Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1903-02-19 / 8. szám

Az ez idei éri gyűjtés szintén március havában fog megejtetni, a. begyü lendö teljes összeg, mint tavaly, úgy most is, teljes egészében a bankba fog betétetni; hogy az adósság törlesztésére alapot növeljen.

Ha egy esztendőben egyszer sem vagyunk képesek jó sikerrel gyűjteni Isién dicsőségére, nagy missiót teljesitö kedves egyházunk fentartására: akkor nem beszélhetünk arról, !x gy adóságaink nyomasztó terhétől megszabadulhassunk hamarosan. Aíért az évi collectálásnál el váijuk, hogy minden egyháztagunk a tőle tidhetö legnagyobb áldozatot fogja meghozni szentegyházunknak.

E'/y,i-1 bezárom évi jelentésemet, kérvén a kegyelemnek jó Istenét, hogy adjon a mi szegény kis egyliá zunk Hígjainak a szivébe ki nem aluvó • zeretetet, soha meg nem lanka dó áldozatkészséget, liithüségét, bui'gTégőt templomunk, anyaszent egyházunk iránt, hogy ezeknek az erőknek a birtokában dicsőséges és remény."égés jövendőnek nézzünk elébe, s megtarhassuk a hitnek nálunk letett drága kincsét, s elvegyük majdan a keveseken is hiv szolgálatunknak jutalmát.

So. Chicago. 111. 8504. Superior ave Har sunyi Sándor, ev. ref. lelkész.

Egyházi és egyleti élet.

A bei egmegyei “Mátyusi ev. ref, egyház" lelkésze Td. Illyés Mihály ur az aiábbbi kérő szózatot küldötte meg 1 púnkhoz. Ezt azzal a meg jegyzéssel teszszük közzé, hogy miután íz egyházközség tényleg rá van szi.iulva a hivek áldozatkészségére: az adományokat elfogadjuk és lapunkban nyilvánosan nyugtázzuk. Hallják meg azért, a kiknek fülök van a ii :lásra.

Magyar testvéreink!

Keresztyen j áttevők!

Faalipra épült, pacsitos templomunk, honnan a haza’és egyház boldogságáért annyiszor küldte fel esengö fohászát az egek Urához, maroknyi népünk, megavult s düledez. Magyar liazáuk polgáraihoz most indult el két jó Atyánkba segítséget kérni, mert nagy szegénységünk mi att képtelenek vagyunk a már most tavaszszal tervbe vett sürgős építkezésre. Hozzátok is is elküldjük kérő szavunkat. Adjatok ajándékot! Segítsetek szegénységünkön; hadd épüihes.seii fel Istenünk dicsőítésére, megromlott templomunk, a jó lel - kékért, való imádkozás háza!

Adakozás alapította az apostolok korában a szentek egységét: a látható anvaszentegyházat; ez tartja fenn ma is igazi magyar vallásunkat, mivel domíniumaink, birtokaink nincsenek. A hivek, a jóltevö hivek szivény nyugszik ez minden intézményével. Ezek a mi ref. egyházunk élő oszlopai, támaszai, fentartói. Az Urnák ad kölcsön, a ki a szent célra ajándékot osztogat.

Tiszt. Ka lassay Sándor urat kértük fel testvéri szeretettel, hogy a templomunk építésére jó lélekkel ajánlott filléreiteket elfogadja, feljegyezze, hogy a lapokban nyilvánosan nyugtázhassuk s egyházunk történetkönyvben megörökíthessük.

A minden áldások Istene sokasitsa s áldja meg jótettetek gyümölcsét rajtatok és szeretteiteken. Vezéreljen titeket többröl-többre, nyeresógröl-nyereségre.

Honfiúi üdvözlettel és atyafiságos szeretettel vagyunk az ev. ref. egyháztanáos nevében:

Mátyus (Bereg m.) 1903 jan.29-én Illyés Mihály, ref. lelkész.

Márc. 15-ike So. Chicagóban.

Emlitést tettünk volt arról a ha zaíias mozgalomról, melynek célja a magyar szabadságharc 55-ik évfor- I dulóját, márc. 15-ikét nagyszabású ünneppel megülni So. Chicagóban. Az ünnepély, melyet a ref. egyház elöljárósága rendez, valóban impozánsnak ígérkezik. Annyi bizonyos, hogy iskola termünk nem fog képes lenni befogadhatni a nagy közönséget, ha csak aá idő kedvező lesz, hogy mindenünnen összejöhetnek honfitársaink. No de inkább szorong junk egy kicsit, minthogy szaloonnal összekötött idegen Hallba menjünk ünnepelni.

Az ünnepély márc. 15 én d- u- 2 órakor templomi isteni tisztelettel veszi kezdetét, melynek végeztével, vagyis 3 órakor az iskolában hazafias és vigtárgyu szavalatok előadásával és nagy sorsolással egybekötött ünnepély lesz megtartva. A széreplök már is nagyban készülnek elöadásaikra. A ki közreműködni óhajt, jelentkezhetek a lelkésznél. Miután a sorsolás úgy lesz csinálva, hogy minden egyes ticketnek egy tárgyat, mely megéri a tíz centet, okvetlen nyernie kell, s miután 600 ticket van kibocsátva, s 600 tárgyat kell kisorsolni, ez pedig egy délután végbe nem mehet, tehát az ünnepélynek március 15-ikéhez két hétre folytatása leend, a mikor szintén lesznek szavalatok és lesz sorsolás is. Kívánatos, hogy mind a hatszáz jegy elkeljen. És kérjük arra is a nagy közönséget, hogy valami aján dákot, legyen az bárminő csekély értékű is, a sorsolás céljaira, vagyis az egyház javára juttatni kegyeskedjenek, mert hisz az igazi haszon ab ban van, ha a tárgyakért nem kell pénzt kiadni és ha minden jegy elkél. Az ajándéktárgyak a lelkészi hivatalba hozandók. Ajándékozások a hírlapokban lesznek nyugtázva. Egy sorsjegy ára 10 cent. Az ünnepélyre külön belépti dij nincsen, minden honfitársunkat szivesen látunk az ünnepélyen.

A new yorki ref. egyháztagok múlt szombat esti bálja minden te kintetben igen fénpesen sikerült. A bálterem szinültig megtelt előkelő közönséggel; többen már aligha is fértek volna be a különben $lég tágas terembe. A négyszázat jóval túl haladta az ott megjelentek száma, kik a kora hajnali órákig a legna- I gyobb jókedvben mulattak együtt A rendezőség, a melynek élén az ügybuzgó bálelnök, Hidegh István állott, derekasan megfelelt a feladatának. Garan Mihály pénztárnok, Filep Károly, Harsányi Dezső, és Kazár Mihály bálellenörök lankadatlan kitartással állták meg helyű két mindvégig. A zenészek igen jól játszottak; a tánc ügyes rendezéséért pedig Kovács Ferencet, a kedvelt new yorki magyar tánctanitót illeti az elismerés. A mulatság tiszta jövedelme száz dolláron felül van. Ez az igazán szép siker is fényes tanúbizonysága annak a meleg érdeklődés nek, melylyel a new yorki és környékbeli magyarság az itteni ref. magyar templom és iskola ügyei iránt viseltetik. A szép sikerhez mi is őszintén gratulálunk.

Jelentés és- felhívás a Kearsarge,

Mich, vidékén élő magyarokhoz. Tisztelt honfitársak! Testvérek!

Bizonyára minden amerikai magyar, főként pedig református embernek kell tudomással bírnia arról, hogy van nekünk itt Amerikában egy szép, nemes célokat szolgáló szövetkezetünk, s ez az amerikai ma gyár reformátusok egyesülete., a mely azonban felekezeti különbség nélkül keblébe fogadja a magyar honfitársakat. Ennek az egyesületnek, a melynek Kearsargeban is van egy osztálya, az érdekében szólunk hozzátok, de mikor ezt teszszük, a ti saját magatok javára is kívánunk felhívni titeket.

Egyesületünk itteni osztálya Td. Csutoros Elek ur kezdeményezése folytán alakult meg 1902 febr. 2 án. egy évvel ezelőtt: 22 taggal. Egy évi működés alatt kilenc taggal szaporodtunk s mai létszámunk 31. Ősz-' tályunknál befolyt összesen 208.75, i a mi a vezértestületi nyngtázással pontosan megegyezik. Egy-egy tag csak valamivel fizetett többet öt dollárnál.

Egyesületünk szervezete nagyon egyszerű, s a ki e legolcsóbb szervezetbe be nem áll, ha református, vallása és önmaga iránt követ el bűnt. Jertek azért t. Honfitársak tömegesen: szives örömest nyújtunk testvéri jobbot!

Kearsarge, 1903 febr. 14 én

Job István, Ács Imre,

o. elnök. o. jegyző.

a trentoni ref. templom-egylet.

Trentoni rel'. femplomegyletünk febr. 14 ike gyűléséről jövő számban referálunk, előre jelzünk annyit, hogy ott a magyar zászló felavatás márc. 14 én szombaton d. u. 3 órakor lesz megtartva a ref. templomban. Ünnepi szónok lapunk szerkesztője lesz. Az ünnepély folytatása — egy rövid felvonulással — a South Broad streeten levő Anchak féle teremben következik. Ennek bérlője ez idő szerint Ducs J. András, ref. ember, egyletünknek eleitől oszlopos tagja. A lelkesedés nagy, a közhangulat kedvező. A siker biztosnak vehető. A zászló méltó bemutatója lesz maga a hazai diszzászló, ezt Stefurák Dániel ur lesz szives elhozni ez alkalomra Bridgeportról.

A zászló-ünnepély láncmulatsággal ér véget. A Hallba belépti jegygyei lehet bejutni, ennek az ára, férfiak részére 50 cent, nők részére 25 cent.

Március 15-ike Bridgeporton.

Lapunk múlt számában jeleztük, hogy a bridgeporti magyar ref. egyház március 15-én közvacsorával öszszekötött ünnepélyt rendez. De miután a szabadság liajnalhasadásának évfordulója vasárnapra esik, az egyháztanács a közvacsora eszméjét elejtette s csupán emlékünnepély meg tartására szorítkozik. Ebből a célból már ki is van bérelve a Cigiár Hall, a hol az ünnepély megtartatik. Az ünnepély két förészbül álland. Délelőtt a ref. templomban ünnepi isteni tisztelet. Erre meghivatnak az ősz. szes egyletek s reméljük, hogy a meghívást el is fogadják s legalább egy-egy bizottság képviselni fogja az egyleteket.

Délután 4’órakor kezdődik a Cigiár Hall ban az ünnepélynek világi ! része. Az egyháztanács programra készítő bizottsága az alábbi élvezetes programmot állította össze.

1. Nemzeti ima: Énekli az egyházi énekkar.

2. Megnyitó beszéd: tartja Tóth Ferenc fögondnok ur.

3. Talpra magyar, Irta Petőfi Sándor; szavalja Kecskeméthy Béla ur.

4. Talpra magyar. Énekli az énekkar.

5. Ünnepi beszéd. Tart ja Kalassay Sándor ev. ref. lelkész.

6. Férfi négyes: Éneklik Gaál Antal ur vezetése alatt: Divéki Károly, Kecskeméthy Béla, Tóth Eerenc és Fürjész József urak.

7. Szavalat: Bandré György úrtól.

8. Magyar dalok. Zongorán előadja- Tóth Juliska k. a.

9. Szavalat. Gaál Antal úrtól.

10. Magyar dalegyveleg. Énekli az énekkar.

Olyan programm ez, a melynél vonzóbbat még az ó hazában sem álpróba

»legjobb mtt■

V 'ZZ V

|míg mindig felülmúlhat

a ör. RICHTER-féle világhírű

“HORGONY” IPÁIN EXPELLER,

[mint a legjobb és megbízhatóbb külső gyógyszer

IDEGBÁNTALOM, KÖSZVENY, FEJCVSONTSZAKGATÁS

lés egyáltalán az idegbántalor minden neme ellen.

25 és 50 cent, kapható minden gyógyszertárban, vagy: j F. AD. RICHTER & Co.,

215 Pearl ST.,

NEW YORK

lapíthatnak meg s a belépti dij csekély 25 centben állapíttatott meg. Ez is csupán azért, mert egy ilyen műsorral ellátott ünnepély előkészítése és megtartása költségekkel jár. Reméljük, hogy a bridgeporti magyarság fogja méltányolni ezt a szép törekvést s megmutatja az amerikaiaknak, hogy hazája történelmének kiváló eseményeiért tud is, akar is lelkesülni.

Jegyek kaqhatok a lelkészi hivatalban és az egyháztanácsosoknál.

Egyházi értesítések.

New Yorkban febr. 22 én délután négy órakor tartátik ref. isteni tisztelet. Kutliy Zoltán ref. lelkész.

—Az east chicagói angol ref. temp lomban a szokásos havonkénti magyar ref. isteni tisztelet febr. 21-én pontban 4 órakor délután leend mgtartva. Reméljük, hogy az időjárás javul és magyar testvéreink az eddiginél még nagyobb számban fogják látogatni ezen havonkénti isteni tiszteleteket.

—-Szeretettel értesítem Asthabulan, O. lakó testvéreimet, hogy feb. 22 én, a reánk jövő vasárnap isteni tiszteletet fogok közöttük tartani. Az isteni tisztelet ideje délelőtt fél kilenc órakor, délután 2 órakor. Szeretettel Csutoros Klek, ref. lelkész.

—Lelkipásztori szeretettel értesítem Eleanoron éswidékén lakó magyar ref. testvéreimet arról, miszerint b. elhívásuknak engedve f. évi március hó 1-sö napján látogatok el hozzájuk. Ezen a napon a szokott helyen, délelőtt 10 órakor böjti úrvacsora osztással is egybekötött s délután három órakor hálaadó isteni tiszteletet fogunk tartani. Bővebb felvilágosítással szolgálnak az érdeklődőknek Rouyee István és Dienes János eleanori lakos, hitbuzgó testvéreink. Lelkipásztori szeretettel Konyha Pál, ref. lelkész.

Az Amerikai Magyar Reformátusok Lapjának képviselői:

Az összes magyar ref; lelkészek. Nehéz József külképviselö.

Széplaky József Perth Amboy s vid.

Bakos József Jnrcsó 1st várt Molnár József Jakcsy János Kolláth Pál Csiszár János Madarassy Tamás Pente Péter

Johnstown, Pa. Homestead, Pa. Cleveland, O. E. Toledo, O. Delray, Mich. Willóck, Pa. So. Bend, Ind. Passaic, N. J.

Benedek Balázs South River, N. J. Pirigyi János Ashtabula, O.

Toboz Dániel Duquesne, Pa-Startle és Dillonv. O. Fekete Mihály Képviselőink fel vannak hatalmazva előfizetések felvételére, nyugtázására. Szives készséggel adnak felvilágosítást lapunkat' illető minden dologra nézve.

Felkérjük mindazon t. olvasókat, a kik a lap árával hátrányban vannak, hogy azt velünk nielöbb kiegyenlíteni szíveskedjenek.