Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-01-18 / 3. szám
s \ 4 '1 Amerikai Magyar Reformátusok Lapja (Hung.-Am. Ref. Sentine Szerkeszti: KA LASSA Y SÁNDOR, pifctsburgi ref. lelkész. kihez a lap szellemi részét illető közlemények küldendők. Lakik : Johnson Ave. Hung, Ref. Church. Telefon szám 279 Hazel. Kiadóhivatal : Sated 8tr. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh, Pa. Ide küldendők az előfizetési dijjak, ▼ a]amint az egyletiértesitések, egyházi és világűrnek. Telefon szám 29(5 «T. Schenley. A lap előfizetési ára: Amerikába 2 dollár, Magyarországra 2.50c. A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o o H UNGARIAN- A MERICAN REFORMED SENTINEL. Published every Thusday by Hung. Am. Sentinel Publ. Co. At Bates Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh, Pa Editor: Rev. ALEX. KALASSaY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa Az amerikai magyar református Egyesület vezéitesidlete szomorodott szívvel jeleDti Matslcsi Ferencnek a Macdonalrttoni osztály volt tagjának november 27éu történt gyászos el hunytát. Szat: mari Pálnak a budapesti ősz tály volt tagjának november 27én történt gyászos elhunyták Tomorszky Mihálvnénak a brid- geporti osztály utján volt tagnak november 29’én történt gyászos elhunyt át. Kelt Cleveland, O. január Hó 8án. Legyen álmok csendes az idegen hantok alatt. Molnár István, Papp István, v. t. elnök. v. t. jegyző. SZÉT VETÉS. Matolcsi Ferenc a macdonaldtoni osztály volt tagjának halálesete és temetési költsége 800 dollár. Szathmári Pálnak budapesti ősz tály volt tagjának halálesete és te metési költsége 800 dollár. Tomoiszky Mihálvné bridgeporti osztály volt tagjának halálesete és temetési költsége 800 dollár. ' A három haláleset a vezértestület által 1.25 centben állapíttatott meg 'és az egyesület mai napon levő 1960 tagjára kivetni rendeltetett, a befize* tés határideje február 28ig terjed. Tisztelettel kérem az osztályok tisztviselőit, hogy ezen összeget a tagoktól beszedvén, azt az egyesület pénztárába beszállítani s erről a vt. jegyzőnek betű és névszerinti jelentést küldeni szíveskedjenek. Kelt Cleveland, O., 1907. január hó 8-án. Molnár István, Papp István, vt. elnök. vt. jegyző. PITTSBURGH, Pa. Szépen látó gat'ott egyháztanácsi gyűlés tartatott az elmúlt vasárnap a délelőtti istenitisztelet végeztével, a mikor a számadások lezárására egy számvizsgáló bizottság küldetett ki. E napon adtak át a mckeesporti testvérek az •ott tartott istenitíszteleteken befolyt perselypénzböl és karácsonyi ado- -jnányokból 103 dollár 36 centet. Traveskynböl pedig ugyanezen a címen befolyt 37 dollár A számadás egész terjedelmében fel fog olvastatni a jövö vasárnapi közgyűlésen. Az egyháztanács javasolni fogja a közgyűlésnek, hogy egyházunkban is, mint más amerikai egyházban évenként legyenek az elöljárók választva, s az elöljáróság úgy az anya, mint a leányegyházakban kibövittetik. így Pittsburgliban vá lasztuak 16 euyháztaiiácsosí, egy gondnokot és pénztáraokot, Mc Keesportban egy gondnokot, pénztárnokot és öt egyháztanácsost. Tra veskynben egy gondnokot és 3 egy- híztauácsost. — Boros Jenő tanító lemondását, ki Tiffínbe megy theo logiai tudományok hallgatására, tu domásui vette az egyháztanács és szerencsét kívánt tanulmányaihoz —A jövö vasárnap a következő istenniszteletek tartatnak templomunkban : Fél 11 órakor, a melyn k végeztével közgyűlés tartatik. D. u. 2 órakor vasárnapi iskola, 3 órakor hilaad.ó istenitisztelet s utána az egylet évi közgyűlése. — Megkereszteltettek : Orgován Bálint és Bugámén Irma fia, Lajos. Keresztszüiei Öli József és neje Tóth Mária. Az Ur növelje fel és áldja meg e kisdedet. — Eltemettetett Posztost Imre 25 éves ifjú testvérünk. Temetéséről az önképzőkör, a melynek a megboldogult tagja volt, gondoskodott. Nyugodjék békében! — Nöegyletünka múlt vasárnap tirtotta évi gyűlését, a mikor a lelkész ügyvivő felolvasta az egész évi működésről szóló jelentést. A nöegyletnek ma 15-tel több tagja van, miut volt az 1904. év végén. Bevétele volt 479 dollár és 26 cent. Kiadása 364 dollár és 15 cent. Maradvány 115 dollár és 11 cent. Ki adatott betegsegélyre 16115. 2 zászló szögre 10 dollár. 2 évi kalauzdij $10. Kocsik a fértiegylet jubileumárra 20. Hat részvény 210. Egyházi felszere lésekre 52 dollár. A nöegylet híven és nemesen tölti be hivatását. Na gyón szép volna, ha a jövö esztendő, a mely jubileumi esztendő lészen, legalább 50-re felszaporodnék egyle tünk tagjainak a száma. Az egylet farsang végén egy táncmulatságot fog lendezni a magyar zászló alap jára. SOUTH NORWALK, Conn. Kozma János stamfordi lakos, kenezlöi ill. honfitársunk neje hirtelen, úgy szólván egy pillanat alatt meghalt jan. 2-án d. u. 1 órakor. Testvérénél volt látogatóban és a felül lakó férj valami miatt komolyan összeveszett nejével, úgy hogy verekedésre került a dolog. Kozma Jánosné ezen szavakkal: ,,Ezt már nem tűrhetem“ egy éves gyermekét karjára vette és sietett fel az emeletre. Mikor beért a házba, látva az ott történt veretre dést, a nőnek szorongatott helyzetét, ez oly rémitö hatással volt reá, hogy azonnal meghalt, mint az orvosok mondták, a szive repedt meg. az áldott jószivü asszonyt január 5-én temették el. Temetésén a Rákóczy egylet stamfordi fiókja, melynek az elhunyt; tagja volt, szép számmal jelent meg, jelvényesen, zászlókkal. A gyászszertartást a so. norwalki ref. lelkész végezte. Tagja volt a Ref. Egyesületnek is. Itt maradt kedveseit, férjét, öt gyermekét, a szerető testvéreket, rokonokat vi gasztalja meg a mindenható Isten. Elhunyt keresztyénné társunk pedig nyugodjék békében az idegen hantok alatt. — So. Norwalkon korán siri nyu g dómra kellett eltávozni Filinszky Julianna 21 éves gönci illetőségű kajadonnak. Már csaknem 4 hó napja, hogy tüdövészben betegen feküdt, mígnem végre a jóltevö Isten megkönyörült rajta. Január 2'ikán elhunyt testvérének, Silye oózsefné lakásán. Tagja volt a Rákóczy Egyletnek. Az elhunytnak sógora. Silye József olyan temetést rendezeti, a melyhez még hasonló itt nem volt. Az itteni ref. énekkar úgy az udvaron, templomban és temetőben gyönyörű gyászőneket énekelt He vessy József vezetése mellett. Jelen volt a helybeli magyar banda, temetésen először jelentek meg, a szebb né! szebb darabok meghatották égé szén a gyászközönséget. A Rákóczy Egylet itteni íiókosztályának minden tagja jelvényesen, zászlókkal kisérte ki siri nyugalmára elhunyt tagját. A temetés az udvaion, templomban és a tunetön ment végbe. A helybeli ref. lelkész végezte a gyászszertartást. — Az elhunytnak édesanyja és egy testvére Gönczön, egy itt Amerikában, Illinoisban lakik; a harmadik pedig Silye Jó - Z8eí'né. Az oly ifjan eltávozott nyu godjék békében ! HOMESTEAD, Pa. Egyházunk kebelében folytatólagosan most ■ va sárnap d. e. istenitiszteletünk után ártott egyh. községi közgyűlésen végeztetett el az elöljáróság meg újítása. Tomcsányi József megválasztott pénztárnok jel indokolt lemondása elfogadtatván, helyebe Bábás János választatott. Egyháztanácsosok let tek Homesteadról: Mokcsay Béla, Tomcsányi József, Palócy András, Majoros György, id. Lengyel István, Yaalyik György, Pesta Mihály, Gécy Zsigmond, Egri József, Péntek György, Balogh Ferenc; Duquesneböl: Bnku Mihály, Dosz poly Lajos, Sárközy László, Ladányi Antal; Bradockből: Vajda János; Rankinból: Szanyi József, Sütő István; Willockról: Nagy István, Szőke Ferenc; Wallról: Szrcs János. Aranykönyv kezelő bizottság tag’ jai : Tóth János, ifj. Lengyel István és Medve György. Az uj elöljáróság eskütétele és ünnepélyes beiktatása jövö vasárnap, jan. 21’én délelőtti istemtiszteletünk alkalmával fog megtörténni és feltétlenül szükséges, hogy az elöljáróság minden egyes tagja megjelenjen. 2. Aranykőnyvünkbe afc 1906. évre szépen iratkoznak ,be a buzgó egy. háztagok. Az a remény táplál ben nünket, hogy ez évben kétszer annyi lesz egyházunk tagjai száma, mint volt a múlt évben. Igyekezzünk erre és munkáljunk közre e szép cél elérésében mindnyájan ! — Farsangi mulatság Homestea1 dón. Febr. 12’én újra egy szép magyar mulatság lesz tartva Homestead városában. A mulatság tiszta jövedelme a helybeli magyar rel. egyház megsegítésére lesz fordítva és igy remélhetjük, hogy a nemes cél szeretete összehozza febr. 12‘én a Szaenger Hall falai közé Mononga’ hela völgy egész magyarságát. E készülődő sz§p mulatság hirdetése gPTA P™"a 51 ^ a legjobb ami 's .4 v-4 |MÉG MINDIG felülmúlhatlak a Dr. RICHTER-féle világhírű “HORGONY” IPAIN EXPELLERJ |mint a legjobb ős megbízhatóbb! külső gyógyszer IDEGBÁNTALOM, KÖSZVENY, FEJCSONTSZAKGATAS gós egyáltalán az idegbántalom^ minden neme ellen. 25 és 50 cent, kapható minden 1 gyógyszertárban, vagy: I. A’5. RICHTER & Co., <215 PEARL ST. NEW VORK lapuLk más helyén olvasható és arra felhívjuk Homestead környéki és az egész Monongaliela völgyi magyar* ság figyelmei! — Wick-Haven, Pa. Nagy öröm köszöntött be itten Farkas István jól ismert honfitársunk házához. — Ugyanis kedves neje egy várva várt legénynyel ajándékozta meg. A kis amerikai honpolgárt Harsánvi Sándor homesteadi ref. lelkész keresztelte meg István névre. Keresztszülők gyanánt Varga Béla és neje Ambrus Borbála szerepeltek. Váljon derék katona a kis Pistából,! Számadás a loraini, O. magyar ev. ref. egyház bevételei és kiadásairól az 1905ik évről. Bevételek : Kiadások : Január hóban 74.60 270.50 Február hóban 80.82 49.03 Március hóban 63.84 39.54 Április hóban 151.79 61.93 Május hóban 67.25 34 52 Junius hóban 224.08 449,82 Julius hóban 125.09 29:19 Augusztus hóban 118.75 37.75 Szeptember hóbanl03 93 31 98 Október hóban 196.20 306.33 November hóban 320.77 47.88 December hóban 1632 82 (Ebből 200.00 kölcsön vett összeg) (Ebből 1200.00 kölcsön vett összeg) Összes bevétel 3100.21 1904. évi maradva ny volt 302 33 Összesen 3462.55 Összes kiadás 3236 99 Maradvány 1905. végén 223.55 Összesen 3462.54: Cimenkénti kimutatás : Bevételek : Perselypénz, beszámítva a ko pertákban való ünnepi aján dékokat 774.35 Egyházi járulékban 330.00 Isten dicsőségére 94 50 Ajánlatokban 289.91 Kollektálásból 241.91 Összesen 1760.21 Kölcsön vétetett 1400.00 Összesen 3160 21 1904. évi maradvány volt 302.33 Összesen 3462.54 Kiadások : Fűtés, világítás, gáz bevezetés furnace átalakítás 102.03 Adósság törlesztés és kamat 815.43 Lelkészi fizetésbe 208 00 Lelkészi lakbérbe 115.00 Biztosítás és apró kiadások 59.00 Parochia és Sidewalk építés 1937.53 összes kiadás 3236.99
