Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1904 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1904-10-20 / 42. szám

I

Homestead és vid. magyar ref. beteg segélyzö és egyh. egylet.

Alakult; 1904. Január nó 1 ír..

Elnök. Szilyei Andién.f aleír/** Lens^e: aanaor. jegy/ö Kun Károly (box aljegyző v-rgd. ^Anaor, föpénztárnok Molnár István, di^enztárnok Sipos János egyesületi ügykezelő tdö. Harsányi Sándor (loth Ave. 100H) ellenörök Bödi János Oláh András, Számvizsgáló Tomcsányi József, Kiss István, beteglátogató Lengyel István ifj. buJkó János, ajtó ör Bodnár András, Kankini h-teg látogató Bodnár Lajos.

(jíjrülését í ári ja minden .ló i t.c sz^aioatján es t 8-kor a Tornesánvi József Hall-jában.

A pert-amboyi és keasbey-i I. Magyar Ev.

Ref. Betegsegélyzö egylet.

Alakult 1904. ápr. hó 24. — Székhelye Pert-Am boy, N. J.

Elnök Mondok János (Fajete St. 2W), alelnök Daróci Ferenc, jegyző Nagy Lajos, pénztárnok Geréfc István, levelező at kár Bálint Péter (Oourtland St. 6*2), Henör Bálint Antal és Balázs, bizot.sági tag Jeszám

Antal és Nagy István, bel* glát >g i ó : Kára János és Cinke JáiK>s perthamboy, Barsi A.liály keasbeyi. emetés rendfeutar ó : Jenei István é- Ősz Gyula, ajtó rők Jen *i György és (J óca András, Vas János szőve t_gi ügykezelő, Doktor Adui.

Gy é-u ideje minden hó utol-ó vasárnapján d. u.

•3 órak . .íeiyi.ség Kiss ááador féle Hall.

Toledoi Református Nöegylet. Alakult 1904. Jun. 26-án.

Felvételi dij 1.50. Havi díj 30c, Heti $3.00 betegsegély. Gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján a ref. tem adom babamentjében.

Elnök Sértők Gáborné, alelnök Materni Pálné, jegyző Takács Jánosáé, pénztárnok Berec Jánoseé, ellenőr-titkár Tarcali Istvánné. "Retoglátoga tók' Kapci Lá»zI6né és Pető Pálné Ügyvivő Rev. Stev. P, Harsányt ti 18 Genesea str. Toledo,O. kihez az egylet minden (ügyeit érdeklő levelek intézeudök.

Az Amerikai Magyar Reformátu sok Lapjának képviselői:

Az összes magyar ref. lelkészek.

Bakos József Beclécs János /Tovács István KoLláth Pál Csiszár János Madarassy Tamás Pente Péter Pirigyi János Toboz Dániel

Johnstown, Pa. Cleveland, O. E. Toledo O. Delray, Mich Willock. Pa So. Bend, Ind Passaic, N. J Ashtabula, O. Duquesne, Pa-Fekete Mihály Startle és Dillonv. O. Rouvecz István Eleanor és vidéke. Czetö Pá! Phoenixville

Keoskeméthy Béla Bridgeport és vid Patip litván Newark, N. Y.

Képviselőink fel vannak hatalmaz va előfizetések felvételére, nyugtázá sara. Szives készséggel adnak felvi lágositást lapunkat illető minden dologra nézve.

Kugyela Márton né

oki. szülésznő,

lakik 206 E. Main Str. (a hiddal szemben) Ajánlja magát a Monongahela, City és környékén lakó magyar hölgyek figyeltmébe. — Levél cím :

ANNA KUGYELA, Box 43. Baird, Pa.

• Washington, Co.

Perényi Béla

az egyedüli magyar zászló, Jelvény és egyleti sapka készítő.

166 Eaőt Third street. — New York

Wm .A. Nunn

? temetkezési és

balzsamozási intézete.

1423 Woodland Ave.

01eirela,n.d., O,

TELEFON:

Cuy. M. 629. Bell East 1119 Go

TI ...............

Azokat a t. előfizetőinket, a kl*

uek előfizetése lejárt, kérjük, hogy a hátralékokat szives fedjenek be küldeni s a megrendelést mielöbo újítsák meg, nehogy a lap küldése ^""'nakadást szenvedjen. Lakóhely álto'^tása alkaimaval kérjük úgy üelybeli, .cint vidéki előfizetőinket, hogy régi lakóhelyüket is tudatni szíveskedjenek.

is

Bell Telephone! 2790, 3. Grant.

STRASSBURGER EMIL

IMPORTER

927, 5th Ave, PITTSBURG, Pa.

Kaphatók Disz imakönyvek, mindennemű olvasmányok, tajték és selmeci pipák, ezüst és arany hazai áruk, szegedi paprika, liptói túrd és hazai dohányok.

Azonkívül hazai gyógyszerekben: Csoda balzsam, mely legrégibb gyomor, máj, vese, tüdő és fejbajokat győgyit, úgyszintén férfi és női bajok elleni szerek, arckenöcs, szappanok stb.

Megrendelések vidékre pontosan teljesittetnek.

in. wm jpos,--------magyar orvos.-------<38 (régi szám 450) Fifth Ave HOMESTEAD, PA.

TELEFON ------ 208

Szekerka Kálmán

KOZ JEGYZŐ SO. CHICAGO ILL

Iroda helyiség 8558 Buffalo Ave. Lakás 9229 Ontario Ave. ~y.~~

Hajó és vasúti jegyet'bármely vonalra eladok. — I’eres ügyeket a legcélszerűbben elintézek, konzuli hitelesítéssel.

Pénzt az óhaza bármely részébe gyorsan és pontosan haza szállítok.

— Utbaigazi'ást és tanácsot ingyen adok. —

POLKE FERENC és FIA

temetés rendezó'k.

3.13,—XT’. a,z alsó iaici mellett ‘S3ric3.g-eport, Conn.

Elvégeznek balzsamozást és temetést, j olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kapható mindenféle kályha, gezelin kályha, petróleum kályha, továbbá más vasáru, viaszk vászon, kárpet. Heti lefizetésre is eladunk. A kinek éjszaka sürgős rendelése van, felkereshet lakásunkon, Pembroke st. (Hamilton és Hallem utcák közt.) Telefon.

Benkö Ferenc

üzletében

5534 HACKINAW Ave-South Chicago, 111.

-nindennemü friss, sós és füstöl hús, finom grocery a legolcsóbb áron kapható.

KULCSÁR MIHÁLY, Delejes gyógyász és masszírozó.

219 W. MahontngSt.

PUN XSUTAWNEY, PA.

Tel.: 823 Court Bell — 645 Main P. & a.

eber-Erickson

Bunting

Company

Koszit mérsékelt árak mellett • egyleti jelvényeket, sapkát, egyenruhát, selyem amerikai és nemzeti szinll lobogót, továbbá templom felszereléseket, egyleti bélyegzőt stb. stb.

Lévé i------ —.... —■

WEBEfi-ERIGKSOX BÚIM CO.

254 Fifth Ave. Pittsburgh, Pa.

A legrégibb bankház Connecticut államban.

S. LOEWITH &, CO.

bankháza és közjegyzői irodája,

116 Bank Street, Bridgeport, Conn.

A North German Lloyd-nak (Brémai hajóvonal) egyedüli ügynöke. --------Hajójegyek a világ minden részébe. --------Hajó járatok (Bréma felé és Brémából)

Brémából

indul

NewYorkba

érkezik

A hajók nevei

New Yorkból indul

Brémába

érkezik

Szept.20 , 17

Szept. 27

Kaiser Wilhelm II,

Okt. 4

Okt, 11

“ 27

Friedrich der grosse

„ 6

16

„ 27

Okt. 4

Kaiser Wilhelme!, grosse

„ 11

„ 18

„ 24

4

Bremen

., 13- 23

Okt. 4

„ H

Kronprinz Wilhelm

„ 18

„ 25

„ 1

„ 8

„ 11 ., 18

Koenig Albert Main

, 27

Nov. 6

Magyarok részére — Európából—Amerikába 19 dollárért.

PFN7i tv H jDFjS Europa összes részeibe ‘ arli.lyain szerűit ,

MAGMUlRSMlilkiikoklra pénzbe- %

féléket felelőség mellett eliiely di es a belel' *•

vetőéi a bel éviinek ia m# a latt ál adom.

jJA TÁtJj’CVTj/fciiim.BreweiiAfllwei'pflu.Eotteriiaiiiésazamerilcai’miialala'a J lAtlUlliilUlin jenéi Európába es -issza sehol oIcmÍMmii nem luphafók.KÖZJEGYZŐI okiratot IdajTillaln.A és konzulátusnál hitelesíttetnek.

g|u Hz utasokat személyesen elkísérem a hajihoz.

jiHcül|; NICHOLAS RIZSÁKCartmtiü

m fe ÍÍLIO ÜZLET.

Fiók Üzlet:

258 8. Vlain St.

PhiUtp-b rg, Ni J.

RIZSÁK JÁNOS,

I28-2-ik ntca, Passaic, N.J.

a legpontosabban és lehetőleg leggyorsabban küld az ó-hazába. Pénzbetéteket bármely hazai, vagy amerikai bankba elhelyezek kamatozás végett.

Hajó jegyeket Európába, vagy Európából Amerikába a legjobb hajókra adok el. Az utasokat a hajóhoz kisérem.

Mindenféle közjegyzői okiratok szakszerűen kiállíttatnak és konzuiátusilag hitelesíttetnek.

•UlV’ katonai 09 telekkönyvi ügyekben pontossággal járok el. Minden ügyben a *>zz im fordulóknak mint eddig, úgy ezután is legnagyobb pontosságot Ígérem, ítíÚtbaigazítást, felvilágosítást és tanácsot ingyen adok.

i