Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1908 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1908-05-16 / 20. szám
4. oldal. »Amerikai Magyar Reformátusok Lapja. 20. szám. IÍK18 május 16 Published under the direction of the Board of Publication of the Presbyterian Church, U. S. A. and of the S. S. Board of the Reformed Church, in the U. S. FELELŐS SZERKESZTŐ: HANKÓ M. GYULA, youngstowni ref. lelkész. TÁRS-SZERKESZTŐ: HARSÁNY1 P. ISTVÁN, bridgeporti ref. lelkész. KIADÓHIVATAL: 52—54 Bates Street. 1 Pittsburg, Pa. Minden kézirat, egyházi- és egyleti értesítés a szerkesztőhöz küldendő: Youngstown, 0. Box 245. — Előfizetések, hirdetések és felszólalások a kiadóhivatalba küldendők. Czim: SENTINEL 52-54 Bates Str. Pith birg, Pa. editors: Rev. JULIUS M. HANKO. Rev. STF.PH. HARSANYI. PUBLICATION OFFICE : 52 — 54 Bates Str. Pittsburg, Pa. Előfizetési árak: Egy évre $2; Magyarországba: 83 (15K.) Subscription rates: One year 82: Half year: 8L Foreign countries: One year: 83.00. Half year: 81.50. Az ,,Amerikai Magyar Saitó=Egyesület'’ tagrja. ,,Member of the American Hungarian Press Association.” Újjászületés. ün jártam az erdő lombos fád között és gyönyörrel szívtam be a balzsamos levegőt. Megállottám a fák alatt, a viz partiján s széttekintve a tájon, egy önykénvielen sóhajtás lebbent el ajkaimról: Mely nagyok, Isten, a te dolgaid ! Gyönyörködve a termé zet szépségeiben, elkábitva a nyíló virágok édes illatától, látva mindenütt a lüktető életet, magamra és az emberekre fordult tekintetem. Imé, a természet, mely csak nem régen, még puszta és ékesség nélkül való volt. az Isten szavára uj életre ébredt: Hát mi, emberek, mit csinálunk, hallgatunk-e az Isten szavára, álmainkból felébredtünk-e s mint a természet, megujul- tunk-e, újjá születtünk-e ? Szomorú szívvel adtam s adok ismét feleletet e nehéz kérdésekre. Bizony mi érzéketlenebbek vagv unk Isten szavával szemben, mint a fák. füvek és a virágok; mert puszta és ékesség nélkül való életünket nem költjük fel téli álmából, meit életünk fáját néni virágoztatjuk, mert jó gyümölcsöket nem termünk. A természet i ngod az Uten akaratának, mi pedig a mi gyenge akaratunkat Isten ellen fordítjuk; a virágok jó illattal áldoznak Istennek, mi pedig a bűn mérges virágaival ékeskedünk. Elet és fejlődés látható a természetben: igazi élet nélkül, a pusztulás felé siet a teremtés koronája, az ember. Tanítson meg hát a P rmészet néma beszéde, hogy nem jó utón haladunk, hogy ha töiödünk valamit életünkkel, nekünk is meg kell hallanunk az 1st n szavát, nekünk is újjá kell születnünk És tanítson meg minket az Ur Jézus evangéliuma, hogy miképen szülessünk újjá a bűnből, mely egyetlen akadálya annak hogy rendeltetésünket betöltsiik s életünk czélját eb rjiik. Ha a bűn a mi életünk akadálya, akkor a bűntől nngválva lehetünk csupán boldogok. Legelső dolgunk tehát, hogy megkérdezzük magunktól: mi fogyatkozás vagyon mi bennünk? Mik a bűneink? Ha egész őszintén felelünk e kérdésekre, azt fogjuk találni. hogy a legnagyobb bűnünk a szeret ellenség- Nem szeretjük teljes szívből a mi jó Atyánkat, Istenünket, sőt gyakorta káromlással támadunk elb ne. Életünket és életünk minden javát Istenünknek kös'önhetjük, és mi nemcsak hálátlansággal, hanem még; károm ássál is fizetünk. Ha öt igazán szer>-tnök, minden na]> imádsággal kezdenék ' életünket és imádsággal ajkukon térnénk; ágyunkba. De nem szer tjük embertársainkat sem Ha egynek azok közül jobban megy dolga, mint a miénk, gyűlöljük azt és irigykedünk arra, sőt sokszor arról is gondoskodunk, hogy az ä öröme szomorúságra forduljon. Nem szeretjük helyesen mi magunkat sem, mert testünket, lelkünket rontjuk akkor, ha az élet örömeit mérték nélkül élvezzük. Ezt pedig gyakorta megcsele- kedjük. Minden bűneink a szeretetlenségböl fakadnak, tehát a szere- tetlenségnc k még a gyökerét is ki kell magunkból irtanunk,ha újjá akarunk születni. Bűneinket megismerve, azokat meg kell bánnunk és fogadást kell tennünk, hogy ennek utánna nem vétkezünk. Bánjuk meg hát mindnyájan a mi bűneinket és, látva a természet újjászületését, keressük mi is a mi újjászületésünk inját. Erre pedig mindenkoron az Isten kegyelme által — az Ur Jézus evangéliumának követésével juthatunk el. Ismerjük meg ezért az Ur Jézus evangéliumát és minden erőnkből azon legyünk, hogy annak parancsolatait betöltsük. Az Ur Jézus eäsö és legnagyobb parancsolata pedig az, hogy szeressük felebarátainkat, mint önmagunkat, a. többi parancsolat mind a szeretet törvényéből fakad s ha mi a szeretetben maradunk, könnyen teljesítjük azokat. Ne feledjük el, hogy arról ismernek el mindenek, hogy az Ur Jézus tanítványai vagyunk, ha egymást szeretjük és mindeneket a szerete által vezéreltetve cselekszünk. Ne feledjük el, hogy az Isten, mint jó atya szer t minket, azért szeressük mi is öt teljes szivünkből s egész erőnkből. így lépünk az újjászületés útjára, igy fog életünk szép virágokkal, a jó cselekedetek virágaival ékeskedni és a megtéréshez illő gyümölcsöket teremni. Az újjászületés útja tehát a bünbánat és megtérés, eredménye a szívnek nyugalma, tehát a béke és a jó Isten segedelme által a megszente'ő- dés, az élet zavartalan öröme és kibeszélhetetlen boldogsága, Van-e csak egy is az emberek között, aki nem akarna boldog lenni ? Ha te is, atyámfia, ki e sorokat olvasod, komolyan gondolkozván az elmondottak felett, belátod, hogy boldogságodat tévesztett utakon kerested eddig, azért meg sem találtad azt: ne feledd el, hogy a megtérés soha sem késő s te is lehetsz még boldog, ha felkelvér a bűn álmábó1, a bünbánat utján az újjászületést keresed. Imé az Isten meleget ad és esőt bocsát a földre, hogy a mi felkelt a tél álmából, a természetben minden fejlődjék, virágozzék és gyümölcsöt termeljen; bizonyára meghallgat minket is, és törekvéseinket segedelme által elősegíti, diadalra juttatja. Ne féljen hát senki, érezvén gyengeségét: a mi jó Istenünk, ki a bünbánat által megtérésre vezetett, újjá is szül és meg is szentel mindnyájunkat az ö ingyen kegyelméből. Csak mi tegyük meg a magunkét, csak mi igyekezzünk: az Atya, ki szereti az ö gyermekeit, velünk marad és kegyelmével támogatni fog. Bizzunk hát ö benne és járjunk félelem nélkül idvességünk utján ! Hankó M. Gyula. Beküldte-e már előfizetési diját erre az esztendőre ? Ha nem, úgy igyekezzék e kötelességének minél előbb eleget tenni. Ez időszerűit ügynökünk nincs, de a pontos ref. testvérek számára nem is szüksége-, mert ezek tudják, hogy a lap pénzbe kerül s igy az. előfizetésekre égető szükség van. Uj előfizetőknek ingyen küldjük meg a „Protestáns Naptár“-t. A hitetlenek meg akarják változtatni a természet rendjét. A hit virágait letépik az élet fájáról és mert a virágtalan fa még férges gyümölcsöt sem teremhet, festet gyümölcscsel bolonditják magukat és a világot. Aki semmit sem hisz, mért követeli, hogy higyjünk neki^. amikor mindent tagad ?
