Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-12-20 / 51. szám (50. szám)

I«:y folyt le szép vallásos vissza emlékezésben az első évfordulója templom építésünknek s bizonyára a mi kis gyülekezetünk hivő tagjai hazatérve a szép egyházi ünnepély röl, együtt éreztek a zsoltáriróval, a ki igy szól: ,, Hatalmas dolgokat cselekedett az Ur miveliink, azért vigadunk. “ (Zsolt 126 3,) 2. Istenitiszteletek sorrendje : December hó 23án Advent 4(k vasárnapján délelőtt és délután isten tiszteletek Dillonvale, O. Decemoer 24én hétfőn karácsony este esteli könyörgés és gyermek isteni tisztelet karácsonyi ének és szavalatokkal, Dillonvale, O. December 25én, karácsony első napján, ünnepi istenitisztelet dél előtt, és délután Dillonvale, O Délelőtt az Urnák szent asztala is meg ltszen terítve, délután hála adó isteni tisztelet. 3. A maynardi ev. ref. leány egyházban : December hó 26án karácsony másodnapján délelőtt és délután istenitisztelet Crescent 0. az angol iskolába, délelőtt az úri szent vacso ra jegyei is kiszolgáltatnak a kér híveknek! Hittestvérek! Istennek félelme, a karácsonyi szeretet melege gyűjt­sön egybe mindnyájunkat! PITTSBURG, PA. A múlt va sárnap egyházközségi közgyűlés volt templomunkban, a melyen a követ­kező határozat hozatott. „Miután egyházmegyénk a múlt szerdán a mi templomunkban tartotta közgyű­lését, a csatlakozás kérdésében való határozást a konveDt elnökségének a belmisszioi bizottság átiratára a andó válaszától tette függővé : egyházközségünk is bevár' egyházmegye határozatát. Egyszer­smind lelkészt megbízza, hogy a nagykaraatu kölcsön teher könnyí­tésére tegyen meg minden lehetőt. — Utoljára vau alkalmunk egy­házunk minden barátjának tudtára adni, hogy december hó 2Gán, kara csony másodnapján egyházunk javára szinielöadás fog tartatni a Forbes streeten levő Turner Hallban. Minden magyar ember kellemes estét tölthet ez alkalommal, mert a műkedvelők készültsége biztosítja az estély erkölcsi sikerét. Férfi és nőegyletünk tagjai jel- vényesea jelennek meg ezen az elő­adáson, miután mindkét egylet testületileg jelenik meg — belépti jegy gyanánt a jelvény szolgál. — Isteni tiszteletek sorrendje : 1. December [23íin reggel pont |8 Órakor karácsonyi úrvacsora osztás a gladdeni U. P. templomban a Traveskyn- ben, Bisbopon és Reisingben lakó test­vérek számára. ME3HIVÓ. A PITTSBURGHI MAGYAR EV. REFORM. EGYHÁZ TAGJAIBÓL ALAKULT MŰKEDVELŐK 1906 december 26 án (Karácsony másod­napján) a Forbes Streeten levő TURNER HALL-ban, a pittsburgi magyar ev. ref. * XXX egyház javára XXX táncmulattsaggal egybekötött szinielöadást rendeznek, melyre a honfitársakat tiszte­lettel meghívja A RENDEZŐSÉG. SZÍNRE KERÜL: _ZS_ "betyár Irerrd-öje. Eredeti népszínmű dalokkal 4 felvonásban. Irta : Abonyi Lajos. Rendezők: Fulay György és Lovas Lajos. Sugó: Brűnner Zoltán. SZEMÉLYEK: özv. ónadi Kulcsár Nagy Istvánná ....... . Adorjáni Lina k. a. Ifj. Ónadi Kulcsár Nagy András fogadott fia Zimán József ónadi Kulcsár Nagy Ferencz, agglegény ... Lovas Lajos Andó ügyvéd, városi tanácsnok ......................... Csesznik József Boris asszony, özvegy gulyásné......................... Köszeghi K. urnö Fulay Gyöigy Papp Erzsiké k. a. Petró József Hornvák Boiiskak. Kiss Erzsiké k. a. Tankó Isi van Kovács Miklós Tóth Lajos Kovács Szalkay Sándor Bandi fia, számadó .......... örzsi, ennek neje ..................... Buzi, csárdás............................... Buziné ....................................... Zsófi, leányuk........................... Csepü, szabó, András barátja Kajszin Dárius, borbély, András barátja ... Ragyás) betyárok...................................... Pisze ) Szulgabiró.............................................................. .... sszaiKii; Esküdt............................................................................ Petró József Biztos......................... ................................................ Tankó István Poroszló........................................................................ Szalkay István Huszár .......................................................................... Tury József ^iga) czigányok ................................................. Szalkay István ) ” J Tuiy Joz-ef. Peti Kezdete porvt S órakor. Fel ölfizetések köszönettej fogadtatnak a hirlapilag nyugtáztatnak. 1 2. December 23án reggel 10 órakor \ a 3. December 23án reggel 11 órakor advent utolsó vasárnapi isteni tisztelet. JA prédikáció tárgya ; a tiz szüzekről szólój példázat. 4. December 24én estve 7 órakor ka ^ rársony esti isteni tisztelet és karácsonyfa Ünnepély a gyermekek számára. 5. December 25én reggel pont 8 óra’ kor karácsonyi istenitisztelet és úrvacsora osztás McKeesportban lakó testvéreink számára a Market streeti presbiterianus templomban. 6. Deoember 25én pont ^10 órakor ünnepi istenitisztelet és úrvacsora osztás a johnson avei templomunkban. 7. December 26án ünnepi isteni tisz­telet és úrvacsora osztás a Monongahela Cityben. 1 8. December 30án reggel 7 órakor1 ünnepi istenitesztelet és úrvacsora osztás : Federalon. 8 9. December 30án reggel 11 órakor a ó-év utolsó vasárnapi istenitisztelet john. • son ave-i templomunkban. 10. Decemher 30án estve 7 órakor rendes havi istenitisztelet a flamingparki skolában s McKees Rocks— Flamingpar con lakó testvérek számára. 11. Decembor 31én est ve ó esztendőt aefejező hálaadó isteni tisztelet. 12. 1907 — aj év reggelén — ünne- pi isteni tisztelet és az úrvacsora kiosztása Whitsetten lakó testvéreink számára reg­gel Jll órakor. 13. 1907 uj év első napján estve uj évi istenitisztelet johnson avei temp­lomunkban. Mindezekre az alkalmakra szeretet­tel hívogatjuk Istennek népét. in délután oi síiméi. Jeruzsálemből Bethlehembe igen könnyen átrándulhatunk, mert a távolság mindössze 8 kilométernyi s órakor!a pompásan kikövezett utón gyorsan repítenek bennünket a fővárosban felfogadott zsidó kocsisok lovai. Az ut közepe táján a Rachel sírját találjuk, mely Kupolaalaku épület közepén foglal helyet- s kedvenc zarándokhelye keresztyéneknek, zsidóknak és mohamedánoknak egy HOMESTEAD, PA. MEGHÍVÓ 1906 DECEMBER 26-án HOMESTEADI EGYHÁZI MULATSÁGRA DECZEMBER 26-án, KARÁCSONY MÁSODNAPJAN, A SAENGER HALLBAN. TISZTA JÖVEDELEM A REF. EGYHaZ MEGSEGÍTÉSÉRE. BRENKACS KITŰNŐ ZENEKARA MUZSIKÁL. KEZDETE ESTE 6 ÓRAKOR. FÉRFIAKNAK 50c. NŐKNEK 25e. EGYHÁZI MULATSÁG Mutassuk meg, hogy mi magyarok összetartunk és pártoljuk egymást. SAENGER HALLBAN. aránt. A vándor hndninok l>-gszive- sebben e sir szomszédságában temet* kéznek. A sírhelyet, elhagyva nem* sokára 'feltűnnek Bethh-hemnek kicsiny házai és szűk utcái s ha két órakor elindulunk Jeruzsálemből, már háromra Bethlehembe érünk. Betlehem, Betlehem ! találóan mondja rólad Mikeás próféta, hogy noha kicsiny vagy Judeának városai között (ma 8000 lakosa van), még sem vagy jelentéktelen, mert tebeli* led származik Az, ki Izraelben ural­kodni fog ! (Mik: 5:2). Zsidó, vala­mint arab neve (ez utóbbi bét lám) nagyarai „kenyérnek ház“-át jelent ós találóan, mert itt született meg az, ki az életnek kenyerét nyújtotta az éhező emberiségnek. Bethlehem volt a Dávid király szülőhelye. A város déli részén el terülő termékeny mezőn legeltette nyáját, mint egyszerű pásztói fiú s vizsgálta a felkelő napot s az ég csillagait, melyek elfelejthetetlen fönségesek Palesztinának meleg kiima |u területén. A természeti gyönyörűségek látása dalt fakasztott ibl-r- it ajakán; így állottak elő a világ I 'értékesebb pásztoridiljei: a zsoltárok, melyek ma is jól ismertek a földkerekség minden részében. S a, pásztortíuból király lett a-Góliáton usért döntő csata mán; de a palota tényében s a tábor zajában sem felejtette el gyönyörű fekvésű szü óvárosát ; meghat bennünket fel Kiáltása: „Kicsoda hozhatna nekem vizet a bethlehemi forrásból, mely­kapu elölt vagyon?E forrást ma is mutogatják a je.uzsálemi ut szeieu. De hagyjuk el a Dávid kör­nyezetét 8 az ezer esztendőn átre­pülve nézzünk szét Betlehemben. •József és Máriát itt találjuk, mert a császári parancs Názáretb51 Bet* lebembe kényszeríti őket. Pedig várasztó és kinos az utazás Gilileá- ból le Júdeába, különösen a leendő anyára nézve. De már későn érkez­nek, a kicsiny városnak minden háza le van foglalva idegenekkel, kik a népszámlálás mihtt gyűltek össze. Erről a biblián kívül Tacitus történetiló is tanuskodiK.) Nincs másutt hely, mint a jászolban, az istállóban, itt születik meg a föld­nek legnagyobb s örök királya, ki­ről szózserint beteljesült a jövendő, lés: „Ez nagy leszen és a magasság­ban lakozó Fiának mondatik és az Ur Isten neki adja az ö attyjának, Dávidnak székit. És uralkodik Jákobnak házán mindörökké és az ö országának vége nem leszen.“ (Luk. 2 : 32—33.) „Ü volt Dávidnak gyökere és ága, ama fényes és haj­nali csiilag “ (Jel. 22:16). Születése­kor a ragyogó szinü leírás szerint édesebb hárfa zendült meg, mint volt Dávidé; a győzelem, mit kivi. DECEMBER 3l-én SYLVESTER-ESTE TT 0 w H m a tó w H co W > tó >< cc MEGHÍVÓ A McKEESPORTI REFORMÁTUSOK EGYHÁZI MULATSÁGÁRA, MELY Ó-ÉV E8TEJÉN ;DECZ. 31-én) LE8Z MEGTARTYA A WHITE 8TR. HALL-ban. A HOMESTEADI REFORMÁTUS EGYHÁZ MEGSEGÍTÉSÉRE RENDEZI A MCKEESPORTI LEÁNYKGYHÁZ. FÉRFIAKNAK 50c. NŐKNEK 25c. USZKAI BERNÁT MAGYAR ZENEKARA JÁTSZIK. I ö M O H S w W tó ít. ö McKEESPORTON A WHITE STR. HALL-ban ¥ J fifth Jtesef és Fia 422 Locnst St, McKeesport, Pa. * *£& I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents