Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-01-18 / 3. szám

i

Mi iirtmistiEisl.

Alapittatott 1896. Julius 6-án, 'Irenton- ban,N. J.

Működését megkezdette 1897. Febr. 15-én • clevelandi gyűlés határozata értelmében.

1>—2 — Belépti dij: 16—35 évig $1. 35—50 $2. 50—55-ig $5.

J^ogyedévi dij: 2őc. — Okmány és alapszabály 25 cent.

Az Egyesület az elhalt tag után fizet ”60 dollárt és temetési dij címen 50 doll. Usszesen 800. dollárt.

_____ n

A munkaképtelenné vált tagok félsegélyt kapnak

A ki egyfolytában 20 évig volt tagja az •Egyesületnek fél haláleseti segélyt kap, fizetési kötelezettségei alól felmentetik s halála esetén örökösei megkapják a halál eseti díjnak a másik felét.

Az egyesület vezértestülete : elnök Molnár látván, E. Toledo, O. 405 Whlttemore Sí. ».elnök Tdö.Kovaehy Dlllouvale. O., jegyző Papp István. 2 fi Madison Ave placc Cleveland, O, pénztárnok Tomesánvi '-rzef, Drawer G., Homestead e.lenör Madaras»sy Tamas 1911 W.Parallel str. So.Bend.Ind. Számv. bizomág Bandrá György, Bridge jort. Conn. Kalassay Sándor- Fittslnrrg ra. Mólnál József Cleveland O, Bizalmi férünk Clevelandiján Bnzsó And.'ás, MoDdok János Tötli Lajos; Homesteadon: Tdö. Harsányi Sándor. Szinyey András és Kovács János., Jogtanácsos Bloch Jözsef ügyvéd.

fcgyesületi jelvények 14 karátos aránylói doll. 25 «elitjével megrendelhetők az egyesületi jegyzőnél.

Az .Egyesület Osztályai:

1. Bridgeport! osztály * E’.nökJGaál Antal, egyed Jurás István MM Hancock Avt.. pénztáritok Kötelei István, ellenőr Kiss Imre. Bridgeport, Conn., «0 lag. p-2,Clevelandi osztály. Elnök Pataki János, ah-inök id. Kiss István, jegyző Fapp-stvan, 2 E.MadlsonAve. place Cleveland. O., ellenőr id. Tóth József, szám- vizsgálók Will János, Kovácsi M. György, Soó Lajos, ábó tag.

5. FalrportHarbori osztály. Kovács Miklós, Jegyző Varga liure, a. 64 1» tag.

é. Sydney, Canada .2 tag'

6. Hazletoni osztály. Elnök Mező András Jegyző Deák Wladimir 166 S. Wyomiag. 31 tag.

6. Homestead! osztály. tdö. Harsányt Sándor 10*6 Tenth Ave. SO tag.

T. Homesteadiinöi osztály, tdö. Haraányi Sándor. iiéUf.

t. Joliet LockporUIeMtály.Jegy»ö{ Kovacsícs litván. Md Ulken Ave. 11 tag.

t. Johnstown, Pa. Osztály jegyzői Kövér Sándor m »tond Bt. 3* tag.

Iá. Monongaheta City osztály jsgynöTUhJer Ferenc •ez Mi Monengaheln City, Pa 3« tag.

JA. Mount Carmeli osztály.Jzlnök Capf Lojoe, alel- nök Buckó István. JegyzölKusnyér Gyula 420—í sir. péuztárnok Lázár Gáspár, cllenör.Btkó iBtván. 37 tag

IS. New Castle osztály. Jegyző Bévées Klek, F. 0. B. 661, New Castle, Pa. Elnök Győri Ferenc IS tag.

U. New Yorki osztály. „Elnök Petheö Bálint Jegyed Major János 196 K Sth el. 62 tag.

Iá. Paeeaici osztály. Elnök Németh Pál, 196 2nd ,St. Paeealc, N. J. 19 tag.

U. Perth Amhoy. N. J.‘ Jegyző Kiss Márta, 6ó Gerti and. 16 tag

tf. Pittsburg s vidéki Lorantffi Zsuzsanna osztály. Ügyvivő Tdö. Kalassay 8., Johnston Ave. Hung. Ref. Chuck Pittsburg, Pa. 28 tag.

IT. Pittsburg és vid. Elnök td. Kalassay Sándor Jegyző T. Kovács András 59 Forward Ave., ion tag. . U. South Bendil osztály. Jegyző Tóth r. Jóezef,

UK Jefferson Av. pénztárnok Lengyel Miklós, 72 tag.

If. So. Chicagói osztály >ez tlsz. Nánássy Lajos HM Superior Ave. 12 tag.

H. gtartle, O. osztály, jegyző és tlnök Kocsma Pál, non UT. 19 tag.

ti. Trentonl osztály. Ügykezelő Virág István jalkőss, 180 Heme Ave, Trenton, N. J. 34 tag.

12. A trentonl ref. templomi betegsegélyzö, temetkezési egylet. Elnöke ée^egyzöje lakik 121 Pulton str. 92 tag.

H. Toledol osztály. Elnök Back Ferenc, alelnök Ákos János, jegyző Molnár Jözsef 516 Grant at. Toledo, O. ellenőr Matényi,Pál, pénztárnok,Takács;János 110t

14, Youngstownl ^osztály. Elnök Mecsey András. Jegysö Molnár|István Box.68.;.»2 tag.

26. Whiisettl osztály .JegyzöjMolnár Pál B 33. 41 tag

26. Willocki osztály- Jegyző,Uóvizi/Lajos Box 107. >! tag.

27. Throopi osztály.jfJogyzöjHegedüs János Throop, Pa. 19 tag.

28. Donora,Pa.Jegyző és pénztárnok Csorba György Box 168. ÍJ tag19. PiioenixvilleüJPa.;!osztály. Jogyzö Nagy Jó- naef, (18 Valnut st Menongaliela);i2 tag.

30. Peckvillel, Pa. osztály. jg.Elnök Nagy János, Box 156 10 tag.

ki. Luzerne, Pa."jegyzö.KovácsJános 847 Union Sr. n tag.

32. Wllkesharrei, Pa. osztály. Jegyzö^Gjön László 333 WeetmorjstRingston, Pa, 09 tag.

36. Dnnmorel, Pa.6osztályL.ügykezeJé Domik Pál Imnrel hill|Hotei;il|tag.

HJiOralnl, Osztály.jElnök^tdö. Ludmsn Bándor. J**yn6pánztiKlgy6sy|Sámnel, 457 12th st. 82 tag.

35. NewJ Brunswick, N^J “osztály. Jegyző srada Jáasef 38 Wate 148t^30]tag.

M. Blső Newarkl Magyarjf Protestáns Egylet. Jegyző Baseliek Antal 194 West st.|l6 tag.

37. Lerd |eaztályJ Jegyző Csontos Imre Box 6. 11 tag.

W. Delray, Mlch,eeitály. Jegyző Kolláth Károly MZ léé ,13 tag.

H. Union City Conn. JegyzőbGyana^Jóasef Box 135, őtag.

49. Hobhard, OJ oesi.’JofyzC(Koti;o*rgely Box 814 • tag

41. VMtvfllf.<JU*.;jegyzé^ra)myák' András 14 tag

4* 1 2 * 4 S.*, Mnrmv CHt K’nőh 'rAbpr Jánoe,

Jegyző Horváth oyula. Box *4.2 W>. tag4Ä. Ashtabula, O. osztály. Jegyző Farkas Jáno- box 856 12 tag.

♦4. Pícksou City, Pa. osztály, jegyő Balasa Mibáiy 11 tat:,

45. Franklin Furnace, N. J. osztály Jegyző Molo- 7ecki István. Box 120. 13 tat?

46. Morrisdale Mines, Pa. Jegyző Táljai Ferenc Box. 26 Hawk Run. Pa. 30 tag

4?. Kearsarge, Mich. Jegyző Joó Mihály Box41 88 ag.

48. Budapesti oszt. Georgia. Jegyrö Knap János Bed no:2 Talaposa 15 tag.

49. Alpha, is. J. Jtgyzö ős elnök Nagy Sándo Box 7 16 tag.

60 Elizabe^iport, N. J. jegyző Czitó Gábor. 830 Bond str. 08 tag. ^

51, Frilhnd na, Jegyző Ehlar Freeland, Box 179. i>6 tag.

52. Trave.skyni, Pa. osztály, Klnök Panes Mihály* Jegyző Juckő János box 251 Cuddy.Pa. pénztnruok Rö- csci István, ellenőr Kist István.

58. Allegheny City, Pa. Jegyző Mészáros György 438 Shady Ave. 16 tag.

54. Beaver Falls, Pa. oszt. Jegyző Veres Jószef. 22C5 8th Ave. 10 tag.

55. Pocahontas. Va. Jegyző Stefan Ferenc, Box 12. 7 tag

56. Buffalo, N. Y. Jegyző Decsman János 376 Wiss St. 26 tag.

57. Olyphant. Pa. Jegyző Basa Lajos Box 305. j2 tag.

58. South Norwark Conn. JegyzöVadasfalvy József. 63 Ely Ave. 11 tag.

59. Starjunctioni Jegyző Kun Doszpoly Laj<v, 14 tag.

CG Winnipank. Conn. Jegyző ős elnök td. Dókus Gábor, 20 Lexingt-on Ave South Norwalk.Ot: 28 tag.

6i-Eleonorai, Pa. osztály. Jegyző Juhász Béni Box 2. Eleonora Pa.. 24 tag

62. Wallingford! o. Jegyző Bai János 73 Lee st. 7 tipr.

68. Trauger.pa. jegyz. Géczi Mihály Box 181. 2o ta óv. Siverly, ra. o. Jegyző Tóth Ferenc 128 Plum str 19 tag.

SF’West Leisenring, pa. Jegyző B. Kovács János. Box 84 Fayete Co. 7 tag.

66. Broughton,Pa. jegyző Magyar Pál, box. 72. 22 tag.

67. St Louis Mo. osztály Jegyző Jankovícs Károly 108ó"Julia str. 6 tag.;

• 68. East; St.. Louis, 111. K úgy el a Márton 910 Pigott ave. 12 tag.

69, Santoy. O. Elnök Bodnár Imre. jegyző Varga Balázs P. box 35. 16 tag.

70. Congo 9 tag.

71. Windber 13 tag •

Összesen 1960

6. Star-Junctioni oszt.

Elnök pethö Imre, alelnök szabó Ferenc, jegysö Kun Doszpoly Lajos, titkár Molnár József, pénztár- nők szakái László, betegláiogátó szakái Sándor, zászló tartó Bánki Károly, ajtóör szakái Lajos.

Gyűlés a hó 1. vasárnapján d. u. 2 órakor.

7. Lordi osztály.

Elnök László András, jegyző Csontos Imre Box 5.-Lord, >rd. pénztárnok Závodnyik István, ellenőr -----------------beteglátcgató Csontos János,

Gyűlés tartatik minden hónap második vasárnapján d. u. 2 órakor az elnök házánál.

8. Beaver Falls Pa. osztály.

Ügyvezető: ifj Veres József 2209 8th Ave,

9. Bufíaloi osztály.

Elnök Gédra Imre. jegyző ifj.Décsmán János lakik 376 Weiss Str., pénztárnok Vaszily János lakik 749 New S. Ogden str.. ellenőr id. Décsmán János lakik 83 New S Ogden str., betegiátog etriosek György, ajtóőr iü. Mihók György.

Gyűlését tartja minden hó harmadik vasárnapján délután 2 órakor.

10. Slatingtoni osztály.

Elnök Hegedűs István, jegyző pénztárnok Dobos János, ellenőr Rác András, beteglátogatók Virág András és’p&ppKároiy. AjióÖr'Kis Pál.

Gyűlését tartja ninden h6 2-ik vasárnapján.

11. Broughtoni opztálv.

Elnök Almássy József, jegyzői Csikasz Gyula pénztár iiok Baráii János, ellenőr Csikász Gábor, Számv. b. Csikász Máté, betegiátogotó Csikász Lajos, ajtóör Pásztor István clövezetö Lovas F. István Szöv. ügykezelő -Barátlíi András.

12. Traveskyni osztály.

Elnök: Hézseiy Av.drás alelrők Varga János, jegy zőlvanca Dániel (Cuddy va.) pénztárnok Balázs Mihály, ellenőr Róezey István.beirgiátogató Kuol Tános

Gyűléseit tartja az ellenőr lakásán,

13. Eleonórái osztály.

Elnök Ronyec István, jegyző Juhász Béni( box 2) pénztárnok Dienes Janos, ellenőr Balog József, bet.eg látogató Molnár István.

Gyűlés minden hó J-ik vasárnapján d u. ómkor

Startlei I. magyar amerikai ref. Sionií* épült B. S. ée Halott eltakarító egylet.

Alakult 1896. nov mber 1-én.

Elnök id. Kocsvay rál, alel:.ők Csapó János, péu*- tárnok Bodnár Ferenc, jegyző, kihez minden az egyletet érdeklő levél eitűzendő Fazekas István Dillonval« O.pO, B. 143. ellenőrök Bárdos Sámuel és Korányimra számvizsgálók Balázsi Balázs és Fekete Pál, beteglátogató S. Kulcsár Mihály, ajtóőr Repka János. Ügykezelők ; Ref. Egyesülethez id Kocsvay Pál,Box 187Dilloi*- vale.O,B. S. E. Sz-hez Fazekas István, zászlótartók Fekete Pál (magyar) ítj Kocsvay Pál (amerikai). Vf déki bízott, tagok: Ba’ázsl András Martins Ferry, O Varga József Connorviile, O. Korán Imre Larenton, O Makkai Imre Crohala, O. Palkó János peomnun, O : Fekete Pál Long-Run, Gotthárd József Rendsville,

Connorviile, O. fiókja.

A lak ült; 1004 október hó 8-án

Elnök Szalay József, alelnök papp József, Jegyű Kis Antal, péuztárnok Kánai Antal, jegyzői titkár Molnár Ferenc, pénzLári titkár Kauai Gyula, számv. Szabados Józses és Semogyi József, szövets. tigykezel Németh György,teremfcliigelö Stnbán Gábor, ajtóőr Tlrense Károly, beteglátogató Nemes István és G.Nagy József, vidéki bizotmányitag Somogyi JánosBenwood ave. magy. zászlótartó Uhrin János, amerikai Uhriu András

\

Pittsburg s vid. magy. ref. s. és egyh. e.

Alapit. 1895 jan. 1. Székhelye: PlUsburg, Pa. Gyű lés ideje: mindéi hó első vasárnapján d. u. 2 6. Helyisége: A magyar ref. iskola.JohBsonAve.Haselwood. Pa

Beteg tagjainak tizet heti 5 dollárt. Temetési díjul az elhalt tag után 50 dollárt.

A tagok törvényes nejének halál esetkor 150 dollárt.

Központi tisztviselők.

Elnök : Tdő.^Kalaesay \ Sándor ev. ref. lelkész, aleinökök Hornyák András Glenwood. Csiszár János Willock.Pa. Jegyző Lovass J.ajos 506 Gearing ave. 88th wart, Levelező titkár : Aranyos József, (6 Ruthe rglen Street.) Pénztárnok Szabó János 13 Flanery Court House, Ellenőr: Pet ró József, Egyesületi jegyző T. Kovács András 59 Forward Ave. Pénztárnok: Olasz Jőaeef. Forward Ave. Bizottsági tagok: Bállá György, Kiss András, Bene András. Beteglátogatók: Franhs townon Túri József. Kacsbarom.Lipták József, Bates Street Sohon, Tóth Sándor, Zászlótartók :Bene András és Zákány István. AjtóörVécsey István.

1. Monongahela City oszt.

Elnök Antal Sándor Ivanhoe, alelnök Agárdi Pé ter Manown. Pa. B. 64, jegyző Sonkoly János 412 Parkinson st. kihez minden levél eimzendö, pénztárnok Viletel György 109 Cemetery Street, ellenőr Lukács János, szövetségi pénztárnok Tischler Ferenc, E Main st. Szövetségi ellenőr Lénárd János Manoven, beteglátogató Maikotány János Box 225, zászlótartók Antal József, Markotány István, Ajtóör Antal Lajos.

Gyűlés tartatik minden hónap első vasárnapján Lewis Lázári Haliban Second St. 111.

2. Willocki osztály.

Elnök Csisz-ár János, jegyző Barcsai István box 64. pénztárnokBerentés József, ellenőr KenyeresAnd- rá« beteglátogB^1 R gány^István és Varga István, ajtóör Kismn '*0» Béta, elövezetö Zakhar János, szám. b, tag S'C'c# Qáfrd , fcSzöv, ügykezelő és pénztárnok Hövlr *

GyBitt m aden hó második vasárnapján. Csiszár Józsel háianál.

3 Van Meteri osztály

Elnök Szoták Sándor, alelnök Koreny Jénos, pénztárnok Kovács János jegyző Farkas Zsigmond p. O, B. 48 Van Meter, Pa. ellenőr Csuha István, beteglátogató Varanyi András, ajtóör Pisák József; gyűléseit tartja minden hó elaö vasárnapján d. u. 2 órakor.

4. Whitsetti oszt

Elnük Varga Jánoa, alelnök Caanak IetTán, jegyző Sxabö Jánoe. pénztárnok Kristőf Imre, 6ZÖTetségi pénz kesel&VargaFerenc. ellenőr Zolon Zeigmond, lereiező titkár Varga Imre, beteglátogatö Nagy Gáspár és Nagy Bálint, ajtőör.Donea Jánoe és Nagy Jözsef, amerikai záMléxtvő Varga Vereno. magy zászló Csillag latrán.

Gyűlés ideje: Minden hí> t-ső vaaárnapjáx t.l. 3 Őrékor.

S. New Castlei oszt

Xloők Győri Verese, jegysé aéréaz Klek, P. 'O. B. Sél, péoztársok Cabal Ferenc, ellenőr Kories Viktor, beteglátogatö Győri János. >zí«ot. bizottság Győri Jéesef. ttytlés minden bé második vasárnap d. ». t é.

Pittsburg, Pa. s vidéki Lorántfíy Zsuzsanna Magyar Ref. Női Segélyzö és Egyházi Egylet.

Elnök Kalassay Sándorné, alelnők'Kovács Dániel né jegyző Szakái Julianna, péuztárnok Császár La- josné, ellenőr Hornyák Andrásr.é. választnaányi tagok Juszkó Istvánné.* és Bállá Györgyné, »etegiato- gaíók L. Szá)>ó András né Jóth József né, özv.t*V»szily A-né. Kiss A-né,ügyvivő vdöi Kalassay Sándor.

Gyűléseit tartja minden hó 2-ik vaséi uapján d. u. 2 órakor Ja Jouhsonfave-L ref. lelkész lakosán.

Minden nemű megkeresés k és pénzkü demények az ügyvivő címére küldendők.

Fairporti, O., I. Magyar lief. Tátsitlgó áa Segélyzö Egylet.

Alapittatott 1896. július 19-én.

Elnök Csánfordy Lajos, síeli.ok '..M-ngő Aadrás jegjw.ö Varga Imre B-ixiií, Fairp -r -rí ír, O, p, titkár Pa;>p Sándor, pénztarrok >i. . <vf. ellenőrük

Gyüre Józse.' és Mudy And rá-, /.j u: \. /.ui tságSzany István, Tamás Albert, beteg]átogalót lrimes Sándor Gyüre Jáilos. nj óörHajiás András. lános, zászló

vivők Nagy Sándor, Kováig József, sző., ügykezelő Papp Sándor, Box 217 Fairport. 0,.

Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapják egy órától. Iratok csakis az elnöki-agy jegyző aláírásé v&] lesznek figyelembe^vehetők. Le\«lt!k a jegyzőhü cimzendők.

Jester Ö. osztály.

Elnök Gy'őngyösy István, alelnök rApp ' «drás pénztárnok Pilion Péter, jegyző P ipp Zsigmond.)’ O. B. 93. p. titkár Tégtás Pál, számv. bizottság Törők Fe renc,ifj, palócy Sándor, beteglátogató Kováts István* ajtóőr Kovács Sándor, szövetségi ügykezelő Barr» Zsigmond. 872 Buffalo strt.

Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján egy órától. Levelek a jegyzőhöz eimzendö*.

Trentoni Magyar Ref. Női egylet.

TŰT Elnök : Tdö Virág István né, alelnök: Ifj. Kapó Istvánné, jegyző: Orosz Józsefné, (8*2 Jorsey Street.) pénztárnok: Németh Károlyné. ellenőr: Jakcsy János né bizottsági tasok: Gá8pár Sándorné, Vágó An- talné Majoros Eszter, beteglátogató bizottság: IIu- szószky Mihályné, Urbán Zsuzsanna. Az egyletet érdeklő minden levelek az ügyvivő lelkész-hez küldendő : Rev. Stephen Virág 180 Home Are. Gyüh*" It tartja minden hó első vasárnapján d. u. az isy »n. Az énekkar próbái minden csütörlők este 8 6 r és va sárnap d. u. 4 órakor.

Johnstowni I. Magyar Ref. B. S. Egylet. Alapittatott 1896 Jan. hó 18-4n.

Lelkész-elnök tdö Kovács Endre (824-9 Ave.) Elnök Pecsenye István, alelnök Tóth András, titkár Bakos József, lakik 1818 Tenessee Ave. kihez minden egyletet érdeklő levelek küldendők, pénztárnok Horváth István, pénzt.ellenőr Pelsőezi Ferenc, pénzügyi b. tagok Bunkócy Gábor es Komjáthy József,beteglát togatók Jako Mihály és Homonay István, zászlóvivők Kiss János, Szebeni József, clövezetö ifj. Varga István és i érés János, ajtó őr Szakái József.

Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján d. u tórakor a m. r. templom alatti helyiségben.

Toledoi Kálvin János Ref. és Ev.B: S. E. Alap. 1S97. dec. 17-én.

Elnök Materni János, alelnök papp József, jegyző Árvái József lakik Caledonia St. 817 Toledo, O..kihez az egyletet érdeklő levelek küldendők, pénztárnok Árvái András, pénztári titkár Petro János, számvizsgálók Kováts Antal, Meti József, Szexeres Dániel, ellenőrzők Ákos János, Korcsak István, Deli Károly, zászlótartók Árvái Mihály Józsa István, ajtóör Jakcsy István és Szombati András. *

Gyűlés minden 15-ike utáni vasárnap.

Trentoni Első Magyar Református Templomi, Betegsegélyzö és Temetkezési E.

Alakult 1894. Szeptember 23-án. Alapszabályai módosíttattak 1900. Március 29-én.

Lelkéei—elnök Virág IetTáa. elnök Láblk János, álelnök Németh Károly, jegy»» BejooyjSándor 104 Ge- nesse it. pénetárnok Ujl, Varga Jánoe, pénztári titkár Vágó Antal, leaelezO titkár Boldizsár János bizottság Kozáoe Jözsef, Kicsiny János, X-Dnoz András, Szabó István, Vécsy Jözsef, beteglátogatök: Novzji Vnrga János, Oláh János, zászlótartók zóna János 'magyar, Tarbay János amerikai, ajtóör Szegő István.

Gyáléseit tortj. —triton ke kik eoombatjám este .Sátrakor a msgf ni. tazaptOMi alatti iskolákon.

Clevelandi Magyar Reformátufl Egylet Alapittatott 1890. Szeptember havábar

Disz elnök Csntoros Elek ref. leik, elnök Jó/.eef. alelnök Sziesák Imre, jegyző Jakab Forenez 143 Holton Av. pénztérnok Gecsey József, p, K tttkáv Eles Bertalan, ellenörök Nagy Lajos, Patak? János. id. Tóth József, számvizsgálók Pel real Andrák Mettz Ferenc, Mády István, házkezelök Konez András, Szitás András, zászlóvivők Taby istváa Konez János, egyleti orvos Dr Fried Albert.

Gyűlés minden hö második vasárnapján, a Bot Iskolában 1942 E. Madison Ave,

Clevelandi M. Ref. Női B. S. Egylet» \

Diszelnök; Tdö. Csu toros Elek né asszony.

Elnök Eles Jánosné, alelnök Mádi Istvánné, jegja zö Tóth Jánosné 82 Rawlings Ave., titkár Geesei I6> zselné, pénztárnok Pecsenye Istvánné, ellenőr Mett Ferencné. Joö Tamásné.Csotto Lajosné.sr.ámvlssgálök Stekeres Andrásné, Kravács Gábomé, Tahi IstványzA házkezelö Molnár Andrásné, orvos Dr. Fried Albert»

Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnap» ján az iskola helyiségben.

Mount Carmeli Pa. Magyar Reformé tu«

és Evangélikus Betegsegélyzö Egylet. : Alapittatott: 1896 Május hó 10-én,

Eli'.ökCapf LajoB.alel nők Buckö István Jegyző éo< titkár Kurnyér István 429 2nd st. Minden level ide küldendő. Pénztárnok Lázár Gáspár, pénztári eil» nör Paremba József, ellenőr Bakó István, bizottsági

tag. Veszprémi Ferenc, Kurnyér János,Gombár József' beteglátogatókTüd* András, Csoba András, zászlóvivő

Cseszlák János. Horváth József.ajtóörök Szabó Ferenc éé Kussnvér Jözsef.

Gyűléseit tartja minden hó második vasárnapján d.u. 8 órakor A.ve, E. 216 Gheszlák János termében. Alapszabályait módosította 1603 jasbó l-én.

A Bridgeporti Magy. Ref. B S. Egylet

Elnök Bandré György alelnök Töltési Pál, Jegy»* Papp Mihály, pénztáritok ifj. Köteles István, pénzügyi titkár Jurás István, 1. 991 Hancock Ave. e dinre küldendő minden az egylelet illető tudósítás, ellenőr Tóth Pál,ajtóör Kadácsl János.számvizsgáló bizottság »ezsö Iétván. Cakó Lajos, id, Köteles István.

Gyűléseit minden hó 3. vasárnapján d. u. 4 árak», a ref. iskola helyiségében tartja.

A traugeri ref. magy. Bányász B. S. E. Alakult 1904. Jan. 31.

Elnök Szűcs Mihály, alelnök Je so János, titkár és beteglátogatö Géeai alhat/ s sima* kttldendi minden egyleti és szövetkezeti levél. Jegyző Kanéi. János, pénztárnok ld. Szállá» Ferenc, ellenőr 8»0c» János és Hrabócki Jánoe, ajtáör Va GyBMot tort minden Bő VIA vasán

■HHH