Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1915 (16. évfolyam, 1-52. szám)
1915-01-09 / 2. szám
2. sz. 1915 január 9. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 7 és kiaknázatlan terület vár az evangélium munkásaira. A magyar presbyterian gyülekezetei megalkotó és megalapitó keresztyén testvérek lelkesen, egyaka- rattal állottak fel ez alkalommal s tettek fogadalmat arra, hogy ők a Krisztus Jézust ezután még jobban igyekeznek követni, továbbá, hogy ezen amerikai magyar gyülekezetnek ügyét minden tehetségükkel fogják támogatni, munkálni és építeni. Ez alkalommal négy katholikus testvér tért át ezen uj kálvinista gyülekezetbe s tette magáévá a presbyterian egyház evangélium szerint reformált hittételeit. E zen lélekemelő karácsonyi istentisztelet alkalmával lettek az úrvacsora szent jegyei először kiszolgáltatva a hívek részére. Az egyház iránt mind nagyobb és nagyobb az érdeklődés s habár még most kicsiny sereg az, amely magáévá tette az ügyet, de hittel s bizalommal tekint a jövő feladatai elé. “Akik bíznak az Ur Istenben nagy hiedelemmel, azok nem vesznek el semminemű veszedelemben ; mint Sión hegye megáll nak, nem ingadoznak.” BROWNSVILLE, PA. Keresztelések. Royal, Pa. Zilai János szikszói (Abaujtornamegye) es Davis Erzsébet moyeri, Pa. születésit házaspár fia János nevet kapott. Keresztszülők: Bene István és neje Kovács Erzsébet re- public-i, Pa., lakosok. — Daisy- town, Pa. Duricsek János nagy- veszverési (Gömörm. és Puskás Zsuzsanna kisveszve.rési \( Görnör ni.) illetőségű szülők fia István nevet nyert. Keresztszülők lettek: Liska Pál és neje Bodnár Zsuzsán- na east charleroi-i, Pa., és Suszter György daisytowni, Pa. s neje IIo- hor Zsuzsánna nagyveszverési lakosok. Az egyházi “szertartást mindkét esetben Székely Sándor lelkész végezte. Karácsonyi istentisztelet. December 25-én, Jézus Krisztus születése emlékünnepének reggelén szép számban sereglettek egybe a hívek úgy helyből, mint a közvetlen környékről. Ugyanekkor volt kiszolgáltatva az úrvacsora is, mellnek jegyeit, a kenyeret és bort, Terpo György és neje adományozták. Az ezen alkalommal befolyt perselypénz 56 dollárt tett ki. WYANO, PA. Keresztelés. Nagy öröm köszöntött be itten az Udvarhelyül., alsó- sófalui illetősége Molnár Dénes és neje, a Gömörm. Sirk községi ill. Laczják Katalin köztiszteletben álló házaspár otthonába, amennyiben szép kis leánykájok született, kit a háznál végzett szertartással a napokban keresztelt meg Harsá- nyi Sándor homesteadi ref. lelkész Margit névre. Keresztszülők gyanánt Zelena József és neje Pásztor Zsuzsánna szerepeltek. GYERMEKEKNEK A FARKAS, MEDVE ÉS AZ EMBER. Egyszer összetalálkozott a far kas a medvével. Beszélgetni kezdtek az emberről. — Én már sokat hallottam az emberről, — mondja a medve — szeretnék már vele találkozni, hogy kipróbálhatnám, igazán olyan erős-e? — Ha csak az a kívánságod, ez könnyen teljesülhet, — mondja a farkas. — Gyere el holnap hozzám az erdőbe, majd mutatok én neked embert. Úgy is lett. Másnap a farkas oda állítja a medvét az országút mellé egy bokorba s várják, hogy jöjjön az ember. Egyszer csak arra megy egy iskolás gyermek. — Hát ez az ember? — kérdi a medve. — Ez nem ember, ez csak lesz ember, — feleli a farkas. Nemsokára arrafelé megy egy öreg koldus. — Hát ez az ember? — kérdi megint a medve. — Ez nem ember, ez csak volt, — mondja a farkas. Egyszerre csak arra megy a huszár. — Hát ez az ember? — kérdi a medve. — Ez már azután ember! — mondja a farkas. A medve mindjárt kiugrik eléje az országúira. A huszár sem veszi tréfára a dolgot, kiveszi a két pisztolyát, rálő a medvére kétszer. A medve föl sem vette a két lövést, szaladt egyenest a huszárnak. A huszár sem volt rest, kirántotta éles kardját s úgy szabdalta medve uiamat, hogy alig birt elfutni. — No medve komám, hiszed-e már, hogy az ember a legerősebb állat? — kérdi tőle a farkas. — Már el kell hinnem — mondja a medve. Bizony furcsán jártam vele. Mikor a szemem közé fújta azokat a golyókat, még azt semmibe se vettem, de mikor azzal a fényes nyelvével elkezdett pofozgatni, jobbnak láttam elszaladni, mert bizony könnyen ott hagytam volna a bőrömet. Szerkesztői üzenet Kun Bertalan. Újabb levele szerint intézkedtünk. Boldog újévet kívánunk mi is. Köszönjük egyházi irodalmunk és lapunk szives pártolását. Azary Pál. A whartoni egyházi híreket lapunk jelen számában közöltük. A gyermek-ünnepélyt a februári BTBLTAT TANITÓ-ban. Kovács Péter. Bridgeport. Az előfizetési dijat megkaptuk. Nagyon örültünk szép levelének. Mesteller József. Kérését elintéztük. A lapot uj cimére küldjük. Hoeflinger & Co. TEMETÉSRENDEZŐK ÉS BALZSAMOZÓK MICH. HOEFLINGER üzletvezető Nappal és éjjel egyaránt rendelkezésre áll. 201 PLATT ST. 2-ík utca sarkán E. TOLEDO, O. Frank Boldizsár I KÖZJEGYZŐ és HAJÓJEGY IRODÁJA. Pénzváltás, mindennemű biztosítások, és könyvek és olvasmányok. 2773 EAST 79th STREET CLEVELAND, O. óvakodjon az értéktelen utánzatoktól és követelje az eredeti Richter Anchor Pain Expeller t, a horgony védjegygyei, mint a mellékelt kép is mutatja. 25 és 50 cent minden gyógyszertárban, egyenesen tőlünk F. Ad. Richter & Co. 74—80 Washington Street. NEW YORK, N. Y. Dr. E. S. BAUM MAGYAR FOGORVOS 186 E. 116th St„ New York. A new yorki magyarság kipróbált és kedvelt fogorvosa. Miifogak szájpadlás nélkül Fájdalom nélküli foghúzást biztosítok. — MÉRSÉKELT DÍJAZÁS. — Rendelő órák: O-től este 8-ig. Vasár. IO-1-ig Ajánljuk a harlemi magyarság figyelmébe. mt PÉNZT most már küldhet az óhazába Rendben ki lesz fizetve. AZ ÁR UGYANAZ, MINT EDDIG. Küldje a pénzt erre a címre: Emil Kiss bankár 133 SECOND AVENUE, NEW YORK. ALAPÍTVA 1898-BAN. KRKKKKKKKKKKKRKKKKKKKKKKKK % S s B V § 3 1 1 % % 5 B I $ S % iiititwM)iinniimiinnink)nn»it9tn Himzőnők fehér munkához felvétetnek. Házon és városon kivül munkát nagyobb mennyiségben is kiadunk azonnali minták beküldése mellett. M. BALOGH & CO. 15 E. 16th St., New York. j* !* s s s s ft % N % 5 I Telephone Lenox 4148 Dr. Pekelman Izsó MAGYAR FOGORVOS 308 E. 72nd St. New York. 3 Foghúzás határozottan fájdalom nélkül. Fogtömések, mü- fogak; továbbá az összes fogorvosi műtétek jutányosán végeztetnek. — Az összes általam végzett munkáért 10 évi jótállást vállalok. Rendelő órák: Reggel 10-t,l este 8-ig. Vasalna' \ 0—4-ig. Semmi összeköttetésben más fogorvosi műteremmel. ssscsooooosoeseosooecoeeo« ÚJDONSÁG Papi dolgozatok. Irta: PÉTER MIHÁLY gálszécsi ref. lelkész. ÁRA KÖTVE K 3.— Kapható: KÓKAI LAJOS könyvkereskedésében BUDAPEST, § IV. Kamermayer Károly-u. 1. s 8 i s I eGQCCQOcegeosoeoseoooeeoeo
