Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1915 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1915-11-06 / 45. szám
45. sz. 1915. NOVEMBER 6. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 3 készségesen távozott volna el helyéről. S e tettet éppen olyan súlyos szavakkal kiséri. Az ezen tetthez való teljes jogot igy védi: Meg van Írva: Az én házam imádság házának mondatik. Ti pedig azt latroknak barlangjává tettétek. Aztán pedig saját cselekedetének teljes jogát is kihirdeti: Én lerontom ezt a kézzel csinált templomot, és három nap alatt mást épitek, amely nem kézzel csináltatott (Márk XIV:58). Jézusnak ez az első hangos nyilvános nyilatkozata messiási voltáról. Tanitvá- nyainak helyeslését a szent városba való bevonulásnál Jézus nem akadályozta; itt maga beszél; a pillanat hatalma minden veszélyes szóra való tekintetet elenyészi. (Folytatjuk.)--------o--------Vallásos elmélkedések. — Az üdvözülés útja. — 19. kérdés. Kell-e félnem, hogy szomorúságom nem eléggé nagy? Felelet. Vannak lelkek, melyek hosszú ideigtünődnek a fölött, hogy szomorúságuk nem nagy és nem tart elegendő ideig; de ezek ártanak önnönmaguknak és saját maguknak állanak ntjokban, ha hitre, szeretetre és igy nyugalomra nem tudnak eljutni. Ha megtekintenék az Idvezitőt az Olajfák hegyén, amint ó ottan a mi bűneinkért szomorkodott és lakolt; ha meggondolnák, hogy az idve- zitő mindezt érettünk szenvedte, és hogy az ő szenvedése és véres agodalma, valamint egyéb szenvedései szerezték meg nekünk a kién gesztelődést, azaz bűneink bocsánatát : akkor azon kinzó kételyüket csakhamar elvesztenék. Krisztus halálára gondoljon a lélek, ne pedig saját szomorúságára, mintha ezzel kellene a bünbocsá- natot megnyernie; szomorúsága természetesen e legfőbb mértékben szükséges, hogy megmutassa istennek, miszerint érzi bűneinek káros voltát és azoknak terhét, de azzal ne akarjon semmit se nyerni, hanem a bünbocsánatot egyedül Jézusnak érdeméért várja. istennek szabad kezet kell ebben engedni és neki a szomorúságnak sem mértékét, sem célját nem kell előírni, sokkal inkább kérnünk kell őt, hogy Szentlelke által úgy működjék, a mint az neki tetszik és nekünk hasznunkra válik. Ő abban mutatja ki irántunk való kegyelmét, hogy nem rak reánk olyan terhet, a mely alatt le kellene roskadnunk. E kegyelmet az Idvezitő szerezte meg nekünk, a ki e terhet, mint Istennek báránya, maga vette magára és hordozta helyettünk. Ján. 1. 29. Kérdés. — Mik az igaz szomo- íuságnak ismertető jelei? Felelet. — Ha a bűnös csak a végett szomorkodik, hogy a bűn Istent, az ő teremtőjét, Megváltóját és Szentlelkét bántja, és hogy minden bűnei ezen jóságos Isten ellen követtettek el. Zsolt. 51, 5, 6. — Utálatosnak kell előtte lenni a bűnnek, úgy, hogy azt nem is akarja többé elkövetni és nem akar többé inni a méregből, a mely neki olyan fájdalmakat okozott. Azután mivel érzi, hogy neki egyáltalában semmi ereje s akarata nincsen megváltani magát o bűntől, hanem azt örökké kell szolgálnia, az aggodalom arra is ösztönzi őt, hogy a Megváltó után epekedjék s hogy tőle kérjen segítséget. A biin feletti szomorúságnak a bűnöst Jézushoz, mint a bűnök kiirtójához kell vezetnie. Az olyan szomorúság pedig, mely a bűnöst Jézustól elűzi, veszedelmes és kétségbeejtő, mint a hogy ezt Jézus példája igazolja. Kérdés. — Nincsenek-e itt a bűnös útjában sokféle akadályok? Felelet. — Bizonyára vannak. Minden akadályozni akarja őt az akaratában. A sátán igyekszik őt gondtalanná tenni, és folyton igy beszél hozzá: — Isten nem haragszik olyan nagyon a bűnért, miért aggódnék tehát ? — Hiszen van még elég ideje, aggkorában is megbánhatja a bűneit. — A világ pedig igy csábítgatja őt: — Talán eszét akarja veszíteni, hiszen igy mindenki kigunyolja, és kineveti, s elveszti a becsületét s a jóhirnevét. — Végül saját testi része mindent megnehezít előtte s azt akarja elhitetni vele, hogy nem lesz képes ezt kiállani, hanem belebetgszik; miért akar egyedül magában ilyen lenni, hisz a világban minden a gyönyörben és csak örömben él, miért lenne ő más, inkább legyen ő is olyan, mint a többi ember és ne akarjon különc lenni. —Kérdés:— De mit mond mindehhez a Szentirás? Felelet:— Éppen az ellenkezőjét. “Boldogok, a kik sírnak, mivel ők megvigasztaltatnak ”, igy mondja mag az Üdvözítő. — Mát. 5; 4. — “Jaj nektek, kik most nevettek, mert sírni és jajgatni fogtok.” — Luk. 6; 25. — Pál apostol meg igy ir 2. Kor. 7; 10-ben: — “Mert az Isten szerint való bánat iidvösségre való megtérést szerez, melyet soha az ember meg nem bán; de a világi bánat halált szerez”. — E bizonyságnak nikább kell hinni, mint bármiféle más ostoba beszédeknek. Kérdés:— Mi a világi szomorúság vagy bánat? Felelet:— Ha bánkódik az ember szerencsétlenség, világi javak, becsület, vagy más földi javak elvesztése felett. E bánkódás némelyeket a halálba visz. De a saját bűnük feletti bánkódás olyan üdvözítő szomorúság, mely sok jót von maga után. A kik ilyen köny- nyekkel vetnek, örömmel fognak aratni. Kérdés:— Remélhet tehát a bürüs szabadulást? Felelet:— Bizonyára remélhet. A Bibliában azt az örvendetes és boldogító üzenetet olvasuk, hogy: — “Jézus a bűnösöket magához fogadja.” — Luk. 15; 2. — Kérdés:— Mit kell a bűnösnek tennie ? Felelet:— Hinni kell Jézusban^ mint Istennek bárányában, ki az egész világnak bűneit, tehát az övét is elveszi. Kérdés:— Hogyan történik ez? Felelet:— Valamint a Szentlélek előbb felnyitotta szemeit, hogy belássa saját nyomorúságát és a romlottságát, és azáltal valóban fáradttá és megterheltté lett, úgy most megmutatja neki a kereszten levő Üdvözítőt, és ennek drága vére árán megszerzi általa az üdvösséget. A bűnösnek azért mindig a nyomorúságát kell előbb belátnia, különben az Üdvözítő nem is tud és nem is akar rajta segíteni. Mát. 9; 11, 12, 13. — A ki a saját megkötözött voltát nem érzi. az nem látja az Üdvözítőt, a ki fájdalmat nem érez és a saját sebeit nem látja, az nem vágyakozik orvos után. Egyházi Müvek, melyeknek megszerzését ajánljuk minden hithü és buzgó hittestvérünknek. Az Amerikai Református Egyház Törvénykönyve.................. 25c Az Amerikai Ref. Egyház Története, 32 képpel (1 dollár helyett.................................................. 25c Angol Magyar Református Katekizmus ........................................ 15c Leryetek józanok és a Bor szó a Bibliában, 3 mértékletességl tanítás, nagyon érdekes könyv 7 képpel......................................... 35c Háború átka és Béke áldása, alkalmi prédikációs füzet .... 12c Miért vagyok én evangéliumi Protestáns. Ára .......................... 12c Miért legyen ön Protestáns? ... 5c Szűz Mária tigztelete..................... 5c Harsányi Pál: Háborús imádságok ................................................... 25c Ha e hiterősitő és lelket művelő könyvek bármelyikét óhajtja megának megszerezni, küldje be azok árát bélyegekben a homestead! és vid. ref. egyház lelkészi hivatalához (1008 Tenth Ave., Homestead, Pa.) és a rendelt müvet postafordultával megkapja. Angol-magyar Református Katekizmus. Kitűnő katekizmusi kis könyvecske, melynek használható ságát mutatja, hogy már a második kiadás is csaknem teljesen elfogyott belőle, — kapható a ho mesteadi ref. lelkészi hivatalnál, a könyvecske ára 15 cent. Ugyanott megrendelhetők Czi- kt Dániel Halotti Búcsúztatók ci- mü müve is 50 centért, továbbá Miért vagyok én evangéliumi protestáns cimü kitűnő hitvédelmi munkáeska is 12 centért. Megrendelések e eimre intézen- dők: Rév. Alex Harsanyi, 1008 Tent Avenue, Homestead. Pa. ♦ 100 koronát 15 ♦ ♦ ♦ ♦ dollár és 50 centért KÜLD MAGYARORSZÁGBA JÓTÁLLÁS MELLETT A TRANSATLANTIC TRUST COMPANY a Magyar Királyi Postatakarékpénztár EGYEDÜLI HIVATALOS KÉPVISELETE AMERIKÁBAN Vidékiek Írjanak pénzküldő ivekért és válaszborítékért erre a címre: TRANSATLANTIC TRUST COMPANY 67 Williams St. New York. New yorkiak forduljanak személyesen a bank fióktelepéhez1 109 AVENUE A, Corner 7th Street, amely rendes üzleti órákon túl minden hétfőn, szerdán és pénteken este nyolc óráig van nyitva.