Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-02-01 / 5. szám

Hiányos volna évi jelentésünk, ha rz egyházunkkal kapcsolatban működő ti?, éves magyar ref. bs. Egyletről, e jól vt* zetett és virágzó, jótékony[munkát végző egyletünkről meg nem emlékeznénk, L derék egylet egyházunk irinti szereteti t ragaszkodását újabban is a múlt év fo lyamán azzal mutatta meg, hogy a temp lom és lelkészlak körimkét szép széles téglajárdával vétette körül s kilenc’ da; ab szép fát ültettetett be, a mi az egyletnek mintegy kétszázötven dollárjába került.

E nemes tett önmagában hordja dicséretét s például szolgálhat más hason lé egyletnek is 1

Ezekben adjuk johnstowni egyházunk múlt évi kilét e hónapjáról szóló jelentésünket s muh' n ez bezárom, azzal a hö óhajtással tegzem, vajha e beállott uj év és a következők is az Ur jókedvének esztendei lennének egyházunk életében 1

Legyen a szériáét Istenének á’dás» gyülekezetünk nagyjn»n é« kicsinyein !

Johnstown. Pa. 1906.

K o v á c s Endre iohnstown' viel. ref. lelkész.

r COLÜMBU«. 0. A. rahimhush Ohio Presbyteriánns így:ázak ' felszólítására,, az ottani magyarság között megjelent Kardos Józ-ef titeologus. r egy isteni tisztelet tartásával egybekötött gyűlésen, Dr. Palmer és Houston angol lelkészekkel, a magyarság'óhajára megalakitották az ottani ref. egyházi missioP a pre-b. egyházak segítsége nélkül.

Nagv lelkesedéssel karolták fel e nemes ügyet úgy az angolok, kik mint százan, mint a magyarok, kik pedig 70 en jelentek meg.

A Presb. egyházak egy, a magyarok lakta helyen levő ezer dollár értékű telket ajándékoztak az építendő magyar templom számára.

A gyülekezet, a jelenlevő angol lelkészek megelégedésére az ezen ügyben nagy fáradság és keresztyéni szeretettel működő Puky Béla urat választotta meg gondnokul, és nyolc más buzgó atyánkfiát presbyterekül.

‘ A közönséges isteníhszteletek tartásával a gyülekezet meghívására, a Presb. egyházak anyagi támogatása ieénv ve vételével, Kardos József, theofogus ur bízatott meg.

Honfi bánat.

Borong az Ég, borong. Talán ki sem derül.

Mély bánat kebelén.

Arcán gyászos kény ül----Miért borong az Ég ?!

Mért bánatos keble,

Talán az én bumért Ömlik sűrű könnye ?!

Bumért, mely s">tétebb, Mint ielleg kebele,

Melv fájó hőnyimmel Sűrűbben van tele ! !

Ki az, kiért bánat EnéoZti telkemet,

Ki az, kiért sirom Fájdalom könyimet ? !

Te vpgy az o hazám,

S 'egénv mag', ar haza !

Kinek ,,alkotmánya“

Sárba van tiporva!

Ez az ok a miért Mély nagy bánatába,

Sötétült el egem Fényes napvilága !

Borsos István.

SZERKESZTŐI ÜZENETEK.

D. G South Norwalk. A jelentés meg- jöt', de e héten már nem jöhetett, ügy is ezzel van tele a lap. A jövő héten hozom. A kis képek és az Örömhír ott lesz idején.

Cs, T. J. Duquesne. A jelentés a jövő héten egész terjedelmében jön- .Nem akartam megsznggatni. Üdv.

N. L. S. Chicago. Az alapszabály készen lesz a jelzett időre.

V. I. Trenton. A levelező lapok a jövő ho'tui elküldetnek.

F J 1)1:! mvaló, O. Kívánsága szerint intézi-, eilt' m.

ázása

•i lovai ni 0 Miagyar ev. ref. egyház »•észére (-Hlawbo-« József utján gyűjtött adományoknak :

Duquesne. Fa. és Pnnk rk, Pa.

1 dollár adót; Béda János: 50 centet Erdélyi S . Meiner, Simon József és Johan Prascsák; 25 céntet: Goszfconí György, Porgai Béla, Nagy Géza; 15 centet Lencz Komán; 10 centet: Varga József, Filek Imre, Herspol István, Jancsurák István.

Homestead, Pa.

1 dollárt Szinnyei András; 50 centet Tomcsáuyl József; Kiss Ferenc; 25 centet: Lengyel István és Balog János.

McKeesrocks, Pa.

1 dollárt Tárcái Sándor, 5o centet: B. Simkovics, Simkovics József; 25 centet: Szabó János. Szabó Miklós, Lukács József, Mérföld Lajos, Lakács Igná Nagy József és Lidaj András; 10 centet: Fulejn József és í Ladányi Balázs; 20 centet Diós

I

! A ndrás.

j Flemingpark, Pa. i 50 centit: K'o-iny István ésKárász ; Antal; 25 centei: Bányácski József, Dako József. Kiiveuyik József, Tóth János. M’ss Gold és Gazdag Imre; 20 center: 'lakács István és Koczák János, Tóth Imre; 10 centet: Csatlós Pál.

Federal, Pa,

50 centei: lilái János, Lengvel Jó zsef; 30 centet Danyi János; 25 ceu tét: Knapp János. Sednácki István, Katona József, Csonka István és Hadnagy Józse“ 20 centit: Illár András és Kára János; 15 centei: Szabó Ignác és Sitik János; 10 cen tét: Faris Mihály. Kojsza József. Jakabus Gyula és Hódas József. Traveskin, Pa. és Resing, Pa.

50 centét: Balázs Mihály, Röczey István, D. Schwarcz, Kudmán Samu,

Ira E. Butler

Temetés rendező.

A legolcsóbban állítja ki a legszebb temetéseket. --------- Kocsikat bármely alka

lomra kikölcsönöz.

LECHBURG, P \.

Magyarok öt pártfogoljalak.

Szacsvai András, Pál József, Kovács I György és Iváncza Dániel: 40 centet Bak Ferenc; 25 centet Tóth Mihály, Kaskó János, Röczey József, Jusko János. Herely András, Danes Mihi ly és Pál Antal.

Bishop, Pa.

50 centet: Tóth András és Komá- romv János. 25 centet: Balag József, Gregószki István, Weis István, Özv. Hegedűs Istvánné, Szabó Sándor és K. Alexander.

Pittsburgh, Pa.

Tdö Kalassay Sándor 1 dollár, Pap N. né 50 cent.

Willock, Pa.

5ü centet: Füleki László, Almási János, Fövény Lajos, 25 centet: Kiss József. Szőke Ferenc, Górgei Sándor, Makai Miklós, Mocskos Gábor, Szakács János, Orosz András és Orosz István.

(Folyt, köv.)

KERESÜNK

t ,,Reformátusok Lapja“ számára -*gy megbízható, szorgalmas és lelki- ismeretes egyént, ki lapuuk Kép. viseletében Pennsylvania kemény szén vidékét. New Jersey. New fork és Connecticut államokol beutazná. Ajánlatok e lap kiadó- hivacalába küldendők.

A kiadóhivatal.

G-a.-ba.37- Ig-aaács és Társa Ih.axang'öritölr

Elválalják úgy egyes harangok öntését, mint harang csoportozatok elkészítését előre meghatározott súly és ^hangnem szerint. Készítenek álló és fekvő harangállvá nyokat. Itteni harangokat hazai min tára úgy alakítanak át, hogy az for - gatható legyen, mint a hazai haran • gok, mely a harangot megvédi az el- repedéstöl.

A harangokat, önműködő gépekkel is ellátják* úgy hogy a harangozáshoz embet erő nem szükséges. Rajzzal, mintával és költségvetéssel szívesen szolgálnak.

Cimök: Gabnay Ignác és Társa 3 Kenedy St. Cleveland, O.

Szíves tudomására hozzuk olvasóinknak, hegy Klein Adolf ur biztosítási ügynökségi irodáját a Fourth ave 524. szánjából ugyanazon utcza 237. száma alá helyezte át a 4ik emeletre.

Bell Telephone: S7S0, 3. GrantSTRASSBURGER EMIL

IMPORTER

027, 5th Ave , PITTSBURG, Pa.

Kaphatók Disz imakönyvek, mindennemű olvasmányok, tajték és selme-ei pipák, ezüst és ai any hazai áruk, szegedi -paprika, liptói tűrő és hazai dohányok.

Azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda balzsam, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tfídö és fejbajokat gyógyít, úgyszintén férfi és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb.

Megrendelések vidékre pontosan teljesítetnek.

Feiényi D3éla

az egyedüli magyar zászlu, jelvény és egyleti sapka készitÖ.

422 25.a.4kt3a. St. ZtTe-sr 72" orls.

Kitűnő zene. Magyar muzsika. Gazdig József zenekara.

1 A legjobb magyar zenekara Pittsburgh- ban és kó’rnyékén. Táncmulatságokra, lakodalmakra, kereszte'őkre legjobban ajánlható. Kéri a magyarság szives pártolását.

Akár levélheti, akár szóbeli megkereséseket Pittsburghba 23 Irvin Street kérek.

GAZDIG JÓZSEF

I prímás.

AMI KEDVELT BANKÁRUNK

JÓS. lOISÍRfl

Homestead, Pa. Duquesne, Pa.

w

Tudvalevő dolog az, hogy sok beteg magyar ember akármilyen és

* bárminő orvosokhoz folyamodik, a kik az újságokban nagy hirdetésekkel, képekkel és álbizonvitványokkal dicsekesznek, hogy ök milyen okosok és minden tudók doctorok Professorok, orvosságot utánvétel (C. O. Dó mellett küldenek, anélkül, hogy tudnák miben szenved a beteg és anélkül, hogy az illető beteg azt megrendelné.

Ilyen orvosok csak keservesen szerzett pénzűket kívánják és egyáltalában

nem törődnek azzal, hogy segítsenek a betegen.

HONFITÁRSAK ! Ne higyjenek ilyen orvosoknak! Ha betegek, fordulja nak egy becsületes magyar orvoshoz, a ki tanult, a kinek tapasztalatai vannak, a kivel saját anyanyelvűkön beszélhetnek é3 a ki semmiféle humbogot nem csinál. Ilyen orvos van Pittshurghban, Grant Street 40S. szám alatt Dr. GOLDMANN’. Ö egy derék becsületes magyar orvos, Szepes megyei származású, a ki tanulmányait a hires Bécsi egyetemen végezte és mint katona orvos is szolgált.

Bárminő betegségükben forduljanak személyesen vagy levélileg ö hozzá a legnagyobb bizalommal. —, Titkos nó’i és férfi betegségeket titok tartás mellett gyorsan és biztosan gyógyit.

Czlme: XDr_ S.

406. Grant Street, közel a Courthoz.

O-old.nD.Sbr2.r1,

PITTSBURGH, Pa.

Jakubek Rajos

313 Mahoning Street, Punxsutawney, Pa. A Iego‘086b

gyorsabban és lsgbiztosabbau eszközöl pénz küldeményenyeket a világ bármely részébe. Árul hajójegyeket minden főbb vonalra. Közjegyzői ügyeket gondosan és szakszemien bonyolít le. Foduljanak bizalommal hozza