Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1903 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1903-01-22 / 4. szám
IV. évfolyam. Bridgeport, Conn., 1903 .íaimár 22-én 4. szám. Felelős szer' KALAS3Í5 lirídgepr A lap szellemi r Cor. He 13’ 'S Á“.ózle-V 4? 'vJ- ' Street, „í£'dendő. L ^lassay, Pastor ^ ;<t>\un lief. Church, eY & Piue st. Bridgeport.--------------------------------AMEEIZÜI MÍLG-TÜI3 (liungarian=American Reformed Sentinel.) FIGYELEM ! írl|£iri.-a.xLlcatá,rsals: KUTHY ZOLTÁN new yorki 3 ,T ■ . fs í lelkészek VIRÁG ISTVÁN trentoni ref. \ Az előfizetési pénzek, cím változások s mindennemű a lapot illető jelentések a szerkesztő címére küldendők. tor. Howard Ave. & Pine Street, IBxi<ä.g-epoxt, Coaa. i EvEeg'jelen. 3ee.lrxd.erx csc- törtölrörx-ElSfizetési ár eery étxre: -S.xxxexilxá'toa $2. Magyarországra $2.50. Az Amerikai Hagyar Ref. Egyesületnek hivatalos lapja. A lap tiszta jövedelme amerikai magyar ref. egyházi cclokra forditfatik. Published every Thursday by the litimii sentinel ills aw." Cor. Howard Ave. & Pine st., Bridgeport, Conn. ENTERED AT THE POST OFFICE AT BRIDGEPORT, CONN. AS SECOND CLASS MAIL MATTER. Egyházi jelentések. Jelentés a bridgeporti magy. ev. ref. egyház 1902. évi működéséről. Tisztelt közgyűlés! Testvéreim! • ■ Az Istennek kegyelme iij évet hozott reánk. Örömmel s reményekkel eltelve üdvözöltük az ujévnek hajnalát s a míg a múltat temettük, önmagunkba szálltunk s megkérdez tűk, hogy vájjon híven munkálkodtunk-e a reánk bízottakban, okosan gazdálkodtunk-e a reánk bizott talentumokkal?! Csak a jóságos Isten tudja igazán azt, hogy hivek voltunk-e s nem tartozunk-e ama szolgák közé, kik örök sötétségre vettetnek. Mi csak azt tud juk, azt érezzük, hogy igyekeztünk hívek lenni ebben az esztendőben épen úgy, mint az elmúlt időben. S ha hü munkálkodásunknak van valami eredménye: szálljon azért azl'r nevére áldás, dicsőség és hálaadás. Egyházunk elöljárósága, mely egy év előtt vette át. illetet- folytatta tovább az egyház kormányzását, nagy célokat tűzött ki maga elé. Templomunk már külsőleg rendben volt s igv arra kellett törekednünk, hogy belsejét is kicsinositassnk, kifestessük. Ezt a jó Isten el is engedte érnünk s március havában a festés munkája elvégeztetett s virágvasárnapján a két hétig bezárt templom újra átadatott a használatnak. A szép s ízléses festés s díszítés minden hi vünk s idegen látogatónk tetszését is megnyerte. E mellett a cél mellett arra is törekedett elöljáróságunk, hogy az adósságból, a mely egyházunkat terheli, minél többet 1 etöri eszthessen. Ezta célt is elérte, a mennyiben az elmúlt évben a templom adósságba lefizettük a szokásos 200 dollárt, a házra pedig 600 dollárt. így összesen 800 dollárt fizettünk le az adósságból s ma van a templomon 1200, a házon pedig 1000 dollár teher s reméljük, hogy a hivek áldozatkészsége lehetővé teszi azt, hogy ha az Isten életünknek kedvezend, jövő ilyenkor ismét jókora tehertől fogunk megszabadulni. Segítsen meg az Ur ebben a törekvésünkben. Egyházunk anyagi elöhaladásával lépést tartott a szellemi is. Istentiszteleteink látogatottak voltak, a mit igazol az a körülmény, hogy perselypénzünk 495.05 dollár volt, 75 dollár ral több, mint az elmúlt évben. Szó sincs róla, hogy a« isteni tiszteleten részt vevők száma s igy a- perselypénz is lehetne még nagyobb is, de még ma is sokán vannak hittestvéreink között olyanok, a kik az egyházra csak akkorgondolnak, a mikor a lelkészi szolgálatra szükségük vagyon. Híveink megszaporodott számához képest, ha mindenki hálás szívvel viseltetnék az Isten iránt, e gyetlen egy üres helynek se volna szabad maradnia egyetlen vasárnap se kicsiny templomunkban. A sátoros ünnepek alkalmával tü! nik ki, hogy mennyien vagyunk. Ez ! alkalmakkor templomunk már ki csínynek bizonyul a hívük befogadá ; sára s az ur asztalához is kívánatos [számban járulnak testvéreink, hogy itt merítsenek erőt a küzdelemre, ne héz, fáradságos munka végzésére s bűnös lelkűknek kegyelmet és enge delmet itt kérjenek alázatosan. A gyermekek az elmúlt éven is. mint rendesen, taníttattak a nyár folyamán magyar Írásra és olvasásra, történetre s földrajzra. Előmenetelükről a szeptember hónapban tartott vizsgálaton tettek tanúbizonyságot. A vasárnapi iskolai oktatásid. Papp András, Kovács Endre, Tóth Ferenc, Gfaál Gizella, Pasztovnyicky Ilona segédkezése mellett ez éven is minden lehető alkalommal megtartatott. Szeretnénk azonban, ha ifjú testvéreink ez éven még jobban látogatnák a vasárnapi iskolát s a szülék mind elküldenék gyermekeiket az iskolába, hogy igy belőlük is hithji s buzgó egyháztagok válnának. E tekintetben nem lehet pann szunk. Tekintve a körülményeket, a hűség tekintetében if ja ink teljesen megállják helyüket s a vegyes házasok is hivek maradnak egyházunk hoz. Ez év folyamán tudtunkkal két leány ment el református volta da cá>a a gör. katkolikus templomba esküdni házasságkötése alkalmával. De számoljanak confirmátioi esküjüknek megszegéséért amaz örök bíró előtt. Vigasztalásul szolgálhat az: hogy a más felekezetüek közül három pár kereste nálunk az egyház ál dását s több vegyes házas itt kérészteltette gyermekét. Konfirmátioi oktatásban az év fo lyamán itt helyben 14 gyermek részesült. vidéken pedig egy: a kik hitükről az illető gyülekezetek előtt nagyon szép tanúbizonyságot tettek. Segítse az Isten őket, hogy mindig ragaszkodjanak evangy. hitünk hoz s vallásunkoz. A mi örömünk az ö haladásukon annál nagyobb volt, mert már ők a mi neveléseink voltak. a mi gyermekeink a szónak legteljesebb értelmében. Az adakozás ez évben még nagyobb mértékben nyilatkozott meg, mint a múltban. Derék s már sok babérokat szerzett énekkarunk a célt, a mit a múlt év folyomán tűzött ki maga elé, tény leg megvalósította. Epen most egy éve, hogy orgonát szerzett, hogy isteni tiszteletünket annál meghatób bá tegye. Az orgona ünnepélyes felavatása 1902 jan. 20-án folyt le. Egyházunk hívei akkor nagyon szép jelét adlak áldozatkészségüknek, úgy hogy lehetővé vált az, hogy már július hónapban az előre lefizetett 100 dollárhoz még 150 dollár lesz lefizetve s így az 500 dollárba került orgonán ma már 250 dollárnyi adósság van. Reméljük, hogy énekkarunk a testvérek buzgó1 pártfogása mellett továbbra is híven teljesíti a reá váró szép kötelességeket. Nehány buzgó nő már a múlt évben elhatározta egy keresztelési áll ványnak a beszerzését. Ezt is beszereztük az idén. A tett önmagát dicséri. A templomfestésre s Isten dicsőségére is szépen adakoztak híveink, a mint az a bevételekből kitűnik. Többen természetbeli és dologi adó Hiányokkal is segítették egyházunkat. Nevük az egyház arany könyviben őriztetik meg buzdító például az utókor számára. Itt csak Istennek áldását kívánjuk a nemes szivü adakozóikra. A mi már egyházunk évi bevételeit illeti, arról a következő kimutatás ad teljes képet. Bevételek. 1. Múlt évi maradvány........ 370.13 2. Tagdíjakból...................... 455.99 3. Persely pénz...................... 495.05 4. Házbér...................... • . . . 188.75 5. Templom festésre ................127.30 6. Karácsonyi adomány .........125.00 7. Iskola használat............... 52.50 8. A fair jövedelme...............177 27 9. Mulatságokból .................105.57 10. Az énekkár letett pénze 160.00 11. Harangozás...................... 14.75 12. Missioi ládából .............. 18.35 13. Lelkész a gázért.............. 11.75 14. Áldozati borra ............... 5.00 Összesen $2307.41 Kiadások. 1. Lelkész fiz. 1903 feb. 1-ig 435.00 2. Orgonistának ................. 60.00 3. Templomfestés .. ....... 165.00 4. Egyházul, kivetés s költs. 18.90 5. A parochia konyhájának kifestése ............................ 19.88 6. Kamatba ........................104.00 7. Vizadó............■.............. 31.00 8. 'Gázért .......................... 62.64 9. Templom adósságba ....... 200.00 10. Házra törlesztve ............... 600.00 11. Adóba ... ...................... 'V&AS 12. Orgona biztosítás............ 7.50-13 Me) na Józsefnek.............. 46.25 f4. Gázlámpa........................ 11.50 15. A feljáró a lelkészlakon 33.00 16. Bádogosnak..................... 44.63 17. Vegyes kiadás ............... 95.07 Összesen $1969.81 Ha a bevételből levonjuk a kiadást, úgy a maradvány lenne $337.56 De mivel az énekkar kifizetett az orgonára 150 dollárt, úgy a tiszta maradvány 1902 dec. 31-én: $187.56. E szép eredménj t érte el az egyház elöljárósága, mely is a következő tagokból állott a lelkész mellett. Tóth Ferenc egyházi gondnok, Gaál Antal jegyző, Szakái Mihály pénztáros, Id. Tóth József, Hunyor János, Mácsi Kálmán, Bodnár And rás, Bandré György, Szombaty István, Töltéssy Pál, Kenyherc Gábor, Béres József, Makó János, Béni Mihály, ifj. Papp András, presbyterek; Bodnár András, Bandré György az időközben eltávozott Varga József és Dudás Sándor helyére választattak meg. Egyházfi volt Nagy László és ifj- Tóth József. Ez utóbbi eltávozása után az előbb említett teljesítette pontosan a reá váró kötelességeket. Időközben a munkaviszonyok miatt nagy buzgóságu gondnokunk is kénytelen volt eltávozni, de Istennek hála, rövidebb idő múlva vissza tért erre a helyre, a. hol munkálkodása következtében már második otthont alapított, hova buzgóságának annyi gyümölcse fűzi. Mint magyar reformátusok részt vettünk az 1902-ik év nagy nemzeti eseményeiben is. A Bridgeportban tartott Kossuth ünnepély alkalmával énekkarunk énekelta Park- City színházban tartott ünnepélyen. Az emlékbeszédet pedig az egyházközség lelkésze tartotta. Az Országos Nemzeti Szövetség zászlójának megérkezése alkalmával a New Yorkban tartott ünnepélye» a lelkészszel együtt Szakái Mihály Bodnár András presbyterek képviselték egyházunkat. A clevelandi Kossuth-szobor leleplezési ünnepélyére egyházunk ko| szőrűt küldött a lelkész által. Mind eme tények kellőképen igazolják, hogy az elöljáróság minden téren betöltötte hivatását, A mi egyházunk anyagi jutalmat elöljáróinak nem ad. De a legszebb jutalom a nemesen végzett munkának a sikere. Találják meg az egyház presbyteriumának a tagjai is jutalmukat abban a tudatban, hogy hiv szolgák voltak. Mi pedig imádkozzunk. hogy továbbra is áll janak meg e kötelességteljesités mezején rendületlenül. Most jiedig Istennek áldását kívánva a mi gyülekezetünkre s magamat híveim további szeretetébe ajánlva, vagyok mind nyá jatokhoz átyafiságos szeretettel Kalassay Sándor. Jelentés a so. norwalki magyar ref. egyház 1902. évi állapotáról. Az évi gyűlés 19U3 jan. 11-én tartatott meg és a rósz idő dacára is a templom egész telve volt az egyház ügyei iránt melegen érdeklődő közönséggel. Isteni tisztelet végeztével a múlt évben befolyt adományok, ha vi fizetőst teljesítők, szóval a bevételek és kiadások hozattak nyilvánosságra. Bizony jó lélekkel tekinthetünk vissza az elmúlt évre, mert nem csak a szellemi, de az anyagi téren is oly eredménj t értünk el, mely megnyugvással töltheti el keblünket. Munkálkodtunk híven, serényen, kötelességét egyháza irányában alig egy nehány ember nem teljesítő. Munkánkat siker koronázta, rá van téve a koszorú, örömmel tekintünk rá, t. i. a szép és sugár toronyra, a melynek felszentelése pünköstkör történt meg; de nemcsak torony, hanem benne harang is van, s szépen zengő szava hívogatja az ur házába híveinket. A harangot az egyházi énekkar vette 185 dollárért. Csak ezek hiánjrzottak még, ezt
