Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-02-19 / 8. szám
A keresztyén szeretet. I. Korinth 13. r 1-13 v. Mostan azért megraaradah.it, a re meny, a szeretet, ez három, ezek között pedig legnagyobb a szeretet. A felvett rész a szeretet fenséges éneke, a mely szerint igyekezett élni az ős keresztyén egyház. Ennek megírására az adott .okot, hogy a korinthusi hívek közt a külömbözö lelki ajándékok miatt zavargás támadt. Egyik bölcsességével, a má sik hitével, a harmadik jótetteivel dicsekedett és igy tovább. Pál apostol (a 12 r. ben) azt adja elő, hogy mind ezeket ugyanazon lélek cselekszi, osztogatván mindazokat kiváltképen mindeneknek, a mint akarja. Mint a miképen a test egy, s annak sok tagjai vannak: igy van a Krisztus is, azért ne legyen meghasonlás a tagok közt, hanem egyenlöképen egymásért szorgalmatosak legyenek. Az olyan ajándékokra igyekezzenek, a melyek hasznosabbak. Senki sem tulajdoníthatja saját magának szellemi tehetségeit, mert az Isten lelkétöl származik s minden keresztyén ama főnek, a Krisztusnak, egy tagja, mindenkinek meg van a maga teendője. A test jóléte a tagok hűségétől függ. Nem lehet hát senkinek sem feleletté sokat tartani magáról s ugyan akkor mást lenézni, mintha ama tár sára nem is volna szükség. Jólétükben, és szenvedésükben együtt érezzenek. A 13 r. ben azután felsorolja amaz ajádékokat, a melyekre kell a keresztyénnek igyekezni. Össze hasonlítja a szeretetet a töb bi lelki ajándékkal. Ha angyaloknyelvén szólnék is, de ha szeretet nincs bennem, olyan lettem, mint a zengő érc és pengő cimbalom. A szív teljességéből szól a. száj, legveu azért a mi beszédünk mintegy szeretettel megédesített. ,,Ha jövendőt tudnék is mondani s ha minden titkokat és bölcseséget tudnék is és ha egész hitem volna is, ha szeretet nincsen én bennem, semmi vagyok.” Minden bölcsességnek, ismeretnek csak úgy van értéke, ha azt szeretettel mások javára is érvényesítjük. A hit a mi biztosan elfogadja, mint történelmi’valóságot, a Jézus tanításait, de nem igyekszik e’ szerint élni, vagyis ha nem a szeretet, de a tudás lelke vezérli az embert, ez hit holt. szeretet nélkül. Ha hazájáról beszél, szava meg gvözödése a honszeretetböl fakadjon, ha az Idvezitöröl tesz bizonyságot, lángoló szavának, hitének a meg váltó iránti sseretet legyen a kútfeje; ha embertársairól beszél, a felebaráti őszinte szeretet tükröződjék vissza szavain. Hány keresztyén van a kinek beszédje is csak olyan külsőség, szokás hideg, akár kézfogása, mert szivközönvét, merevségét még nem olvasztá fel a krisztusi, a keresztyén szeretet. Holott a felebaráti szeretet teszi a kereskedőt boldogalóvá, az orvost népszerűvé, a tanítót vonzóvá. Nézd csak egyik szavára olyan marad a szív, mint a viaszból készült rózsa, s a másik valami titkos módon magával ragad. Miben áll hát az a szereteti ,,A szeretet hosszú tűrő, kegyes a sze retet nem irigykedik, nem cselekszik álnokul, nem t'uvaíködik fel: nem cselekszik éktelenül, nem keresi csak a maga hasznát, nem gerjed hamar haragra, nem gondol gonoszt, nem örül a hamisságnak, örül pedig az igazságnak, a szeretet soha el nem fogy. Nyolcféle gyarlósággal állítja szembe a szeretetet, mint a mik a kcrinthusi hívek koszt pusztították a keresztyén élet virágait. S vájjon napjainkban, sőt akár melyik kér. gyülekezetben nem találhatók e fel eme gyarlóságok? Egy hires szobrászról (Michel An-S .................................. . V NEW YORK, HAZLETON. WILKES-BARRE. HMh János Magyar bankár és közjegyző. Az amerikai magyar bankárok között az egyedüli férfiú, a ki egy császári és királyi konzulátusi űgyvivó’ség vezetésével bízatott meg Amerkában, és sok éven át kifejtett igen üdvös szolgálataiért a magas császári és királyi kűlűgy minisztérium köszönetét kapta. Tehát kifogástalan jellemű s teljesen megbízható. Pénzeket kűkl a világ bármely részébe, gyorsan és pontosan. Továbbit készpénz betéteket a magyarországi pénzintézetekhez, a in agy. kir. postatakarékpénztárhoz kamatozás végett s az eredeti betét könyveket a feleknek pontosan kiadja. Hajójegnr'elnet elad gyors’ hajókra : Bréma, Hamburg, Antwerp, Rotterdam, vagy Angolországon keresztül utazásra, ugyanolyan árban, mint a hajótársulatok. Kinek hajójegyre Szüksége van, Írjon hozzá árért. XPiállit mindenféle meghatalmazásokat, adás-vételi szerződéseket s bármilyen szükséges okmányokat a hazai törvényeknek megfelelően. Aki egyszer hozzáfordul, biztos pátfogója marad. Magyarok 1 A legtöbben ismerik őt személyessen. Keressétek f< 1 bizalommal és Írjatok hozzá árakértés levélboritékokért. Levél cim : John Németh, 457 Washington St., New York. ^<ffs As&dí*«SfesSfeit” «h -fo külön dijjazása nélkül minden hónap 4 ik Vasárnapján istenitisztelet. A befolyó alkalmi perselypénz az egyház közpénztárába tétetik. Lelkészi hivatalunknak nincs tudomása arról, hogy csak egy szüle is mellőzte volna a keresztelést, egyetlen párról tudjuk azonban, hogy sajnálatos félre vezetés folytán házasságukat nem nálunk áldatták meg, de pol.hatóság által köttettek meg, de ez a pár is valószínűleg ki fogja kérni megkötött szövetségükre az egyházi áldást. Mi kiilöniben ebben a tekintetben azon állás ponton vagyunk, hogy a polgárilag megkötött házasság nem kér. ref.házasság és ennek megíelelöleg az ilyen házasságból született gyermeket egyházunk anyakönyvbe minden esetben törvénytelen gyermekeknek jegyezük be, akár tetszik ez az illetőknek akár nem. gelo) az van fel jegyezve, hogy időskorában, a mikor már nem is látott, naponként elvezettette magát egyik hires szobrához, hogy azt meg tapintva el ne veszítse lelkesedését. A keresztyénnek meg egy felséges példára, egy szomorú de dicső képre kell függeszteni lelki szemeit, a keresztfán érettünk szenvedett megváltóra, hogy folyton szemei elött legyen, fülében zsongjon ama parancs: ,,Uj parancsolatot adok nektek, hogy egymást. szeressétek. Úgy szeressétek egymást, mint én szeretlek titeket“ S akkor erősebb lesz a szeretet a hitnél, a reménységnél, al kór az a szeretet egész eleiünkre megmarad. Olvasgassunk háta váltság könyvéből. Három lap van abban: első fekete a mi bűneinktől, a második vér vörös a. megváltó ártatlan vére hulA templom ajtóra elhelyezett állandó perselyben ez év folyamán követj kezö összeg találtatott: i 1902 karácsonyi ó és uj év ünnepek alatt:............................... 4.12 Januárban....... ................... 1.36 Februárban ...................................98 Márc.ban és husvétkor....... 2.38 Áprilisban .i............... 40 Májusban ... .•...................,. . . .52 Júniusban.....................................82 | Júliusban......................................36 i Augusztusban ...................... .68 Szept-ben................. -39 Okt-ben ................. 2.17 I Novemberben................................25 i Néh. Füzy Pál tem. bejött .... 2.57 I Dec ben és karácsonykor .... 3.64 egész év alatt bejött ........ 20.64 hozzáadva a templom festésére befolyt önkéntes adományokat.......... 90.00 lásától, a harmadik fehér: az ö váltsága által szerzett idvességéröl tanít. S az az indulat legyen mi bennünk mint volt a Krisztusban: Szeressük Istent s megváltó Jézusunkat teljes szivünkből. Szeressük a mi felebarátunkat mint magunkat. Haragot elhagyván, senkinek kárt ne tegyünk, mindenhez hívek legyünk és éljünk igazán. A So. Chigago és körny. ev. ref. egyház lelkészének jelentése az 1902-ik évről. (folytatás:) IV. az urasztalára kenyeret és bort az elmúlt év folyamán gyülekezetünk következő buzgó tagjai adományoztak: félböjtkor: Benkö Ferenc és neje, husvétkor: Mészáros Dániel és neje, pünkösdkor: Sipos István és leánya, uj kenyérre: Szabó János és neje. E. Chic, uj borra: Király Károly City. Karácsonyra: Fekete András és neje. Jó cselekedetük illatra betöltötte az anyaszentegvházat s bizonyára kedvességeit talált Istennél is! V. Egyéb adományt jutattak egyházunknak: Tóth János gondnok és neje, pünköstkor a papszékre és szószékre 11 díszes fehérliliomviasz ko koszorút. A So. Chic. 1. M. B. S. E. az egyleti jubileum alkalmával az iskola termet festette 15.00 értékben. E/.en kívül többen voltak gyülekezetünk buzgó tagjai között, kik egyes alkalmakkor, mint p. o. mikor az iskola padlózatják kellett uj ra csináltatni, továbbá a járda töltetesénél, templomkert rendezésénél stb. felhívó szavunkra készséggel jöttek el segédkezni. Fogadják ezek is az egyház érdekében tett fáradó zásaikért elismerő köszönetünket. VI. Isten szent segedelme mellett ez év folyamán festettük körül kívülről templomunkat és parochiánkat is (894. 84c.) költséggel, ezen kegyes célra befolyt az emlék tábla tanúsága szerint összesen $90.00, teljesen önkéntes adakozások utján. bejött a festésre Összesen ... 110.64 a festés került................... 94.84 fennmaradt......................... 15.80 mely összegből, ha 25.00 ia emelkedem!, ujcarpetet fogunk vásárolni templomunk ékesitésére és díszítésére. VII. Gyülekezetünk kebelében lelkileg is mindenek ékesen és szép rendben folytának, népünk" szereti templomunkat, buzgón hallgatja Isten igéjét, s szeretjük hinni, hogy az ige hallása a szivekben is napról napra mutatkozik. A templom látogatása *is ki elégiiö, noha nem titkolhatjuk abbeli szomorú és fáj dalmas észrevételünk kinyilatkoztatását, hogy a mi gyülekezetünkben is vannak olyan tagok, kik Isten előtt csak holt tagoknak tekintethetnek. Vannak egyének, kiket csak sátoros ünnepeinken láthatunk templomunkban, vannak ismét egyének, kik csak akkor jönnek templomunkba ha az egyház szolgálatait keresztelés, esketés, vgy családjukban előfordult temetés alkalmával kell igénybe venniök. Ez semmi e setre sincsen rendjén. Mi ezeknek a félreformátus embereknek semmi hasznát nem vesszük egyházunkban. Nekünk élő és munkás hitü egész kér. ref. férfiak és nők kellenek. Ismételjük, hállstennek csak keve sen vannak egyházunkban ilyen langy meleg kálvinisták, de töraksziink arra, hogy egy ilyen se legyen, hanem mindnyájan szívvel lé lekkel munkás -és hithü tagjai le gyünk anyaszentegyházunknak. Egyházunk fentartására s adóságaink törlesztése céljaira, minden évben egyszer, husvét táján szoktunk collectálni, elég szép eredmén nyel. A ki egyszer sem tud Isten dicsőségére buzgöságos jó szívvel adakozni: az nem is mondható hü tagjának egyházunknak. Múlt év Szept, havától fogva a nagy számú East chicagói testvérek részére is tartatik a lelkész minden VIII. Anyagi ügyek Bevételek. Maradvány múlt 1901.évről 135.09 So chicagói hívek adománya 93.80 East. “ “ “ 48.55 Pullman ésWest Pullman .. 34.85 Burnside.......„.......... 19.05 Whiting............................. 16.80 Hegewich................... 16.25 Lelkészi hivatalnál egyesek adományoztak ...................... 61.75 Febr. 11. egyh. mulatság tiszta jö vedeleme............................. 89.86 Julius 4 iki m. t. jöv........... 62.78 Dec. 27 iki m. t. jöv............ 96.93 Vidékről jött Lerhbride Can. 10.05 Fernie Canada . 8.65 Delray Mich. .. ................. 20.60 Pine Valiéi Dillonvale Ohio 8.00 Auburn Ills......................... 10.00 Dickson Pa........................... 8.25 egyletektől gy. t. használatáért 48.00 egész évi perselypénz ....... 236.41 Egész évi tiszta bevétel a múlt évi maradványnyal .............. 1025.75 B. Kiadások: Lelkészi fizetésbe egész évre. 280.00 Orgonistának “ tl 60.00 Főt. Missiohatóságnak 1000.00 kamatnélküli kölcsön törlesztésébe (marad meg: 800.00)............ 50.00 parochiai 1200.00 kölcsön évi kamatja *..................... 72.91) parochiai épület 3 évi tűz bisztositása........................ 30.00 templom és iskola tisztititása egész évben................... .. 12.75 templom és iskola gáz bilije egész évben.......................... 7.20 irodji szüks- egész évre....... 4-98 festékek templom és iskolafloorjaihoz ........................ 11.20 plumbernek reperációkért 26.48 Iskola és floor reperáció . . . 86.95 évi nyugtázásokért............ 11.24 gyűjtési összes költségek .. 28.80 egész évi apró kiadások ... 22.27 Évi kiadás összege............ 703.87 Tehát egész évi bevétel .... 1025.73 “ “ kiadás.... 703.87 Maradvány........................ 321.88 egyházi pénztárban 1903 jan. 1 én Ezen összegből 250.00 kamatozóan a Siegel féle City nagy bankban van elhelyezve, hogy 2 év múlva az egy házat terhelő 1200.00 dollár adóság törlesztésének alapjátképezze. 71.88c pedig Mészáros János egyh. pénzt, kezelése alatt van, meg jegyzendő, hogy-e 71.88 c böl a presb. gyűlés $50.00 újólag beküldeni határozott a főt. missióhoz. Tóth János Harsányi Sándor e. gondnok. lelkészelnök. Mészáros János e. pénztárnok. Ezen számadások a,z 1903 Febr. 15 én tartott számvizsgálati bizottsági gyűlésén megvizsgáltattak s minden részletében helyesnek találtattak és elfogadtattak. UÁ
