Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1905 (6. évfolyam, 1-52. szám)

1905-03-09 / 10. szám

flL*

. * '

Magyar

Takarék

SEEészirérrsr

Amerikai

és Hitel

'Társasáig'

min finn Sík sál in fi, i Ima Pi. is N.

Alaptőke és felesleg $175.000.

Betétek után 4 százalék kamatot fizet.

Chek-betétek után 2 százalék kamatot fizet.

IMiár eg'y d.cllárra.1 meg1 lelxet ICezÄexii a,'betétet.

Ez az egyedüli külföldi bankja,z Egy. Államokban, mely állami törvények joghatósága alatt áll és meiyet megvizsgálnak a bank-vizsgálók, a kikutánna járnak, hogy minden jó karban s rendes kezelés alatt iegven és hogy meglegyen a bank 175.000 dollár alaptőkéje és fölöslege. ------Á ki postán akar pénzt betenni,Írjon

borítékért és böveob felvilágosításért. ------A közönségnek áll érdekébemjkeservesen megkeresett pénzét e bank által küldeni Európába, a melyjjbank egy ^korporáció

és mindig megvédi ügyfeleit.------Hajójegyeket is árusítunk a hajótársulatok árain. -------Tessék bővebb felvilágosításért írni és mi magyarul felelünk. Levél cim ;, |

Hungarian American Savings & Trust Co. DUQUESNE, Pa.

TIZ DOLLAR®!étét havonta, ezen banknál, a következőkép) szaporodik;

Az első év végén

* •

. $122.41

■N

A hatodik év végén............................................

812.71

A második év végén .

» *

249.75

A hetedik év végén............................................

967.65

A harmadik év végén .

» •

. . 382.24

é.

A nyolezadik év végén . . , . .

. 1,129.45

A negyedik év végén .

0 a

520.08

I

A kilenczedik év végén .....

. 1,297.48

Az ötödik év végén

•

663.50

it

A tizedik év végén ......

. 1,472.30

Both ’Phones 5o.

FRANK J. ULLRICH,

Temetés rendező h Balzsamoz«.

ll Fountain Eve.

Kocsikat bérbe ad. /•----------------------------3 block a szabadság szobron — felül. —

TRENTON, N.J.

k MAGYAROK KEDVELT -w

»* Bak cs Váltó tzlets

pénzét gyorsan,biztosan és pon- HA tosan akarja az ó-hazába külde* ni.

HA bajő-jegyre van szüksége.

közjegyzői elintézésre, okiratok

Heiter Herman T-IA, , Firestone Jen5

McKeesport ao év óta illan. kmllltasara van szüksége. ,.A Magyarok barátja.'

dó lakosa és birtokos. ■

jő tanácsra, útbaigazításra van JPA szüksége, fordulj on bizalommal hozzánk. LEVÉL CZIM:

Reiter, Firestone & Go.

Uo5 Jerome st. McKeesport, Pa.

Alapíthatott: 1848-ban.

Kitűnő alkalom utazni!

UflJO-WEK

,1 dam, Francia és.az Amerikai vonalokon az ó-hazába s onnan ide. Sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók. Továbbá

Vas 11 ti az |Alla»rtMlll mok minden

részébe úgymint Canadab és Mexi- coba stb, stb.

Levelekre magyarul válaszol.

P

ÉNZ küldeni

ményék Magyar országra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan a házhoz- szállíttatnak ! 1

BISCHOFF's BANKING HOUSE

STAATSZ 3ITUNG [BUILDING.

2H? BROADWAY, NEW YORK City.

cor. Park place, * a postával szemben.

n

A magyar tár- J-JENRY B1SCHOFF & Co.

uiac bankárai.

A „HUNGÁRIA“ könyvnyomda, (fiola „Ref. Lapja“ készül) nagymennyiségű uj betűvel és modern kellékekkel lett újabban felszerelve, úgy fiogy a legkisebb nyomtatványtól a legnagyobb könyvig képes a legkényesebb igényeknek megfelelő munkát is elkészíteni gyorsan és jól, mert gépjei nem embererövel, fianem gázmotor által hajtatnak. ----CUNARD LIMESE»

A Slavonia, Pannónia és Ultonia kettős csavarral ellátott nj gőzösök.

„Carpatfiia“ indul március fió 7-én délben „Ultonia“ „ ,, ,, 21-en

„Slavonia“ „ „ „ 28 án

55

55

Ezen gőzösök a harmadosztályú utasok kényelmére szolgáló minden szükségéé dologgal fel vannak szerelve. -----ízlésesen elkészített eledel, a háromszor

naponta terített asztalnál.

Nagy tetővel ellátott kényelmes fedélzet áll a harmad osztályú utasok rendelkezésére. Bővebb felvilágosítást adnak a'hajó ügynökségek, vagyjpedig:

„CÜNaRD“ gőzhajótársasá , j 126 State St. BOSTON, Mass.

29 ^Broadway, j.NEWYOR . j ^67 Dearborn St. CHICAGO,111.

A kinek Ízléses kiállítású, sürgősen szükséges nyomtatványra van szüksége, az forduljon a „Hungária“ könyvnyomdához, a hol alapszabályok, nyugta könyvek, levélpapírok és borítékok, báli jegyek és meghívók, névjegyek s nagyobb könyvek készítését •elvállalja s minden munkát olcsón és csinosan állít ki ! ! ! -----1-| UNGARLA könyvnyomda,

1 Bates Street,^PITTSBURGH, Pa. *

Al.r i;

.'w ^ i?v j • .a ■/. :.-x .irfííl „ »Sb .. • ....., v t.. i*