Reformátusok Lapja, 1962 (62. évfolyam, 1-10. szám)
1962-12-01 / 10. szám
6 REFORMÁTUSOK LAPJA mozog, mert álmos — vízben fáradt, füstben szédeleg: örökre vége van. Jöjjön el a Te országod! Ez a vágy minél erősebb, annál biztosabb a menekülésünk. Az élő személy, akiben maradás nélkül és teljesen megvan ez az ország és aki mindenüvé magával viszi azt, ahol Ót befogadják: az Ur Jézus Krisztus. Jézus személyében megismerjük ez országnak nagy lelki erőit és törvényeit. Megérezzük, mi a béke, mi a legfőbb jó, miért érdemes élni és mikor nyereség a halál. Mellette mássá, igazzá kívánunk lenni. Olyanokká, aminőknek Isten szánt és szeret látni. Benne célhoz érünk, rendeltetésünket megvalósítjuk, dek- rétomainkat kivisszük és megbízatásunkat Istennek visszaadjuk. Mi ez az adventi vágy? Az a szenvedély, amivel látja és szereti az elvetett mag a ringó kalászt, amivel a gyökér szemléli sudár át. Megérzése az Isten életritmusának, amellyel a megromlott világot és az elesett embert régi dicsőségébe visszahelyezi. J)R RAVASZ LÁSZLÓ AURELIUS PRUDENTIUS (348—413) “Vesszen a fiucsecsemő ahány van! A dajkák ölét takarjátok ki, netalán rejthetne férfi gyermeket!” A BETHLEHEMI KISDEDEK Mártirbimbók, köszöntelek, akiket napjuk küszöbén Krisztus űzője fölkapott mint rózsaszirmokat a szél! Mit használt Heródes bűne? Ti, első Krisztus-áldozat, gyerekraj, pálmátokkal és koszorútokkal játszotok. Hallja a zsarnok és remeg: királyok ura földre jött! Eszeveszetten riad a hírnökre: “Szolga, fogj vasat!” S őrjöngve a hóhér kivont karddal szurkálja a minap született gyenge testeket; szaggatja ujdon életük. Óh barbár látomány! alig talál a gyilkos kés helyet a szegény kicsi tagokon ahová leszálljon a seb. S mit használ mind e szörnyűség? A kortárs vér folyóiból épségben Krisztus egyedül és érintetlen fölmerül. Fordította: BABITS MIHÁLY ÓÉVI IMÁDSÁG Áldalak Téged, óh, Atyám, ki mint kedves gyermekedre gondot viseltél, ellenségeimtől megoltalmaztál, szükségemben meghallgattál az elmúló esztendőben. Köszönetét mondok segítségedért, hogy megáldtad minden munkámat; adtál nekem eledelt és ruházatot; fenntartottad egészségemet, elhárítottad tőlem a szerencsétlenséget; könnyítetted keresztemet s nyomorúságomban kegyelmednek szemeivel tekintettél reám. Áldásodnak napja világolt szüntelen fölöttem s nem rejtetted el előlem orcádat, mikor szükségemben hozzád kiáltottam. Mint szerető Atya kézenfogva vezettél; mint hatalmas Király megvédelmeztél ellenségeim ellen; mint hü Pásztor viruló mezőkön vezettél keresztül; életben tartottál, mig másokat kiragadtál szeretteik közül; jóságod, hűséged folyton mellettem volt ezen elmúlt esztendő folyamán. Bölcsességed vezetett, szereteted befedezett, segítséged megörvendeztetett, kegyelmed megtartott, mindenható hatalmad folyton segített; szelid atyai kezed minden szükségest megadott nekem, mindent látó szemeid felügyeltek reám s őriztek ki és bemenetelemnél, hogy elkerüljön minden gonosz engemet. Óh kóstoljátok meg és lássátok meg, mely igen jó az Ur! Boldog ember az, aki Őbenne bízik! Bocsáss meg végre, óh bűnbocsátó Isten, minden bűneimért, melyekkel téged az elmúlt év folyamában megbántottalak. Add, hogy bünbocsánatod birtokában hálaadással, dicsérettel és könyörgéssel zárhassam be ezen ó esztendőt, s hogy alázatosan esedezhessem segítségedért az uj esztendőre is. Tartsd kezedet fölöttem; éreztessed szeretetedet, kegyelmedet velem, biinös fiaddal. Légy könyörülő Atyám, hatalmas Istenem, szent Fiadért a Jézus Krisztusért. Ámen. CSIKY LAJOS
