Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1914 (15. évfolyam, 1-51. szám)
1914-08-22 / 33. szám
6 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 33. sz. 1914 Augusztus 22. townba utazott, honnan szüleik látogatására West Virginiába mennek. Magyar iskolai vizsga Homes- teadon. 88 magyar növendék vizs- • gatételében fog gyönyörködni e hó 23-án vasárnap délután fél 3 ' órakor megkezdődő iskolai vizsgálatokon a homesteadi érdeklődő magyar közönség. Két hónapon- keresztül nagy szorgalommal és, dicséretes kitartással tanultak a derék magyar iskolások, nem kis örömére a velők foglalatoskodó tanítónak, Harsányi Andor pap- növendéknek és a lelkipásztornak, kik ketten egész vakációtokat arra áldozták, hogy az egyház kebelében az idén is fennálljon a jóhi- rü magyar iskola. Tekintetbe vé-' ve azon körülményt, hogy alkalmas tanterem és tanítási eszközök hiányzanak, mert dacára azon fontos nemzeti és hitfelekezeti szolgálatoknak, miket ezen iskola a tanítási eredményben felmutat, — sem a magyar kormány, sem a magyar egyházi hatóságok részéről a legcsekélyebb méltányló elismerésben sem részesül, mégis csodálni lehet, hogy rövid két hónapi tanítási idő alatt a tananyagnak oly bőségét sajátíthatták el az amerikai születésű magyar gyermekek. Úgy az első, mint a második osztályban a tanítás központja a vallási tananyag volt, dé e mellett nagy súly lett fektetve arra, hogy kisebb gyermekek a magyar irás és olvasást elsajátítsák, a nagyobb növendékek pedig a nyelvtan szabályaival tisztába jöjjenek és a szép magyar ki ejtést elsajátítsák. A mindennapos nyári iskolának záróvizsgálata augusztus 30-án pedig az uj kenyéri szent áldozással kapcsolatban a 15 növendékből álló confirmandus osztály fog hittani vizsgát tenni az egész gyülekezet jelenlétében. Érdekes megemlíteni, hogy a tiz esztendős múltat nemrég ünneplett homesteadi és vid. ref. egyház kebelében idáig közel 250 növendék volt megconfirmálva. A boldogság útja. A homesteadi ref. templomban a napokban esküdtek egymásnak sírig tartó sze- retetet és hűséget a Zemplén m. Pácziny község ill. Szabó István és a Szabolcs m. Tiszaágteleki ill. Nagy Boriska. Esküvő után termé szetesen vidám lakodalmi ünnepély következett, melynek folyamán az ifjú párt az ismerősök, rokonok és jóbarátok sokasága elhal mozta jókivánatokkal. NORTON, VA. Keresztelések. A nortoni és vid. ref magyar egyházban. Dante, Va. Egy rövid isteni tisztelet keretében aug. 2-án keresztelte meg a Norton és vidéki ref. lelkész és nem pap a Szergényi, Vas m. ill. Veszprémi Sándor és neje Kiss Lidia fiát Sándor névre. Kereszt- szülők Toms János és neje, Bálint Mária, Nodor József és Veszprémi Mária voltak. . .Bondler, Va. A budapesti illetőségű Vass Árpád és Burger Bertha szülők leányát Virginia Vivi- án névre. Keresztszülők Császár Károly és neje Kardos Juliánná voltak. Keresztelési ünnepélyt emelte a mindkét öreg szülék meg jelenése. Roda, Va. A homorodalmási ill. Székelykő, Vásárhely m. Szabó József és hódmezővásárhelyi ill. Gajdár Vilma leányát Regina névre. Keresztszülők Ráb János és neje Leskó Anna, Szabó Mózses és Dénes Juliánná voltak. —Nagyra nőjenek a kicsinyek szüleik örömére. örömhír. A régen Ígért toms creeki ref. magyar templom építéséhez hozzá fogtak. A négy évi küzdelmes munkának meg van az eredménye. A templom építési költségeit a perselypénzből a hívek fedezik, a toms creeki bánya társulat adja a helyet és minden anyagot. Nagy az öröm, hogy a nép nem vett fel semmi kölcsönt, sem nem kér semmi szívességet, hanem a négy évi perselypénz is elég a virginiai magyar Sión felépítéséhez. Jubileumi nagyszámunkat megküld ettük összes előfizetőinknek. Hátralékban lévő előfizetők nem kapták meg a lapot. Mindazok, kik előfizetésüket megújít iák, vagy előfizetnek, teljesen INGYEN kaniák meg az 5*2 oldalos díszes emléklapot. A jubileumi nagy szám ára 25 cent. ÉRTESÍTÉS. Lapunk tisztelt olvasóinak kényelmére könyvosztályt nyitottunk, mely főképen az imakönyvek és egyél) vallásos könyvek terjesztésével kivan foglalkozni, ezenkívül a hasznos és lélekemelő könyveket kívánjuk terjeszteni. Reméljük, hogy lapunk t. olvasói a jövőben bennünket keresnek fel megrendeléseikkel, annál I ;s inkább, mert a hirdetésünkben közölt könyveket azonnal szállit- | hatjuk. Tisztelettel az A. M. Reformátusok Lapia szerkesztősége és kiadóhivatala ÖRÖMHÍR. 1914 aug. 30. A KÉRDÉSEK NAPJA. (Máté 22:15—22.) Aranyige: Adjátok meg azért ami a császáré, a császárnak, és ami az Istené, az Istennek. (Máté ev. 22:21.) BIBLIAI SZÖVEG. Akkor a Farizeusok elmeuvén. tanácsot tártának, hogy megfognák Jtet az ő beszédében. Azért küldők ő hozzá az ő tanítványaikat a Héródese szolgái- v al, kik igy szólának : Mester! tudjuk, hogy te igaz vagy, és az Istennek utát igazán tanítod, és hogy senkivel sem gondolsz, mivel hogy az embereknek személyekre nem nézsz. Mondd meg azért nékiink, mint tetszik néked : Kell-é a Császárnak adót fizetnünk, vagy nem? És megesmérvén Jézus az ő álnokságokat, monda: Mit kisért- gettek engem, képmutatók? Mutassatok nékem egy adópénzt És ők mutatónak neki egy pénzt. És monda nékik: Kié ez a kép, és a felibe való irás? Mondának neki: A Császáré. Akkor monda nékik : Adjátok meg azért a mi a Császáré, a Császárnak, és a mi az Istené, az Istennek. Mikor azért ezthallották volna, elcsudálkozának és elhagyván ötét, elmenének. MAGYARÁZAT. Egészen jellemző ez az eset a farizeusok szőrszálhasogató gondolkozására és nagyképii életére. Tudományos képzettségük, a törvények szigorú megtartása, vezetőszerepet biztositoltak nekik. Vagyonuk lehetővé tette, hogy életüket a törvények bnvárlásával, állandó vitatkozással és a vallásuk szertartásáainak gyakorlásával töltsék el. Természetes, hogy magukat ^elsőbb lényeknek gondolták. kik a Jehova kegyelmére első sorban számot tarthatnak. Természetes, hogy legtöbbjük •Jete puszta képmutatásból állott, hiszen nem elég az üdvösség elnyerésére a törvények megtartása, a léle* 1' az, amely megelevepit. A farizeusok szemében érthető módon gyanús és kellemetlen volt a Jézus igéjének gyors terjedés»- mely kárhoztatja a külsőségek gyakorlását, mindenkinek ígéri Ts- ten kegyelmét — csupán a biinbá- nat ellenében. Jézus tanítását saját felfogásuk szerint igyekeztek birálgatni, boncolgatni. Ilyen kísérleteik azonban sohasem sikerültek: Mindanynviszor be kellett látniok, hogy az Ur Igéinek igazságát megingatni nem lehet és hogy nincs az életnek egy kérdése sem, melyet a Mester követői meg ne oldhatnának, megvalósítva gyakorlati életükben. Keresztyén emberek is sokszor esnek a farizeusok hibájába. Gyak ran bocsátkoznak meddő vitába, vagy haszontalan töprengésbe olyan kérdések felett, melyek minden lényeget nélkülöznek s jelentőségük az üdvösségre nincs. A farizeusok, mikor Jézust nyilatkozatra akarták birni az elnyomó hatalom és a zsidó nép viszonyáról, azt gondolták, hogy lehetetlen olyan választ adnia, amely a nemzeti, valamint a római birodalom szempontjából is helyes legyen. “És megesméré Jézus az álnokságukat, monda: Mit kisértgettek engemet, képmutatók? Mutassatok nékem egy adópénzt Kié ez a kép és a felibe való irás? Mondának: a császáré. Akkor monda nekik: Adjátok meg azért ami a császáré a császárnak és ami Istené, Istennek.” íme, milyen egyszerűen oldja meg Jézus a farizeusok fogasnak látszó kérdését. Ilyen egyszerűen magyarázza meg az életnek más kérdését is. Egyezteti az Igét a gyakorlati élettel. A tökéletes keresztyén életnek legfontosabb tulajdonsága ebben áll. Jézus ezt követeli tőlünk is. A gyermek, a tanuló, legyen szorgalmas tanulmányaiban, a férfi. a munkás, kötelességtudó, lelki ismeretes. Minden keresztyén embernek — úgy Isten, mint emberekkel szemben — meg kell tennie kötelességét, az üdvösségre s Isten kegyelmére csak akkor számíthat akárki. Hoef linzer & Co. 'J’EM ET é;SR ÉNDEZőK é;S Ti \ LZS A MOZÓK MICH. HOEFLTNGER üzletvezető Nappal és éjjel egyaránt rendelkezésre áll. 201 PLATT ST. 2-ik utca sarkán E. TOLEDO, O. ^r^rFirannnDfrnn^rfnrrnrfnfinpíJirJjniriVfvirrarflfFifforforrafínf^' '| (ü Legjobb magyar privát koszt gj 1 EBÉD és VACSORA KAPHATÓ | 240 E. 82 Streeten, ® A Second Ave. mellett jl Ej A ki jól akar ebédelni, az men- gj jen oda. S [a Valódi magyar konyha H Terem különféle alkalmakra gj [a kiadó. H ® Szamos látogatást kér, B tisztelettel GROSSMAN. @ ggjgjgjgf^(ajgí^[iy[űjgjgj^cjjQ^cj; qjJ cíJöídíJ g£
