye Rd., Cleveland, O. Tel.: CE 9564 gyűléseit minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor tartja. Látogassa gyűléseinket minden hónap első csütörtök estjén tartja. — A Testvériség (IWO) 1073. East Sidei rifiiüV I ftfóF |yp 16153 Libby Road • Maple HeightsTa LMlSlí BilWi Telephone: MOntrose 2-5100 Delivered to your home or store. 9 Best in delivery service — MEISTERPOULTRY MARKET 52 Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja.— Ingyenes házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmakban specializálunk. PATAKY’S HARDWARE and PAINT COMPANY ELECTRICAL AND BUILDING SUPPLY • Telefon: TY 1-5122 9203 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO OUIDI ST1# I AliynDV 3232 East noth Street, CLEVELAND. OH*» UnliiLi. I LMlflliln I — BOROSS I,ÁSZLÓ tulajdonos. — A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. miMoixieim,..: .................................................................................. . Ff Termelők és eladók. Virágok minden alkalomra WnDHI! W riaUTVkllO 11520 BUCKEYE ROAD. CLEVELAND. OHIO

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents