Reformátusok Lapja, 1962 (62. évfolyam, 1-10. szám)
1962-01-01 / 1. szám
6 REFORMÁTUSOK LAPJA való állandó imádkozását hozza magával. Külön személyes boldogság számomra, hogy ebben a nemes adományban az én megtisztelő részem az lehetett, hogy az én vezetésem alatt lévő clevelandi PEMCO gyár alkothatta meg ezt az életmentő gépet. Istennek a gazdag áldása nyugodjon meg ezen az adományon, az orvosokon, akiknek szerepe lesz vele az életek mentése, azokon, akiknek szivét uj életre támasztja majd e gép, és szülőhazánk népén, hittestvéreinken, mind- annyiunkon. Ezekkel a szavakkal most pedig örömmel nyújtom át ezt a gépet az Egyetemes Konvent Vezetőségének és rajtuk keresztül a kórháznak és rendeltetésének. ★ ★ ★ A másodgenerációs mérnök kitűnő magyarsággal előadott beszéde után szem nem maradt szárazon a jelenlévők között. Annyira megható volt a jelenet, hogy a jelenlévő többi külföldiek, kik nem értették magát a beszédet, maguk is könnyeztek. A Konvent Vezetősége a jelenlévő külföldiek kedvéért angolnyelvü műsorlapot is készítetett, melyet itt közlünk: AGENDA 1. Hymn 370, Verse 1. 2. Bishop Elemér Győry preaches the Word. 3 Hymn 264, Verse 1. 4. Bishop Dr. Tibor Bartha, Ministerial President of the Synod and the General Convent, delivers his presidential address and greetings. 5. Director Dr. Reginald Helfferich’s address. 6 Mr. William Köteles, member of the Cleveland congregation, conveys greetings. 7. Bishop Dr. Tibor Bartha’s closing words. 8; Mr. Jenő Lázár, Section Leader in Chief of the Ministry of Health, addresses the meeting. ★ ★ ★ A magyarországi Reformátusok Lapja a következőkben számolt be a lefolyt ünnepségről : AMERIKAI REFORMÁTUS TESTVÉREINK AJÁNDÉKA Az amerikai magyar református gyülekezetek vezető testületé, a Magyar Zsinat, az elmúlt esztendőben elhatározta, hogy az óhazához és az anyaegyházhoz — magyarországi református egyházunkhoz — való ragaszkodásuk jeleképpen, a gyülekezeti tagok áldozat- készségéből, konventünkön keresztül, ajándékot küld egy magyar kórháznak. Amerikai testvéreink terve — az Amerikai EvangélikusReformátus Egyesült Egyház segítségével — most valóra vált: a szivoperációk alkalmával a szív és a tüdő működését biztositó orvosi gép megérkezett hazánkba. A gépet október 7-én este, a konventi székházban tartott ünnepség keretében, Dr. Reginaid Helfferich lelkész adta át az amerikai református egyház képviseletében konventünk vezetőségének. Vele együtt érkezett Dr. Mar- cél Pradervand, a Református Világszövetség főtitkára, valamint — feleségével együtt — a századunk elején Amerikába származott magyar család fia: William Köteles, akinek gyárában készitették az életmentő gépet. Jelen volt Olt Károly, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke. Az Egészségügyi Minisztériumot Lázár Jenő főosztályvezető képviselte. Az átadási ünnepség istentisztelettel kezdődött, amelyen Győry Elemér püspök hirdette az Igét. Ezután Dr. Baitha Tibor püspök, a konvent és a zsinat lelkészi elnöke köszöntötte a vendégeket, a konventi elnökségi tanács tagjait, az egyházkerületek főjegyzőit és a teológiai akadémiák dékánjait. Megköszönte Amerikában élő magyar testvéreink és az amerikai hittestvérek értékes ajándékát. Hangsúlyozta: ez az ajándék is bizonyossága annak, hogy az egyházak sokat tehetnek az emberek életének javára. Felszólalt az ünnepségen Dr. Helfferich lelkész és Dr. Pradervand főtitkár is. Külföldi vendégeink október 8-án, vasárnap részt vettek a Gorkij fasori gyülekezet isten- tiszteletén, ahol Szamosközi István püspök igehirdetése után Dr. Marcel Pradervand köszöntötte a gyülekezetei. Vendégeink október 9-én reggel utaztak el hazánkból, újabb szép bizonyságát adván a református egyházak testvéri közösségének, a népek közötti megbékélés és barátság igényének. ★ ★ ★ A magyarországi református egyháznak ajándékozandó szivgép gondolata két évvel ezelőtt indult el a Magyar Egyházkerületben. Megindultak a szivek szerte magyar Amerikában s vele együtt megindult az adakozás is. Dr. Szabó István egyházkerületi elnök hivatalán s e lap hasábjain keresztül számos kérés és felvilágositó cikk kopogtatott be a magyar ajtókon. Közegyházunk Világszolgálata is magáévá tette a nemes gondolatot s kijelentette: a magyaroktól jövő adományt megduplázza s lehetővé teszi a gépnek mihamarabbi megrendelését és Magyarországra való eljuttatását. így sikerült, hogy két év után a gép magyar földre került. A 30,000 dolláros gépért Köteles Béla mérnök és gyárigazgató mindent (Folytatás a következő oldalon)
