Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1924 (25. évfolyam, 1-38. szám)
1924-02-09 / 6. szám
8 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA. Bevétel. 1. Missziói segély 1000.00 2. Egyházi járulékból 317.50 3. Persely 257.03 4. Kamat 37.85 5. Iskolabérlet 66.00 6. Kegyes adományok 4 50.00 7. Parochia gyűjtés 593.75 8. Lorántffy Zsuzsanna Női Egylet adománya a parochiára 200.00 9. Conneaut-Pittsburgh Dock Comp, a parochiára 1000.00 10. Lelkészi járulékból 526.38 11. Vegyes 102.75 12. Mulatságok, estélyek 396.28 13. Banki kölcsön 2500.00 Összes bevétel $7047.34 Kiadás. Lelkész évi fizetése 1399.96 Parochia építése 4906.50 Parochia, telek 500.00 Lelkész-lakbér 263.00 Parochia berendezése 163.45 Épületek fenntartása 134.59 Szénért 128.90 Villany és Gáz 63.18 Egyházfi fizetése 37.00 Tanitónő tiszt-dij •50.00 Parochia biztosítása 37.13 Adók 44.60 Telefon 24.50 Kölcsön törlesztés 20.00 Nyomtatványok 2.00 Jótékonyság 15.00 Iskola felszerelés 23.00 Kegy-szerekért 32.50 Vegyes 155.40 Összes kiadás $8019.71 Mérleg. 1923-ik évi maradvány 1392.40 1923-ik évi bevétel 7047.54 Összes bevétel $8439.94 Összes kiadás $8019.71 Az 1923-ik esztendő tiszta maradványa $420.25 Az egyháztanácsot mindenben a helyes takarékosság szelleme vezette. Rendkívüli kiadás csak a templom reperálása és az uj parochia felépítése volt. Iskolánkra az elmúlt esztendőben is igyekeztünk a lehető legnagyobb súlyt fektetni, mert a jövendő reménységét most már egyedül csak is gyermekeinkben kell látnunk, miután a bevándorlás a minimumra leend redukálva. Évközben szombati és vasárnapi iskolánk állandóan működésben volt, úgy szintén a mindennapos magyar nyári iskola is. amely három tanerővel működött, a lelkész. Tiszt. Vécsey H. Jenőné és Boldizsár Jolánka k. a. vezetése mellett két hónapon át; amelyeket a gyermekek mindenkor szép számmal és szeretettel látogattak: nyári mindennanos iskolánk: Conneauton 37, Ashtabulán 73 növendékből állott. Nem mulaszthatjuk itt megemlíteni azt, hogy a vasárnapi iskolánk az uj parochia alapjára 15.00 dollárt adományozott, és a karácsonyfa ünnepély alkalmával 50 gyermeket ajándékozott meg és díszítette fel a gyönyörű karácsonyfát! Az évi gyűlés Varga Bertalant választotta meg a vasárnapi iskola igazgatójának, és Varga Irén mint tanitónő szerepelt már az elmúlt éven is. Nó'iegyletünk, 1923 január hó 14-én alakult meg 18 taggal az egyház kebelében s reméljük a tettek után, hogy ez az egyesület lesz a jövőben egyházunknak egyik leghatalmasabb támogatója. Ezen női — egylet az elmúlt évben magáévá tette a templom és iskola kifestésének s költségeit amely körülbelül $126.39, került, úgyszintén az uj parochia alapjavára adományozott $200.00 s még mindig tetemes összeggel rendelkezik, amely $227.00 dollárt tesz ki. Az egylet főtisztviselői Elnök: Czompoly Jánosné, Pénztárnok: Kovács Julianna k. a. és a jegyzője Szabó Erzsébet k. a. Kérjük hogy tartsák meg a mi asszonyaink ezt a nemes indulatot továbbra is lelkűkben, bízván abban, hogy az Atya ki mindeneket lát és jegyez meg fogja őket szép és nemes munkájukért jutalmazni. Az egyház uj-parochiája az elmúlt esztendőben épült a hívek áldozatkészségéből, amelyhez a Conneauti-Pittsburgh Dock Company. $1000.00 dolláros fejedelmi ajándékával járult. A parochia a templomtőszomszédságában épült és gyönyörű szép tégla épület, amely úgy ahogyan jelenleg áll, $5569 dollár és 45 centbe került és 1923 Október hó 7-én volt ünnepélyes keretek kozott által szolgáltatva hivatásának. Az építő bizottság tagjai voltak Eszterhay Károly, Czompoly János, Kosztyú István és Knobloch Ernő s miután az épitő-bizottság elvégezvén fáradságos munkáját tehetségéhez képest, — ennél fogva az évi egyházközségi közgyűlés a fennemlitett bizottsági tagokat hivatalosan felmentette. Az egyháztanács egész éven keresztül sok húza-vonán ment keresztül, de minden különösebb hátrány nélkül kiheverte. Az egyház elöljáró tagjai voltak: Eszterhay Károly gondnok; Czompoly János al- gondnok; Varga Bertalan pénztárnok; Nagy József jegyző; presbiterek Szabó Pál, Jesó Mihály, Kovács Ferenc, Fülön Menyhért, Kacsó Lajos és Kovács József. A közgyűlés fontosabb határozatait majd a következő számban közűljük, most csak arra kérem az egyháznak kicsiny- jeit-nagyjait, hogy miután uj erővel, uj reménységgel vetjük bele magunkat az uj év forgatagába, ISTENBEN bizzunk és a felsőbb hatóságunkkal szemben tisztelettel viselkedjünk, akkor ez uj évben még jobban megerösbődünk az ismeretben és a szeretetben egyaránt!! Magyar testvérek szives fiaveimébe! GYURKOVICS JÓZSEF Állami Közjegyző, Pénzküldő, Hajójegy árusító. Tanács adással ingyelszolgál. Üzletemben: nagy választékban kaphatók hazai és itteni ékszerek, ima és olvasókönyvek; dohányzó és piperecikkek, vas. porcellán, üveg, festéknemüek. Cor. Centrál és Bouleward Str., ALPHA, N. J. JACOB NUSSMAN Cipők, kalapok, női és férfi ruhák, Vegyeskereskedésében raktáron vannak a legizlésesebb dolgok. ALPHA, N. J. GELENCSÉR FERENCZ Üzletében a legjobb szivarok iskolai szerek és fűszerek kaphatók. Cor. Center és Thomas St. _______________PHILIPPSBÜRG, N. J. SZABÓ FERENCZ Szódagyárában kapható minden néven nevezendő “puha” ital nagyban és kicsiben, 362 S. Main st. PHILIPPSBURG, N. J. FIGYELEM! FIGYELEM! Ha házat akar építtetni? Ha építő anyagot fát, blockot stb. akar beszerezni ? Ha szenet óhajt rendelni? Forduljon teljes bizalommal, HORVÁTH J. GÁBOR, Magyar Vállalkozóhoz, ki teljesen ingyen csinál rajzot és számvetést. BOX 206, ALPHA, N. J. KRAVECZ ZENEKERESKEDÉSÉBEN: Raktáron vannak a legfinomabb és legolcsóbb zongorák, dalólógépek, hegedűk, klárinétok, és lemezek. E vidéken egyedüli üzlet, hol önműködő zongorákra magyar kottákat is lehet kapni. 409 S. Main st. PHILIPPSBURG, N. J. ALPHA SUPPLY CO. Fűszer és Vegyeskereskedésében raktáron vannak mindazok a tárgyak,, melyek a háztartáshoz, valamint a gazdálkodásnál szükségesek. Ezenfelül mindenféle női és férfi ruhák, kalapok és cipők, Autógumik, festéknemüek, mind nagyválasztékban találhatok s jutányosán beszerezhetők. Varga Endre ur az üzlet vezetője szívesen szolgál tanácsai és útbaigazítással mindazoknak, akik őt felkeresik. ALPHA, N. J.________________________ BŰCSI FERENCZ Férfi szabó. A legújabb divat szerint a legizléseseb- ben készít öltönyöket. Ruhatisztitást és vasalást szívesen elvállal. BOX 7, ALPHA, N. J. ELODÓ LOTTOK Nagyon szép helyen, hat egymásmelletti lot azonnal eladó. Érdeklődni lehet az Alpha Supply Co., üzletvezetőjénél Varga Endre urnái. Alpha, N. J. ______________ LAWRENCE GREISSLER tulajdonosa a “Centrál Hotel szomszédságában lévő1 fűszer és vegyes kereskedésnek hol elsőrendű áruk szerezhetők be. ALPHA, N. J. L. KLEIN Uj Ruha üzletében Kravetz Zenekereskedése mellett! A legújabb divat szerint készült férfi, rtői és gyermek alsó és felső ruhák, valamint lábbelik; jutányos áron beszerezhetők. 405 S. Main St. PHILIPPSBURG, N. J. THE JAKAB CO. Magyar Temetés — Rendező Szükség esetén megnyugvással fordulhat hozzá. Cleveland, O. 8923 Buckeye Road
