Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)
1953-09-03 / 36. szám
September 3, 1953 AMERIKAI MAGYAR SZÓ IS Megkapja Magyarország az 1960-iki olimpiászt? Múlt heti számunkban röviden jelentettünk a budapesti Népstadium megnyitásáról. A megnyitáson jelen volt az amerikai Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke. A megnyitás utáni napon Mr. Brundage sajtókonferenciát tartott a budapesti margitszigeti Nagyszállóban levő szállásán. Avery Brundage arra a kérdésre, hogyan tetszett a Népstadion, igy válaszolt: — Csak gratulálni tudok ehhez a stadionhoz, amely -portszempontból éppen olyan Kiváló, mint építészeti szempontból. Mint mérnökember nagyon méltányolni tudom a stadion gyönyörű kivitelét. A magyar Népstadion feltétlenül alkalmas olimpiai játékok rendezésére. Csak a sajtó és a rádió részére kell még megfelelő megoldást találni. Általában véve kevés módi szüreti mulatság A BRONXI INTERNATIONAL PARK BAN 814 East 225th Street. Csak egyszeri viteldij: a Lexington White Plains IRT vonat a 225ik utcánál áll meg. VASÁRNAP, SZERT. 20-AN Esős idő esetén a szüreti mulatságot a Bronxi Magyar Házban tartjuk meg 2141 Southern Boulevard (181—182 utcák között) Finom ételekről és italokról gondoskodva van. MAGYAR CIGÁNYZENEKAR. Beléptidij 75 cent. ÁS rar Sf RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA * jTe/t-tr&Ky (a utca sarkán) 1 'w-'*"" 1437 3rd Avenue. Tel. BU 8-0660-0670 Gesztenye piré, mignonok, torták. — Este 11-ig nyitva van. NEW YORK UNDERTAKING COMPANY M, J. Balló, 240 E. 80 St., New York. N. Y. • TR 9-5405 Temetéseket valláskülünbség nélkül, mérsékelt áron vállalunk. az olyan város, amely az olimpiiai játékok iránti kérelme pillanatában rendelkezik valamennyi megfelelő berendezéssel. — Milyen esélyei vannak Budapestnek az 1960-as olimpia megrendezésére ? — Csak annyit morldha- tok, hogy ennek az oiimpiá- nak a megrendezését tizen-1 hét város kérte. Magyaror-j szág egyike a nagy “olimpiai országoknak.” Magyarországnak hosszú és dicső sporttörténete van. Aki szereti a sportot, annak feltétlenül jó benyomása van Magyarországról. A magyar nép láthatóan érdeklődik a sport iránt, szereti a jó sportot, s nemcsak saját jó sportembereit, hanem a külföldieket is, ha! azok elismerésre érdemes teljesítményt nyújtanak. Amikor két esztendő* múlva a j Nemzetközi Olimpiai Bizott-1 Ságnak döntenie kell az 1960- as olimpia sorsa felől, feltét-) lenül figyelembe kell venni Magyarországnak azokat a nagy és vitathatatlan érdemeit, amelyeket a sportban és az olimpiai játékok egész története alatt szerzett. Abban is biztos vagyok, hogyha Budapest kapja meg az 1960- as olimpiát, a magyarok kifogástalanul rendezik meg. Avery Brundage ezután a magyar sportról szólt: — Nemcsak az én véleményemet mondom most, hanem az egész világét. A magyar sportnak a helsinki olimpián elért sikerei úgyszólván az egész világot felvillanyozták. Ilyen kis ország és ilyen nagyszerű sporttal rendelkezik. Ez volt a fő oka annak, hogy idejöttem New Yorkból, a Népstadion megnyitására. Az olimpia a világ sportoló ifjúságának békés ünnepi találkozója, a nemzetközi barátság megnyilvánulása. Ma már nyolcvan nemzeti olimpiai bizottság tagja a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak. Ez is azt bizonyítja,) hogy az olimpiai eszme, a bé-! kés együttműködés eszméje,! milyen gyorsan terjedt el az i egész világon. Bob Thompson letartóztatása Amikor a Legfelsőbb Törvényszék alkotmányosnak mondta ki a szólásszabadságot korlátozó Smith törvényt, két biró, Black és Douglas ellenvéleményt fejezett ki. “Ha egyszer olyan ^ törvényt hozunk, amely nem azért bünteti az embert, amit mond, hanem a mondásának célzatáért, akkor a szabadságot veszélyeztető ösvényre lépünk” — mondta Douglas biró különvéleményében. Erre az ösvényre valóban rálépett a washingtoni kormány. A bebörtönzött kommunisták után sorra került 40 millió bevándorolt és honosított polgár. Megfélemlítő kampány indult nemcsak a kormány 3 millió alkalmazottja, hanem az amerikai tanítók, tanárok, UN alkalmazottak, szak- szervezeti vezetők és protestáns lelkészek ellen. Mindez azzal kapcsolatban jut eszünkbe, hogy az FB1- nak sikerült elfognia az első Smith per egyik elitéltjét, Bob Thompsont. Thompson, a második világháború kitüntetett veteránja, háromévi bujdosása alatt már sokszorosan megbün- hődte abbeli “vétkét,” hogy hirdette a béke és a nemzetközi együttműködés szükségességét. Börtön helyett amnesztia illeti meg őt, aki hazája és népe hősies védelméért, a Disitnguished Service Cross-t, a malária és tüdővész mellett az üldözött vad sorsát kapta. Ha az FBI hasonló eredménnyel tudná kinyomozni a néger nép és más kisebbség ellen évente elkövetett merényletek és gyilkosságok tucatjainak elkövetőit, hazánk biztonsága sokkal jobban lenne szolgálva, mint veteránok, s hazafiak meghurcolásával és bebörtönzésével. RÖVIDEN Angliában egy egészen fiatal ember álnév alatt irt egy házas- ságközvetitő irodának, hogy szeretne egy leánnyal megismerkedni. Hasonló módon, nasonló tulajdonságokkal és szokásokkal ellátva egy fiatal leány is álnév alatt irt az irodának. Értesítették a fiút, hogy találtak egy leányt, aki tökéletesen meg fog felelni Másnap találkára hivtak őket. Az első találka már véget vetett, a romantikának. A leány a fiú nővére volt! NYARALJON A CATSKILL HEGYEK FESTŐI TÁJÁN! UTOPIA LODGE GREENFIELD PARK, N. X. • Tel. Ellenville 1126 vagy 1127 New Yorki Iroda telefonja: REgent 4-7068 <Hivja BERNATH ZOLTÁNT a telefonhoz) Színesen csempézett, fütött és hütött modern szobák minden kényelemmel, fürdőszobákkal. — Nagy uszoda. Gyermek Cámp. Casino, zene, tánc és Broadway Show. — Mindenféle sport: tennisz, handball, basketball, stb. KITŰNŐ KONYHA Bernath Testvérek és Irving Wapner magyar tulajdonosok A Magyar Szó olvasóinak jutányos árak, hívja Hirsh Paulát DAyton 9-5358 ÚTIRÁNY: George Washington Bridgr^tol Route No. 4 — No. 17 Wurstboro után 3 és fél mérföldnyire jobbra fordulni Mountaindale centerébe, ahonnan a traffic lightnál balra fordulva halad egészen az Utopia Lodge-ig — Autóbusszal Mountaindale-ig, ahonnan rerdes bus service van a helyig köszönetnyilvánítás Ezúton fejezzük ki hálás köszönetünket mindazoknak, akik hőnszeretett, drága édesanyánk, illetve nővérünk és sógornőnk GINDELE KATICA temetésén resztvettek és a gyászkápolnsít virágerdővé varázsolták. Köszönetét mondunk úgy a clevelandi, mint a philadelphiai rokonoknak, barátoknak és munkástársaknak, a Női Kör tagjainak, akik a halottvivést intézték. Továbbá mindazoknak, akik koszorumegvál- tás címén a Magyar Szónak és a Nő-k Yjilágánuk adományokat juttattak s végül mindazoknak, akik részvétük kifejezésével nyújtottak vigaszt gyászunkban. Külön köszönet Uhrin János barátunknak szivhez- szóló, őszinte búcsúbeszédéért. Los Angeles, Cal., szeptember hó. GINDELE JÓZSEF és GÉZA, fiai, SCHUCH ZSÓFIRA, nővére, SCHUCH FERENC, sógora. Avenel Auto Body REPAIR SHOP 1366 St. George Avenue AVENEL, N. J. Body- és Fen der-javítások • WELDING • BRAZING 0 SPRAYING PAUL ABLONCZY, tulajdonos Telefon: Rahway 7-1487 Aki gyönyörködni tud a természet szépségében, a zöld, aranyban»* szinek pompás változataiban, az töltse el LABOR DAY WEEKEND JET a Berkshire hegyekben, CENTER LAKE m NYARALÓBA BECK2T, MASS.-be, Rhol a Kish házaspár remek magyar konyhája várja. Elsőrendű ellátás. FELNŐTTEKNEK, személyenként .................. $28.00 GYERMEKEKNEK, 10 éves korig .................. $15.00 GYERMEKEKNEK, 16 éves korig .................... $23.00 WEEKEND, naponta ......................................... $7.00 Külön szoba egy személy számára .................... $42.00 Csopc-tokn&k kedvezmény. — Telefen “Becket 2174”. — Ha kimegy a telefonköltséget visszakapja. — Felvilágosítást ad Genes/ Margit, reggel 9 óra előtt DA 9-3712. 1,1 ■ ■ ■ ....................................... — ATLANTIC CITY RALEIGH HOTEL 16 So. Brighton Avenue Free parking, german cuisine, TV, Verandas. All room« with 2 beds and private bath. Rates: Breakfast and Dinner incl. $7.50, 8 and 9 per person daily. Weekly $50, 55 and 60. Ocean Right at the door. teL »-»182 Chas. Wirtschafter TÖLTSE 8ZABADS ÁGAT 0£KP LÄKE’.fiND-f ; a gyönyörű Sylvan Lake mellett. — A legkitűnőbb ételek és közlekedés. — Nagyszerű kulturprogram: Anron Bick rabbi vezetésével, Bil! Robinson, Mcyer és Lube Eisenberü, Herb Kruchman, Fenster Genia hegedűművész és Julia Robinson részvételével. Esténként Murray Lane zenekara játszik. Családi árak. Külön felügyelet a gyermekek sz-mára. Borravaló nincs, ehelyett 5 százalékot számítanak az árakhoz Foglalja le helyét idejében: 1. Union Square, W. N. Y. C. 3, telefon: AL 5-6285 Régi Politikai misztérium James Byrnes délkarolinai j kormányzó azt mondja, hogy | inkább megszüntetne minden iskolát az államban, minthogy megengedje, hogy fehér és né- jer gyermekek ugyanabban az Dsztályban tanuljanak. Kérdés: Miért választotta Ei-' senhower éppen őt, hogy mint delegátus képviselje demokráciánkat az Egyesült Nemzetekben, melynek célja békét és társadalmi igazságot teremteni az egész világban? (AFL News-Reporter.) I Battler Lajos, a Testvériség titkárának körútja Szeptember 7, hétfő, Racine, Wis. 1027. osztály. Szeptember 8, kedd, Milwaukee, Wis. 1031. osztály. Szeptember 9, 10, 11, szerda, csütörtök, péntek, 'Chicago, 111. 1011. osztály. Szeptember 12, szombat, E. Chicago, Ind. 1003. osztály. Szeptember 13, vasarnap Hammond, Ind. 1075. osztály. Szeptember 14, hétfő, Gaiy, Ind. 1028. osztály. Szeptember 15, 16, kedd, szerda, South Bend, Ind. 1016. oszt. Szeptember 17, csütörtök, Toledo, O., 1081. osztály. Szeptember 18, 19, péntek, szombat, Detroit, Mich. 1041. osztály. Szeptember 20, 21, 22, vasárnap, hétfő, kedd, Cleveland, O. Szeptember 23, szerda, Akron, O. 1065. osztály. Szeptember 24, csütörtök, Niles, O. 1093. osztály. Szeptember 25, péntek, Canton, O. 1077. osztály. Szeptember 26, szombat, Youngstown, O. 1049. osztály.