Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1927 (28. évfolyam, 2-53. szám)
1927-01-08 / 2. szám
8-ik oldal AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 2-ik szám. ÜDVÖZLET, Szabolcs vármegye, Gégény községből Amerikába vándorolt Testvéreinkhez. Szeretett Testvéreink! Közeledik a karácsony áldott ünnepe; az édes otthonnak, a családi életnek, a sziveket egyforrasztó szeretetnek és az uj reménységet fakasztó uj-sztendőnek drága ünnepe. Az Üdvözítő lelkének ti tokzatos ereje sugalja, hogy e szent ünnephez való készületünket, tegyük áldásai teljesebbé az által, hogy üdvözöljünk titeket, akik oly rég elszakadtatok kis szülőfalutoktól, családi fészketektől, ahol bölcsőtök ringott, ahova gyermekálmaitok édes emlékei, még elő szeretteitek dobogó szivei és a meghaltak sirhalmai, ■bizonnyal ide kötözik a ti sziveteket. Jól esik kérnünk, remélnünk, hogy nem feledtetek el bennünket. Nem feledtétek el ezt a sok sebtől vérző édes anyát, drága magyar barátokat. S együtt imádkozzá- tok velünk. “Balsors akit régen tép, Hozz rá vig esztendőt. Megbüríhődte már e nép A múltat s jövendőt.” Óh, bizony megbünhődte 1 Remélve reménykedünk, hogy kiterjeszti reánk immár a mennyei Atya, az ő könyörülő szeretetét s egybeforraszt e föld kereségén, minden szivet, amelyet valaha e könnyel és vérrel áztatott és őseink porrától megszentelt magyar föld táplált, s magyar édes anyától nyerte dob bánását. S az egybeforrt szivek buzgó imája szétüzi, a hazánk felett rég sötétlő íel'legeket. Remélve — reménykedünk, hogy amint mi, meleg szeretettel őrizzük a ti emléketeket és imádkozzunk érettetek, hogy a mindenható Isten áldó kegyelme segítsen meg benneteket minden jó igyekezetetekben s tegyen szent országának fáradhatatlan munkásaivá: ti is imádságotokba foglaljátok, utánatok sóhajtozó szeretteiteket, bartaitokat, szülőhelyeteket, elhagyott édes otthonotokat, magyar szátokat s követni fogjátok ideszálló sóhajtásaitokat. Szeretetteljes üdvözlésünk tolmácsolása mellett, Isten mindenekre elégséges kegylmét esedezünk rátok; s kérjük: hogy terjessze ki reátok s mindazokra, akik messze távolban szivetekhez forrtak, ádásának teljességét! Tegye áldot- tá ünnepléseteket s boldoggá a rátok vi- radó uj-esztendőt, minden kedves álmaitok teljesülésével! Gégény, 1926 dec. 15. A gégényi református gyülekezet s annak presbitériuma nevében s megbízásából VAS MIHÁLY, refomátus lelkipásztor, tb. esperes. KERESZTYÉN TANÍTÁS, BIBLIA ÉS ÉNEKESKÖNYV KAPHATÓ LAPUNK KIADÓHIVATALÁBAN. EGYETLEN MAGYAR TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ DETROITIJÁN BICZÓ FERENC, okleveles balzsamozó 8027 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT. MICH. Tel. CEDAR 0175. Elvállal temetéseket, a legegyszerűbbtől a legfényesebbig. ARAINK A LEGJUTANYOSABBAK giiiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiiiiiiiiiiniii[iiiiiiiiiiini| 1 MONONGAHELA TRUST COMPANY 1 8-ik és Ann utcák sarkán, HOMESTEAD, PA =B JOSEPH A, PROKOPOVITSH TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ 457 FIFTH AVENUE, 108 HAWKINS AVE, HOMESTEAD, PA. RANKIN, PA. Pontos és lelkiismeretes kiszolgálásról biztosítja a magyarokat. BIZTONSÁG AZ ELSŐ: PÉNZBETÉTEKRE 4%-os kamatot fizetünk. PÉNZT KÜLDÜNK koronákban, vagy dollárokban. HAJÓJEGYEKET eladunk minden kikötőbe. BEVÁNDORLÁSI iratokat, affidavitokat kiállítunk, KÖZJEGYZŐI ÜGYEKBEN eljárunk. összes vagyonunk tiz millió dolláron felül. BÁNÓ GYULA, üzletvezető, állami közjegyző. 3 Telephone: BELL 1250. JOHN BRASSZO, temetésrendező és balzsamozó Temetések rendezését a leg jutányosabb áron vállalja el. KOCSIKAT ÉS AUTOMOBILOKAT KÖLCSÖNÖZ LAKODALMAKRA ÉS KERESZTELÉSEKRE A magyarok igaz barátja. 505 DIXON STREET, HOMESTEAD, PA. FUST NATIONAL BANK, ELLWOOD CITY, PA Az ellwoodi és vidéki magyarság bizalommal fordulhat ezen bank külföldi osztályához. Pénzküldés és hajójegy árusítás a világ bármely részébe. Pénzt kamatozás végett, értékpapírokat elhelyezésre szívesen elfogadunk. Összes pénzalap KÉT és FÉL MILLIÓ DOLLÁR. Előzékeny kiszolgálást biztosítunk a magyarságnak. CHEROSKY ES FIA, magyar temetkezési rendezők BETEGSZÁLLÍTÁS! 10106 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO. PHONE: GARFIELD 6500 LEGNAGYOBB ÉS LEGRÉGIBB MAGYAR VAS- ÉS FESTÉKKERESKEDŐK DETROITBAN GEGUS TESTVÉREK 8013 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT, MICH. Ahol a legjutányosabban szerezheti be úgy a legjobb minőségű szerszámokat, valamint gáz és kombinált stóvok, jégszekrények, drótajtók és ablakok, öntöző gummicsövek stb.
