Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1913 (14. évfolyam, 1-50. szám)
1913-07-05 / 27. szám
27. sz. Julius 5. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA GYERMEKEKNEK. A MADÁRHÁLÓ. István addig kérte az apját, inig megengedte neki, hogy az erdőbe kimehessen és hálóval madarat foghasson. Egy reggelen tehát István hálóval, csalogató madárral, csalétekkel, kiment az erdőbe. Alkalmas helyet keresett, ott elhelyezett mindent s ő maga elbújt egy fa mögé. A csalogató madár hívására jöttek a madarak, kenderikék, csízek. tengelicék, vörösbegy, vígan csicseregve gyülekeztek a közellevő fákra, vágyakozva nézték az elszórt eleséget, de nem mertek rászállni még sem. Végre egy bátor keresztes veréb leszállt. — Hopp! kiáltá — azaz csak gondolá magában István — egy foglyom már bizonyosan lesz. De nini — a többi madár, mintha csak arra várt volna, hogy valódi jó példával járjon elül, serlegesen rászállt az eleségre. Természetesen a háló is ott volt elhelyezve. István majd kiugrott a bőréből örömében: ilyen gazdag fogás, mindjárt első nap. — No ennyivel meg is elégszem — gondolá magában. — Húzzuk össze a hálót, hadd lássuk hány került tőrbe. A zsinór után nyúlt, melylyel össze kellett vonni a hálót. Ugyancsak megjárta ! A zsinór végét nagy sietséggel ott felejtette a háló mellett! — Ez már mégis kétségbeejtő, — fakadt ki önmaga ellen—hogy lehetek annyira ostoba, hogy éppen a legfontosabbat elfeledtem! Most már hiába száll a hálóra ezer madár is! Csöndesen, vigyázva megkisér- té a háló közelébe lopózni, hogy a hálózsinór végét kézrékeritse, s a hálót még jókor összehúzza. Hja, a szemfüles madársereg első moccanására, mint egy kis felhő felrepült. Aznap vége volt a madárfogásnak. Leshette napestig, nem közelített hálója felé egyetlen madár sem. Leveretve, üres kézzel tért haza, magában mormogva : másszor mindig gondosabb leszek, hogy ne kelljen későn megbánnom azt. amit tettem. FLORIDÁRÓL. JULIUS NEGYEDIKÉN. Egyik floridai előfizetőnktől, Cseh .Jánostól vettük az alábbi levelet, melyet Florida ismertetésére vonatkozólag kérelmére le- közlünk. Tisztelt atyámfiai, hittestvérek! Bizonyára hallották önök hírét Florida államnak, ahol a narancs, grape fruit és más déli gyümölcsök virágoznak és igazán gyönyörű látványt nyújtanak a szemlélőnek. A gyümölcsfák virágzása egész télen és őszön át tart, úgy, hogy a gyenge szervezetű embernek valóságos gyógyulás Floridában élni. Az egészséges embernek pedig önkéntelenül is hálaimára nyílik ajaka, hogy a jó Isten ezt a földet olyan gazdagon megajándékozta. I)e nemcsak a; gyümölcs terem itt gazdagon^fím nem megterem ezen a vldékeli, vagy völgyön mindenféle zöldség, a mi csak létezik, úgy, hogy az.j a ki 4—5 ákerben termeszt egy tavaszon, az bátran néz a jövő elébe, szorgalmas munkája busásjan meghozza a jutalmat. Legfőbb termény azonban a paradicsom és a földi eper (straw-1 beny.) Ezenkívül megteremi a bab, ugorka, sárga és görög dijav- rye, zöldpaprika, stb. Sokan azt gondolják, hogy nyáron által talán tűrhetetlen a forróság. Mi azonban, akik itt élifenk. tudjuk, hogy ez nem úgy vaui — Nem oly forró itt az éghajlat, mint azt északon gondolják. Nagyon csalódik az, aki azt gondolja, hogy itt nem lehet kibirra a meleget. Zppen a múltkor olvastam az egyik magyar lapból, h|gy május 2-án Clevelandban két fernher halt meg napszurás folytán és .. meleg 90 fok volt akkorában! itt pedig csak 80 fok volt akkor.lAz ivóvíz igen jó és egészséges. 'Itt hírét sem hallják azoknak a|viharoknak, a melyek némely pás déli államokban pusztitanak. { Azért, ha vannak olyan ref. hit- testvérek. akik megunták a halál völgyében, a bányában való munkát s szeretnének erre a vidékre jönni, hogy független s boldog családi életet éljenek, úgy egész bátran jöhetnek ide mi hozzánk, P kik itten már rég óta munkálkodunk. Aki néhány száz dollárral kezd, az igen szép jövőt teremthet magának és családjának. Mi itt még kevesen vagyunk, de szeretnénk úgy gazdaságilag, mint egyházilag szervezkedni. —- Azért, ha jó és gazdag föld birtokába akar lenni, úgy keresse fel e sorok íróját Cseh János magyar farmert, . ^ ... ” •' 7 SZERKESZTŐI ÜZENETEK. Szerkesztői kérő szó a Xt. Lelki- pásztor ulakhoz és egyházaik buzgó híveihez. Szükségét érezzük annak, hegy ismételten nyomatékosan és egyszersmind bizalomteljes szeretettel felkérjük elsősorban a lelkésztárs urakat, de sőt egyházaink értelmes, tollforgató tagjait arra, hogy ne sajnálják maguknak azt a fáradságot venni, hogy lapunkhoz időnként tudósítást küldjenek a gyülekezeti élet körében felmerülő nevezetesebb eseményekről. Ezzel hozzájárulnak nemcsak lapunk tártaim: színvonalának emeléséhez, s Illetve újságunk tartalmának változatosabbá tételéhez, hanem elsősorban saját gyülekezeteiket építik és az egyház tagjainak természetes kívánságait elégítik ki. íme csak a múlt héten is egyszerre három helyről is jött hozzánk panaszos megkeresés, hogy az illető gyülekezetek köréből soha egyetlen niradás meg nem jelenik lapunkban. Ez bizonyára nem is rendjén levó dolog és ezt mi sajnáljuk legjobban, de erről mi tehetünk legkevésbbé. Hitfelekezeti sajtónk és ezzel, m.nt emliténk, az egyes gyülekezetek és a közreformá- tusság lelki építésének szent ügyét mindenkinek közöttünk lehet szolgálnia, aki az erre vonatkozó lelkesedést szivében hordozza. E kötelesség még nyilvánvalóbb, ha meggondoljuk, hogy derék angol hittestvéreink, kik a magyar egyházi irodalom terjesztésére nem kicsinylendő viselje Egészségét mellenyzs|:beben! A rossz emésztés epebántalmakat okoz, mely viszont SZÉKREKEDÉST iqtéz elő. Utóbbi azután sok kellemetlen s könnyen veszélyessé válható szervi zavarnak az okozója, úgy mint: szédülés, vértódulás, fejfájás, álmatlanság, hideglelés, étvágytalanság, hányási inger, gyoinorgörcsök, kólika, hátfájás, bőrkiütések stb. Az ily bajok bizony elviselhetetlenekké teszik napjait, de ha nem tesz mielőbb ellene, úgy még súlyos betegséggé fajulhatnak. Ha tehát ezen kórtüneteket megérzi, akkor ne kínlódjék egy percig sem tovább, ne várjon míg késő! Veszély a halasztásban! Legfőbb ideje, hogy baja ellen tegyen! De legyen óvatos! Ne csábittassa el magát, ne használjon holmi kétes szereket, melyek nem csak hogy nem segítenek, de legtöbbször a bajt még fokozzák. A bajok okozóját kell gyökerestől kiirtani, beleit rendbe hozni, vérét alaposan megtisztítani s egész szervezetét élén- kebb tevékenységre serkenteni! Ezt pedig oly könnyen érheti el: Nagynevű tudósok felfedezték és hires orvosok ajánlják, az egész világon hiressé vált szerünket, a HUNYADI JANOS PIRULÁT! az egyedüli szert, mely képes önt alaposan rendbe hozni. Használja bizalommal, nem fogja megbánni! CSAK EGY VAGY KÉT PIRULA! ENYHE, KELLEMES, OLCSÓ! RÍZTOS SIKER! Küldjön 1 dollárt levélben alanti cimiinkre s mi postafordultával s bérmentve egy családi üvegcsét (100 pirulával) menesztünk cimére, ez hosszú időre elegendő önnek és családjának. Avagy küldjön 25 centet levél- bélvegekben, amiért szintén bérmentve egy próba üveget (20 pirulával) kap. Rendelje meg még ma! ANDREAS SAXLEHNER, Dept. R. 130 FULTON STREET, NEW YORK CITY. ——ag w————■^—wBm^mumaaa——km
